الفصل 392: إذا لم يكن لديك ما تخفيه، فلماذا تخشى افتراء الآخرين؟
الفصل 392: إذا لم يكن لديك ما تخفيه، فلماذا تخشى افتراء الآخرين؟
ذكر غوان نينغ هذا الأمر فجأة، مما جعل حدقتي الجنرال غوان زيآن تنقبضان قليلًا، وظهر على وجهه اضطراب
وجد المتفرجون الأمر غريبًا أيضًا. لماذا يسأل غوان نينغ عن هذا؟
كان كل شخص في كانغ يعرف هذا الحدث؛ فهل يمكن أن يكون وراءه سبب خفي؟
“ماذا تقصد؟”
سأل الجنرال غوان زيآن ببرود: “ذلك الأمر حدث منذ أكثر من عامين. ما علاقته بهذا الماركيز؟”
“ما علاقته بك؟”
قال غوان نينغ بهدوء: “في ذلك الوقت، أخذك والدي إلى جانبه وكان يربيك بعناية؛ وكان يأخذك معه أينما ذهب. وكان الأمر نفسه في تلك المعركة، ومع ذلك لم تشارك، متذرعًا بأنك تشعر بتوعك جسدي”
“وماذا في ذلك؟”
رد الجنرال غوان زيآن: “ألا يمكنني أن أكون مريضًا جسديًا؟”
“بالطبع يمكنك”
تابع غوان نينغ: “كان أبي يثق بك كثيرًا، وسلّم إليك شؤون دفاع الحدود، لكنك تواطأت مع البرابرة وخنت جيش تشنبي!”
“أنت…”
عند سماع هذه الكلمات،
تغير تعبير الجنرال غوان زيآن بشدة، ولم يكن هو وحده؛ فكثير من جنود جيش آنبي المحيطين بهم كانت ردة فعلهم هي نفسها
التواطؤ مع الأجانب
كانت هذه جريمة خطيرة جدًا
وكانت شريرة للغاية
“أنت تتفوه بالهراء! كيف تجرؤ على تلفيق مثل هذا الاتهام لهذا الماركيز!”
كبت الجنرال غوان زيآن الاضطراب في قلبه
“لو كان هذا الماركيز قد تواطأ مع قبيلة نايمان، فلماذا كنت سأقاتلهم؟ ولماذا جئت إلى هنا لحراسة الشمال؟”
“هذا صحيح”
جعل رد الجنرال غوان زيآن كثيرًا من الناس يومئون موافقين
“صحيح، هراء!”
تكلم الجنرال تشانغ تشاو من جيش آنبي مباشرة: “لطالما كان لدي هذا الشك. خلال الوقت الذي كان فيه جيش تشنبي يقاتل قبيلة نايمان، أظهر الجنرال غوان زيآن مرات عدة رغبة في هزيمة جيش تشنبي. فكروا في الأمر، إذا لم يكن متواطئًا مع البرابرة، فكيف يمكن لشخص طبيعي أن تكون لديه مثل هذه الأفكار؟”
“عندما تقولها بهذه الطريقة، يبدو أن الأمر كان كذلك فعلًا؟”
“نعم!”
نظر جنود جيش آنبي بريبة
مساعدة عظيمة؟
ذهل غوان نينغ قليلًا؛ فهذا لم يكن في الحقيقة ما كان ينوي قوله
“أيها الرجال، خذوا الجنرال تشانغ تشاو بعيدًا وأعدموه من أجل هذا الماركيز!”
كان الجنرال غوان زيآن غاضبًا إلى أقصى حد
“انتظر، هل ستلجأ إلى القتل لإسكاته فقط لأنه قال الحقيقة؟”
سأل غوان نينغ: “إذا كان ضميرك صافيًا، فلماذا تخشى افتراء الآخرين؟”
“همف، تلك مجرد كلمات افتراء. هذا الماركيز لا يريد أن يضيع الكلام معك. لقد قاتل هذا الماركيز البرابرة كل هذا الوقت؛ فمتى أظهرت أي نية للتواطؤ؟”
“حسنًا!”
قال غوان نينغ ببرود: “إذن يستطيع هذا الأمير أن يساعدك على التذكر”
“هل تتذكر كيف أصبحت جنرال آنبي؟ كان ذلك لأنك وقّعت مع قبيلة نايمان معاهدة سلام لمدة 30 عامًا!”
“ألا تجدون جميعًا أن هذا الأمر مريب جدًا؟”
نظر غوان نينغ إلى الناس من حوله
“كان الوضع في ذلك الوقت أن قبيلة نايمان حققت بوضوح نصرًا عظيمًا، وكان جيش تشنبي بلا قائد وفي حالة فوضى. والمنطق الطبيعي يقول إن ذلك كان أفضل فرصة لقبيلة نايمان لغزو كانغ العظمى، لكنها لم تفعل ذلك. بدلًا من ذلك، وقّعت مع كانغ العظمى معاهدة سلام مدتها 30 عامًا، وهو أمر لم يحدث من قبل”
“هذا صحيح!”
عند هذه النقطة، بدأ كثير من الناس يناقشون الأمر مرة أخرى، وشعروا أن كلامه منطقي جدًا
“هذا لأن…”
أراد الجنرال غوان زيآن أن يتكلم، لكن غوان نينغ لم يمنحه الفرصة
“بسبب معاهدة السلام هذه، أصبح جنرال آنبي. لكن ماذا فعل؟”
حدق غوان نينغ فيه بشدة
“لم يفكر في الانتقام لأبي ولا لمئة ألف جندي من جيش تشنبي. بل ظل يقمع قصر أمير تشنبي ويحاول الاستيلاء عليه لنفسه!”
كانت هذه الكلمات صحيحة ومعروفة للجميع
لطالما تعرضت شخصية الجنرال غوان زيآن لانتقادات شديدة، وكان هذا هو السبب الرئيسي
عزيزي القارئ، إذا رأيت هذا النص في موقع آخر، فاعلم أنهم عجزوا عن حذف اسم مَجــ.ـرَّة الرِّوايــ.ــــات.
كان قصر تشنبي قد ربّاه، ومع ذلك عندما فقد قوته، استدار وبدأ يتحرك ضده
“كل هذا يبدو كأنه كان مخططًا له منذ وقت طويل!”
قال غوان نينغ بصوت عال: “لأن معاهدة السلام هذه اشترِيت بأرواح أبي ومئة ألف جندي من جيش تشنبي!”
ما إن قيلت هذه الكلمات حتى شحب الجميع من الصدمة
إذا كان هذا صحيحًا، فإن الجنرال غوان زيآن كان مذنبًا بأبشع الجرائم
لقد عقد صفقة مع البرابرة من أجل مستقبله، ثم تآمر على قصر أمير تشنبي؟
بدا الأمر صعب التصديق حقًا
بدأ قلب الجنرال غوان زيآن يخفق بسرعة. صار مؤكدًا الآن أن الطرف الآخر يعرف الحقيقة؛ لكنه لم يكن متأكدًا من مقدار ما يعرفه
النقطة الأساسية هي الدليل
لا يمكن أن يكون لديه دليل
كان هذا الأمر سريًا جدًا، ولم يكن يعرفه في قبيلة نايمان إلا عدد قليل جدًا من الناس
ومع ذلك، لم يكن يستطيع الجزم
لقد تبادل الرسائل مع قبيلة نايمان مرات عدة، بل زارها شخصيًا مرة واحدة
هذه المرة، هاجم غوان نينغ قفار البرابرة مضادًا؛ وربما أمسك بشيء ما؟
غرق الجنرال غوان زيآن في أفكاره، لكن في عيون الآخرين، بدا كأنه عاجز عن الكلام
سرعان ما استعاد نفسه، وكبت الاضطراب في قلبه بقوة، ثم قال ضاحكًا: “أنت بارع حقًا في نسج الحكايات. لقد سمعت منذ زمن أنك رئيس الروائيين، وكتبت ذات مرة أسطورة الثعبان الأبيض التي اجتاحت شانغجينغ. أنت حقًا جدير بكونك روائيًا؛ أفكارك جامحة، ومهارتك في التلفيق عالية جدًا. من أجل تلطيخ سمعة هذا الماركيز، تستخدم مثل هذه الأساليب فعلًا، ألا تظن أن هذا حقير جدًا؟”
“والآن يسألك هذا الماركيز: هل ستقبل المرسوم الإمبراطوري؟ إن لم تقبله، فسيُتعامل معك بتهمة عصيان مرسوم إمبراطوري!”
كان يعرف أنه لم يعد يستطيع الاستمرار في التشابك مع غوان نينغ؛ وإلا فلا يمكن معرفة العواقب
“أيها الرجال!”
صاح بحدة
اقترب حرسه الشخصيون فورًا، وفي الوقت نفسه، تقدم الحرس خلف غوان نينغ خطوة إلى الأمام. أصبح المشهد متوترًا فورًا
“ماذا؟”
“هل ضميرك يؤنبك؟”
“هل خفت؟”
لم يُظهر غوان نينغ أي خوف. تكلم قائلًا: “كان هذا الأمير يعرف أنك لن تعترف قطعًا، ولذلك أعد هذا الأمير الدليل منذ وقت سابق”
ومع سقوط صوته،
تقدم عدة أشخاص من بين الحرس خلفه إلى الأمام فورًا. نزعوا خوذاتهم، مما تسبب على الفور في ضجة كبيرة
“برابرة؟”
“إنهم برابرة فعلًا؟”
كان هذا صحيحًا؛ فهؤلاء الأشخاص القليلون الذين ظهروا فجأة كانوا بالفعل من البرابرة
كانوا مختبئين تحت الدروع ومتوارين بين الحرس، لذلك لم يلاحظهم أحد من قبل
“أنت…”
في تلك اللحظة، اتسعت عينا الجنرال غوان زيآن حتى كادتا تصبحان بحجم الصحون، وكانتا ممتلئتين بالذعر والريبة. لقد رأى شخصًا، شخصًا مألوفًا
كانت هذه ردة فعل لا شعورية تمامًا يستحيل تزييفها
رأى كثير من الناس ردة فعله هذه، وكانت كافية بالفعل لإظهار بعض الحقائق
ورآها غوان نينغ أيضًا
سأل بهدوء: “هل تعرف هذا الشخص؟”
كان يشير إلى بربري مسن، لا يقل عمره عن 60 عامًا، شعره أبيض، لكنه يبدو قويًا نسبيًا
“ينبغي أن تكون مألوفًا جدًا معه، أليس كذلك؟”
تكلم غوان نينغ: “كان المستشار في البلاط الملكي لنايمان في عهد خان ينالتشي. كنت تتبادل معه الرسائل سرًا في ذلك الوقت، وعندما ذهبت إلى البرية للقاء خان ينالتشي، كان حاضرًا”
“ومن بين هؤلاء الآخرين، كان بعضهم مشاركين في ذلك الوقت، وبعضهم كانوا حراسًا. كلهم رأوك، وكلهم يستطيعون الشهادة ضدك. ماذا بقي لديك لتقوله؟”
سقطت المنطقة المحيطة في صمت قاتل، وتركزت أنظار الجميع على الجنرال غوان زيآن
في الحقيقة، كان يمكن رؤية الحقيقة بالفعل من ردة فعله
كان الجنرال غوان زيآن مذعورًا إلى أقصى حد، حتى إن ذهنه صار فارغًا للحظة قصيرة
والسبب الرئيسي أن هذا الأمر كان بالغ الخطورة؛ فإذا تأكد، فسينتهي حقًا
بعد أن شعر بالنظرات الغريبة من حوله، تظاهر الجنرال غوان زيآن بالارتياح وقال: “أتظن أنك تستطيع افتراء التهمة عليّ فقط بإحضار بضعة برابرة عشوائيين؟ لمجرد أنك تقول إنهم كذلك، هل يصبح هذا صحيحًا؟”
“كنت أعرف أنك ستنكر”
قال غوان نينغ ببرود: “لدي دليل قاطع آخر. فلنر كيف ستنكره حينها”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل