الفصل 478: آسف، هذا الملك لا يقبل الاستسلام

الفصل 478: آسف، هذا الملك لا يقبل الاستسلام

الاستسلام ليس مثل الخضوع

ما الفائدة التي يجنيها غوان نينغ منهم؟ أن يطلق سراحهم ليعودوا؟

كان هذا مستحيلًا حتى في التفكير

وفوق ذلك، كان يانغ تشي تشنغ نفسه غير راغب في الاستسلام من أعماق قلبه

الهزيمة مقبولة، أما الاستسلام فلا

كبرياء جيش ليانغ، بل حتى كبرياء مملكة ليانغ، لا يمكن أن يُداس

كان هذا حدّه الأدنى

كان يانغ تشي تشنغ فخورًا؛ وكان هذا بالفعل آخر ما يستطيع التمسك به

كان يريد الحفاظ على كرامته

“انقلوا الأمر: لا يُسمح لأحد بالاستسلام. قاتلوا حتى الموت!”

“أيها القائد!”

“نفذوا الأمر!”

صر يانغ تشي تشنغ على أسنانه مرة أخرى

“جيش ليانغ هذا عنيد حقًا. ما زالوا لا يستسلمون؟”

علّق غونغليانغ يو قائلًا: “أي جيش آخر كان سيستسلم الآن”

“ليس جيش ليانغ هو العنيد؛ بل يانغ تشي تشنغ هو العنيد”

قال غوان نينغ بلا مبالاة: “يانغ تشي تشنغ جنرال عالم، وفيه نزاهة رجل الأدب. ألا يريد كرامته؟”

لقد درس يانغ تشي تشنغ بالتفصيل، وكان يستطيع أن يقدّر حالته النفسية تقريبًا

“إنه لا يرى الوضع بوضوح”

كان غونغليانغ يو محتقرًا له إلى حد كبير

“في الحقيقة، لا فرق”

قال غوان نينغ بلا مبالاة: “لم أكن لأقبل استسلامهم على أي حال، لذلك سواء استسلموا أم لا…”

استمرت الحرب

ومع مرور الوقت، ازدادت خسائر جيش ليانغ فداحة، حتى بلغت حدًا لم يعد يمكن حسابه

لأنها كانت كثيرة جدًا

لم يكونوا يعرفون إلا أن أعدادهم كانت تتناقص باستمرار

وكان يانغ تشي تشنغ يشعر بذلك بوضوح أيضًا. ورغبة منه في رؤية الوضع الحقيقي جيدًا، عاد إلى منصة القيادة المتهالكة، حيث كان يستطيع أن يرى بوضوح من مكان مرتفع

ثم ذُهل

لم يدرك مدى المأساة إلا عندما رآها حقًا

كانت مأساوية للغاية

رأى دائرة القتال التابعة لجانبه تضيق باستمرار، بلا أي مساحة للمقاومة تحت ذبح العدو

كانت هذه مذبحة من طرف واحد

هل لم يبق إلا هذا العدد من الناس؟

تمايل جسد يانغ تشي تشنغ وكاد يسقط؛ لسعت عيناه، وتساقطت دموعه…

كان لديه جيش قوامه 200,000

فكم بقي الآن؟

50,000؟ 30,000؟

أخشى أنه لم يبق حتى هذا العدد

عندما تذكر مدى بطولتهم حين خرجوا في الحملة…

لقد جاؤوا إلى هذا الحد بهيئة عالية، لكن هذه كانت النتيجة؟

غرق يانغ تشي تشنغ في يأس كامل، وتلقى روحه جرحًا شديدًا

“لا!”

“لا أستطيع!”

أطلق يانغ تشي تشنغ زئيرًا

أصبحت الهزيمة حتمية، وفشلت الخطة الأولى تمامًا، لكنه لم يستطع أن يخسر كل قواته هنا

كان الخارجون في الحملة جميعهم من النخبة

هو من أخرجهم؛ لم يستطع أن يترك الجميع يموتون في أرض أجنبية

لم يستطع

انهار يانغ تشي تشنغ

مقارنة بالواقع، كانت الكرامة لا تساوي شيئًا

“استسلموا!”

“استسلموا!”

صرخ يانغ تشي تشنغ

“أيها القائد، ماذا قلت؟”

ظن الجنرالات حوله أنهم سمعوا خطأ

“استسلموا! قلت اتركوا المقاومة، الجيش كله يستسلم!”

كرر يانغ تشي تشنغ ذلك

لا يمكن أن يموت المزيد، حقًا لا يمكن أن يموت المزيد

ربما لن يقبل غوان نينغ ذلك، لكنه كان لا بد أن يحاول

“أمر القائد: الجيش كله يستسلم!”

نقل الرسل الصرخة فورًا

“الجيش كله يستسلم!”

“استسلام!”

تناقلت الأصوات الرسالة

عند سماع هذا الأمر، ألقى كثير من الجنود أسلحتهم فورًا

مَــجَرَّة الرِّوَايَات: الشخصيات والأماكن هنا من وحي الخيال، لا تطبق ما تقرأه في حياتك. galaxynovels.com

جاءت الهزيمة كأنها انهيار جبل؛ لم يكونوا يريدون القتال منذ وقت طويل

والآن بعد أن صدر أمر رسمي، تبخر توترهم تمامًا

ألقى الجنود أسلحتهم واحدًا بعد آخر

لكن القتل لم يتوقف

منذ البداية، كان الأمر الذي أصدره غوان نينغ هو الذبح حتى النهاية، دون ترك أحد حيًا

“لماذا؟”

“لماذا ما زلتم تقتلون؟ لقد استسلمنا جميعًا!”

“لماذا؟”

صرخ كثير من جنود جيش ليانغ

لاحظ يانغ تشي تشنغ ذلك أيضًا، فهبط قلبه فجأة

لقد خمّن بشكل صحيح؛ كان غوان نينغ لن يقبل الاستسلام فعلًا، وكان ينوي إبادتهم جميعًا

وهذا جعله بدلًا من ذلك أكثر ذعرًا

قبل لحظة فقط كان يتمسك حتى النهاية، أما الآن فقد تغيرت حالته الذهنية تمامًا

“بسرعة، ابحثوا عن غوان نينغ. هذا القائد يريد أن يراه”

صرخ يانغ تشي تشنغ بصوت عال؛ كان هذا كل ما يستطيع فعله

ذهب رسول فورًا للبحث عنه، وبعد مدة وصل الخبر إلى غوان نينغ

“يريد أن يراني؟”

تفاجأ غوان نينغ قليلًا

“إذن سأقابله”

قاد غوان نينغ رجاله إلى وسط الساحة. كانت هناك منطقة محددة قد أُخليت هنا؛ وبينما كانت الصرخات تتردد في الخارج، كان هذا المكان هادئًا على نحو استثنائي

كان يانغ تشي تشنغ ينتظر بالفعل. وعند رؤية غوان نينغ، أخذ نفسًا عميقًا وتقدم إلى الأمام متظاهرًا بالتماسك

“تكلم. ما الشروط اللازمة كي تقبل استسلامنا؟”

كان مباشرًا جدًا، لأن كل لحظة تأخير تعني موت المزيد من الناس

قال غوان نينغ بلا مبالاة: “آسف، هذا الملك لا يقبل الاستسلام!”

“أنت…”

صر يانغ تشي تشنغ على أسنانه. “ألا يوجد حقًا أي مجال للتفاوض؟”

رد غوان نينغ بسؤال: “لو كنت أنا من مُني بهزيمة ساحقة الآن، هل كنت ستقبل استسلامي؟”

“أنا…”

لم يتكلم يانغ تشي تشنغ

لأنه بالتأكيد لم يكن ليقبل؛ فقد كان هدفهم الأولي هو إبادة غوان نينغ تمامًا

بل إن البلاط كان قد ناقش ذات مرة استمالة غوان نينغ إلى مملكة ليانغ ليخدمهم

لكن بعدما رفع غوان نينغ جيشه، تخلوا عن تلك الفكرة

هذا الرجل لم يكن ممن يخضعون لغيرهم؛ وبما أنه لا يمكن التحكم به، فلا يمكن إلا تدميره…

“ها قد عرفت”

بسط غوان نينغ يديه

“أنت من خلفية علمية؛ ينبغي أن تعرف مبدأ ‘لا تفعل بغيرك ما لا تحب أن يُفعل بك'”

“ماذا لو استطعنا تشكيل تحالف معك؟”

طرح يانغ تشي تشنغ شرطًا آخر

“ما دمت تأمر بوقف القتال، أستطيع أن أوقع معك معاهدة فورًا لمساعدتك ضد بلاط كانغ العظمى الإمبراطوري. ويمكننا أيضًا…”

“هاها”

قبل أن يكمل، قاطعه ضحك غوان نينغ العالي

“على ماذا تضحك؟”

قال يانغ تشي تشنغ: “ينبغي أن تفهم أنه لا توجد عداوات أبدية، بل مصالح أبدية فقط. هل تقلق بشأن الشرعية؟”

“لا يهم. قبل أن أغادر البلاد، منحني جلالته سلطة كاملة. لدي هذه الصلاحية”

“كما هو متوقع من البلد الأبرع في المناورات الانتهازية، هذا التغير سريع!”

قال غوان نينغ: “في السابق، شكلتم تحالفًا مع دولة وي لمهاجمة كانغ العظمى. ثم عندما هُزمتم، تخليتم فورًا عن التحالف مع وي وتحدثتم عن التعاون مع كانغ العظمى. والآن بعد أن خسرتم، تريدون التحالف مع هذا الملك. إنه حقًا…”

لم يعرف كيف يصف ذلك

حتى لو كانت المصالح فوق كل شيء، فينبغي على الأقل الاهتمام بالمظهر، لكن النتيجة كانت عملية إلى هذا الحد

“أليس ما قلته صحيحًا؟”

قال يانغ تشي تشنغ: “أنت شخص سيصبح إمبراطورًا في المستقبل؛ لا يمكن أن تكون غير فاهم لهذا المبدأ، أليس كذلك؟”

ألقى بقطعة مدح خفية

“ما دمت تنال دعم مملكة ليانغ واعترافها، فسيكون النظام الجديد الذي تؤسسه أكثر استقرارًا…”

“ولماذا أحتاج إلى دعمكم واعترافكم؟”

قاطعه غوان نينغ مرة أخرى

“لأن مملكة ليانغ لدينا…”

“مملكة ليانغ لديكم لا تساوي شيئًا في عيني!”

غضب غوان نينغ

لم يفهم لماذا ظل يانغ تشي تشنغ، حتى في هذه المرحلة، يحافظ على موقف متعال، ويذكر باستمرار كيف أن مملكة ليانغ كذا وكذا

ربما كانت هذه الثقة التي منحته إياها بلاده، أو ربما كان يستخدمها عمدًا للضغط، آملًا أن يخيفه

لكن ذلك جعله مستاءً جدًا

تغير تعبير يانغ تشي تشنغ عدة مرات وهو يحدق مباشرة في غوان نينغ

“هل أنت حقًا لن تترك أي مجال للمناورة؟”

هدد يانغ تشي تشنغ: “إذا أوصلت الأمور إلى أقصاها، فلن يكون ذلك في مصلحتك. حتى لو أسست سلالة جديدة، فلن تدعك مملكة ليانغ تنعم بالسلام”

“سخيف!”

قال غوان نينغ بلا مبالاة: “أتظن أن بضع كلمات تستطيع إخافتي؟ هذا الملك يوصل الأمر إلى أقصاه؛ فماذا تستطيع أن تفعل؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.