الفصل 481: العاصمة تهتز، والبلاط في فوضى
الفصل 481: العاصمة تهتز، والبلاط في فوضى
كان البلاط الإمبراطوري صامتًا كالقبر
نظر الجميع إلى بعضهم بعضًا، وكانت تعابيرهم ممتلئة برعب شديد
“جنود جيش ليانغ البالغ عددهم 200,000، لقد أُبيدوا جميعًا!” قال أحد مسؤولي البلاط بصوت مرتجف
“كيف يكون هذا ممكنًا!”
“نعم، كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا!”
هتف مسؤول آخر من البلاط: “كيف يمكن أن يملك غوان نينغ مثل هذه القوة؟”
أصيب الحشد بالذعر
كانوا جميعًا يعرفون قوة جيش ليانغ؛ كانوا نخبة مطلقة، ومع ذلك أُبيد الجيش كله الآن
وصلت أخبار محددة: كان جيش ليانغ قد استسلم بالفعل، لكن غوان نينغ لم يعف عنهم، بل استخدم أساليب وحشية لذبحهم جميعًا
مجرد التفكير في ذلك كان يجعل فروة الرأس ترتجف
“انقلوا العاصمة جنوبًا!”
“انقلوا العاصمة جنوبًا!”
كان صوت أحد المسؤولين حادًا، كأنه بطة مخنوقة
كان هذا بسبب الخوف
في الأصل، لم يكن يؤيد نقل العاصمة جنوبًا، لكنه الآن غيّر كلامه دون تردد
كان الجميع يعرفون السبب
إبادة جيش ليانغ تعني أن آخر أمل لهم قد انطفأ
لم يعد البلاط الإمبراطوري قادرًا على تنظيم قوة عسكرية واسعة النطاق للرد، وكانت العاصمة على وشك مواجهة خطر قريب
شعر الجميع بإحساس قوي بالأزمة
كان جيش غوان نينغ يتقدم
أما عامة الناس في المدينة فلم يكونوا قلقين
لن يتعرضوا للأذى
أكثر من كان خائفًا هم هؤلاء المسؤولون، أليس كذلك؟
إمبراطور جديد يعني مسؤولين جددًا
كيف يمكن أن يعفو عنهم غوان نينغ؟
في الأصل، لم تكن لديهم مثل هذه الأفكار، لكن الآن وقد صار الأمر أمام أعينهم، أدركوا أن غوان نينغ سينجح حقًا في تمرده…
“قمامة، أنتم جميعًا قمامة!”
أخيرًا استعاد الإمبراطور لونغجينغ رد فعله
تمايل جسده، وكان وجهه شاحبًا كالموت
“حتى جيش ليانغ هُزم”، تمتم
“ألم يكن لديهم جيش ليانغوو؟ ألم يكونوا من النخبة؟ كيف يمكن أن يُباد الجيش كله؟”
“من بقي؟”
“من بقي يستطيع أن يدافع عني في وجه غوان نينغ!”
“قمامة، أنتم جميعًا قمامة!”
فقد تماسكه وانهار
هوى مباشرة على عرش التنين
“يا جلالة الإمبراطور، في معركة سهل يانغخه، فر الجنرال غاو تسانغي قبل أن يبدأ القتال حتى. كان لديه 70,000 جندي! إن مثل هذا السلوك شنيع ببساطة. أطلب من جلالتكم معاقبة الجنرال غاو تسانغي على جرائمه!”
في هذه اللحظة، وقف كبير الرقباء شي جينغ
“وأنا أيضًا أريد عزل الجنرال غاو تسانغي”، وقف كبير رقباء آخر
“في معركة ممر بينغتشانغ، ضحى الجنرال غاو تسانغي بأكثر من 100,000 من جيشنا الإمبراطوري، مما أدى إلى الانهيار الكامل اللاحق. وبدلًا من التكفير عن جرائمه بالخدمة، صار يهرب كلما واجه معركة. لهذا اكتسب لقبي مخطط الكرسي والجنرال الهارب. أرى أنه إن لم يُعاقب بشدة، فلن يمكن تثبيت الانضباط العسكري، ولن يقتنع الناس!”
“أؤيد ذلك!”
أضاف مساعد كبير الرقباء هوانغ تشنغ مباشرة: “بعد معركة ممر بينغتشانغ، كانت الإمدادات اللوجستية للبلاط الإمبراطوري تتأخر باستمرار ولا تُنقل إلى الخطوط الأمامية. سفن نقل الحبوب القادمة من الجنوب لم تصل إلى العاصمة بعد، وكل هذا يقع تحت مسؤولية دوق شن، غاو ليان. أعزل غاو ليان وأطلب من جلالتكم التحقيق بدقة!”
ساد الصمت في القاعة
ظهرت الصدمة على وجوه الجميع
باستخدام عزل الجنرال غاو تسانغي ذريعة، كان هدفهم الحقيقي هو عزل غاو ليان
كان المارشال الأكبر الأيسر للجنة العسكرية العليا، وكبير الأمناء الأول الحالي
كان يمسك بالسلطة العسكرية والسياسية معًا، وكلمته هي القانون في البلاط الإمبراطوري
لم يجرؤ أحد على عزله، لكنه الآن كان يُعزل مباشرة
“أنتم… جرأتكم كبيرة!”
تغير تعبير غاو ليان، وجالت عيناه على القلة، وكانت نية القتل تتصاعد
في الآونة الأخيرة، ظهر تيار في البلاط لمقاومته، بل اقترح بعضهم تسليمه إلى غوان نينغ
ومن الواضح أنه بسبب الإخفاقات العسكرية المتكررة، بدأ أهل البلاط يشعرون بالاضطراب، ووضعوا أنظارهم عليه
كان هذا التيار يزداد قوة
كان عليه أن يخنقه في مهده
لكن عند التفكير في الأمر، كان ابنه قد أدى أداء سيئًا جدًا، إذ فر مباشرة بالفعل
وضعه هذا في موقف سلبي للغاية، وتركه عاجزًا عن الكلام
كان يعرف أن وراء هذا الأمر لا بد من وجود من ينظمه؛ لم يكن عشوائيًا، بل كان يستهدفه
كان هؤلاء الناس مع الفصيل الشمالي
فمن الشخص الذي يقف خلفهم؟
الفصيل الشمالي والفصيل الجنوبي
كانت هذه هي التسميات الحالية في البلاط لمن لا يريدون نقل العاصمة جنوبًا، ومن يدعون إلى ذلك
لقد تشكل في البلاط فصيلان، ولم تتوقف الخلافات بينهما
أما هو، غاو ليان، فكان زعيم الفصيل الداعي إلى الانتقال جنوبًا
ومضت الأفكار في ذهنه
قال غاو ليان بصوت عميق: “ابني، الجنرال غاو تسانغي، كان يقاتل على الخطوط الأمامية طوال الوقت، ولم يستطع العودة إلى بيته منذ أشهر. لقد ضحى بالكثير، ومع ذلك بدلًا من نيل سمعة حسنة، تريدون محاسبته؟”
“جرأتكم كبيرة حقًا. غوان نينغ على وشك مهاجمة العاصمة، وأنتم هنا تثيرون المشاكل ضد رجالكم؟ أهذا ما يفعله مسؤولو الرقابة!”
كان تعبير غاو ليان قاتمًا
مشى إلى أحد المسؤولين وسأله مباشرة: “أنت، أخبرني، هل ابني كما يقولون؟”
كان هذا المسؤول رقيبًا أيضًا، وكان في العادة يرتجف أمامه، ولا يجرؤ حتى على الكلام كثيرًا
أراد استخدام هذه الطريقة لإثبات هيبته
“ابنك، ألست أنت أدرى الناس به؟”
لم يتصرف هذا المسؤول بجبن، بل رد عليه مباشرة
“أنت… ماذا تقصد؟”
ذهل غاو ليان قليلًا، ولم يتوقع أن يكون هذا المسؤول جريئًا إلى هذا الحد
“ماذا أقصد؟”
قال مساعد كبير الرقباء هوانغ تشنغ مباشرة: “لا أعرف كيف استطعت يا كبير الأمناء الأول أن تقول مثل هذا الكلام. حتى لو كنت تدافع عن ابنك، فلا يمكنك أن تكون ظالمًا إلى هذا الحد”
لم يجادله، بل التفت إلى الإمبراطور لونغجينغ بدلًا من ذلك
“أرجو من جلالة الإمبراطور أن يعاقبه بإنصاف؛ وإلا فلن تستقر قلوب الناس!”
“أؤيد ذلك!”
“أؤيد ذلك!”
وقف أكثر من نصف المسؤولين المدنيين والعسكريين
كان تعبير غاو ليان مصدومًا، وفقد شيئًا من تماسكه
كان كثير من هؤلاء المسؤولين قد تملقوه ذات يوم، لكنهم الآن غيّروا موقفهم مباشرة
لقد خرج الوضع تمامًا عن السيطرة
“كفى!”
صرخ الإمبراطور لونغجينغ بغضب: “غوان نينغ على وشك مهاجمة العاصمة، وأنتم هنا تتجادلون حول من يتحمل الخطأ. هل لهذا أي معنى؟”
“الأولوية العاجلة هي تنظيم القوات بأسرع ما يمكن للدفاع ضد غوان نينغ، أو تقرير ما إذا كنا سننقل العاصمة جنوبًا!”
“لدى ابنك الإمبراطوري ما يقوله”
في هذه اللحظة، وقف ولي العهد شياو تشنغ
رغم صغر سنه، كان تعبيره جادًا
“جيش غوان نينغ يجتاح كل شيء كأنه يشق الخيزران؛ ووصوله إلى العاصمة مسألة وقت فقط. يرى ابنك أنه لا طريق للخروج سوى نقل العاصمة جنوبًا”
قال ولي العهد شياو تشنغ: “في الحقيقة، لقد رتبت بالفعل من يذهب إلى لينان، لبناء قصر هناك، واتخذت ترتيبات أخرى لتطوير لينان إلى عاصمة ثانوية. كل شيء هناك جاهز. أطلب من الأب الملكي أن ينتقل…”
لم تصدم هذه الكلمات الإمبراطور لونغجينغ وحده، بل صدمت أيضًا جميع المسؤولين المدنيين والعسكريين
كان ولي العهد شياو تشنغ قد أعد أمورًا كثيرة بصمت
في أذهان كثيرين، كان ولي العهد شياو تشنغ مجرد طفل لا يعرف شيئًا، لكن الآن بدا أن الأمر ليس كذلك على الإطلاق
“أرجو من جلالة الإمبراطور اتخاذ قرار في أسرع وقت ونقل العاصمة جنوبًا!”
بعد أن أنهى ولي العهد شياو تشنغ كلامه، وقف غاو ليان فورًا
“أرجو من جلالة الإمبراطور اتخاذ قرار في أسرع وقت ونقل العاصمة جنوبًا!”
تبعه دوان آنغ أيضًا بالموافقة
“أؤيد ذلك!”
“أؤيد ذلك!”
وقف جماعة من الناس واحدًا بعد آخر؛ كانوا يقفون مباشرة خلف ولي العهد شياو تشنغ
كان هؤلاء الناس جميعًا من النبلاء، مما أعطى انطباعًا بأنهم يدعمون ولي العهد شياو تشنغ
لا
كانوا رجال ولي العهد شياو تشنغ
“أنت…”
كان تعبير الإمبراطور لونغجينغ ممتلئًا بعدم التصديق
نظر إلى ولي العهد الذي عينه، إلى ابنه الصغير، وشعر بأنه غريب جدًا عنه
اتضح أنه كان يتظاهر طوال الوقت…

تعليقات الفصل