الفصل 480: الأميرة يونغنينغ الأهم

الفصل 480: الأميرة يونغنينغ الأهم

أومأ الجميع

كان في ذلك شيء من المنطق

لو نُفذت استراتيجية يووين شيونغ، لكانت قد استنزفت جيشه استنزافًا هائلًا، وربما كانت النتيجة ستختلف

لكن للأسف، لا وجود لكلمة لو

قتل يانغ تشي تشنغ وغيره من كبار الجنرالات أنفسهم بقطع أعناقهم، مما تسبب في فقدان كامل للتنظيم والتنسيق، وانهار جيش ليانغ بالكامل

“القائد العام مات، فما معنى مقاومتنا؟”

تخلى كثير من الجنود عن المقاومة واستسلموا

“استسلم ولن تُقتل”

كانت هذه قاعدة غير معلنة يعرفها كثيرون في ساحة المعركة، لكنها لم تنفع هنا

من لم يستسلم سيموت، ومن يستسلم سيموت أيضًا

إذا أراد المرء تجنب الألم، فيمكنه فقط أن يقتل نفسه

وهكذا، قتل كثيرون أنفسهم

باختصار، كان عليهم جميعًا أن يموتوا

راقب غوان نينغ كل هذا بعينين باردتين

في هذه اللحظة، من كان يعرف كم من ضباط وجنود مملكة ليانغ كانوا يلعنون قسوته وبروده

لم يهتم غوان نينغ على الإطلاق

من يلبس التاج يجب أن يتحمل ثقله

للوصول إلى ذلك المنصب، من لم يخطُ فوق جبال من الجثث وبحار من الدم؟ ومن لم تكن قدماه فوق أكوام من العظام؟

القسوة أو برودة القلب—

—لم يكن يهتم بأي منهما

كان يريد استخدام هذه المعركة لتوجيه ضربة إلى البلاط الإمبراطوري

بعد هذه المعركة، سيكون من الصعب على البلاط الإمبراطوري أن ينظم جيشًا واسع النطاق مرة أخرى؛ وسينحدرون تمامًا. وسيصبح طريق غزوه بلا عائق

وفي الوقت نفسه، كان يريد أيضًا ردع مملكة ليانغ

لم تمت رغبة مملكة ليانغ في كانغ العظمى؛ وكان يريد استخدام هذه الطريقة لتحذيرهم: يمكنكم المجيء إلى كانغ العظمى، لكن استعدوا ألا تغادروها أبدًا…

راقب غوان نينغ كل هذا بهدوء

لقد جعلت الحروب الطويلة قلبه باردًا وخدرًا منذ زمن

ولن يتحرك قلبه بأي شعور

استمرت الصرخات طوال الليل، ولم تهدأ تدريجيًا إلا مع اقتراب الفجر…

لم يبق في ساحة المعركة إلا عدد قليل من جنود جيش ليانغ؛ فقد قُتل معظمهم، أما القلة التي هربت عبر الثغرات تحت ستر الليل، فقد لحقت بها المطاردة والتطويق سريعًا

قد يتسبب الهاربون في فوضى عسكرية، لذلك لن يسمح غوان نينغ بذلك مطلقًا

استمرت عمليات التنظيف اللاحقة، لكنها لم تعد واسعة النطاق

كان اليوم لا يزال باردًا جدًا

تجمد كثير من القتلى والجرحى في ساحة المعركة حتى صاروا صلبين؛ بدوا كأنهم نماذج محفوظة، وكانت تعابيرهم المرعوبة والمشوهة حية كأنها تكشف وحشية الحرب

أما النار في معسكر جيش ليانغ جنوبًا، فقد انطفأت أخيرًا

احترق المعسكر كله حتى صار رمادًا

لكن قبل أن يرتب غوان نينغ لإشعال النار، كان قد أرسل رجالًا إلى المعسكر لنقل مؤن الإمداد منه، وكان ذلك مكسبًا كبيرًا أيضًا

انتهت الحرب

أُبيد جنود جيش مملكة ليانغ البالغ عددهم 200,000 بالكامل

ومات القائد العام يانغ تشي تشنغ بيده

حقق غوان نينغ النصر

لقد أرست معركة سهل يانغخه رسميًا أساس انتصاره…

“لحسن الحظ أن الجو بارد. لو كان حر الصيف، لاندلع وباء بالتأكيد!”

لم يستطع غونغليانغ يو إلا أن يتنهد

ومع إبادة جيش مملكة ليانغ البالغ 200,000، دفع جانب غوان نينغ أيضًا ثمنًا غير قليل

كان الضرر حتميًا، لأن حجم الحرب كان كبيرًا جدًا

وعند الجمع بين الجانبين، كان عدد الموتى هائلًا، رقمًا نادرًا في التاريخ كله

“بالضبط”

وافق غوان نينغ على هذا أيضًا

كان الطقس باردًا جدًا، فلم تتحلل الجثث ولم تصدر رائحة، لكنها مع ذلك كانت بحاجة إلى معالجة في أسرع وقت

تنظيف ساحة المعركة وحده استغرق وقتًا طويلًا. جمع الجثث وحرقها كان أسرع طريقة

إضافة إلى ذلك، كانت الأسلحة والمعدات التي جُمعت لا تُحصى

كان جيش ليانغ الذي جاء كله من قوات النخبة ذات أفضل تجهيز. وكان جمع هذه الأشياء مكسبًا كبيرًا أيضًا

بعد انتهاء الحرب

لم يترك غوان نينغ إلا جزءًا من رجاله لتنظيف ساحة المعركة ببطء، بينما قاد الجيش الرئيسي لمواصلة التقدم

وفي الوقت نفسه، أرسل رجالًا إلى محافظة يون، طالبًا إحضار الإمبراطورة يونغنينغ في أسرع وقت ممكن

بعد تحقيق النصر، لم يعد يفصله عن العرش إلا خطوة واحدة. وفي هذا الوقت، كان يحتاج إلى الأميرة مرة أخرى، وكانت مهمة للغاية…

بمتابعة النصر، صاروا لا يُوقفون

انتشر خبر هزيمة جيش ليانغ بالفعل، وأحدث صدمة عظيمة

حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.

إذا كان حتى جيش ليانغ القوي لم يستطع إيقاف غوان نينغ، فمن يستطيع غيره؟

200,000 جندي من جيش ليانغ، أُبيدوا جميعًا

يا للقسوة

يا للقسوة

انتشرت روايات مختلفة، فأرعبت المسؤولين المحليين

كانت الحاميات المحلية، بل حتى السعاة في مكاتب الحكومة، قد جُندوا منذ وقت طويل، مما أدى إلى نقص شديد في قوات المقاومة؛ وحتى إن وُجدت، لم تكن فعالة

ففي النهاية، كان الجنرال غاو تسانغي قد قاد جيشه وفر، واضعًا مثالًا سيئًا

عندما وجد الوضع في ساحة المعركة غير موات، انسحب بحسم وغادر

هذه المرة، لم يتردد ولم يتوقف في الطريق، بل اتجه مباشرة إلى العاصمة شانغجينغ

تحريك القوات دون أوامر عسكرية جريمة خطيرة

لكن هذه المسائل لم تكن ضمن حسابات الجنرال غاو تسانغي على الإطلاق

كان الأمر مرعبًا للغاية

كان يريد الآن فقط أن ينجو بحياته

لم يكن يستطيع السماح لغوان نينغ بأن يقبض عليه

ولهذا، فكر حتى في سبب مثالي: العودة إلى العاصمة لحماية الإمبراطور وحراسة العاصمة

مع الهزيمة في سهل يانغخه، لن يطول الوقت قبل أن يصل غوان نينغ إلى شانغجينغ

لم تكن بينهما إلا وينتشو، وكانت بلا فائدة، غير قادرة على منعه

قاد غوان نينغ جيشه طوال الطريق دون أن يواجه مقاومة؛ بل إن كثيرًا من مسؤولي المدن فتحوا بواباتهم للترحيب به

لم يكن لديهم خيار، فقد توقعوا بالفعل نتيجة هذه الحرب

ربما يستطيع أمير تشنبي حقًا أن ينجح في تمرده؛ فهو في النهاية لم يعد يفصله إلا خطوة واحدة

لا يمكن إيقافه

كان هذا هو الاتجاه العام

أظهر سكان البلدات والعامة فرحًا شديدًا

ينبغي معرفة أن هذا المكان قريب جدًا من شانغجينغ، وكان منطقة تُدار مباشرة؛ وكثير من الناس هنا اعتادوا شتم غوان نينغ بوصفه متمردًا

والآن، غيّر كثيرون كلامهم

لم يكن هذا التحول بسبب انتصار غوان نينغ فقط، بل أيضًا لأن أفعال البلاط الإمبراطوري أضرت بسمعتهم كثيرًا، وبددت كل ما بقي لهم من قبول؛ ولذلك وصلت الأمور إلى هذه المرحلة

كان تأثير النصر لا يزال يتجلى؛ وما إن يصل إلى شانغجينغ، فمن المؤكد أنه سيحدث ضجة أكبر

كانت شانغجينغ الحالية قد دخلت الفوضى بالفعل، وكان البلاط الإمبراطوري كله في اضطراب تام

نشأ هذا الوضع بعد الهزيمة في مدينة سيلا

في ذلك الوقت، قاد الأمراء الثلاثة قواتهم إلى خارج القصر، وعلّق كثير من الناس آمالًا كبيرة عليهم

والنتيجة؟

هزيمة ساحقة

فُقدت مدينة سيلا، وكانت القوات كلها إما قتيلة أو هاربة، ولم تؤدِ أي دور تقريبًا

كان الجميع يعرفون ما يعنيه ذلك

لم يعد لدى البلاط الإمبراطوري جيش واسع النطاق

أما الرجال الأقوياء البالغ عددهم 100,000 الذين جُندوا قسرًا من الجنوب، فمن المحتمل أنهم لا يستطيعون حتى تثبيت أسلحتهم، فما فائدتهم؟

انتشر الذعر في أرجاء البلاط

وللمرة الأولى، شعروا بإحساس الأزمة

سيصل غوان نينغ إلى شانغجينغ قريبًا. ورغم أن جيش مملكة ليانغ كان لا يزال موجودًا، فهل يمكن تعليق الأمل عليه؟

كان ذلك علامة استفهام كبيرة

ولهذا، ظل البلاط الإمبراطوري يتجادل بلا توقف

حول ماذا كانوا يتجادلون؟

حول مسألة نقل العاصمة جنوبًا بالضبط

كان أصحاب الشعور القوي بالأزمة قد توقعوا النتيجة بالفعل: إذا هاجم غوان نينغ شانغجينغ، فماذا سيفعلون؟

هل يمكنهم إيقافه؟

بالنظر إلى التفاوت في أعداد الجنود، كانت الإمكانية ضئيلة جدًا

وحتى لو حاصر غوان نينغ المدينة دون مهاجمتها، فستصبح شانغجينغ معزولة بلا عون

من يستطيع قيادة جيش لإنقاذ الإمبراطور؟

لا أحد

كانت مدينة وحيدة

وبما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، كان الانتقال جنوبًا هو طريق الخروج الوحيد

لكن بعض الناس عارضوا ذلك بشدة؛ فالانتقال جنوبًا يعني التخلي عن الشرعية. كيف يمكن لكانغ العظمى المهيبة أن تعاني هزيمة كهذه؟

ودعت مجموعة أخرى إلى تلبية مطالب غوان نينغ وتسليم غاو ليان ودوان آنغ

وهذا سيجبر غوان نينغ على فقدان التفوق الأخلاقي

باختصار، استمرت الحجج المختلفة. كان المؤيدون والمعارضون للانتقال جنوبًا يستعدون سرًا، وما زالوا ينتظرون نتائج الخطوط الأمامية

هل يستطيع جيش مملكة ليانغ حقًا إيقاف غوان نينغ؟

بعد أيام قليلة، وصل خبر انتصار غوان نينغ العظيم إلى شانغجينغ

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.