الفصل 569: لا أطيق رؤية مثل هذه الطفيليات

الفصل 569: لا أطيق رؤية مثل هذه الطفيليات

استقرت أسعار الحبوب، لكنها لم تستقر إلا نسبيًا؛ فقد ظلت أعلى من السابق، ولم يكن هناك حل لهذا

لم يكن الإنتاج قد عاد إلى طبيعته بعد، ولم تتغير علاقة العرض والطلب

ومع ذلك، كانت هذه بداية جيدة. فقد كسب متجر حبوب دا كانغ ثقة الشعب؛ لم يُنشأ لجمع الثروة، بل كان حقًا لمصلحة الناس…

لم يجد مسؤولو البلاط ما يقولونه

مستغلًا هذا الزخم، دفع غوان نينغ فورًا نحو تنظيم التجارة، وفي الوقت نفسه سن قوانين متعددة

أما السلوكيات التي تفسد السوق، مثل التخزين، والشراء بسعر منخفض والبيع بسعر مرتفع، والاحتكار لتحقيق أرباح فاحشة، فستُعاقب بشدة. وبحسب خطورة الجريمة، سيجري التعامل معها بما يناسبها، إما بالغرامات أو بمصادرة الممتلكات!

وفي الوقت نفسه، أمر غوان نينغ بتنظيم التجار في العاصمة، بما في ذلك فرض ضرائب تجارية على المطاعم، ومتاجر الحبوب، ومتاجر الأقمشة، ودور اللهو، بل حتى على الباعة العاديين في الشوارع!

كانت العاصمة موقع التجربة، لأن الإصلاحات التي كان ينفذها غير مسبوقة. إن تنفيذها في العاصمة وإكمال النظام خلال هذه العملية سيوفر نموذجًا تستطيع المناطق المحلية اتباعه مباشرة

وبالمقارنة، ما دام غوان نينغ يشرف على العاصمة، فسيكون التنفيذ أسهل

ومع ذلك، واجه مقاومة كبيرة

ولم يكن مصدرها سوى هؤلاء المسؤولين أنفسهم

عندما اقترح غوان نينغ فرض الضرائب التجارية، كان الاعتراض طاغيًا. لم يكن الأمر مقتصرًا على مسؤولي حزب تشينغليو، بل عارضه كثير من المسؤولين الآخرين بشدة أيضًا

كان غوان نينغ هو من يضع القواعد، لكن لا بد أن يكون هناك من ينفذها

لذلك، كان عليه أن يحسم هذا الأمر في جلسة البلاط، أمام جميع المسؤولين المدنيين والعسكريين

كان المسؤولون جميعًا يعلمون أن لدى غوان نينغ هذه النية، لكنهم لم يتوقعوا أن تأتي بهذه السرعة

حقًا

لم يعد يستطيع الانتظار؛ فالخزانة الوطنية كانت فارغة جدًا. كان يملك السلطة بالفعل، وكل ما ينقصه هو المال

إنشاء محطات البريد، وبناء الطرق لربط جميع المناطق، واستعادة معيشة الناس، وصيانة قناة لانسانغ الكبرى، والدخول في مشروعات بناء وتطوير متنوعة، والأهم من ذلك حروب الحدود، وغير ذلك

كل هذا يحتاج إلى مال!

لذلك، كان غوان نينغ حاليًا كأن روح ثري كبير قد تملكته، ولا يريد سوى جمع المال، مستخدمًا كل وسيلة ممكنة ليضع أموال أولئك الأثرياء في جيبه بطريقة معقولة وقانونية!

ما إن تنجح التجربة في العاصمة، حتى تُعمم فورًا على البلاد كلها

وقبل ذلك، كان عليه أن يزيل هذه المقاومة

في هذه اللحظة، كان المسؤولون يقدمون نصائحهم واحدًا بعد آخر، ولم يكن المنطق والنبرة اللذان استخدموهما يخرجان عن أربع كلمات: “مزاحمة الشعب على الربح”

“صحيح أن الخزانة الوطنية فارغة، لكن السلالة الجديدة قد أُنشئت للتو، والوضع العام لم يستقر بعد. مثل هذا التصرف الجذري قد يؤدي إلى الفوضى”

كان المتحدث هو لو يينغ، نائب كبير الرقباء الأيمن في ديوان الرقابة. وبصفته رقيبًا، كانت فصاحته ممتازة بطبيعة الحال، وكان هذا الشخص بارعًا أيضًا في الاستشهاد بالكتب القديمة

“في سلالة تشو اللاحقة السابقة، قرّب الإمبراطور المتملقين، واستمع إلى افتراءاتهم وإغوائهم الشبيه بسحر غو، معلنًا أن كل ما تنتجه الجبال والأنهار والحقول من سمك ولحم وحبوب مملوك بالكامل للدولة. ومنع الناس من كسب عيشهم من الجبال والمستنقعات، فاستنزف الشعب وزاحمه على الربح. وقد تسبب ذلك في نهاية المطاف بثورة الشعب، وأدى إلى انهيار تشو اللاحقة. أما الإمبراطور المؤسس لكانغ العظمى فقد أسس كانغ العظمى وأعاد الأرض إلى الشعب، ولهذا وحده تحقق للبلاد السلام والازدهار. آمل أن يتخذ جلالتك هذا عبرة، وألا يزاحم الشعب على الربح مطلقًا!”

“أؤيد ذلك!”

خرج مسؤول آخر من البلاط

“لم يكن تطور التجارة في سلالتنا أمرًا سهلًا، وخاصة في الجنوب حيث هي أكثر ازدهارًا. والآن، وقد أُنشئت السلالة الجديدة للتو، ينبغي أن نركز على الاستقرار. إن فرض الضرائب التجارية سيؤدي حتمًا إلى تراجع التجارة. ومن دون التجارة لا يوجد تداول، ومن دون التداول يفتقر الشعب، وإذا افتقر الشعب ضعفت الدولة. أرجو جلالتك أن يعيد النظر!”

لا بد من القول إن هؤلاء المسؤولين كانوا جميعًا بليغين جدًا، يتحدثون بمنطق متماسك ويرفعون خطورة الأمر، كأن فرض غوان نينغ للضرائب التجارية سيؤدي فورًا إلى انهيار البلاد

لكن ما حيّر الناس هو أن الوزير وانغ، نائب كبير الرقباء الأيسر ورئيس الرقباء، الذي كان عادة شديد الهجوم في نصائحه، ظل صامتًا

وإذا لم يتكلم هو، فمن الطبيعي أن يتكلم غيره

استمر هذا نصف ساعة كاملة؛ وكل ما ينبغي قوله، أو يمكن قوله، قيل تقريبًا

في هذه اللحظة، تكلم غوان نينغ أخيرًا، بعد أن ظل صامتًا طوال الوقت

“هل انتهيتم جميعًا من الكلام؟”

نهض من عرش التنين، وسار إلى مقدمة المنصة العالية، ونظر إلى أسفل نحو مسؤولي البلاط الكثيرين

جعلهم هذا يشعرون بالضغط فورًا؛ فمواجهة جلالته مباشرة لم تكن أمرًا سهلًا

“جيد، لقد انتهيتم جميعًا من الكلام؛ والآن حان دوري لأتكلم”

قال غوان نينغ: “ما تريدون قوله لا يخرج عن أربع كلمات: ‘مزاحمة الشعب على الربح’. إذن دعوني أسألكم جميعًا، هل يُعد التجار من الشعب؟”

“التجار يُعدون من الشعب بالتأكيد، لكن ماذا عن التجار عديمي الضمير؟ وماذا عن التجار الأثرياء المتجبرين؟ ألم تسمعوا مقولة من قبل؟”

“التجار الأثرياء المتجبرون لا وطن لهم؛ لا يقدرون إلا الربح!”

توقف غوان نينغ قليلًا، ثم قال ببرود: “تقولون إنكم تخافون أن أزاحم الشعب على الربح، لكن ما تخافونه حقًا هو أن أزاحمكم أنتم على الربح، أليس كذلك؟”

ارتجفت قلوب الجميع عند هذا

“لا تظنوا أنني لا أعرف حيلكم الصغيرة خلف الستار. في المتاجر الكبرى، والمطاعم، ودور اللهو في العاصمة، لكم جميعًا نصيب من الأرباح. أأنا محق أم لا؟”

“لو يينغ!”

نادى غوان نينغ اسمًا مباشرة، وهو الشخص نفسه الذي كان قبل قليل يستشهد بالكتب القديمة

“أنا هنا”

“كم مقدار الفضة التي يعطيك إياها مطعم زويشيانجو كل شهر؟”

“خادمك…”

تغير لون وجه لو يينغ قليلًا. وسارع إلى الجثو وقال: “خادمك مظلوم! لا علاقة لخادمك مطلقًا بمطعم زويشيانجو، فكيف يكون هناك حديث عن اقتسام الفضة؟ الجميع يعلمون أن خادمك مقتصد في العادة، ولم يتورط قط في أي شؤون مترفة”

“حقًا؟”

قال غوان نينغ ببرود: “الكلاب التي تعض لا تنبح، والكلاب التي تنبح لا تعض. وأنت من النوع الأول. لو لم أجد شيئًا، هل كنت أجرؤ على قول هذا؟”

تحول وجه لو يينغ إلى الشحوب فورًا

حقًا، ما دام قد قيل هذا في وجهه، فلا بد أن شيئًا قد وُجد

“تكلم، كم يأخذ مطعم زويشيانجو ويعطيك كل شهر؟”

“ثلاثة…”

“ثلاثة ماذا؟”

“30 تايلًا”

لم يجرؤ لو يينغ على الإنكار أكثر، وقالها مباشرة

اتسعت عيون كثير من مسؤولي البلاط، لأنهم حتى هم لم يعرفوا بهذا

“30 تايلًا في الشهر، أي 360 تايلًا في السنة. كم سنة وأنت تأخذ نصيبًا من مطعم زويشيانجو؟ ثروتك الشخصية تتجاوز الخزانة الوطنية بكثير!”

قال غوان نينغ ببرود: “ما إن ذكرت تحصيل الضرائب التجارية، حتى قفزت نافد الصبر. أكان ذلك لأنك خفت أن ينقص نصيبك؟”

“لم يقصد خادمك ذلك، كان خادمك فقط…”

“الحرس!”

أمر غوان نينغ مباشرة: “خذوا لو يينغ، وصادروا ممتلكاته، وأعدموا عشيرته كلها! مثل هذه الطفيليات، لا أطيق رؤيتها أمام عيني!”

تقدم حرس القصر على الجانبين فورًا، ونزعوا قبعة لو يينغ الرسمية، وسحبوه بعيدًا

“جلالتك، جلالتك”

صرخ لو يينغ في رعب، لكن غوان نينغ تجاهله تمامًا. وبعد قليل، سُحب خارج قاعة الانسجام الأسمى، وتلاشى صوته

أفزع هذا جميع الآخرين

مصادرة الممتلكات وإعدام العشيرة كلها

كان هذا أول مسؤول يُعاقب منذ تأسيس السلالة الجديدة

“هل أنتم جميعًا نظيفون؟”

سأل غوان نينغ مرة أخرى: “لو ليان، كم سهمًا صامتًا تملك في مطعم شانغيويه؟”

“وأنت، شي هونغتساي، ألست من حزب تشينغليو؟ ألم تقل إنك لن تتواطأ مع الآخرين؟ أخوك نفسه يدير دار لهو، وأنت زائر دائم لها، ولك غرفة خاصة. وكل وافدة جديدة لا تبدأ العمل قبل أن تمر عليك أولًا”

“أهكذا تكونون ‘تشينغليو’؟”

أشار غوان نينغ إلى عدة أشخاص على التوالي، فتركهم جميعًا يرتجفون خوفًا

خلال الأيام القليلة الماضية، كان يحقق في هذه الأمور. والآن وقد استقر وضع البلاط، فقد حان الوقت لتصفية الحسابات مع هؤلاء الناس