الفصل 609: طلب صفعة على الوجه

الفصل 609: طلب صفعة على الوجه

بالتفكير في هذا، اتسعت الابتسامة على وجه كونغ هونغماو أكثر

في حرب السنوات الماضية، كان أكثر شخص تحدث الناس عنه هو المسؤول سونغ تشنغ

تحت تدبيرات غوان نينغ، لُعب بالمسؤول سونغ تشنغ كأنه أحمق. وقال الناس إن فشل المسؤول سونغ تشنغ تحديدًا هو ما أدى إلى الهزيمة الساحقة لجيش وي، وهذا بدوره رسخ سمعة غوان نينغ

ومع ذلك، كان إمبراطور وي يقدّر المسؤول سونغ تشنغ كثيرًا. لم يحاسبه فحسب، بل منحه حتى أوسمة بعد وفاته

والآن، واصل وضع سونغ ون في منصب مهم

كان الأمير الثالث محقًا

لقد تشكل شرخ بالفعل بين دولتي وي وليانغ، لكن الأمر يعتمد على من تُقارن بهما

بالمقارنة، كانت العداوة بين دولة وي وكانغ العظمى أكبر بكثير، أو بدقة أكبر، كانت العداوة مع غوان نينغ أكبر بكثير

ففي النهاية، كان غوان نينغ هو من هزم دولة وي في ذلك الوقت

“لقد جئنا جميعًا إلى كانغ العظمى بعيدًا عن أوطاننا؛ يجب أن نتكاتف”

قال كونغ هونغماو ذلك بمعنى عميق

“هذا غني عن القول”

رد سونغ ون ببرود

تمامًا كما ظن كونغ هونغماو، لم يكن لديه أي شعور طيب تجاه كانغ العظمى

في الأصل، كان هناك خلاف داخل البلاط الإمبراطوري بشأن هذا الأمر

رأى فريق أن مملكة ليانغ تعطي الأولوية للمصالح العملية، وأنها ذات وجهين وماكرة أكثر من اللازم ولا يمكن الوثوق بها، خوفًا من أن تطعنهم في الظهر في أي لحظة

ورأى فريق آخر أنه بما أن كانغ العظمى في أضعف حالاتها حاليًا، فعليهم اغتنام الفرصة لتشكيل تحالف مع مملكة ليانغ من أجل شن هجوم مشترك وتقسيم كانغ العظمى

كان هذان الفصيلان يتجادلان بلا توقف

في البداية، كانت كفة الفصيل المؤيد للحرب هي الراجحة، بسبب الكراهية الماضية، ولأنها كانت بالفعل فرصة ذهبية

لكن بعد ذلك، وصل مبعوثو كانغ العظمى

وبعد بعض الإقناع، تمكنوا فعلًا من إقناع عدد غير قليل من الناس

استمر الفصيلان في التصادم، وهذا ما أدى إلى هذه البعثة الدبلوماسية

كانوا يريدون أولًا رؤية الوضع الحقيقي على الأرض قبل اتخاذ القرار

أرادوا أن يروا هل كانت كانغ العظمى حقًا كما تخيلوها

ذهب سونغ ون شخصيًا لمقابلة جلالته، وبذل جهدًا كبيرًا للحصول على هذه الفرصة

كان يريد أن يسلك الطريق الذي سلكه أخوه الأكبر من قبل؛ كان يريد الانتقام لأخيه

ومض ضوء بارد في عيني سونغ ون

كان موقفه المؤيد للحرب قويًا للغاية

نظر الرجلان إلى بعضهما، وفهم كل واحد منهما أفكار الآخر

اقترب كونغ هونغماو خطوة وهمس: “نخطط لاستخدام ذريعة خلال هذه الزيارة. في ذلك الوقت، دعا الإمبراطور لونغجينغ جيش ليانغ لدخول كانغ، وكان هناك شرط مرتبط بذلك: التنازل عن محافظتي هواي ويوان إلى ليانغ العظمى. نعتزم إثارة هذا الأمر مرة أخرى…”

“بما أنني التقيت السيد سونغ، يمكننا تخصيص مقاطعة هواي لدولة وي، لكن هل تستطيعون الحصول عليها فعلًا أم لا، فهذا يعتمد على جهودكم”

تحدث كونغ هونغماو بصراحة

وحين رأى أن الأمير الثالث، تشو تشن، الواقف بجانبه، لم يظهر أي اعتراض، بادر إلى اتخاذ القرار

لم يكونوا متأكدين أصلًا مما إذا كانوا سيحصلون عليها أم لا، لذلك كان من الأفضل منحها لدولة وي كي يكون لديهم هم أيضًا سبب للتحرك

بهذا سيجذب الطرفين معًا للضغط على كانغ العظمى في الوقت نفسه

ما دام الإمبراطور يوانوو سيوافق، فستتبع ذلك حرب. وفي ذلك الوقت، لن يكون الأمر متعلقًا بمحافظتي هواي ويوان فقط؛ بل سيقسمون كانغ العظمى كلها

ذهل سونغ ون قليلًا، لكنه فهم فورًا خطة كونغ هونغماو. فرد مباشرة: “إذن يجب أن أشكر السيد كونغ. لقد شعرت بصدق مملكة ليانغ، وسأبذل جهدي بطبيعة الحال للحصول عليها!”

كان بينهما تفاهم ضمني؛ كل شيء فُهم بلا حاجة إلى قوله

توصل الجانبان إلى اتفاق

ومن الطريف أنهما كانا قد قسما للتو محافظتي هواي ويوان كما لو أنهما صارتا بالفعل في جيبيهما

كانا يبدوان راضيين عن نفسيهما إلى حد كبير

“كنا نتحدث أيضًا في الطريق إلى هنا عن أن كانغ العظمى تقع حاليًا في مأزق هائل!”

قال سونغ ون: “مشكلاتهم الداخلية شديدة، وهم يواجهون وضعًا بلا مال ولا حبوب!”

“أنت تظن ذلك أيضًا؟”

ابتسم كونغ هونغماو وقال: “يبدو أننا على رأي واحد”

“بلا حبوب ولا مال، لا يمكنهم بطبيعة الحال خوض حرب. لذلك نحن نقف في موضع لا يُهزم!”

وبينما كان الاثنان يتحدثان

اقترب شيويه هوايرن ومعه مجموعة من الناس

“أيها السادة، أنا شيويه هوايرن، كبير الأمناء الأول للأمانة الكبرى في كانغ العظمى. لقد كلفني جلالته بالترحيب بكم جميعًا بعد قدومكم من بعيد!”

تقدم شيويه هوايرن في المقدمة، وتبعه كبير الأمناء الوزير لي شيو، ونائب وزير المراسم الأيمن ليو يي، ومسؤولون آخرون. لم يكن الاصطفاف صغيرًا، ويمكن القول إنهم أعطوهم قدرًا كبيرًا من المكانة

لكن بعض الناس يرفضون ببساطة قبول الاحترام المقدم لهم

عندما تحدث شيويه هوايرن، لم يرد مبعوثو الجانبين التحية. بل واصلوا الحديث فيما بينهم، كما لو أنهم لا يهتمون به على الإطلاق

في السابق، تصرفوا بود ولطف حتى يتمكنوا من النظر حول مختلف مناطق كانغ العظمى

أما الآن، فقد رأوا ما أرادوا رؤيته

سواء كان ما رأوه حقيقيًا أم مزيفًا، لم يعد الأمر مهمًا

الآن كانوا يظهرون وجوههم الحقيقية

كانت دولتا وي وليانغ حاليًا أقوى من كانغ العظمى، لذلك ينبغي أن يتصرفوا من موقع قوة للضغط عليها

تبادل كونغ هونغماو وسونغ ون النظرات، ثم تقدما

“إذن إنه السيد شيويه. اعذرنا على قلة تهذيبنا”

كان شيويه هوايرن قد شغل منصب كبير الأمناء لفترة طويلة في عصر لونغجينغ، لذلك كانت شهرته واسعة بطبيعة الحال، وقد انتشرت منذ زمن إلى البلدان الأخرى

كان الاثنان قد سمعا به

وعلى الرغم من أن الاثنين انحنيا، فإن طريقتهما كانت عابرة للغاية

نظر كونغ هونغماو إلى الخلف، فرأى الأمير الثالث تشو تشن يعطيه نظرة ذات معنى

بعد أن فهم الإشارة، تحدث قائلًا: “منذ دخولنا كانغ العظمى، رأينا على طول الطريق أن المواطنين لديهم ما يكفي من الأرز والحبوب، ويستطيعون الأكل حتى الشبع وارتداء ما يدفئهم. وقد أثار هذا لدينا بعض الشكوك”

“أوه؟”

سأل شيويه هوايرن بهدوء: “أتساءل ما هذه الشكوك؟”

“أتساءل هل سمع السيد شيويه بعبارة: صفع المرء وجهه ليبدو سمينًا؟”

“وما معنى ذلك؟”

ظل صوت شيويه هوايرن هادئًا

“ما معناها؟”

تدخل سونغ ون قائلًا: “لقد مرت كانغ العظمى بحروب متتالية. وبصفتك كبير الأمناء الأول، لا بد أنك تعرف وضعكم أفضل من أي أحد. أخشى أن الخزانة الوطنية فارغة والحبوب نادرة. ومع ذلك، ما نراه هو العكس تمامًا. لا بد أنكم أنفقتم كثيرًا لترتيب كل هذا، لكن لماذا تتعبون أنفسكم؟”

“بالضبط”

تابع كونغ هونغماو: “لا نقول هذا بسوء نية؛ نحن فقط نشعر أنه لا داعي لذلك. نحن نعرف فعلًا وضع كانغ العظمى…”

كان الاثنان يتبادلان الكلام، ويكشفان أوراقهما على الطاولة

كان في الأمر قدر من الاستفزاز المتعمد، لكنه كان أيضًا اعتقادهما الحقيقي

هما ببساطة لم يصدقا أن التعافي يمكن أن يكون سريعًا إلى هذا الحد

كان هناك احتمال واحد فقط

كل ذلك كان واجهة، أُعدت خصيصًا لخداعهما

عند سماع ذلك

لم يتغير تعبير شيويه هوايرن. وتحدث قائلًا: “لن أقول إن مخزون الحبوب في كانغ العظمى يفيض، لكن مشكلة النقص التي ذكرتموها غير موجودة قطعًا. أما قولكم إن الخزانة الوطنية فارغة، فهذا كلام أبعد عن المنطق”

“هاها!”

سخر سونغ ون قائلًا: “السيد شيويه، لا حاجة حقًا إلى هذا”

“يبدو أنكما لا تصدقانني؟”

“لا نصدق”

تحدث الاثنان في صوت واحد

هز شيويه هوايرن رأسه وقال: “صادف أن شحنة من المال والحبوب وصلت اليوم من الجنوب. سفن الشحن تفرغ حمولتها الآن. إن كنتم مهتمين، يمكنكم الذهاب وإلقاء نظرة”

“أوه؟”

قال كونغ هونغماو: “على حد علمي، الجنوب في حالة فوضى. وما زلتم قادرين على نقل الحبوب من هناك؟ أليست هذه مزحة؟”

كان سونغ ون أقل تصديقًا

ومع ذلك، سأل عمدًا: “أتساءل كم كمية الحبوب في هذه الدفعة؟”

“8,000,000 دان”

“8,000,000 دان؟”

“هاها!”

ضحك كونغ هونغماو وقال: “مثل هذه الكمية الهائلة ليست شيئًا يمكنك قوله هكذا ببساطة. حتى إن كنتم تصفعون وجوهكم لتبدوا سمانًا، فلا بد أن يكون لذلك حد!”

“إن لم تصدقوا، يمكنكم الذهاب ورؤيتها بأنفسكم”

لم يغضب شيويه هوايرن أيضًا

هؤلاء الناس كانوا يطلبون الصفعة على وجوههم ببساطة

أشار إلى الجنوب وقال: “انظروا هناك، لقد دخلت سفن الشحن الميناء للتو”