الفصل 642: في محبة اللوتس

الفصل 642: في محبة اللوتس

مشى يي تشينغتشنغ إلى وسط المكان، ووصل إلى جانب غوان نينغ

“أيها الجميع”

قاطع الحشد الصاخب، وأشار إلى غوان نينغ، وقال مباشرة: “هذا الصديق، أراه للمرة الأولى. حين رحبت به في الخارج، سألته عن اسمه، فأجاب بأنه عالم”

“وهذا يجعلني، أنا يي، أشعر بشيء من الاحترام!”

قدّم يي تشينغتشنغ غوان نينغ إلى الحشد

لسبب ما، شعر في داخله برغبة في مقارنته بنفسه

كان يشعر دائمًا أن هذا الشخص مختلف، ويمتلك هالة خاصة

منعزل، ولا يأخذ أي شيء على محمل الجد

لم يكن يعرف إن كان ذلك مجرد وهم

وهو هنا، بدا كأنه لا ينتمي تمامًا إلى هذا المشهد

كان هذا شخصًا أكثر غرورًا منه

غروره هو كان ظاهرًا على السطح، أما غرور هذا الرجل فكان في عظامه

كان يي تشينغتشنغ يعتقد أن حكمه لم يكن خاطئًا؛ فقد كانت له عين خاصة في معرفة الناس

أراد المقارنة، واختبار مستواه، والتحقق من فرضيته

وتحت هذا التعريف، تجمعت عيون الحشد على غوان نينغ

شعروا أنه غريب، وجه جديد تمامًا

ومع ذلك، في مثل هذا الموقف، ظل هادئًا، يشرب الشاي وحده. مثل هذا الهدوء لم يكن شيئًا يقدر عليه شخص عادي

“نحن جميعًا علماء!”

تحدث يي تشينغتشنغ قائلًا: “وبسبب هذه الهوية تحديدًا اجتمعنا هنا”

“يا أخي، بما أنك تسمي نفسك عالمًا، فلا بد أنك تملك موهبة عظيمة. أتساءل هل لديك أي عمل رائع؟”

صرّح بغرضه مباشرة

فهم الحشد على الفور، وأدركوا نية يي تشينغتشنغ

في لقاء شعري عادي، إذا كان شخص قد نظم قصيدة للتو، فلا يجوز أبدًا أن يشير مباشرة إلى شخص آخر ليؤلف واحدة، لأن هذا يعني مبارزة شعرية

مقارنة واحد بالآخر

في لقاءات الشعر أو القصائد الغنائية، كان هذا تصرفًا غير مهذب جدًا

كان يي تشينغتشنغ يعرف المعنى بطبيعة الحال، لكنه طرح ذلك رغم ذلك

هل يمكن أن يكون لدى هذا الشخص شيء مميز حقًا؟

أم أنه أساء إلى يي تشينغتشنغ في مكان ما؟

ينبغي أن يكون الاحتمال الأخير

فتجاهل سؤاله كان كافيًا لإظهار غروره

“الموهوب العظيم يي يسألك! هل تستطيع نظم شيء؟”

عرف الناس من حوله ما ينبغي قوله

أحدهما صاحب شهرة واسعة في الدائرة، والآخر مجهول تمامًا؛ وبطبيعة الحال، كان عليهم مساعدة يي تشينغتشنغ

“بالضبط، إن لم تستطع النظم، فقل ذلك فحسب. ماذا يعني الصمت؟”

“وتسمي نفسك عالمًا؟ من منا ليس عالمًا؟”

بسبب كلمات يي تشينغتشنغ، بدأ الجميع يستهدفون غوان نينغ

لو عرفوا هوية غوان نينغ، فمن يعلم كيف سيكون رد فعلهم؟

بقي غوان نينغ هادئًا

كان قد فهم تقريبًا أفكار يي تشينغتشنغ؛ لأنه كان أفضل منه في التظاهر بالغرور، فقد استهدفه

كان لهذا الشخص شيء من البصيرة فعلًا

لكن عيوبه كانت واضحة جدًا أيضًا

كان يهتم بالشهرة أكثر من اللازم

أراد أن يستعرض في كل لحظة، ولهذا لم يكن يستطيع تحمل أن يكون غيره أفضل منه

هل كان يعامله كخصم؟

لم يُظهر غوان نينغ أي رد فعل، لكن رئيس الحرس سو تشينغيوان كان غاضبًا بعض الشيء

كان هذا الأخ الأكبر في جناح تياني قد صار بالفعل رئيس الحرس الإمبراطوري، أي الحارس الشخصي الأول لغوان نينغ

كان هادئًا بطبيعته

لكن المجيء إلى هنا جعله مضطربًا

أي نوع من العلماء كان هؤلاء؟

يتقاتلون من أجل الشهرة والربح، ومنافقون إلى أقصى حد

هل كانوا يعرفون من يستهدفون الآن؟

كان قد غضب بالفعل

وعندما رأى غوان نينغ يوقفه بنظرة، كتم غضبه

“يبدو أنك لا تستطيع نظم أي شيء، يا أخي”

الخيال عالم جميل لكنه يبقى خيالاً.. رسالة تذكير من مَــجَرّة الرِّوايات.

هز يي تشينغتشنغ رأسه، وشعر أنه أساء الحكم عليه

من الواضح أن هذا الشخص براق المظهر لكنه فارغ الجوهر، بلا قدرة حقيقية

“لقد نظم الموهوب العظيم يي عملًا رائعًا كهذا، فكيف يجرؤ الآخرون على الكتابة؟ أليس ذلك طلبًا للإهانة؟”

“نعم، يجب أن نتفهم هذا الأخ”

ارتفعت السخرية من كل جانب

نظر يي تشينغتشنغ باستخفاف، واستعد للاستدارة والمغادرة، متجاهلًا إياه أكثر

وفي هذه اللحظة، تحدث غوان نينغ: “ما سأؤلفه ليس شعرًا ولا قصيدة غنائية، بل مقالة في اللوتس”

“مقالة؟”

استدار يي تشينغتشنغ، الذي كان على وشك المغادرة

المقالة شكل أدبي يُستخدم للسرد أو المناقشة أو شرح المبادئ، وغالبًا ما يستعير الأشياء أو الظواهر للتعبير عن أفكار الكاتب

“هل يمكن أنك تريد استخدام شيء للتعبير عن نيتك ومشاعرك؟”

ابتسم يي تشينغتشنغ: “هذا جديد إلى حد ما. أود سماع التفاصيل”

المقالة ليست أسهل من الشعر أو القصائد الغنائية؛ كتابتها سهلة، لكن إتقانها صعب

ومن الأصعب أن يكون لها أثر باق

إذا كان لا يستطيع حتى كتابة قصيدة، فكيف يتحدث عن غيرها؟

لم يظن أنه يستطيع كتابتها جيدًا

“أنشدها بسرعة، لا نستطيع الانتظار”

حثه الناس من حوله، لكنهم كانوا يبتسمون، ومن الواضح أنهم يشاركون يي تشينغتشنغ الفكرة نفسها

تجاهلهم غوان نينغ، ونهض وقال: “القطعة التي ألفتها عنوانها، في محبة اللوتس”

في محبة اللوتس؟

يمكن اعتبار هذا التزامًا بالموضوع

هدأ المحيط، وأرادوا سماع شكلها

“من بين أزهار البر والماء، كثيرة هي التي تستحق المحبة”

أنشد غوان نينغ بصوت عميق

لم يكن لدى يي تشينغتشنغ أي رد فعل؛ كانت هذه الجملة الأولى عادية جدًا، وتعني أن هناك أزهارًا كثيرة على البر وفي الماء تستحق المحبة

كما بدا الازدراء على الآخرين أيضًا

كان هذا عاديًا أكثر من اللازم، بلا أي بريق

“أما أنا، فأحب اللوتس وحده، يخرج من الوحل ولا يتلطخ، تغسله التموجات الصافية ولا يصير فاتنًا مبتذلًا. جوفه خاو، وخارجه مستقيم. لا يمتد في أغصان متشابكة ولا يتفرع في شعب. عطره ينتشر بعيدًا ويزداد صفاء. يقف منتصبًا نقيًا، ولا يجوز إلا النظر إليه من بعيد، لا العبث به بطريقة مبتذلة”

كان الإنشاد بسيطًا، لكنه جعل تعابير الجميع تتجمد في لحظة. شعروا بقشعريرة في رؤوسهم

كان المعنى بسيطًا، لكن الألفاظ كانت جميلة ومهذبة للغاية

لقد جمع بين شكل اللوتس الخارجي وجوهره الداخلي ومعناه الرمزي على نحو كامل، ثم عبّر عنه

كان هذا بالتأكيد عملًا رائعًا

خصوصًا عبارة “يخرج من الوحل ولا يتلطخ، تغسله التموجات الصافية ولا يصير فاتنًا مبتذلًا”، فقد أظهرت صفات اللوتس على أكمل وجه

نظر يي تشينغتشنغ إلى غوان نينغ، وفي عينيه صدمة

كان موهوبًا بطبيعة الحال، ولهذا كان يعرف مدى جودة هذه القطعة

بهذه الجمل القصيرة وحدها، كانت قد تجاوزت القصيدة التي نظمها. لم يعد مهمًا ما إذا كانت شعرًا أم لا؛ المهم أن كل القصائد عن اللوتس صارت باهتة أمامها

طلب الإهانة

فكر يي تشينغتشنغ فورًا في هذه الكلمات الأربع

في مثل هذا المكان، ستنتشر هذه المقالة في محبة اللوتس، فتجلب له شهرة أدبية، أما هو فسيُداس تحت الأقدام

قبض يي تشينغتشنغ كفيه، وامتلأ قلبه بالندم

ولم يكن الأمر قد انتهى بعد

“أقول إن الأقحوان ناسك الأزهار، والفاوانيا ثراء الأزهار، واللوتس السيد بين الأزهار. آه! محبة الأقحوان نادرًا ما يُسمع بها اليوم؛ أما محبة اللوتس، فمن يشبهني فيها؟ وأما محبة الفاوانيا، فهي تليق بالجماهير”

الأقحوان ناسك الأزهار، والفاوانيا الغنية بين الأزهار، واللوتس السيد بين الأزهار… من غيري يحب اللوتس مثلي؟

ذهل الجميع. ورغم قصرها، كانت كل كلمة فيها كأنها جوهرة

استخدام شيء للتعبير عن الطموح، واستخدام اللوتس لتمثيل الإنسان

من خلال وصف اللوتس والثناء عليه، امتدحت فضيلة السيد في “الخروج من الوحل دون أن يتلطخ”، معبرة عن شخصية نبيلة لا تغرق في طين الدنيا مع الناس، وعن ازدراء واشمئزاز من السعي الدنيوي وراء الشهرة والربح

كان كل الحاضرين من أهل الأدب، وكان بوسعهم فهم المعنى بسهولة

كان تعبير يي تشينغتشنغ غير طبيعي إلى حد بعيد. شعر دائمًا أن هذه كُتبت خصيصًا له

السعي وراء الشهرة والربح، أليس هذا يتحدث عنه؟

وفي هذه اللحظة، قال غوان نينغ: “اللوتس يمثل شخصية نبيلة وثابتة، شخصية نبيلة لا تغرق في طين الدنيا مع الناس!”

ثم التفت إلى يي تشينغتشنغ

“أنت تتحدث دائمًا عن محبة اللوتس والثناء عليه، لكن هل لديك مثل هذه الصفات؟”

“وماذا عنكم جميعًا؟ هل لديكم هذه الصفات؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.