الفصل 649: الطاغية

الفصل 649: الطاغية

في ذلك اليوم، وبينما كان خبر القمع الدموي لمثيري الشغب لا يزال ينتشر، وقع حدث آخر هز هوايآن

صودرت دار لي سونغشي، مالك الأراضي الكبير في هوايتشو، وصودرت جميع ممتلكاته، وأُممت كل أراضيه، ولم تعد تخصه شخصيًا

انتشر الخبر

وجعل الذين كانوا ما زالوا ينتظرون ويراقبون يعيشون في رعب دائم!

رغم أن لي سونغشي كان مالك أراض، فإن نفوذه كان كبيرًا إلى حد ما، ومع ذلك عولج أمره الآن؛ كانت هذه الأساليب قاسية حقًا

لقد فهموا أن المقاومة لن تؤدي إلى أي نتيجة جيدة، وربما سيصل التدقيق قريبًا إلى رؤوسهم هم أيضًا…

امتلأت مدينة هوايآن بجو من الشك والخوف، ودخلت حالة سيطرة عسكرية كاملة؛ ففي نطاق زمني معين، لم يكن مسموحًا لأحد بالنزول إلى الشوارع، وإلا فسيواجه الموت!

ففي النهاية، كان فعل مثل هذه الأمور هو أيضًا أكثر ما قد يثير الاضطراب

ومع ذلك، وسط القمع الدموي المتواصل، لم يعد أحد يجرؤ على التصرف بتهور؛ فقد عرفوا جميعًا عزيمة غوان نينغ…

كان الوضع هكذا؛ من لا يمتثل فليس أمامه إلا طريق واحد: الموت

بدأ كثير من الناس يغيرون مواقفهم، وبادروا إلى البحث عن طرق لدفع ضرائبهم

أما المسؤولون الذين قاوموا سابقًا، فقد أسرعوا أيضًا إلى طلب الرحمة

لم يطبق غوان نينغ نهجًا واحدًا على الجميع، بل منح الفرص بحسب خطورة الظروف

كان هذا لا يزال قائمًا على مبدأ ضرب جماعة واستخدام جماعة أخرى

لا بد من الاهتمام بالأساليب في كل ما يفعله المرء

وقد ضبط غوان نينغ هذا التوازن جيدًا

وبطبيعة الحال، لم يكن من الممكن لأمثال الحاكم يو وان ويي تشينغتشنغ أن ينجوا؛ وبينما كان يجري ضرب الطغاة المحليين، كان هذا الخط من العمل يمضي أيضًا

وبناءً على الذين اعتقلوا، بدأ التحقيق من عائلاتهم ومن المقربين منهم

كان حزب تشينغليو هدفًا رئيسيًا لغوان نينغ

سواء في البلاط الإمبراطوري أو في المناطق المحلية، كان هناك مبدأ واحد وظاهرة واحدة لا يمكن السماح بوجودهما إطلاقًا: أن يشكل المسؤولون المدنيون تكتلات

كان حزب تشينغليو كذلك بالضبط؛ فقد استخدموا نفوذهم للسيطرة على المناطق المحلية والتأثير في شؤون البلاط، أليس هذا تهديدًا لحكمه؟

ألم يكونوا يبحثون عن الموت؟

لن يسمح غوان نينغ بذلك أبدًا

كانت مختلف الأمور تمضي بثبات، واستمرت حملة ضرب الطغاة المحليين…

كان لي سونغشي الأول فقط؛ وبعده، واجه عدة ملاك أراض كبار آخرين ضربات قاسية. إن أرادوا البقاء على قيد الحياة، فيمكنهم ذلك، لكن عليهم تسليم الأراضي التي استولوا عليها

كانت معظم أراضي هؤلاء الناس قد حصلوا عليها بوسائل غير سليمة، من خلال ضم الأراضي

لم يكن ضربهم ظلمًا

وفي أثناء هذه العملية، وقعت مقاومة لا محالة، لكنها قُمعت كلها

الظروف الخاصة تتطلب معاملة خاصة

هكذا ينبغي أن تُنجز مثل هذه الأمور؛ إن كنت ستفعلها، فافعلها بحسم ولا تماطل أبدًا!

وتحت هذه الأساليب الحديدية، حققت سياسة دفع المسؤولين والأعيان ضريبة الحبوب تقدمًا كبيرًا

بل إن كثيرًا من الناس لم ينتظروا حتى يأتي التحصيل، وبادروا إلى تسليمها…

لكن بسبب هذا، تضررت سمعة غوان نينغ كثيرًا

دموي ووحشي

كان هذا تقييم الجميع لغوان نينغ

لأن كل ما يجري الآن صدر عن أوامره

كان كثير من الناس يطلقون على غوان نينغ في السر لقب الطاغية!

حتى عامة الناس كانوا كذلك

ظهر هذا الوضع بعد قمع مثيري الشغب عند بوابات مكتب حكومة الولاية

ومن بينهم، تضرر أيضًا كثير من العامة الأبرياء الذين تعرضوا للتضليل

أما العلماء والأدباء، فلا حاجة إلى الحديث عنهم

لم يكن معروفًا كم كانوا يشوهون غوان نينغ ويدبرون ضده في السر

ومع ذلك، لم يجرؤوا إلا على فعل ذلك في السر؛ فلم يجرؤ أحد على التجمع وإثارة المتاعب مرة أخرى، ولم يجرؤوا كذلك على الإدلاء بأي تصريحات علنية…

وهكذا، مرت عدة أيام بسرعة

لاحظ الناس أن السيطرة على مدينة هوايآن بدأت تخف

لا يمكن أن يستمر الضغط العالي إلى ما لا نهاية؛ فإذا بقيت عقول الناس في حالة توتر، فستنشأ المشكلات…

كانت أكاديمية ونيوان أكاديمية خاضعة مباشرة لإدارة هوايتشو، ومخصصة للطلاب كي يقرأوا ويدرسوا

ومؤخرًا، وبسبب التدقيق، بدت هذه الأكاديمية الإقليمية التي كانت تعج بالحركة عادةً مهجورة أيضًا

كان بعض الطلاب، بل وحتى بعض المعلمين في الأكاديمية، قد شاركوا في مقاومة السياسات الجديدة، واعتقل كثير منهم وعولج أمرهم

كان رئيس الأكاديمية يبذل جهده لضبطهم، فلا يسمح للطلاب بالعودة إلى منازلهم أو التجمع، خوفًا من أن يثيروا المتاعب

والآن، خف التوتر قليلًا

استطاع الطلاب أخيرًا مغادرة مساكنهم والتجول في الخارج

لاحظوا عدة أشخاص منشغلين بحمل لوح حجري إلى مدخل الأكاديمية

كان رئيس الأكاديمية هوانغ تشاوتانغ يوجههم إلى موضع وضعه

“هنا بالضبط، حيث يستطيع أي شخص رؤيته”

أكد رئيس الأكاديمية الموقع

تجمع عدة طلاب بفضول وسألوا: “سيدي رئيس الأكاديمية، ما هذا؟”

“نقش من جلالته”

“نقش من جلالته؟”

نظروا إليه

فرأوا أربعة أسطر من النص منقوشة على اللوح الحجري

“إقامة قلب للسماء والأرض، وإقامة رسالة للأحياء، ووراثة تعاليم السامين السابقين المندثرة، وفتح طريق السلام لعشرة آلاف جيل”

تلوها، ثم وقفوا جميعًا في مكانهم ذاهلين، وقد أدركوا معنى هذه الجمل الأربع إدراكًا عميقًا، واهتزت قلوبهم جميعًا بشدة…

“هل هذا حقًا نقش جلالته؟”

“نعم”

قال رئيس الأكاديمية هوانغ تشاوتانغ: “في ذلك اليوم، ذهب جلالته أيضًا إلى جناح جيايانغ، لكنه ذهب وهو يخفي هويته؛ وخلال حديثه مع أولئك الناس، قال هذه الجمل الأربع”

“بالمعنى الدقيق، هذا يتعلق بالسامين، لكنه أيضًا السعي الذي يلازمنا نحن الأدباء طوال العمر. قال جلالته إن هذا هو العالم الحقيقي!”

“أعرف، لقد نظم جلالته أيضًا قصيدة في اللوتس”

تلا ذلك الطالب القصيدة مباشرة

وقد تركت فيهم أيضًا هزة عميقة

قال هوانغ تشاوتانغ بصوت منخفض: “موهبة جلالته تفوقنا كثيرًا، وسعة صدره يصعب وصفها. ما نساوم عليه نحن هو الامتيازات والمصالح الشخصية، أما ما يحمله جلالته في قلبه فهو البلاد كلها وعامة الناس…”

سقط الحشد في الصمت، وهم ينظرون إلى تلك الجمل الأربع، عاجزين عن الكلام لوقت طويل

في ذلك اليوم، ظهر مثل هذا اللوح الحجري في كل أكاديمية، منقوشًا عليه “جمل هينغتشو الأربع” التي عرفها غوان نينغ من حياته السابقة

وفي الوقت نفسه، انتشر نص قصيدة اللوتس على نطاق واسع؛ وكان كل هذا يضرب قلوب الأدباء

تغييرهم فكريًا ومن الجذر، كان هذا هو التغيير الحقيقي

إذا استيقظ شخص واحد على الأقل من كل 10 أشخاص، فسيكون ذلك نجاحًا لغوان نينغ…

وتحت الأساليب المختلفة، تراجعت أصوات المقاومة، وفي هذا الوقت، صدر إعلان آخر

“مؤخرًا، وبأمر من جلالته، جرى التدقيق والضرب على لي سونغشي وغيره من الأعيان؛ وقد تبين أن معظم الأراضي التي امتلكوها حصلوا عليها من خلال الضم. وبعد الجرد، ستعاد الأرض إلى الشعب وتوزع على عامة الناس الفقراء ممن يملكون قليلًا من الأرض أو لا يملكون أرضًا. لا يوجد إلا هذا المعيار الواحد لتوزيع الأرض ولا شيء غيره. ومن يحصل على الأرض سيحصل أيضًا على صك الأرض، وفيه تحديد واضح لمالك الأرض باعتبارها ملكية خاصة، محمية بقانون يوانوو والحكومة الإمبراطورية. لا يجوز لأحد التعدي عليها. وإذا واجه العامة من لديهم نية الاحتلال غير القانوني أو الضم، فيمكنهم الإبلاغ إلى مكتب حكومة الولاية وجميع مستويات مكاتب الحكومة. من يضم الأرض ستطبق عليه عقوبة الموت، وستتورط أجياله الثلاثة، ولن يسمح لأحفاده بدخول السلك الرسمي…”

كُتب هذا الإعلان كله بلغة بسيطة، ومعناه مباشر وواضح، يُفهم من النظرة الأولى

وكان هذا أيضًا قصد غوان نينغ؛ فما فائدة استخدام كل تلك الكلمات المزخرفة في أمور موجهة لعامة الناس كي يروها؟

لن يفهموها ولن يتعرفوا إليها

أما مثل هذه اللغة البسيطة، فكان أي شخص يستطيع تمييزها وفهمها

كان الأمر يتعلق بتقسيم أراضي الأعيان بين عامة الناس الفقراء الذين يملكون قليلًا من الأرض أو لا يملكون أرضًا

لم يتوقع أحد أن جلالته سيتخذ فعلًا إجراءً كهذا ويصدر مرسومًا كهذا

وفوق ذلك، ورد فيه بوضوح أن هناك مبدأ واحدًا فقط لتوزيع الأرض: لا يحصل عليها إلا من يملكون قليلًا من الأرض أو لا يملكون أرضًا

أثار هذا الإعلان ضجة مرة أخرى وأطلق موجة حماس…