الفصل 650: إعادة الأرض إلى الشعب
الفصل 650: إعادة الأرض إلى الشعب
إعادة الأرض إلى الشعب!
كان حدث كهذا نادرًا في التاريخ، ومع ذلك فعله هذا الإمبراطور!
عند هذه اللحظة فقط فهموا السبب الحقيقي وراء تحقيق جلالته مع أولئك الأعيان المحليين وضربهم
الأرض أساس معيشة الإنسان؛ وأهميتها واضحة بلا حاجة إلى شرح
لكن بالنظر إلى الخلفية التاريخية، لم يكن الفلاحون الأحرار يملكون إلا مقدارًا صغيرًا من الأرض، بينما كان ملاك الأراضي الكبار والبيروقراطيون ذوو المناصب العالية يملكون الأغلبية الساحقة
كان معظم الناس مزارعين مستأجرين، وكان التوزيع غير عادل بشدة
أما الآن، فقد تغير كل شيء!
صار من يملكون قليلًا من الأرض أو لا يملكون أرضًا قادرين على الحصول على بعضها
بل إن البلاط الإمبراطوري وفر لهم الحماية، ووضع قوانين صارمة لكبح ضم الأراضي
كانت قيود النظام القانوني هي الحل الجذري، لكن ذلك سيكون مسارًا طويلًا؛ ومع ذلك، فقد وُضعت بداية جيدة
من لا يريد أن يملك أرضًا؟
كثيرًا ما يقول الناس إن المرء إذا اعتنى بقطعة أرضه الصغيرة، فقد لا يصبح غنيًا، لكنه بالتأكيد لن يجوع
كان هذا أكثر فضل عملي، وأنفع من أي شيء آخر
غير عامة الناس موقفهم على الفور؛ فتحول تصورهم لغوان نينغ من طاغية إلى حاكم حكيم
لم ينتشر التأثير بين العامة وحدهم؛ بل جعل الأعيان الذين قاوموا السياسة الجديدة يفهمون أيضًا
كل ما فعله جلالته لم يكن من أجل مكسب شخصي، بل من أجل البلاد والجماهير الفقيرة!
إن طبقات النخبة والأثرياء هي دائمًا الأقلية؛ أما الأغلبية الحقيقية فهي الجماهير الفقيرة
ما داموا مستقرين، فالأصل ثابت؛ وما دام الإمبراطور مدعومًا من الشعب، فسيظل العرش مستقرًا!
أرسل غوان نينغ أشخاصًا لنشر هذا الإعلان وهذه السياسة على نطاق واسع؛ ما دام قد فعل أمرًا جيدًا، فلماذا لا يعرف الناس به؟
يمكن أن يكون عامة الناس جاهلين وسهل الانخداع، لكن قلوبهم بسيطة أيضًا
إنهم لا يطلبون الكثير حقًا
إذا منحتهم فوائد عملية وحياة جيدة، فسيكونون ممتنين لك بعمق…
أمام مكتب حكومة الولاية، تدافع الحشد كموجة عالية
كان اليوم هو اليوم الأول لتوزيع الأرض
أُقيمت منصة أمام مكتب حكومة الولاية مباشرة، مما أتاح للناس المشاهدة. حتى الذين لم تكن لهم حصة جاؤوا بدافع الفضول، فصار المكان حافلًا بالحركة إلى حد مذهل
التقط الحاكم تشانغ تشونغ السجل وقرأ بصوت عال جهوري
“تشو تشوجيو، نحو دونمين من الأرض”
ومع سقوط صوته، صعد إلى المنصة رجل عجوز بسيط اللباس، يكاد يكون مرتديًا أسمالًا، مستندًا إلى شاب
“هذا صك الأرض الخاص بك. يحدد موقع الأرض ومساحتها. يجب أن تحفظه جيدًا؛ فهو الدليل على أنك تملك حق زراعة الأرض”
كان المسؤول عن التوزيع هو مساعد الحاكم ليانغ تاي
“لكن تذكر أمرًا واحدًا: هذه الأرض الموزعة لا يمكن إلا أن تزرعها بنفسك، ولا يجوز بيعها أو شراؤها. إذا جرى الاتجار بها، فسيستردها البلاط الإمبراطوري”
أضاف كلمة تحذير أخرى
كان هذا أمرًا نص عليه جلالته على وجه الخصوص عند صياغة السياسة
بالمعنى الدقيق، كانت هذه الأراضي الموزعة تابعة للدولة؛ ولم يحصل الناس إلا على حق زراعتها، لا حق بيعها
وكان هذا أيضًا إجراءً وقائيًا لمنع ضم الأراضي
إذا كانت الأرض في أيدي العامة، فقد لا يستطيعون الحفاظ عليها، لكنها ما دامت تابعة للدولة، فلن يجرؤ الآخرون على ضمها
وإلا فستضيع فائدة توزيع الأرض إذا عادت إلى حيث بدأت بعد بضع معاملات؛ وغوان نينغ بطبيعة الحال لن يسمح بحدوث شيء كهذا
وعند الضرورة، كان عليهم أيضًا قبول ترتيبات البلاط الإمبراطوري والحكومة المحلية للزراعة الموحدة
كانت هذه النقطة مهمة جدًا
كانت هناك أسباب كثيرة لانخفاض محصول الحبوب في العصور القديمة
فعلى سبيل المثال، انخفاض الإنتاجية، وتخلف الأدوات الزراعية، وعدم كفاية مرافق الري
وكانت الزراعة الموحدة بإدارة البلاط الإمبراطوري طريقة لزيادة المحصول
كل هذا كان موضحًا في صك الأرض؛ وبطبيعة الحال، وُضعت هذه القواعد من أجل مصلحة الناس
مد الرجل العجوز المسمى تشو تشوجيو يده الذابلة المرتجفة ليتسلم صك الأرض
“صار لدي أرض الآن!”
“صار لدي أرض!”
تمتم، وقد امتلأت عيناه بالدموع بالفعل
بعد أن كان مزارعًا مستأجرًا طوال حياته، صار لديه أخيرًا أرض تخصه
كان ذلك الشعور لا يوصف
لدعم سرعة التنزيل، يرجى التبليغ عن أي موقع يسرق فصول مَـجَرَّة الرِّوَايـَات.
تأثر كثير من المتفرجين بعمق، ولم يستطيعوا منع أنفسهم من مسح الدموع
كان المشهد مؤثرًا للغاية عند رؤيته
تأثر تشانغ تشونغ أيضًا؛ وفهم أخيرًا المعنى الحقيقي لسياسة جلالته الجديدة
وشعر بقوة أكبر بمدى معنى هذا العمل
هكذا ينبغي أن يكون المسؤول
ساد الصمت في المكان، والناس يشهدون هذه اللحظة التاريخية
لف تشو تشوجيو صك الأرض بعناية بقطعة قماش، ودسه في بطانة ثيابه الداخلية فوق صدره
عندها فقط شعر بالطمأنينة
ثم نظر إلى الشاب الذي بجانبه، ابنه
وصفعه مباشرة على رأسه
“تذكر هذا اليوم إلى الأبد. هذه نعمة جلالته. إذا تجرأت يومًا على الصراخ بمقاومة السياسة الجديدة كما فعلت من قبل، فسأكسر ساقيك!”
“يجب أن تدرس بجد وتفكر في رد الجميل للبلاط الإمبراطوري وجلالته!”
صرخ بصوت عال حتى سمعه كثير من الناس، ولامست كلماته قلوب العلماء في الحشد
كانوا في حيرة
طاغية دموي قاس، أم حاكم حكيم مخلص للشعب؟
أي واحد منهما كان جلالته الحقيقي؟
لم يلاحظ أحد أن مواقفهم كانت تتغير شيئًا فشيئًا…
“اركع واضرب جبهتك بالأرض شكرًا لجلالته!”
سحب تشو تشوجيو ابنه ليركع
“شكرًا لنعمة جلالته!”
كان هذا هو الأول فقط؛ ومع مرور الوقت، جاء المزيد والمزيد من الناس لتسلم أراضيهم
بعضهم لم يملك أرضًا قط، وبعضهم كانت أرضه قد انتُزعت منه، وها هو يستعيدها الآن
باختصار، صار لديهم أرض الآن
لم تتوقف أصوات شكر جلالته
كانت هذه الجلسة الأولى فقط، وكانت مجرد البداية
بالنسبة إلى مالك أراض كبير مثل لي سونغشي، فإن مساحة نحو ثلثي دونم لا تعني شيئًا، ويمكن إهمالها
لكن بالنسبة إلى أولئك العامة الفقراء، كانت مصدر معيشتهم لإعالة عائلاتهم
وتحت تأثير هذا الجو، تلاشى التوتر السابق تدريجيًا، وبدأ يتحول في اتجاه إيجابي…
حقق تطبيق السياسة الجديدة، وتحديدًا سياسة دفع المسؤولين والأعيان ضريبة الحبوب، تقدمًا كبيرًا وحصل على بداية جيدة
في هذه العملية، أظهر غوان نينغ عزيمته وفضله معًا
كانت مختلف الأمور تمضي بسلاسة، لذلك أمر غوان نينغ على الفور بتوسيع السياسة من أرض الأمير هوايان إلى هوايتشو كلها
وفي الوقت الحالي، بدا التقدم واعدًا
وفّر التطبيق في مدينة هوايآن نموذجًا؛ ولم يكونوا بحاجة إلا إلى نسخه مباشرة
أما المقاومون، فيُقتلون بلا رحمة؛ ولا بد من استخدام الأساليب الحديدية لقمعهم
لم يتراخ غوان نينغ لمجرد النجاح في هوايآن
كان يدرك جيدًا أن هذا الوضع لم يتحقق بسهولة
ما أراده لم يكن مجرد نجاح مدينة واحدة أو مقاطعة واحدة، بل أن يُنفذ الأمر في المقاطعات الجنوبية الست، بل في البلاد كلها، وأن يصبح هو الوضع الطبيعي
كان هذا سيحتاج إلى وقت
ومع ذلك، وبسبب أن الردع في هوايآن كان كافيًا، لم تكن المقاومة اللاحقة كبيرة
أتريد مالك أم حياتك؟
كان ذلك اختيارًا بسيطًا جدًا
باختصار، كانت سياسة دفع المسؤولين والأعيان ضريبة الحبوب في هوايتشو تجري على قدم وساق
انتشرت قصص ما حدث، وسمعت بها عدة مقاطعات مجاورة. وعلى وجه الخصوص، كانت جيانغتشو، الأقرب إلى هوايتشو، هي الأكثر معرفة والأوضح فهمًا للوضع
بمجرد أن تنتهي هوايتشو، سيأتي دورهم بعد ذلك
وربما لن يضطروا حتى إلى الانتظار كل هذا الوقت
في هذا الوقت، أصدر غوان نينغ رسميًا أمرًا حدد فيه مهلة لكل مقاطعة، مطالبًا إياها بإكمال المهمة ضمن ذلك الإطار الزمني
ومن يؤخر أو يحاول خداع السلطات سيُعاقب بشدة
أُطلقت السياسة الجديدة رسميًا في المقاطعات الجنوبية الست!
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل