الفصل 797: يُطلب منك أن تدرس، لكنك تفكر في رعي الخنازير
الفصل 797: يُطلب منك أن تدرس، لكنك تفكر في رعي الخنازير
كان المشهد صامتًا
وكان الآخرون جميعًا مجتمعين بطاعة
ألم ينته الأمر بعد؟
حدق الجميع في هوا شينغخه
كان قائد الشرطة السرية الإمبراطورية هذا ينظر حوله، وكأنه يبحث عن شخص ما
كل من وقعت عليه عيناه كان يتراجع لا شعوريًا، وقد ظهر الذعر على وجهه
“أنا… أنا جئت فقط لتقديم الاحترام. لم أشارك معهم. لا تعتقلني”
قال أحدهم، وهو يرتجف من الخوف
لكن هوا شينغخه تجاهله
لم يكونوا يعتقلون الناس عشوائيًا. بعد أن راقبوا قصر تشانغ في الأيام القليلة الماضية، جمعوا كثيرًا من المعلومات
وكانوا واضحين بشأن نوايا كل شخص
تنفس ذلك الشخص الصعداء
“خذوه بعيدًا”
دخل هوا شينغخه إلى الداخل وأشار إلى شخص ما
“أنا؟”
“ماذا فعلت؟”
قال هذا الشخص بشيء من عدم الاقتناع: “لقد وصلت هذا الصباح فقط”
“لكنك قلت إنك ستقاتل الطاغية حتى النهاية. ألا تتذكر أنك قلت ذلك؟”
قال هوا شينغخه بلامبالاة: “لقد كنت ذكيًا فحسب واختبأت بسرعة. هل ظننت أننا لا نعرف؟”
تجمد تعبير الرجل
لقد قال تلك الكلمات فعلًا
أن يعرفوا بهذا، فهذا يعني أن بينهُم جواسيس من الشرطة السرية الإمبراطورية؟
قبل أن يتفاعل، أُخذ بعيدًا
زاد هذا رعبهم، وبدأوا جميعًا يسترجعون ما قالوه
كان هذا حقًا عدم ترك أي شخص يفلت
تبادل تشو لينغ ويانغ يوانهوا والشخص الثالث النظرات، وشعروا جميعًا أن الوضع خطير
لكنهم ارتاحوا قليلًا
فهم لم يشاركوا، ولم يدلوا بأي تصريحات كهذه
أما مؤامرتهم للتمرد، فلم يخبرا بها أحدًا آخر أيضًا
لذلك شعروا بأنهم في أمان إلى حد كبير
حتى عندما سار هوا شينغخه نحوهم، لم يشعروا بالذعر على الإطلاق
قال تشو لينغ بابتسامة: “لم نشارك”
“نعم، كنا فقط نشاهد الحماسة” أضاف لوه جينغوو موافقًا
“تعالوا إلى هنا” قال هوا شينغخه. “أنت تشو لينغ، وأنت لوه جينغوو، وأنت يانغ يوانهوا؟”
“نعم”
أجاب الثلاثة بلا وعي، وما زالوا لا يفهمون كيف استطاع القائد أمامهم أن يناديهم بأسمائهم
قال هوا شينغخه بعد أن تأكد: “أيها الحرس، اعتقلوهم جميعًا، واستجوبوهم بصرامة في أسرع وقت ممكن”
تقدم عدد من أفراد الشرطة السرية الإمبراطورية الذين كانوا يتبعونه، وأمسكوا بهم فورًا
“لماذا تعتقلوننا؟”
“أي جريمة ارتكبناها؟”
صاح الثلاثة بسخط
قال هوا شينغخه ببرود: “أولئك كانوا يبحثون عن المتاعب فحسب، أما أنتم فتتعمدون التخطيط للتمرد. هل أحتاج إلى قول المزيد؟”
“أنا…” ذُهل تشو لينغ
وكان الاثنان الآخران مصعوقين أيضًا. كيف عرف قائد الشرطة السرية الإمبراطورية بأمر سري كهذا؟
“خذوهم بعيدًا!”
“نعم!”
أُخذ الثلاثة بعيدًا
بعد ذلك، أشار إلى بضعة أشخاص آخرين قبل أن يتوقف هوا شينغخه
“ابقوا أنتم هنا. إذا اكتشفتم أي شخص لديه نوايا خبيثة، فاعتقلوه فورًا”
أعطى هوا شينغخه بعض التعليمات، ثم غادر مع رجاله
وحُملت أيضًا جثث الذين ماتوا
جاؤوا بسرعة وغادروا بسرعة
ولم يبقَ إلا بقع الدم على الأرض لتثبت ما حدث للتو
لم يعد أحد يجرؤ على الكلام بتهور
كان هذا قمعًا حقيقيًا
كما تُرك فريق من الشرطة السرية الإمبراطورية في قصر تشانغ. كان الحداد وتقديم الاحترام بسلام أمرًا مقبولًا، لكن إثارة المتاعب لم تكن مسموحة مطلقًا
كان قصر تشانغ مجرد البداية
لم يهدأ هذا الأمر بعد
بعد ذلك، بدأ تطهير كبير في مدينة العاصمة كلها
كل من كان ينشر الشائعات ويحرض العامة اعتقلته الشرطة السرية الإمبراطورية
وقعت اضطرابات في كل مكان
كان الجميع يستطيعون أن يشعروا بعزم جلالته
عليك أن تخضع، سواء أعجبك ذلك أم لا
لأن هذه الأساليب الحادة جعلت الجميع يصابون بالذعر
وفي الوقت نفسه، وبأمر من غوان نينغ، نزل ضباط مكتب الأمن العام في محافظة جينغتشاو إلى الشوارع، وسيطروا على الطرق الرئيسية المختلفة لمنع أي شخص من استغلال الوضع لإثارة الفوضى
كان يريد تقليل التأثير إلى أدنى حد
اليوم، اعتُقل عدد كبير من الناس بقوة غير مسبوقة
لأن صبر غوان نينغ قد نفد. كان الأمر دائمًا هكذا، وهذا أزعجه إلى حد لا نهاية له. كان يريد النجوم والبحر، ومع ذلك يقضي يومه كله في الجدال مع العلماء
كان ذلك بلا معنى حقًا
كانت هذه هي المرة الأخيرة!
كان غوان نينغ يعلم أن عليه تنفيذ إصلاح فكري لحل هذه المشكلة من جذورها
أما الذين أُعيدوا، فقد خضعوا للاستجواب فورًا
كان هذا فحصًا لبقايا السلالة السابقة
إذا كان الأمر مجرد حماية لمصالحهم الخاصة، فقد يكون مقبولًا
لكن إذا كانت هناك بقايا من السلالة السابقة تستغل الوضع لإثارة الفوضى، فهذا لا يُغتفر
وبالطبع، كان أولئك الثلاثة “الأذكياء” موضع الاهتمام الرئيسي
قبل أن يُستخدم التعذيب حتى، اعترف الثلاثة بكل شيء
اتضح أنها مجرد قصة رجال مسنين مصابين بحمى المراهقة الحالمة، يكافحون من أجل مُثلهم
لكن الأمر كان معقدًا إلى حد ما لأنه تضمن عائلة يانغ
لُخصت سجلات الاستجواب، ووُضعت بسرعة على مكتب التنين أمام غوان نينغ
جاء هوا شينغخه ليبلغ بنفسه
قال هوا شينغخه: “وفقًا لأوامر جلالتك، بدأنا بالفعل تحقيقًا صارمًا في أنحاء المدينة كلها، واعتقلنا كثيرًا من ذوي النوايا الخبيثة الذين كانوا ينشرون الشائعات في كل مكان”
قال هوا شينغخه: “وفي الوقت نفسه، أمرت المدن المحلية المهمة بأن تبدأ تحقيقات صارمة أيضًا، لضمان ألا يجد أولئك الناس أي فرص…”
قدّم تقريره بتفصيل كبير
رفع غوان نينغ عينيه إلى هوا شينغخه
“أنت تفهم ما أعنيه، أليس كذلك؟”
“أفهم”
قال غوان نينغ: “الشرطة السرية الإمبراطورية هي النصل في يدي. هناك كثير من الناس يراقبونكم، ولا أرغب في رؤية أي حوادث إساءة لاستغلال الحظوة أو التصرف بتهور”
“إذا حدث شيء كهذا، فسأحمّلك وحدك المسؤولية!”
في عملية تنفيذ القانون، يجب أن تكون أولوية الأولويات نزاهة منفذي القانون
إذا لم يكونوا هم أنفسهم نظيفين، فكيف يستطيعون اعتقال الآخرين؟ إنهم كلاب صيد بالفعل، لكن لا يمكن أن يتحولوا إلى كلاب مسعورة
لم يرد غوان نينغ أن يتعرض لطعنة في الظهر بسبب هذا
لذلك، كانت التحذيرات من حين إلى آخر ضرورية جدًا
“خادمك يفهم”
أجاب هوا شينغخه بوقار
الشجرة العالية تجذب الريح؛ كان هناك كثير جدًا من الناس يراقبون الشرطة السرية الإمبراطورية، لذلك لم يجرؤ على الإهمال
راجع غوان نينغ سجلات الاستجواب الملخصة، وشعر أنها كلها متشابهة، وفقد صبره
“أصدروا مرسومًا إمبراطوريًا: من هذا اليوم فصاعدًا، لا يُسمح للطلاب بمناقشة السياسة. أما الذين يستغلون الوضع لإثارة الفوضى، فأعيدوهم جميعًا إلى مواطنهم، واسحبوا مؤهلاتهم العلمية، واجعلوهم كلهم من عامة الناس!”
قال غوان نينغ ببرود: “إذا لم يطيعوا وأثاروا المتاعب من جديد، فأعدموهم جميعًا بلا عفو. إذا كانوا لا يريدون الدراسة، فلا يدرسوا!”
“لماذا ينبغي للخزانة الإمبراطورية أن تدعم أناسًا كهؤلاء؟ يُطلب منهم الدراسة، فإذا بهم يفكرون في رعي الخنازير، إذن سأحقق رغبتهم!”
كان تشنغ جينغ، الذي يقف بجانبه، يسجل بسرعة، منتظرًا أن يسلمه لاحقًا إلى مجلس الوزراء لصياغة المرسوم
كانت هذه العقوبة قاسية بما يكفي
بالنسبة إلى أولئك الناس، كان أكثر ما يقدّرونه هو مكانتهم
ومن دون مكانة العالم، كان ذلك أشبه بأخذ أرواحهم
“إضافة إلى ذلك، لا يُسمح لأحد بتأسيس تحالفات خاصة. أما التحالفات القائمة، فيجب حلها فورًا. ومن يخالف ذلك عن علم سيُعاقب بشدة!”
لم يكن غوان نينغ يريد حقًا الجدال مع هؤلاء الناس أكثر من ذلك
كان من الأفضل أن يقطع الأمر من جذوره
“بالمناسبة، هل استُجوب أولئك الثلاثة؟”
“استُجوبوا، وهذا هو السجل”
“هل له علاقة ببقايا السلالة السابقة؟”
“لا، لكن هناك أمور أخرى”
نظر غوان نينغ بعناية، ورأى النقطة المهمة بحدة
“حتى ابن خالي يانغ يانغوانغ كان متورطًا؟”

تعليقات الفصل