الفصل 810: أقارب كهؤلاء، عدم وجودهم أفضل
الفصل 810: أقارب كهؤلاء، عدم وجودهم أفضل
لم يتوقع غوان نينغ أبدًا أن يظهر يانغ ياننان هنا
كان ابن خاله الثالث يانغ تايغونغ؛ وقد نسي غوان نينغ بالضبط أي ترتيب كان له بين الإخوة
لكن في هذه اللحظة، فهم كل شيء
لماذا كان الجميع حذرين جدًا من هذا الأمر، ولماذا لم يجرؤ حتى المدير على قول كلمة واحدة
لأن عائلة يانغ كانت وراء هذا
ما هي عائلة يانغ؟
إنهم أقارب الإمبراطور
في النهاية، كان من يرتكبون الجرائم هم أفراد عائلته نفسها؛ فكيف يجرؤ هؤلاء المسؤولون على الكلام؟
ماذا لو كان هذا أمرًا سمح به هو، الإمبراطور، ضمنيًا؟
لم يكن الأمر وكأن الإمبراطور لونغجينغ من السلالة السابقة لم يفعل مثل هذه الأشياء من قبل
ماذا لو كان الإمبراطور يعرف، لكنه لا يهتم فحسب؟
كان هذا شأنًا عائليًا خاصًا بالإمبراطور؛ والكلام الكثير لن يجلب للمرء إلا المتاعب
وفوق ذلك، كانت لعائلة يانغ مكانة خاصة
بصفتهم الأقارب الوحيدين للإمبراطور الحالي، من يستطيع أن يعرف موقفه؟
ولهذا تحديدًا، لم يجرؤ هؤلاء الناس على الكلام رغم معرفتهم بالحقيقة
مرت هذه الأفكار في ذهنه سريعًا
حدق غوان نينغ ببرود في يانغ ياننان
كانت ذكراه عنه من زمن بعيد، وقد صارت غامضة بالفعل
بعد وصول عائلة يانغ إلى العاصمة، لم يقابل إلا عددًا قليلًا منهم
تحدث غوان نينغ فجأة، قاطعًا حديثهم
أدار يانغ ياننان رأسه وراح يتفحصه بلا مبالاة
شعر فقط أن وجهه مألوف، لكنه لم يستطع تذكر من يكون
لكن ذلك لم يكن مهمًا
قال يانغ ياننان بلا مبالاة: “هناك حقًا من يحب التدخل في شؤون غيره”
“إنهم يبحثون عن الموت”
قال قائد الحراس هو سان: “هل السيد الشاب يانغ شخص تستطيع أن تصطدم به كما تشاء؟”
“اغرب!”
وبخه غوان نينغ مباشرة؛ فقد كان يجد هذا الشخص مزعجًا منذ وقت طويل
“أنت…”
سخر هو سان وقال: “أنت تبحث عن الموت حقًا”
وما إن سقطت كلماته حتى استعد عدة حراس حوله لمحاصرته
تغير تعبير المدير الواقف خلفه قليلًا، واستعد للتقدم
لكن شخصًا كان أسرع منه
ومضت عدة ظلال فورًا إلى الأمام، لتحمي غوان نينغ
كانوا من الحرس الإمبراطوري، وقد ظلوا مختبئين في الظلال لحمايته في كل وقت
عند رؤية هذا المشهد
تغيرت تعابير يانغ ياننان والآخرين قليلًا، لكنها عادت إلى طبيعتها بسرعة
“من مظهرك، لا بد أنك من عائلة أرستقراطية، ومن المحتمل أن يكون لديك بعض الخلفية”
قال يانغ ياننان بلا مبالاة: “لكن مقارنة بي، ما زلت بعيدًا جدًا. لا تستفز أشخاصًا لا تستطيع تحمل عواقب استفزازهم!”
“جلالتك، هل أنت بخير؟”
في تلك اللحظة، أسرع تشنغ جينغ إليه في ذعر
كان في العربة من قبل؛ ولأنه خصي، كان من السهل أن تنكشف هويته. والآن وقد نشب نزاع، لم يجرؤ على البقاء أكثر، فأسرع إليه، خائفًا بشدة من أن يحدث شيء لجلالته
“جلالتك؟”
“جلالتك؟”
جعلت كلماته تعابير الأشخاص القريبين تتجمد فورًا
“جلالتك”
في هذا الوقت، تقدم المدير أيضًا
“المدير ما؟”
لم يكونوا يعرفون غوان نينغ، لكنهم كانوا يعرفون المدير ما، رئيس الإدارة العامة للتعدين
إذا كان حتى هو يخاطبه بجلالتك، فهذا الشخص أمامهم إذن…
“أنت… أنت…”
اتسعت عينا يانغ ياننان، وامتلأ تعبيره بالرعب
تداخل الشخص أمامه تدريجيًا مع الصورة الموجودة في ذاكرته
“جلالتك!”
صرخ بصدمة وارتياب
“جلالتك؟”
كانت تعابير هو سان وحراس البوابة هؤلاء مرعوبة؛ وكان بعضهم قد انهار بالفعل على الأرض من الخوف
ماذا فعلت؟
لم أصطدم بجلالته فقط؟
بل كنت أخطط لضربه؟
أنا…
فكر هو سان، وقد صار وجهه شاحبًا كالموت، ثم انهار هو أيضًا على الأرض
“أحيي جلالتك!”
ركع يانغ ياننان
كان العرق البارد يسيل على جبينه
لا تستفز أشخاصًا لا تستطيع تحمل عواقب استفزازهم؟
أن يقول هذا أمام جلالته؟
كان الأمر مثيرًا للسخرية حقًا
لماذا تجرأ على التمادي بهذا الشكل؟ ألم يكن كل ذلك لأنه يعتمد على هذا الشخص؟
وبعد أن فعل يانغ ياننان ذلك، عاد الآخرون أخيرًا إلى وعيهم وركعوا جميعًا في لحظة
الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com
“تشنغ جينغ”
“أنا هنا”
“أرسل فورًا من يحضر هوا شينغخه، ووزير الحرب فاي تيان، وتشن يوتاي إلى هنا”
“آه، وأحضر بانغ تشينغيون أيضًا”
ازداد وجه يانغ ياننان شحوبًا
قائد الشرطة السرية الإمبراطورية، وحاكم محافظة العاصمة، والوزير الرئيس لمحكمة المراجعة القضائية، ودوق إنجلترا بانغ تشينغيون من قصر تيانتسه
ما الغرض من هذا؟
انتهى الأمر
“جلالتك، أرجوك اسمع شرحي، الأمر كله سوء فهم…”
لم يلتفت غوان نينغ إليه أصلًا، ومشى مباشرة إلى الداخل
تبعه المدير فورًا لمرافقته
بعد ذلك، رأى غوان نينغ ما أراد رؤيته
كان الوضع الحقيقي يفوق الخيال ببساطة
كان هناك أكثر من 30 منجم فحم هنا، تعود إلى أشخاص مختلفين، لكن خلفهم جميعًا، كانت تعود إلى غرفة تجارة مولين
وخلف غرفة تجارة مولين، كان أكبر مساهم هو عائلة يانغ
بعد تأسيس السلالة الجديدة، نُقلت مناجم الفحم هذه التي كانت في الأصل تعود إلى العائلات النبيلة من السلالة السابقة إلى اسم عائلة يانغ بعد بعض المناورات
ومنذ ذلك الوقت، أصبح الجبل الشرقي الحديقة الخلفية لعائلة يانغ
لم يتوقف التعدين قط
لقد مر عامان كاملان، وبسبب هذا، كسبت عائلة يانغ ثروة لا نهاية لها
وكانت هذه الثروة مبنية على تجاهل حياة الناس
لم يكن التعدين منظمًا، وكانت الانهيارات ودخول المياه أمورًا شائعة؛ وبطبيعة الحال، كان الناس يموتون كثيرًا
من مات، مات بلا مقابل
أما التعويض الموعود، فلم يُدفع أبدًا
وأدى هذا أيضًا إلى رفض كثير من أفراد العائلات القبول بالأمر، وإثارة المتاعب لطلب العدالة
لكن كيف يستطيع الذراع أن يصارع الفخذ؟
وبما أنهم لم يستطيعوا استخدام السكان المحليين، راحوا يجلبون الناس من أماكن أخرى؛ وتحت إغراء الأجور المرتفعة، جاء كثيرون
رغم أن حفر الفحم متعب وعالي الخطورة
كان يدر مالًا كثيرًا
لكنهم مع ذلك لم يدفعوا لهم، وكانوا يجدون أي ذريعة لحجز أجورهم
وعند هذه النقطة، لم يعودوا يستطيعون الرحيل حتى لو أرادوا
كلما أرادوا الرحيل، كانوا يتعرضون للضرب من قبل أتباعهم
واصلوا العمل
لا تتوقفوا عن العمل
حتى الموت
ومن بينهم، كان هناك كثير من الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم 11 أو 12 عامًا يعملون…
كان الأمر شنيعًا ببساطة
عندما خرج، كان المساء قد حل بالفعل
عند المخرج، كان كثير من الناس ينتظرون بالفعل
الأشخاص الذين أراد غوان نينغ العثور عليهم كانوا قد وصلوا جميعًا
“كل مناجم الفحم العاملة حاليًا في الجبل الشرقي تُغلق فورًا”
ما إن قال الجملة الأولى حتى تحدث يانغ ياننان على عجل: “جلالتك، لا يمكنك إغلاقها كلها. إذا كانت هناك أي مشكلات، فسنصلحها”
“أنت…”
عجز غوان نينغ عن الكلام
أيفكرون في كسب المال حتى الآن؟ هل كانوا يظنون حقًا أنه لن يتخذ إجراءً ضدهم؟
قال غوان نينغ: “الشرطة السرية الإمبراطورية، ومحكمة المراجعة القضائية، ومحافظة جينغتشاو، وقصر تيانتسه، ستعملون أنتم الأطراف الأربعة معًا للتحقيق في هذه القضية!”
“بغض النظر عمّن يتورط، وبغض النظر عن خلفيته، وبغض النظر عن مدى علو منصبه الرسمي، لا تتركوه؛ لا يجوز أن يفلت شخص واحد!”
كانوا يستطيعون سماع الغضب المكبوت في صوت غوان نينغ
“ابتداءً من الآن، أمنحكم خمسة أيام، لا، ثلاثة أيام؛ أريد نتيجة!”
“نعم!”
أجاب عدة أشخاص بجدية
عند سماع هذا
تغيرت تعابير يانغ ياننان والآخرين بشكل كبير
“جلالتك، لا يمكنك فعل هذا”
“سيصل أبي والعم الثاني بعد قليل”
لم يكن بلا إدراك؛ كان هذا واضحًا أنه أمر جاد
“هوا شينغخه”
“خادمك حاضر”
“أرسل الناس فورًا لاعتقال يانغ تايخه ويانغ تايغونغ”
“نعم”
هذه المرة، لن يمنحهم غوان نينغ فرصة أخرى
“جلالتك، أنت…”
قال يانغ ياننان في ذعر: “نحن جميعًا أقاربك!”
“أقاربي؟”
“من خلف ظهري، تقوضون أساس حكمي، وتفسدون سمعتي، وترتكبون كل أنواع الشر، وتتجاهلون حياة الناس، وتكدسون الثروة… أقارب كهؤلاء، عدم وجودهم أفضل!”
بعد قول هذا، مشى غوان نينغ إلى الخارج مباشرة
تاركًا يانغ ياننان والآخرين واقفين مذهولين كالدجاج الخشبي
في طريق العودة إلى القصر
نظر غوان نينغ إلى تشنغ جينغ، الذي كان يتبعه من الخلف، وسأل بلا مبالاة: “عندما طلبت منك في البداية أن تحقق في أسعار الفحم، كنت تعرف بالفعل، أليس كذلك؟”
لم يتكلم تشنغ جينغ
“لم تكن متأكدًا من موقفي، لذلك لم تجرؤ على الكلام بتهور. هذا الصباح، عندما رأيتني أعامل يانغ تايغونغ والآخرين بتلك الطريقة، اطمأننت قليلًا، لكنك ظللت لا تجرؤ على الكلام مباشرة. لذلك، رتبت لأولئك النساء من قرية شيجين أن يوقفن المحفة ويطلبن العدالة، لتجعلني أكتشف القصة الداخلية بنفسي… كنت أسافر متخفيًا، وأنت وحدك من يعرف خط سيري”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل