الفصل 811: التضحية بالعائلة من أجل الصواب
الفصل 811: التضحية بالعائلة من أجل الصواب
“جلالتك، أرجو أن تغفر لي!”
ركع تشنغ جينغ على عجل
“كان خادمك فقط…”
“فقط لم يعد يحتمل المشاهدة؟”
قال غوان نينغ بصوت منخفض: “إذا كنت أنت حتى لا تحتمل المشاهدة، فيمكن تخيل مدى تجاوزهم في أفعالهم”
“يعلم خادمك أن جلالتك بحاجة ماسة إلى الفحم لصهر الحديد، لكن غرفة مو لين التجارية تستخرج الفحم بإفراط وتحتكر البضائع. لقد استخرجوا كمية كبيرة من الفحم، لكنهم أبقوها في المخازن، ولا يطرحون إلا قدرًا ضئيلًا جدًا”
قال تشنغ جينغ: “لا بد أنهم ينتظرون اقتراب الشتاء، حين ترتفع أسعار الفحم أكثر، حتى يكسبوا ثروة أكبر…”
“أين يُخزَّن ذلك الفحم؟”
“يعرف خادمك بضعة مواقع فقط؛ محافظة تشينغخه، ومقاطعة تونغ، وأماكن أخرى كلها تحتوي عليه”
استمع غوان نينغ، ولم يستطع إلا أن يتذكر قولًا
إذا كان الربح 50 بالمئة، فإن رأس المال سيخاطر؛ وإذا كان الربح 100 بالمئة، فإن رأس المال سيجرؤ على مواجهة المشنقة؛ وإذا كان الربح 300 بالمئة، فإن رأس المال سيجرؤ على الدوس على جميع قوانين البشر
الأهم أنهم حتى الآن لم يدركوا ذلك بعد
إنهم يظنون أن هذا أمر طبيعي تمامًا
فبما أنهم أقارب إمبراطوريون، فما الخطأ في كسب بعض المال؟
لكنهم لم يفكروا قط في أن فعل هذا يعني حفر قبورهم بأيديهم
دروس السلالة السابقة الدموية لا تزال حاضرة في ذهنه. لن يسمح غوان نينغ بحدوث مثل هذه الأمور، ولن يشجع هذا التيار…
“ليست عائلة يانغ وحدها خلف هذا الأمر، أليس كذلك؟”
كان غوان نينغ يعلم أنه لو كانت عائلة يانغ وحدها متورطة، لما كان ذلك كافيًا لإسكات هذا العدد الكبير من الناس. لا بد أن خلف هذا جماعة مصالح ضخمة
“نعم”
قال تشنغ جينغ: “بحسب ما يعرفه خادمك، هناك عدد غير قليل من النبلاء الجدد متورطون في هذا”
تحل السلالة الجديدة محل القديمة
ويحل النبلاء الجدد محل النبلاء القدامى
التاريخ يكرر نفسه دائمًا. ألا يمكن تغييره؟
يمكن!
بالتأكيد يمكن!
فكر غوان نينغ في نفسه، ثم قال مباشرة: “بما أنك فعلت هذا بدافع حسن، فسأعفو عنك. هذه هي المرة الأولى، وستكون الأخيرة…”
كان يستطيع فهم طريقة تفكير تشنغ جينغ؛ لم يجرؤ على الكلام صراحة، فاستخدم هذه الطريقة
“نعم”
قال تشنغ جينغ على عجل: “شكرًا على فضلك يا جلالتك”
كان الوقت قد تأخر جدًا حين عاد إلى القصر، لكن غوان نينغ لم يذهب إلى النوم مباشرة؛ بل ذهب إلى القصر الشرقي للبحث عن والدته، الإمبراطورة الأرملة يانغ شيان
إذا لم يقم هذه المرة بالتقويم الصارم والعقاب الشديد، فستتراجع هيبته كثيرًا
معاملة الناس بطرق مختلفة ستؤدي حتمًا إلى الاستياء
كيف سيحكم البلاد بعد ذلك؟
إنه حاكم البلاد
يجب أن تكون البلاد أولًا، والعائلة ثانيًا
لم تظهر نتائج التحقيق بعد، لكن ما شاهده بنفسه كان كافيًا لتوضيح المشكلة
استمعت الإمبراطورة الأرملة يانغ شيان طوال الوقت دون أن تقاطع
حتى انتهى غوان نينغ من الكلام، فتنهدت بعمق وقالت: “كنت أظن في الأصل أنني إذا لم أمنحهم سلطة كبيرة، فلن أشجع هذا التيار. لم أتوقع أنهم سيفعلون هذا في كل الأحوال”
“أمك ليست امرأة لا تفهم الصورة الكبيرة. غوان نينغ، أنت… تصرف كما تراه مناسبًا”
كان غوان نينغ متأكدًا جدًا من هذا
لو لم تكن تفهم الصورة الكبيرة، لما كانت قرينة أمير تشنبي السابق
العاطفة العائلية؟
كان غوان نينغ فاترًا تجاهها إلى حد كبير
لأنه شخص منتقل إلى هذا العالم، ولا يملك ذلك الشعور الشخصي العميق
حتى لو كان يملكه!
فلن يتسامح مع هذا
يجب القضاء على هذه الطفيليات!
زال العبء الأخير
تحقيق!
تحقيق حتى النهاية!
هو من بدأ الأمر، أما الشؤون اللاحقة فلا تحتاج بطبيعة الحال إلى أن يتولاها بنفسه؛ لا يحتاج إلا إلى الانتظار!
“خلال اليومين القادمين، أيًّا كان من يأتي لرؤيتي، فلن أراه!”
أوصى غوان نينغ تشنغ جينغ مسبقًا
“أما الذين يأتون للتوسل طلبًا للرحمة، فأوقفهم مباشرة خارج بوابات القصر”
كان بذلك يسبق الموقف بخطوة
وكما توقع، لم يمض وقت طويل بعد أوامره حتى تجمع عدد غير قليل من أفراد عائلة يانغ خارج بوابات القصر
الذين جاؤوا في الصباح جاؤوا مرة أخرى، بل صاروا أكثر عددًا
في يوم واحد فقط، تغيّر الوضع تغيّرًا كبيرًا
بعد أن علم يانغ تايخه ويانغ تايغونغ بوقوع أمر في الجبل الشرقي، هرعا لمعالجته ولم يعودا بعد
قيل إنهما اعتقلا بالفعل على يد الشرطة الإمبراطورية السرية هناك
في هذه اللحظة، كانوا ينوحون خارج بوابات القصر
لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على أي رد
إدراك الخطأ الآن صار متأخرًا جدًا!
بعد وقت غير طويل، وصل فريق من الشرطة الإمبراطورية السرية وعدد كبير من الجنود
“هذا المسؤول هو هاو لهجانغ، نائب قائد الشرطة الإمبراطورية السرية. بأمر إمبراطوري، تُفرض عليكم إقامة مؤقتة في منازلكم. لا يمكنكم التنقل بحرية إلا بعد انتهاء التحقيق!”
“يا لهذه الجرأة العظيمة، هل تعرف من نحن؟”
خرجت امرأة ووبختهم
“أنا أخت الإمبراطورة الأرملة؛ حتى الإمبراطور الحالي يجب أن يناديني بالعمة!”
كانت الابنة الثانية لعائلة يانغ، يانغ لان
كانت هي المسؤولة حين أُخذ يانغ تايخه ويانغ تايغونغ بعيدًا
“أطلب منكم جميعًا التعاون”
“وإذا لم نتعاون؟”
“أتجرؤ على لمسنا؟ ما أنتم أصلًا؟”
وبخهم كثيرون
كانوا أقارب إمبراطوريين ويتمتعون بمكانة رفيعة
“تعالوا، خذوهم”
أصدر هاو لهجانغ الأمر بهدوء
على الفور، تقدمت مجموعة كبيرة من الجنود وألقوا القبض عليهم بالقوة
“يا لهذه الجرأة العظيمة!”
“أريد رؤية جلالته”
“أريد رؤية الإمبراطورة الأرملة”
ارتفع صراخ جماعي، لكنه لم ينفع بشيء
في النهاية، سِيقوا عائدين إلى مقر إقامتهم، ولم يغادر هؤلاء الجنود، بل بقوا يحرسون المكان
فُرضت عليهم قيود في التنقل وانتظروا التحقيق!
كانت هذه الليلة مقدرًا لها ألا تكون هادئة
مثل هذه الحركة الكبيرة لا يمكن إخفاؤها
الشرطة الإمبراطورية السرية، ومحكمة المراجعة القضائية، ومحافظة جينغتشاو، وقصر تيانتسه، كانت المكاتب الحكومية الأربعة الكبرى تتعامل مع القضية معًا، وكان هذا نطاقًا غير مسبوق
عرف الجميع أن الأمر جاد هذه المرة
بعضهم وقفوا على الجانب يراقبون، شامتين وباقين خارج الأمر
وبعضهم كانوا قلقين مذعورين
“لحسن الحظ، وبسبب تعليمات دوق يويه، لم نتورط، وإلا لكنا انتهينا فعلًا!”
ضحك شي بان وقال: “كانت ضربة اليوم تستحق العناء، وكانت مستحقة تمامًا!”
اجتمع هنا عدد من نبلاء السلالة السابقة، وكانت كلماتهم مليئة بالشماتة
“كنت أظن أن جلالته سيتحيز، لكن يبدو الآن أنه عادل جدًا. هذا حقًا وضع الصواب فوق العائلة!”
تنهد أحدهم
كانوا يومًا أهدافًا للتقويم
لكن الآن، استُبدل النبلاء القدامى بالنبلاء الجدد
فعلوا الأشياء نفسها التي فعلوها من قبل، بل فعلوا ما هو أسوأ
لماذا نكون نحن من يُقوَّمون؟
الآن شعروا بالتوازن
“في المستقبل، يجب أن نتبع القواعد بصدق. يستطيع جلالته أن يسحب سيفه حتى في وجه أقرب أقاربه. فكيف بنا نحن؟”
“بالفعل!”
قال الجميع ذلك بجدية
وفي الوقت نفسه، داخل قاعة فاخرة، اجتمع عدة أشخاص، لكن وجوههم كانت مليئة بالقلق
“آخر الأخبار، الابنان الثاني والثالث من عائلة يانغ اعتقلتهما الشرطة الإمبراطورية السرية بالفعل”
قال دنغ ييمن بصوت منخفض: “أخشى أن دورنا سيأتي قريبًا”
كان لغرفة مو لين التجارية كثير من المساهمين خلفها. كانت عائلة يانغ تملك الحصة الأكبر، وكان هناك مشاركون آخرون كثيرون، وهم في الأساس كلهم عائلات جاءت من الشمال
كانوا عائلات جي، وآن، وياو، وبو، وتشاو، وشو، وماو، وغيرها
كانوا في الأصل عشائر عظيمة في الشمال، وكانت علاقتهم دائمًا جيدة بقصر أمير تشنبي. عندما رفع غوان نينغ جيشه، كانت هذه العائلات كلها قد قدمت المساعدة
أصبح قصر أمير تشنبي العائلة الملكية، واستفادت هذه العائلات وارتفعت مكانتها، ثم تواطأت مع عائلة يانغ
“قلت منذ وقت طويل إن علينا التوقف عندما يحين وقت التوقف، لكنكم لم تستمعوا!”
وبخ آن جيتونغ بغضب
في المرة الماضية حين ناقشوا الأمور، كان هو الوحيد الذي طرح اعتراضًا، لكن لم يستمع إليه أحد إطلاقًا
“انتظروا فقط، ستصل الشرطة الإمبراطورية السرية بعد لحظة”
وما إن سقط صوته
حتى دوّت جلبة صاخبة في الخارج

تعليقات الفصل