الفصل 247

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 247

[الفصل 233: المواجهة مع الأرضيين]

الفصل 234: المواجهة مع الأرضيين

تعوي الرياح الباردة، وتتطاير العواصف الثلجية في الأفق.

بنظرة سريعة على الأرض، كانت هناك جثث لا حصر لها مكدسة؛ جميعها تعود لمخلوقات مظلمة لقيت حتفها سابقاً، تجمدت وسط الثلوج وسرعان ما غطتها طبقات كثيفة من الجليد.

في هذه الأثناء، وباتجاه مدينة تيانوانغ…

كان الأمير الأكبر، والأمير الثاني، والأمير الثالث، والحارسان الأيسر والأيمن، وستة عشر من أسياد القصور، وجميع حكام المدن في المدينة المظلمة، يقودون الجيش بوجوه تعلوها ملامح الخزي والغضب.

كانت وجوههم شاحبة وهم يتجمعون داخل خيمة ضخمة لمناقشة التدابير المضادة.

هذه المعركة كانت ببساطة فوق مستوى التصور!

لديهم جيش يتجاوز ثلاثة ملايين جندي! لو بصق كل واحد منهم بصقة واحدة، لكان ذلك كافياً لتشكيل نهر جارٍ بسهولة.

ومع ذلك، وخلال الهجوم الذي استمر لنصف ساعة كاملة، لم يتمكنوا من إسقاط مدينة “سوان المشرقة”. ليس هذا فحسب، بل تعرضوا أثناء تراجعهم لهجوم مباغت من فرسان “سوان”، مما كبدهم خسائر فادحة.

وتشير التقديرات المتحفظة إلى أن ما لا يقل عن 600,000 إلى 700,000 جندي قد لقوا حتفهم وسط الثلوج، حتى إن عشرة من حكام المدن سقطوا صرعى.

“حثالة! كل هؤلاء حثالة يعتزون بحياتهم ولا يجرؤون على التضحية بها لقتل العدو. هذا ما منح سو يوان الفرصة لاستغلال الموقف. إنهم حقاً حثالة!”

جز الأمير الأكبر على أسنانه بغضب، وهو يكيل السباب مرة تلو الأخرى.

وعلى الرغم من كثرة عددهم، إلا أن فصائلهم كانت معقدة ومشتتة؛ فالكل يسعى للحفاظ على قوته الخاصة، وأي اضطراب بسيط كان كفيلاً بإثارة الفوضى فوراً.

بمثل هذه العقلية، لن ينفعهم جيش من ثلاثة ملايين، ولا حتى ثمانية ملايين جندي.

“صاحب السمو، مدينة سو يوان غريبة حقاً. إذا كان النصر مستحيلاً، فأرى من الأفضل إبلاغ الحاكمة الأخرى بأخبار سو يوان، وتركهم يرسلون قوات للمساعدة، وحينها سيكون إسقاطه أمراً يسيراً!” اقترح هيلاندو من جانبه.

“أيها المعتوه، ماذا يدور في رأسك؟”

وبخه الأمير الأكبر مباشرة بلا رحمة: “الآن، خبر الزائر من خارج السماء لم تعثر على أثره إلا مملكة لونغيا الخاصة بنا، وقد فات الأوان لمنع انتشار الخبر، فكيف تجرؤ على دعوتهم؟ وإذا قبضوا حقاً على سو يوان، فمن سيحوز الفضل؟ بالإضافة إلى ذلك، لم يُحسم منصب حاكم مملكة لونغيا بعد، وممالك الدول الأخرى تراقبنا وتتحين الفرصة للنهب. هل تريد دعوتهم للدخول؟ ألا يفكر عقلك إلا في الهراء؟”

شعر هيلاندو بالخزي من التوبيخ، ولم يجرؤ على نطق كلمة أخرى.

بينما نظر الأميران الثاني والثالث إلى الأمير الأكبر بلمحة من السخرية؛ فالأمير الأكبر أراد قيادة التحالف لإضعاف قوى الأطراف الأخرى، لكن هل يعتقد أن الجميع حمقى؟

الآن، وهو يشغل منصب قائد التحالف، وجد نفسه في مأزق لا يحسد عليه بعد أن تلقى ضربة موجعة من سو يوان. كان من المقدر أن تظل هذه الحادثة وصمة عار أبدية في تاريخه، فأي وجه سيقابل به الآخرين للتنافس على عرش البلاد؟

“صاحب السمو، الوضع الحالي ليس في صالحنا. لقد تحقق العجوز للتو من الأرقام؛ هناك حوالي 610,000 قتيل في الثلوج، بالإضافة إلى أكثر من 70,000 سقطوا في الفخاخ المنصوبة على الطريق. لا يزال لدينا حوالي 3.19 مليون جندي، والكمية الهائلة من المؤن التي يستهلكونها يومياً فلكية. حتى لو استهلكنا كل طعام معبد زنهوي في قصر الملك، فلن يكفي إلا لبضعة أيام. سيتعين علينا الانسحاب حينها، لكن سو يوان لن يسمح لنا بالانسحاب بسهولة. يجب أن نتخذ قراراً سريعاً الآن!” همس الحارس ويلي زو.

“معركة سريعة وقرار حاسم؟ وهل يغيب عني ذلك؟” بدت علامات الإحباط على الأمير الأكبر، “لكن مدينة سو يوان غريبة جداً، فأكثر من 3000 مدفع طاقة لم تستطع تدميرها، ومعظم رجالنا جبناء جشعون، إذا حدثت أي فوضى هربوا للنجاة برؤوسهم، فكيف نحسم الأمر بسرعة؟”

“سمو الأمير، عذراً من شيخكم!”

ومضت عينا زو هوبا وهو يهمس: “يمكن لسموكم تجربة الهجوم بالسم. لقد دمر سو يوان نصف المعبد وهاجر كل السكان إلى مدينته، وعددهم يتجاوز المليون. هؤلاء يشربون كميات هائلة من الماء يومياً، ويمكن لسموكم تسميم مصادر المياه. حينها ستعم الفوضى في المدينة، ويمكن لسموكم اختيار نخبة المحاربين لتشكيل فرقة موت تهاجم مدينة غوانغ مينغ بكل قوتها. وتحت وطأة الهجوم من الداخل والخارج، ستدمر المدينة!”

أخذ الأمير الأكبر نفساً عميقاً، وشعر فجأة أن زو هوبا على حق.

“حسنًا، افعلوا كما قال الحارس زو!”

أومأ برأسه، ثم نظر إلى الجميع بعينين كئيبتين وقال ببرود: “أيها السادة، آمل هذه المرة ألا تكتفوا بالأمور الشكلية. يجب أن ننتصر على سو يوان هذه المرة. إذا تكرر ما حدث سابقاً، فلا تلوموني إذا تغيرت معاملتي لكم. هذه المرة، ستكون المعركة الحاسمة التي سيُسوى فيها كل شيء!”

ارتجف الجميع في القاعة وصاحوا في انسجام: “نعم، صاحب السمو!”

“تحركوا الآن!” صرخ الأمير الأكبر، وبدأت الحشود بالتحرك بسرعة.

***

في هذه الأثناء، داخل مدينة برايت (غوانغ مينغ)…

كان سو يوان قد فتح لوحة التحكم بالفعل، وفكر في نفسه، ثم بدأ بمشاركة ما واجهه مع سكان الأرض في المنتدى. يجب إبلاغهم بالأخبار المكشوفة في أقرب وقت ممكن، وإلا فبمجرد انتشارها في العالم المظلم بأسره، سيهلك جميع الأرضيين.

قال سو يوان: “أيها الجميع، تلك المجموعة من الكائنات المظلمة تعرف بالفعل أصلنا. خلال هذه الفترة، من الأفضل أن تضبطوا تحركاتكم، فبمجرد تنبيه المزيد منهم، سيبحثون عنكم في كل مكان!”

“هل يعرفون بالفعل؟”

“هل يعرفون حقاً أننا متجولون؟”

“هل كان التخمين السابق صحيحاً؟ هل كان هناك متجولون قبلنا؟”

“ما هي أعماق العالم المظلم؟ وكيف تبدو؟”

“أيها الرئيس سو يوان، لقد أنشأت قبيلة عالية المستوى بالفعل، فهل يجب أن أخاف؟”

توالت الرسائل بسرعة، مما جعل سو يوان يشعر بالعجز عن الرد. قرر تحميل بعض الصور لصدمة الحشد؛ فصور آلاف الجنود في المدينة، ثم صور الجثث التي لا حصر لها خارج الأسوار، ونشرها في المنتدى.

“أيها الجميع، كما ترون، لقد خضت للتو معركة مأساوية! بتقدير متحفظ، هناك أكثر من 600,000 قتيل، وكل واحد منهم بمستوى ملك الأرواح المظلمة. هل تعتقدون أنكم تستطيعون إيقاف جيش كهذا؟ الآن يمكنني أن أخبركم بيقين أنه كان هناك بالفعل عدد لا يحصى من المتنقلين قبلنا، جاءوا في موجات وتم تدميرهم! والكائنات المظلمة التي ترونها الآن هي أحفاد أولئك المتنقلين السابقين! الوجود في أعماق العالم المظلم قد شعر بوجودنا وسيسعى لتدميرنا! لقد قلت ما يجب قوله، ومن لا يصدق بعد ذلك، فلا حيلة لي معه!”

ترك سو يوان هذه الكلمات دفعة واحدة، وأرفق صوراً إضافية لمدافع الطاقة والنبال المدمرة للمدن لزيادة المصداقية.

لفترة من الوقت، اهتز المنتدى بأكمله، وسادت حالة من الاضطراب بين مئات الآلاف من البشر.

“تباً، هل هم حقاً مزيفون؟”

“كل هذه الجثث.. هل هم حقاً ملوك أرواح مظلمة؟”

“هل تخبرني أن ملوك الأرواح المظلمة أصبحوا بلا قيمة إلى هذا الحد؟”

“أين يقع السيد سو يوان الآن؟”

“ما تلك المدافع الضوئية؟”

توالت الرسائل والأسئلة، وكان الجميع يرتجف من هول الصدمة.

شعر سو يوان بصداع لبعض الوقت ثم أضاف: “أيها الجميع، هذه هي مدافع الطاقة التي صورتها. أعتقد أن الكثيرين منكم لديهم رسومات تصميمية لها، فهذا السلاح له تأثير كبير في أعماق العالم المظلم! وهناك شيء آخر أريد إخباركم به؛ منطقة دولة لونغيا في حالة فوضى الآن، فإذا كان أحدكم قريباً منها، فربما يمكنه استغلال الفوضى لتدمير مدينة مظلمة والحصول على موارد لا حصر لها!”

“دولة لونغيا؟”

“أين تقع هذه الدولة؟”

“تباً، هل يمكننا حقاً غزو مدينة مظلمة؟”

“مدينة الرئيس سو يوان لم تعد مجرد مدينة مظلمة، أليس كذلك؟ لا بد أنها أصبحت معبداً للظلام!”

“من في الطابق العلوي ساذج جداً، أشعر أن مدينة سو يوان قد أصبحت مملكة مظلمة على الأقل!”

استمر سو يوان في مشاركة الأخبار، حتى إنه كشف لهم سر “الإيمان”؛ فبمجرد الوصول إلى عالم السلم وبناء عمود الطوطم، يمكن الحصول على قوة إيمان هائلة.

اندهش سكان الأرض مرة أخرى، فقد فتحت كلمات سو يوان أمامهم عالماً جديداً. كانوا يظنون أنهم يعرفون الكثير عن العالم المظلم، لكنهم لم يدركوا أن ما عرفوه ليس حتى قمة الجبل الجليدي. سادت الفوضى في المنتدى، وانتشرت منشورات النقاش في كل مكان.

فجأة، ظهر نص باللون الأزرق:

【الأمير الأكبر لن يتمكن من مهاجمتك لفترة طويلة، وهو على وشك استخدام هجوم بالسم ضدك عبر تسميم مصادر المياه.】

تغيرت ملامح سو يوان وظهرت عليها المفاجأة. تسميم الماء؟

ضحك سو يوان فجأة؛ فآخر ما قد يخشاه هو تسميم المياه! بوجود مجال تنقية المياه من المستوى الثامن، أي نوع من السموم الشديدة لا يمكنه تطهيره؟

في مدينته، يمكن للمرء أن يشرب أشد السموم فتكاً وكأنها مشروب عادي. بمجرد اقتراب أي مصدر للمياه من المدينة، ستتم تنقيته تلقائياً، ولن يزول السم فحسب، بل سيصبح الماء عذباً وحلواً!

“تريد تسميمي؟ أخشى أنك أخطأت في تقدير الأمور!” سخر سو يوان.

ومع ذلك، بما أن الطرف الآخر قرر استخدام السم، فلن يقف مكتوف الأيدي؛ بل سيواجههم بهجوم من نحلاته السامة، فهو يمتلك قرابة مليون نحلة سامة على أي حال.

(نهاية الفصل)

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]