الفصل 263

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 263: امتصاص العاصمة!

سادت الفوضى العارمة في الأسفل.

وقف سو يوان على ظهر البومة المرعبة، وكان يتحكم بها بين الحين والآخر للغوص نحو الأسفل، وفي الوقت نفسه، أطلق لبلاب الدم الشيطاني.

بدا لبلاب الدم الشيطاني، وهو من رتبة “القديس الصغير” الدرجة الثالثة، وكأنه كارثة حلت بالمكان؛ فبمجرد ظهوره، خرجت منه أذرع صغيرة لا تعد ولا تحصى، متراصة ومندفعة نحو الجيش الفوضوي.

كانت تلك الأذرع الصغيرة، الحمراء والمتوهجة، سريعة كالبرق، حيث اخترقت أجساد الكائنات المظلمة الفارة واحدة تلو الأخرى، مما جعل صرخاتهم تتعالى دون انقطاع.

لفترة من الوقت، حُصدت أرواح لا حصر لها، بينما كان جيش وانغ تشينغتشي، ويانغ كانغ، ودوان غوي، وليو لان يشنون هجومًا جنونيًا.

استمرت المعركة لثلاث ساعات كاملة.

خارج عاصمة مملكة “أنياب التنين”، تناثرت الجثث في كل مكان، وجرت أنهار من الدماء. تمت إبادة جيش الملايين الثلاثة التابع لمملكتي “الكرمة السوداء” و”حراشف التنين” تمامًا، ولا يُعرف عدد الذين فروا هائمين على وجوههم.

ولمنع الكوبولد “ناسو” من الفرار بقواته، وتخفيف الضغط عن “سيتو هاو” و”هونغ لونغ”، أمر سو يوان كلاً من وانغ تشينغتشي ودوان غوي والآخرين بالتركيز على مطاردة جيش مملكة حراشف التنين وتصفيتهم، بينما اختار تجاهل “كورو تو”.

لفترة من الوقت، أصبح الجيش الذي يقوده الكوبولد ناسو أكثر ارتباكًا، وفر العديد من الجنود مباشرة نحو الظلام في كل الاتجاهات وتاهوا فيه.

في اتجاه آخر، كان “شو روفينغ” يفر عبر الأحراش، وسرعان ما أدرك أن ثمة خطبًا ما، فالتفت خلفه بملامح يكسوها الذهول.

“جيش سو يوان لم يلاحقنا؟ لقد ذهبوا لمطاردة رجال مملكة حراشف التنين؟”

“حامي اليسار، ماذا علينا أن نفعل؟” سأل أحد قادة القصر بدهشة.

اتخذ شو روفينغ قرارًا حاسمًا وقال: “ماذا يمكننا أن نفعل؟ ناسو قد هُزم، وعاصمة مملكة حراشف التنين محاصرة. من المؤكد أن المملكة ستغرق في الفوضى الآن. لنذهب مباشرة إلى هناك ونستولي على أراضيها أولاً!”

تغير وجه قائد المعبد وتحدث بسرعة: “لكن دون أوامر القديسين الخمسة، لا يُسمح لممالك الحاكم بمهاجمة بعضها البعض، ونحن وحراشف التنين حلفاء. إذا تحركنا فجأة، ألن يغضب ملكنا؟”

رد شو روفينغ: “هراء! ألم ترَ؟ هناك غزاة أجانب الآن في مملكة حراشف التنين، ونحن ذاهبون للقضاء عليهم، ولسنا نتحرك ضد المملكة نفسها. وبمجرد الاستيلاء على الأرض، سيسعد ملكنا بذلك ولن يلومنا. أسرعوا!”

حث شو روفينغ الجميع، وبدأوا في اتخاذ طريق ملتف لمهاجمة مملكة حراشف التنين، مستعدين لاستغلال الفوضى للاستيلاء على الأراضي. وسواء كانت مملكة أنياب التنين أو مملكة حراشف التنين، فإن مملكة الكرمة السوداء ستنقض على أي مصلحة تلوح لها!

في الأصل، كانوا حلفاء لمملكة حراشف التنين، ولكن من الذي جعلها تنهار كالجبل وتُحاصر عاصمتها؟

اندفع عدد لا يحصى من الناس وبدأوا في التحرك بسرعة عبر الطريق الملتوي.

…

في اتجاه آخر، اندسّ الكوبولد ناسو وسط الجيش بملامح متجهمة، وهو يجز على أسنانه من شدة الغيظ، كاد يفقد صوابه. لقد تفكك الفريق الذي كان يقوده تمامًا، وكان الجميع يركضون للنجاة بحياتهم بشكل هستيري.

كان يريد الظهور لاستعادة السيطرة على الفريق، لكنه خشي أن يقتله سو يوان مباشرة. والآن، انتشرت إشاعة في الجيش بأكمله تفيد بأنه قد قُتل، مما جعله يكاد يتقيأ دمًا من القهر.

أخيرًا، وبعد بضع ساعات من الهروب، وصل ناسو مع مجموعة من الجنود المهزومين إلى حدود مملكة حراشف التنين. عندها فقط توقف جيش سو يوان عن مطاردتهم.

كانت الجثث تملأ الطريق، ما بين كائنات مظلمة ومخلوقات فضائية متنوعة. في البداية، كان يقود جيشًا قوامه 1.2 مليون جندي، أما الآن فمنهم من قُتل ومنهم من فُقد، ولم ينجُ معه سوى 70 أو 80 ألف جندي فقط.

لم يستطع ناسو تحمل الأمر أكثر من ذلك، وبملامح غاضبة، نهض فجأة من وسط الحشد، وانفجرت هالة مرعبة من جسده وهو يصيح: “سحقًا! من هذا الذي يروج لإشاعة موتي؟ لم أمت بعد، أنا لا أزال على قيد الحياة!”

اهتز صوته بين السماء والأرض. وعندما رأى الجنود المهزومون أن “دا تشوتشو” لا يزال حيًا، تهللت وجوههم وامتلأت عيونهم بدموع التأثر.

“دا تشوتشو!”

“من الرائع أنك بخير!”

“لقد هُزمنا وتشتت شملنا!”

“لقد قُتل حاكم مدينتنا وسيد القصر!”

“نرجو منك أن تتولى القيادة، فقد اختفى ملك المدينة!”

تعالت أصوات النحيب، وكان ناسو يبدو مصدومًا وغاضبًا، وشعر بقشعريرة وألم عميق في قلبه. لقد انتهى الأمر! من بين 1.2 مليون من النخبة، لم يتبقَ سوى هذا العدد الضئيل، ومملكتهم تحت الحصار، والملك والأسرة الحاكمة في خطر داكن!

لم يعد بإمكانه العودة إلى العاصمة الآن، وحتى لو فعل، فمن المستحيل إنقاذ الملك. شعر ناسو بالإحباط، وأطلق صرخة حزينة، ثم قاد القوات المتبقية وهرب بعيدًا، فلم يعد يملك وجهًا لمقابلة الملك.

…

وفي هذه اللحظة، في عاصمة مملكة حراشف التنين.

كان أكثر من 20,000 من النخبة بقيادة التنين الأحمر، وسيتو هاو، ودابرا يفرضون حصارًا جنونيًا على القصر، حتى تحطمت تشكيلاته الدفاعية.

داخل القصر، كان “لونغ تنغ”، ملك مملكة حراشف التنين، ووالدته العجوز ينتظران بيأس عودة الجيش. لم يكونا يعلمان أن الجيش قد هُزم شر هزيمة، وأن ناسو قد فر بما تبقى من جنوده.

“متى سيصل ناسو؟ هل وصلت الأخبار؟ أسرعوا، أرسلوا شخصًا لإيصال الخبر!” كان لونغ تنغ يرتجف رعبًا داخل القصر، “وأيضًا، أرسلوا الرسل إلى القاعات والمدن الأخرى لطلب النجدة فورًا. من يستطيع صد هؤلاء اللصوص، سأمنحه مكافآت عظيمة!”

“يا لك من عاجز! أنت عاجز حقًا!” كانت والدة الملك تصرخ فيه، “لقد حذرتك منذ البداية من استفزاز سو يوان، لكنك أصررت. ماذا ستفعل الآن؟ لا تقف هكذا وابحث عن حل!”

لم تتوقف والدة الملك عن توبيخه منذ بداية الحصار. وعلى الرغم من أن لونغ تنغ بطل، إلا أنه كان يخشى والدته بالفطرة، فقد نشأ في ظلها، وحتى بعد أن أصبح ملكًا، ظلت هي الممسكة بزمام 70% من السلطة، لذا لم يجرؤ يومًا على الرد عليها.

لكن الوضع الآن اختلف؛ فهم محاصرون، والتشكيل الدفاعي ينهار، والموت يتربص بهم.

“ألا ترين أنني أحاول؟ يا أمي، كفي عن توبيخي!” صرخ الملك بغضب.

“حسنًا، أيها الابن العاق! أتجرؤ على الصراخ في وجهي؟ لقد كنت عمياء حين نصبتك ملكًا. الآن وقد اشتد ساعدك، لم تعد تقيم وزنًا لأمك؟ أيها الفاشل…”

استمرت توبخه، حتى احمرت عينا الملك من الغيظ وصاح في السماء.

وفجأة، اهتز القصر بأكمله اهتزازًا عنيفًا، وانفجرت هالة مرعبة، مما بث الذعر في نفوس الكائنات المظلمة بالخارج.

“لقد انكسر التشكيل العظيم!”

“تحطم دفاع القصر الإمبراطوري!”

نهض الملك من أمام والدته وهرب نحو الخارج، بينما كانت لا تزال تصرخ خلفه: “أيها الحثالة، لم يكن ينبغي لي تسليم المملكة إليك. كيف ستقابل أسلافك؟ الموت أفضل لك…”

كان الملك على وشك الجنون، فالتفت فجأة وألقى بوالدته العجوز على الأرض بقوة، وضغط بيديه اللتين تشبهان مخالب التنين على عنقها بشدة. احمر وجه العجوز وجحظت عيناها وهي تحاول التنفس بصعوبة وتتمتم: “أيها… العاق…”

لوى عنقها مباشرة بوجه صارم وقال: “عاق.. عاق! كنت أحاول جاهدًا إيجاد مخرج وأنتِ لا تتوقفين عن شتمي! أيتها العجوز، لقد تحملتكِ لسنوات، فلماذا تتمادين؟ لولاكِ لما انتهى بي المطاف هكذا، ولولا تدخلكِ لكانت حدود مملكتنا أوسع بكثير. لماذا لا تصمتين؟”

وفجأة، ظهرت لهب مرعب، وظهر التنين الأحمر بطول آلاف الأمتار في الهواء، محولاً السماء إلى اللون القرمزي.

“هاهاها! لم أتخيل أبدًا أن ملك حراشف التنين الموقر سيخنق والدته حتى الموت. يا لها من قصة غريبة!” أطلق التنين الأحمر ضحكة هزت السماء، بينما ابتسم سيتو هاو بجانبه.

“أيها الملك، ألم تستسلم بعد؟ هل ستجبرنا على إبادة العاصمة بالكامل؟”

كان الملك شاحبًا يرتجف، ثم سقط منهارًا تمامًا. انفجر التنين الأحمر وسيتو هاو ودابرا بالضحك، وأرسلوا رسالة فورية إلى سو يوان، وفي الوقت نفسه أمروا الملك باستدعاء جميع قادة المدن والقاعات للاستسلام.

…

في مملكة أنياب التنين.

كان سو يوان قد هزم جيش ناسو للتو، وكان يقوم بتفكيك الخيول والوحوش الغريبة في ساحة المعركة، عندما سمع صوت سيتو هاو والتنين الأحمر في عقله.

لمعت عيناه؛ لقد نجح الأمر!

“جيد، لقد تم الأمر. لو حدثت مشكلة لما تركتكم!” أطلق سو يوان زفرة باردة، “لا تغادروا الآن، سيطروا على العاصمة، واجعلوا ملكهم يصدر الأوامر للجميع بالتوجه إلى مملكتي.”

“لا تقلق يا سيدي، لقد أمرناه بذلك بالفعل!” جاء صوت سيتو هاو سريعًا.

أومأ سو يوان برأسه واستمر في تحليل الجثث في ساحة المعركة.

[يمكنك تنحية مخاوفك جانبًا مؤقتًا.]

[ظهرت موجة مظلمة أكثر رعبًا في ممالك الظلام الأخرى، وقد قطعت هذه الموجة الاتصال بين ممالك حراشف التنين، والكرمة السوداء، وأنياب الكلاب وبين القديسين الخمسة. كل الرسل الذين أُرسلوا قد فُقدوا.]

[خلال نصف الشهر القادم، ستكون في مأمن.]

ظهرت هذه السطور أمام عينيه، فامتلأ وجه سو يوان بالبشر. هل قطعت الأمواج المظلمة الاتصال؟ هذا رائع! بهذا لن تُكشف هويته لنصف شهر، ويمكنه استغلال هذا الوقت لضم الممالك المجاورة دفعة واحدة.

“أولاً، سأمتص مملكة أنياب التنين بالكامل، ثم مملكة حراشف التنين!” قال سو يوان في نفسه.

أمر النحل الملكي الشبح بحمل الجثث بسرعة أكبر، ومع تحليل جثث الوحوش، حصل سو يوان مجددًا على 420,000 روح، دمجها فورًا في جسد البومة المرعبة.

في لحظة، بدأ جسد البومة يتغير، وغطاه ضوء أسود وانبعثت منه رائحة الموت القوية. أصبح ريشها أغمق وبؤبؤ عينها أكبر.

[اسم الحارس: بومة الرعب]

[المستوى: رتبة القديس الصغير – الدرجة الرابعة]

[الجودة: ملحمي]

[المقدمة: بومة مرعبة للغاية، تمتلك قدرات اللعنة (التباطؤ)، (الصدمة)، (التحجر)، و(آكل الأرواح). يصل مدى رؤيتها الليلية إلى عشرات الأميال.]

“لقد وصلت إلى الدرجة الرابعة، ممتاز!” كان سو يوان في غاية الفرح.

تحكم في البومة وطار نحو عاصمة أنياب التنين، وبدأ في البحث والنهب. هذه المرة، وبمساعدة إشارات النظام، بدأ في جمع صناديق الكنوز:

[تحت العرش، يوجد صندوق كنز ماسي!]

[انتبه، هناك ثلاثة صناديق كريستالية في بركة اللوتس، أحدها يحتوي على سم قاتل!]

[في الحديقة الخلفية، هناك ثلاثة صناديق ذهبية!]

[إلى اليمين بمسافة ثلاثة كيلومترات، يوجد صندوق ماسي!]

استمرت الإرشادات في الظهور، وسو يوان يجمع الكنوز بجنون حتى توقف بعد نصف ساعة وقد جمع:

– 4 صناديق ماسية.

– 18 صندوقًا كريستاليًا.

– 95 صندوقًا ذهبيًا.

– 142 صندوقًا فضيًا.

تألقت عيناه، ثم لمس جدار القصر وبدأ في تحليل العاصمة بأكملها:

– رونية عادية * 4800

– رونية خماسية الخطوط * 560

– بلورات * 8000

– كتل نحاسية * 8000

– كتل حديدية * 8000

– جواهر إلهية * 180

– نيازك إلهية * 100

ارتفعت معنويات سو يوان؛ إنها حقًا عاصمة دولة! الرونيات وحدها كافية لترقية غرفته مجددًا.

وفجأة، جاء صوت التنين الأحمر إلى قلبه: “سيدي، يبدو أن الأمور تعقدت، ثمة مشاكل في مملكة حراشف التنين!”

عبس سو يوان وسأل: “فوضى؟ ما المشكلة؟”

لعن التنين الأحمر قائلاً: “سحقًا، لقد استغلت مملكة (هاي تنغ) الفرصة للاستيلاء على مساحات شاسعة من الأراضي، كما قام أحد كبار القادة في مملكة حراشف التنين بقيادة تمرد واحتلال أربعة أو خمسة معابد!”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]