الفصل 167: السم
الفصل 167: السم
“نعم، أيها الجد القتالي!” قال الرجل النحيل ذو الرداء الرمادي باحترام. ذكّره وي تسانغلونغ، الذي كان بجانبه: “الأخ القتالي الأكبر، قوة ذلك تنغ تشينغشان على الأرجح أقوى من قوتي! رغم أن قوة الحامي ليو جيان جيدة جدًا، فإنه مقارنة بذلك تنغ تشينغشان…” كان وي تسانغلونغ قد شهد قوة تنغ تشينغشان عند بحيرة الحمم في أعماق جبل اللهب
قال الرجل الوسيم في منتصف العمر ببرود: “هذه ليست مواجهة عادلة واحدًا ضد واحد!”
ومض ضوء أحمر خافت في عيني ليو جيان، وضحك بخفة: “الشيخ وي، لا تقلق، أعرف حدودي. ثم إن كل من جاء إلى هذه البرية هذه المرة أحضر السم «حلم الفرع الجنوبي». الذين يُصابون بـ«حلم الفرع الجنوبي»، قد يظل لدى خبراء الفطري بعض المقاومة. أما خبراء المكتسب… همف، فسيكون مثل سمكة على لوح التقطيع في ذلك الوقت!”
أومأ وي تسانغلونغ عند سماع هذا
في الحقيقة، يحتقر المقاتلون استخدام السم، وعادة ما يسعون إلى العدالة في المنافسات لإثبات أنفسهم. لكن… هذه المرة، كان فريق الخبراء النخبة من طائفة تيه يي في مهمة مرتبطة بسر عظيم. هذا السر يمكنه حتى أن يؤثر في ازدهار طائفة تيه يي أو دمارها
ولهذا السبب، حتى لو لم يتأكدوا تمامًا مما إذا كان تنغ تشينغشان يتعقبهم حقًا، فإنهم ما زالوا يريدون قتل تنغ تشينغشان! من الأفضل قتل ألف بريء على ترك شخص واحد يفلت!
تحقيق الهدف بأي وسيلة ضرورية أمر مفهوم
أمر الرجل الوسيم في منتصف العمر: “ليو جيان، أسرع واتبعه! بعد أن تقتل تنغ تشينغشان، اتبع طريقنا والحق بنا!”
“نعم، أيها الجد القتالي”
كشف وجه ليو جيان عن لمحة ابتسامة متعطشة للدماء. ثم اندفع جسده إلى البعيد مع صوت “هووش”. تحرك بخفة عبر غابة الجبل، متجنبًا عوائق الأشواك، وطارد في الاتجاه الذي اختفى فيه تنغ تشينغشان. وسرعان ما اختفى عن أنظار أعضاء طائفة تيه يي الخمسة الآخرين
أمر الرجل الوسيم في منتصف العمر: “نواصل التقدم”
على الفور، واصل أعضاء طائفة تيه يي الخمسة التحرك بسرعة وحذر على طول طريقهم المحدد
كانت الرطوبة الكثيفة منتشرة في كل مكان. وبحاسة شم تنغ تشينغشان، كان يستطيع حتى تمييز روائح خافتة لجثث وحوش متحللة وسط رائحة الأوراق الذابلة المتعفنة. وكانت شمس الظهيرة، وهي تتسلل عبر المظلة الكثيفة فوقه، بالكاد تلقي بعض البقع الضوئية على الأشواك والأعشاب من حوله
تحرك تنغ تشينغشان بسرعة عبر هذه البرية
سريع، رشيق!
“همم؟” أدار تنغ تشينغشان رأسه فجأة قليلًا لينظر إلى موضع قريب. رأى زوجًا من العيون الخضراء الخافتة يحدق به من داخل شجيرة شوكية. كانت تلك العيون تنضح بالوحشية والتعطش للدماء! غير أنه حين التقت نظرة تنغ تشينغشان بنظرته، بدا أن الوحش المختبئ داخل الشجيرة الشوكية أحس أن هذا الإنسان ليس سهل التعامل معه
سووش! اختفى الوحش بسرعة
لم تتوقف خطوات تنغ تشينغشان وهو يواصل التقدم، لكن حاجبيه تجعدا: “همم؟ أي نوع من الوحوش كان ذلك قبل قليل؟ لقد هرب بسرعة، وكان اختباؤه بارعًا جدًا”
كثير من الحيوانات في البرية لم يكن لها وجود على الأرض في حياته السابقة
الكتاب الذي حصل عليه تنغ تشينغشان من جناح الفنون القتالية في طائفة غوي يوان لم يعرّف إلا وحوش ياو، ولم يذكر مختلف الوحوش البرية… ومع ذلك، لم يجرؤ تنغ تشينغشان على الاستهانة بتلك الوحوش البرية. فرغم أن بعض الوحوش البرية تفتقر إلى الذكاء، فقد تمتلك قدرات خاصة. وقد لا يكون تهديدها أقل من تهديد وحوش ياو بالضرورة!
تذكر تنغ تشينغشان الأشخاص الستة الذين صادفهم قبل قليل مصادفة: “كان واحد من الستة الذين رأيتهم للتو هو وي تسانغلونغ! وقد رأيت واحدًا آخر في جبل اللهب في المرة الماضية. يجب أن يكون هؤلاء الستة من طائفة تيه يي. ماذا يفعل خبراء طائفة تيه يي في البرية؟ هل جاؤوا هم أيضًا لقطف بعض الثمار الروحية؟”
لم يهتم تنغ تشينغشان بأعضاء طائفة تيه يي الستة
من وجهة نظر تنغ تشينغشان، جاء إلى البرية للعثور على ثمرة الفيرميليون… وسيعود بمجرد حصوله عليها! أما ما يفعله رجال طائفة تيه يي هنا، فما علاقته به؟
لذلك، ألقى تنغ تشينغشان نظرة عليهم، وكان كسولًا حتى عن تحيتهم، ثم واصل الاندفاع وحده نحو جبل قرود الذراع الحديدية
هووش! هووش!
كان ليو جيان، الحامي من طائفة تيه يي ذو الرداء الرمادي، يمسك نصلًا قصيرًا ويتحرك بسرعة عبر البرية…
“اللعنة، تنغ تشينغشان هذا يركض أسرع من القرد! ألا يعرف أن هذه البرية خطرة جدًا؟ لقد طاردته نحو ربع ساعة، وعلى الأقل نحو خمسة كيلومترات. وما زلت لم أرَ له ظلًا!” كان ليو جيان يتبعه بصعوبة، معتمدًا على الأغصان الجافة المكسورة والأشواك التي أُزيحت جانبًا والتي خلّفها تنغ تشينغشان وراءه
كان الأمر صعبًا حقًا!
خبير المكتسب العادي، إذا قطع أكثر من نحو 50 كيلومترًا في يوم واحد داخل البرية، عُد ذلك سريعًا. فبعد كل شيء، البرية خطرة جدًا، وأي خطأ بسيط قد يؤدي إلى إصابة خطيرة أو حتى الموت
لكن ليو جيان كان مضطرًا إلى أن يصر على أسنانه ويزيد سرعته حتى يلحق بتنغ تشينغشان!
لم تكن هناك طرق في البرية، فقد نمت الأشواك في كل مكان، وانتشرت الأعشاب بكثافة، وتبعثرت الأغصان والأوراق الذابلة. لذلك، بمجرد أن يمر شخص، سيدفع حتمًا الأشواك والأعشاب جانبًا، أو حتى يقطعها ليتقدم، تاركًا أثرًا واضحًا لمن خلفه. طبعًا… بعد وقت أطول، سيصعب تمييزه
كان ليو جيان وتنغ تشينغشان واحدًا خلف الآخر، ولا يفصل بينهما إلا نحو نصف كيلومتر
ولم يكن هذا ممكنًا إلا لأن ليو جيان كان يدفع نفسه بجنون ليلحق بالكاد
لعن ليو جيان في داخله: “بهذه السرعة، أقطع على الأقل 200 أو 250 كيلومترًا في اليوم!” لكن عينيه وأذنيه كانتا تراقبان محيطه بدقة. “لحسن الحظ، ما زلنا في المنطقة الخارجية من البرية! همم، عليّ أن أسرع قليلًا!” لم يكن ليو جيان يريد إضاعة الكثير من الوقت، فحرّك قوته الداخلية، وزاد سرعته قليلًا
ومع تسارعه، قصرت المسافة بين ليو جيان وتنغ تشينغشان
لم يكن تنغ تشينغشان مدركًا أنه يُتبع، وكان التحرك 200 أو 250 كيلومترًا في اليوم داخل البرية أمرًا سهلًا جدًا بالنسبة له
“همم، حركة؟” توقف تنغ تشينغشان فجأة، وارتعشت أذناه
حفيف~
جاء صوت خافت جدًا من الخلف. عبس تنغ تشينغشان واستدار لينظر خلفه: “وحش بري خلفي؟ ليس تمامًا… يبدو أنه يقترب مني باستمرار!” بقي تنغ تشينغشان بلا حركة، ناظرًا إلى البعيد خلفه. وأخيرًا، عبر فجوة بين الكروم النباتية، رأى هيئة بشرية ضبابية في البعيد
ومضت تلك الهيئة عبر الفجوة، لكن في تلك اللحظة، رآها تنغ تشينغشان بوضوح
“إنه شخص! إنه واحد من الستة من طائفة تيه يي!”
أكد تنغ تشينغشان ذلك في لحظة
“لماذا يتبعني وحده؟” ارتبك تنغ تشينغشان. في هذه اللحظة، لم يتوقع تنغ تشينغشان أن الطرف الآخر يريد قتله. فبعد كل شيء، في ذهن تنغ تشينغشان… بدا أن طائفة تيه يي لا تملك سببًا لقتله. غير أن تصرف الطرف الآخر غير المعتاد جعل تنغ تشينغشان يقظًا
اقترب ذلك الشخص بسرعة
اكتفى تنغ تشينغشان بالتحديق في الطرف الآخر! كانت المسافة تقصر باستمرار. وأخيرًا، رأى الشخص المقترب تنغ تشينغشان بوضوح أيضًا، والتقت أعينهما…
شعر ليو جيان، الذي كان يتعقب بجهد، بارتجافة في قلبه عندما رأى تنغ تشينغشان يحدق به: “تنغ تشينغشان هذا حذر حقًا. لقد رآني من بعيد! ماذا أفعل الآن؟” في لحظة واحدة، خطرت فكرة في ذهن ليو جيان. رسم ابتسامة على وجهه، وتقدم بخطوات واسعة نحو تنغ تشينغشان: “الأخ تنغ! لقد جعلتني أطاردك بصعوبة فعلًا”
عبس تنغ تشينغشان: “من أنت؟”
في غابة الجبل البرية الهادئة الخانقة، لم يكن هناك سوى تنغ تشينغشان وليو جيان
“هاها، أنا ليو جيان، الحامي من طائفة تيه يي”. وبينما كان ليو جيان يمشي نحوه، أدخل النصل القصير في يده إلى غمده. وفي الوقت نفسه، بينما كان يدخل النصل، ضغطت يده اليمنى عفوًا على يسار بطنه. وداخل ملابس ليو جيان، في جيب داخلي كبير، كانت هناك قرعة صغيرة
تصلب بطنه، وضغطت يده اليمنى قليلًا
هس!
ظهرت شقّة في القرعة فورًا
غير أن صوت إدخال النصل القصير في غمده حدث في الوقت نفسه، لذلك لم يكن صوت التشقق الخافت محسوسًا
قال تنغ تشينغشان بابتسامة خفيفة: “الحامي ليو؟ هل لي أن أسأل لماذا يتبعني الحامي ليو بهذه العجلة؟”
قال ليو جيان وهو يبطئ كلامه: “الأمر هكذا، شيخنا وي رآك قبل قليل…” توقف على بُعد أربع أو خمس خطوات تقريبًا من تنغ تشينغشان، ولم يقترب أكثر، بل ظل يراقب تنغ تشينغشان
تغير تعبير تنغ تشينغشان بوضوح: “أنت… استخدمت السم!” اكتشف تنغ تشينغشان بوضوح مادة مجهولة تتسلل إلى مجرى دمه، وشعر جسده فورًا بخدر خافت. ورغم أن الإحساس كان لا يزال ضعيفًا جدًا، فقد سيطر تنغ تشينغشان على الفور على تدفق التشي والدم لديه، وأجبر المادة المجهولة على الخروج من جسده…
وعلى السطح، سقط تنغ تشينغشان على الأرض ضعيفًا مع صوت مكتوم
“هاها، نعم، استخدمت السم. لكن للأسف، اكتشفت ذلك متأخرًا جدًا”، قال ليو جيان بابتسامة. “هل تشعر بالضعف والخدر في جسدك كله؟ ولا تستطيع حتى رفع قوتك الداخلية؟ لا تكافح! حتى خبير الفطري سيتأثر بـ«حلم الفرع الجنوبي» الخاص بطائفة تيه يي”
قال تنغ تشينغشان بمرارة، وهو لا يزال مترهلًا على الأرض: “الحامي ليو، ليست بيني وبين طائفة تيه يي أي ضغائن”
سخر ليو جيان: “نعم، لا ضغائن. لكن من طلب منك أن تأتي إلى البرية؟”
حدق تنغ تشينغشان في ليو جيان: “ستقتلني فقط لأنني جئت إلى البرية؟” في هذه اللحظة، كان تنغ تشينغشان يريد حقًا أن يعرف… لماذا أرادت طائفة تيه يي قتله. لذلك، تظاهر مؤقتًا بالتسمم، آملًا أن يجعل الطرف الآخر يتكلم
رنين!
سحب ليو جيان النصل القصير من خصره، ولمع بريق بارد في عينيه: “تنغ تشينغشان، كف عن السؤال! لُم حظك السيئ، يا لها من خسارة… خبير في السابعة عشرة من عمره على قائمة الأرض سيموت بصمت في البرية هكذا. وبعد الموت، ستأكل الوحوش البرية جثتك. ومع ذلك، أن تموت على يدي، يمكنك اعتباره نعمة زرعتها على مدى ثلاث حيوات”
وبينما كان يتحدث، اقترب ليو جيان من تنغ تشينغشان
وفجأة—
لوّح فجأة بالنصل القصير في يده، هووش! قطع النصل القصير قوسًا، متجهًا مباشرة نحو عنق تنغ تشينغشان! كان ينوي إنهاءه بضربة واحدة!
حرّك تنغ تشينغشان، الذي كان مترهلًا على الأرض بضعف، يده اليمنى
“طاخ!”
ضرب شبحٌ معصم ليو جيان الأيمن، وسُمع صوت تحطم العظام. “آه!!!” صرخ ليو جيان من الألم، وطار النصل القصير إلى الأعلى، ثم تقلب عدة مرات في الهواء قبل أن يسقط بين الأعشاب. صرّ ليو جيان على أسنانه، وكانت يده اليسرى لا تزال تمتد نحو تنغ تشينغشان
ثب!
حطمت قبضة تنغ تشينغشان بطن ليو جيان
مع صوت مكتوم، طار ليو جيان وسقط، متكورًا من الألم، ووجهه شاحب: “الدانتيان الخاص بي، قوتي الداخلية…” اكتشف برعب أن الدانتيان الخاص به قد تحطم، وأن قوته الداخلية كلها قد تبددت. ومع تدمير الدانتيان، لن يستطيع أبدًا زراعة القوة الداخلية مرة أخرى!
عدم القدرة على زراعة القوة الداخلية؟ بالنسبة إلى مقاتل، كان ذلك أسوأ من كسر ساقيه كلتيهما!
استلقى ليو جيان على الأرض، ناظرًا إلى تنغ تشينغشان برعب: “أنت، لماذا لم تتسمم؟ لا يمكن أن يكون لديك ترياق، ولم أرك تستخدم واحدًا”
داس تنغ تشينغشان على الأغصان الجافة والأوراق المتساقطة على الأرض، مُصدرًا صوتًا واضحًا، وتقدم ببرود خطوة بعد خطوة نحو ليو جيان

تعليقات الفصل