الفصل 406: التلميذ الثاني
الفصل 406: التلميذ الثاني
يوجد عظيما حرب في قارة دوانمو
أحدهما ينتمي إلى نقابة تجار الشمس المشرقة
والآخر ينتمي إلى عائلة تيانفنغ
فهم تنغ تشينغشان تمامًا لماذا لم يطلب وانغ العجوز منه التحرك، بل لم يذكر الأمر حتى
كان الأمر واضحًا، وانغ العجوز لم يكن يريد من تنغ تشينغشان أن يواجه عائلة تيانفنغ
حتى لو كان هليان هاوتونغ مجرد تلميذ منخفض المكانة في عائلة تيانفنغ، فمهما يكن، ظل فردًا من عائلة تيانفنغ
وكان تنغ تشينغشان هو أقوى سيد قتالي مهيب
إذا قتل تنغ تشينغشان شخصًا من عائلة تيانفنغ، فسيكون ذلك مساويًا لصفع عائلة تيانفنغ على وجهها
في ذلك الوقت، سيأخذ عظيم حرب تيانفنغ سمعة العائلة في الاعتبار حتمًا، ويتحرك ضد تنغ تشينغشان
تنهد تنغ تشينغشان في داخله: “وانغ العجوز، حياته كلها… آه”
كان متسولًا منذ صغره
وبعد أن تبنته أمه بالتبني، كافح من أجل الطعام والشراب مثل عامة الناس
كان محظوظًا بما يكفي ليحصل على دليل القوة الداخلية السري، وزرع بجد لأكثر من عشرة أعوام، ثم صار حارسًا لدى تاجر ثري
كما تزوج زوجة جميلة وأنجب ابنًا
لكن المأساة وقعت
حتى والداه بالتبني، اللذان ربياه، ماتا بسبب ذلك
تنهد تنغ تشينغشان في قلبه: “سيكون غريبًا لو لم يكره وانغ العجوز هليان هاوتونغ وزوجته وو شوانغ”
قالت لي جون من جانبه: “الأخ تنغ”
قال تنغ تشينغشان وهو يناولها الكتيب: “انظري”
أدار تنغ تشينغشان رأسه، ونظر إلى الشيخ السادس في حيرة: “الشيخ السادس، وفقًا لما كُتب هنا، فقد فُقئت عين وانغ العجوز عند فراره، لكن عندما رأيته، كانت ساقه معاقة أيضًا؟”
هز الشيخ السادس رأسه: “لم نجد أي معلومات عن ساق معاقة”
“ربما أصاب ساقه في أثناء هروبه، أو ربما كان يتظاهر”
“يتظاهر بالعرج؟” تأمل تنغ تشينغشان وأومأ برأسه
رفعت لي جون رأسها ونظرت إلى تنغ تشينغشان، وكانت عيناها محمرتين قليلًا وفيهما دموع خفيفة: “الأخ تنغ، وانغ العجوز هذا…”
“لا بد أنه ذهب إلى مدينة تيانفنغ طلبًا للثأر”
“لكنه لم يبلغ عالم الفطري بعد”
“الذهاب لطلب الثأر من عائلة تيانفنغ سيكون خطيرًا جدًا”
قبل أن تكمل كلامها، فزع الشيخ السادس بجانبها بشدة، وقال بسرعة: “السيد تنغ، لا يجوز لك مطلقًا أن تثير المتاعب مع عائلة تيانفنغ”
نظر إليه تنغ تشينغشان
“إذا ذهب يانغ وانغ لطلب الثأر، فهو مجرد مقاتل عادي، وهذا أمر صغير”
“أما عائلة تيانفنغ، ذلك الكيان الهائل، فستتكاسل غالبًا عن الاهتمام به”
“لكن إذا استفز حكيم قتالي فطري عائلة تيانفنغ، فإن عائلة تيانفنغ سترسل بالتأكيد حكيمًا قتاليًا فطريًا أقوى لحل الأمر”
“أما إذا تحرك شخص بمقامك، أيها السيد تنغ، فسيصبح الأمر مزعجًا”
“بالنظر إلى العالم اليوم، لا يوجد إلا عظيما الحرب القادران على هزيمة السيد تنغ بثقة”
“إذا تحرك السيد تنغ، فلن يبقى أمام عائلة تيانفنغ خيار آخر؛ سيتحرك عظيم حرب تيانفنغ بالتأكيد”
“في ذلك الوقت، حتى عظيم حرب حلم السحاب من نقابة تجار الشمس المشرقة لدينا لن يستطيع التدخل،” قال الشيخ السادس بعجز
“بين نقابة تجار الشمس المشرقة وعائلة تيانفنغ اتفاق متبادل”
“إذا قتل عظيم حرب تيانفنغ السيد تنغ بلا سبب، فسيستطيع عظيم حرب حلم السحاب المساعدة”
“لكن إذا استفززتموهم أنتم، فلن نستطيع التدخل”
أومأ تنغ تشينغشان
القوى المختلفة تجعل معنى الأفعال مختلفًا
يانغ وانغ، شخصية مجهولة في العالم، إذا قتل هليان هاوتونغ، فمن المرجح أن كبار عائلة تيانفنغ سيتكاسلون عن الاهتمام، وحتى إن لاحقوه، فغالبًا لن يرسلوا إلا بضعة أشخاص
لكن مكانة تنغ تشينغشان كانت مختلفة
ليس فقط إن قتل تنغ تشينغشان شخصًا، بل مجرد وصوله إلى مدينة تيانفنغ من المرجح أن يجذب انتباه كبار عائلة تيانفنغ بأكملهم
كل حركة من تنغ تشينغشان كانت كافية لجذب انتباه مختلف العائلات في العالم كله
إذا تجرأ على قتل شخص من عائلة تيانفنغ، فستفقد عائلة تيانفنغ وجهها كثيرًا إن لم ترد
قال تنغ تشينغشان وهو يشعر بالعجز: “أفهم”
ففي النهاية، لم يكن قد بلغ عالم الفراغ بعد
مساعدة وانغ العجوز لن تفعل إلا أن تؤذيه بدلًا من ذلك
سأل تنغ تشينغشان: “هل تستطيع نقابة تجار الشمس المشرقة مساعدته؟”
قال الشيخ السادس بجدية: “لا نستطيع إلا مساعدته سرًا”
“لكن الشرط الأول أن نعثر عليه”
“حاليًا، لا نعرف أين يختبئ”
“حتى بالنسبة إلى نقابة تجار الشمس المشرقة لدينا، ليس من السهل العثور على شخص واحد في مدينة تيانفنغ، التي يزيد عدد سكانها على مليون شخص”
“ومن المرجح أن يانغ وانغ، بما أنه يريد قتل هليان هاوتونغ، سيستخدم تنكرًا عميقًا بالتأكيد”
“وهذا يزيد صعوبة العثور عليه كثيرًا”
لم يكن الشيخ السادس واثقًا أيضًا
أومأ تنغ تشينغشان بتفهم
قال تنغ تشينغشان: “الشيخ السادس، ابذلوا جهدكم في العثور عليه”
“وبمجرد أن تعثروا عليه، ساعدوه سرًا”
“حسنًا”
“نرجو أن نتمكن من العثور عليه قبل أن يتحرك”
أومأ الشيخ السادس
تنهد تنغ تشينغشان في داخله
بارك تنغ تشينغشان له بصمت: “وانغ العجوز، الأمر يعتمد عليك الآن”
كان يفهم وانغ العجوز بعمق
أحيانًا، لا يكون الموت مخيفًا، ما دام المرء لا يملك ندمًا
بعد توديع الشيخ السادس، كان تنغ تشينغشان والآخرون جميعًا في مزاج منخفض
أما الفتى الصغير “يانغ دونغ”، الذي كان قد رأى الرسالة أيضًا، فجلس قرفصاء بجانب بحيرة الهلال المغطاة بالثلج، صامتًا
ولي جون، بعد أن سمعت ما قاله الشيخ السادس، فهمت أيضًا أن تنغ تشينغشان لا يستطيع المساعدة حقًا
“يانغ دونغ.” وقف تنغ تشينغشان، مرتديًا سترة قطنية بيضاء، فوق الثلج
أدار يانغ دونغ، الذي كان يجلس قرفصاء، رأسه ونظر إليه
أمره تنغ تشينغشان: “تعال إلى هنا”
“نعم.” وقف يانغ دونغ فورًا ومشى نحوه
نظر تنغ تشينغشان إلى يانغ دونغ: “هل مارست القوة الداخلية؟”
أجاب يانغ دونغ: “مارستها لعام واحد فقط”
وفي الوقت نفسه، شعر بشيء من الحيرة والقلق
هذا صاحب العمل الذي خدمه والده، والذي حتى شيوخ نقابة تجار الشمس المشرقة يعاملونه باحترام، كان أيضًا أقوى سيد قتالي في قارة دوانمو كلها
موقع مَجـرَّة الرَّوَايــات يضمن لكم أفضل ترجمة، الرجاء دعمه بقراءة الفصول داخله. galaxynovels.com
شخصية كهذه، لماذا يسأله إن كان قد مارس القوة الداخلية؟
هل سيتخذه تلميذًا؟
لم يستطع قلب يانغ دونغ إلا أن يخفق أسرع
كان يعرف جيدًا أنه إذا استطاع أن يصبح تلميذ أقوى سيد قتالي هذا، فسيكون ذلك كأن الشبوط قفز عبر بوابة التنين
ومنذ ذلك الحين، سيتغير حظه تغييرًا يهز الأرض والسماء
قال تنغ تشينغشان بهدوء: “استخدم سيفك الخاص وهاجمني”
“نعم.” أومأ يانغ دونغ برأسه
أمسك يانغ دونغ عصا الخيزران بيده اليسرى: “السيد تنغ، مهارتي في السيف في الحقيقة تعود إلى طفولتي، مرة بعد مرة…” وما إن وصل بكلامه إلى المنتصف، حتى ومضت يده كالبرق فوق أعلى عصا الخيزران، وسحب ذلك السيف الرفيع الغريب
ومع حركة سحب السيف والتنفس، رسم قوسًا غريبًا متموجًا، ضربة أفقية
“إذن هكذا الأمر.” تمايل جسد تنغ تشينغشان بشكل غريب إلى صورتين
مر السيف الرفيع عبر هيئة أمامه، ثم تبددت تلك الهيئة ببطء
“لم أنتبه كثيرًا في المرة الماضية”
“لم أتوقع أن يكون السيف الرفيع نفسه أملس، لكن طرفه مسطح وحاد، يشبه إلى حد ما رأس الرمح”
“يمكن للطرف أن يقطع حلق شخص بالكامل”
فشلت الضربة الأفقية
تقدم يانغ دونغ طبيعيًا، وفي الوقت نفسه دار ودفع سيفه مستقيمًا
“تشش—”
سمع تنغ تشينغشان بخفوت صوت اختراق التشي
وعندما نظر إلى عيني هذا الفتى يانغ دونغ الحادتين، أظهر تنغ تشينغشان ابتسامة خفيفة
فشلت الطعنة الأولى
تحركت خطوات يانغ دونغ بخفاء، وانعكس السيف الرفيع فجأة في قوس، متبعًا قوس الحركة السابقة، ليطعن نحو تنغ تشينغشان مرة أخرى
“ووش.” أظهر تنغ تشينغشان بالفعل ثلاث هيئات متوازية
لكن يانغ دونغ، على نحو مفاجئ، أغمد سيفه ووقف ساكنًا
نظر تنغ تشينغشان إلى يانغ دونغ مبتسمًا: “هذا كل شيء؟”
“إذا كانت لديك حركات أخرى، فتابع”
هز يانغ دونغ رأسه وقال: “لا، لا أعرف إلا هذه الحركات الثلاث”
“وما بعدها سيكون طعنات متكررة بالسيف الرفيع نفسه”
نظر تنغ تشينغشان إلى يانغ دونغ باهتمام: “أخبرني، فيم كنت تفكر عند استخدام تلك الحركات الثلاث قبل قليل؟”
“لم يعلمني أحد”
“عندما كنت صغيرًا، كنت أضعف من أن أستخدم رمحًا طويلًا، لذلك استخدمت عصا خشبية، وبريت طرف عصا خشبية قصيرة ليصير مثل رأس الرمح”
“كنت أستخدم طرف العصا الخشبية لطعن اليرقات الصغيرة على الأرض”
“لم يكن أبي موجودًا في ذلك الوقت؛ كنت تحت رعاية قصر عائلي”
“وكان أولئك الأطفال يتنمرون عليّ كثيرًا”
“بعد معارك لا تُحصى، فهمت”
“في القتال، أولًا، يجب أن يكون الهجوم مفاجئًا، يمسك الناس على حين غفلة”
“ثانيًا، يجب أن تكون الحركات سريعة، سريعة إلى درجة أن الآخرين لا يستطيعون الرد”
“ثالثًا، يجب أن تكون الحركات خاصة، شيئًا لا يتوقعه الناس”
“بهذه الطريقة، أستطيع الفوز”
“لذلك، منذ سن السادسة، تدربت بجد على سحب السيف”
“كان يجب أن يكون سحب السيف سريعًا ومفاجئًا”
“عندما أسحب سيفي وأضرب، لا يكون المسار قوسًا عاديًا، بل خطًا متموجًا،” عرف يانغ دونغ أن تنغ تشينغشان كان يختبره، لذلك قال كل شيء بلا تحفظ
“السادة الحقيقيون يستطيعون تغيير اتجاه هجومهم في لحظة، لكنني لا أستطيع ذلك”
“لذلك تدربت بجد حتى صارت حركة القوس المتموج هذه عادة طبيعية”
“بعد ذلك، ستصبح ضرباتي سريعة بطبيعتها”
“سيظن العدو أنني أضرب عنقه، لكن فجأة، وبسبب القوس المتموج، ستهبط قوة السيف، فيشق صدره بدلًا من ذلك”
“أما طعنة السيف الرفيع، فهي أيضًا سريعة وبسيطة وغير متوقعة”
واصل يانغ دونغ كلامه
“لاحقًا، فكرت أيضًا في إخفاء السيف لجعله غير متوقع”
ابتسم تنغ تشينغشان بخفة وأومأ برأسه
في الحقيقة، كان تنغ تشينغشان قد لاحظ أمورًا كثيرة في يانغ دونغ هذا
على سبيل المثال، عندما رأى هذا الفتى الصغير المدعو يانغ دونغ لأول مرة، كان يمكن لتنغ تشينغشان أن يظنه فتى بسيطًا وصادقًا
لكن بصفته مزارع قبضة العائلة الداخلية، كانت حواسه الست حادة
عندما اقترب يانغ دونغ، لاحظ رائحة دم خفيفة على عصا الخيزران الخاصة به
وعند النظر بتدقيق، وجد حتى شقًا خفيفًا في الطرف العلوي من عصا الخيزران
كانت طريقة إخفاء سلاح خفي كهذه تُعد أكثر الطرق بدائية في تدريب القتلة في حياته السابقة
لكن حركات السيف الثلاث ليانغ دونغ، سحب السيف، ثم الطعن، ثم الطعن مرة أخرى، هذه الحركات الثلاث وحدها، لو كان الخصم سيدًا في القوة الداخلية، فقد يقع في الفخ فعلًا
فكر تنغ تشينغشان: “التنكر”
“الهجمات المفاجئة… كل شيء متجذر في عظامه”
“أن يفهم هذه الأشياء منذ سن السادسة، وأن يتمكن من زراعة مثل هذه المهارة في السيف، فهذا يعني أنه يفهم التنكر أكثر من معظم البالغين، وأكثر هدوءًا أيضًا”
“وأن يتدرب بجد على هذه المهارة في السيف منذ سن السادسة، فهذا يعني أن مثابرته عالية للغاية أيضًا”
“وأن يبتكر بنفسه هذه الحركات الثلاث البسيطة، ومع ذلك تكون ثلاث حركات ذات أثر جيد كهذا، فهذا يعني أن قدرة فهمه عالية للغاية أيضًا”
“سواء طبيعة قلبه أو مثابرته أو قدرة فهمه، كلها ممتازة.” أومأ تنغ تشينغشان في داخله
في الواقع، بعدما عرف وضع وانغ العجوز وأدرك أنه لا يستطيع مساعدته، شعر تنغ تشينغشان بالأسف
لذلك، أراد أن يعوض قليلًا من خلال يانغ دونغ
إذا كانت موهبة يانغ دونغ عادية، فسيعلمه بضع حركات فقط ليساعده على حماية نفسه
وإذا كانت موهبته عالية، فسيعلمه جيدًا
ومن خلال هذا الاختبار، تجاوز أداء يانغ دونغ توقعات تنغ تشينغشان تمامًا
“بغض النظر عن موهبته، فإن طبيعة قلبه ومثابرته وقدرة فهمه كلها من الدرجة العليا”
“بهذه الثلاثة، يستطيع بالتأكيد أن يصبح ممارسًا قويًا،” أومأ تنغ تشينغشان
الموهبة؟
الموهبة الضعيفة يمكن تغييرها بكنز روحي من السماء
مثل لي جون، التي لم تكن تستطيع في البداية حتى زراعة القوة الداخلية، لكنها تغيرت رغم ذلك بفعل الكنز الروحي من السماء، حتى صارت مساراتها شبه مفتوحة بالكامل
يمكن تغيير الموهبة، لكن المثابرة وطبيعة القلب يصعب تغييرهما جدًا
سأل تنغ تشينغشان: “يانغ دونغ، هل أنت مستعد لأن تصبح تلميذي؟”
أظهر يانغ دونغ لمحة فرح، وركع على ركبتيه بصوت مكتوم، وقال باحترام: “يانغ دونغ مستعد لأن يصبح تلميذ المعلم”
أظهر تنغ تشينغشان ابتسامة خفيفة، وهو ينظر إلى يانغ دونغ الراكع فوق الثلج: “من اليوم فصاعدًا، يا يانغ دونغ، أنت تلميذي الثاني، تلميذ تنغ تشينغشان”
بجانب بحيرة الهلال في جبل شنفو، صار يانغ دونغ رسميًا التلميذ الثاني لتنغ تشينغشان
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل