الفصل 618
الفصل 618
قبض راون يده بطريقة لا يستطيع أحد رؤيتها
‘لقد نجح الأمر تمامًا. كان دفع الحدود بذلك الشرح الطويل يستحق العناء’
عندما سأله غلين عما حدث في رحلته، شرح كل شيء بوضوح حي، على عكس المرات الأخرى
لقد أبطأ خصوصًا عند الأجزاء التي تتحدث عن مدى اشتياق جودييل إلى جوفيل، وكيف كان جوفيل يعيش، كي يحرّك مشاعر المسؤولين داخل قاعة الجمهور شيئًا فشيئًا
كان المسؤولون باردين كالنصل، لكنهم اندمجوا ببطء في ظروف جودييل وجوفيل قبل أن يدركوا ذلك
والآن، بعدما أنهى رواية القصة، صاروا يغضبون كأن أخاهم الأصغر هو من أُجبر على العيش بتلك الطريقة
لا بد أن نحيب جودييل وجوفيل كان كالمطرقة التي حطمت الجدار حول مشاعرهم. كان جعلهما يتدربان على التمثيل يستحق العناء حقًا
‘والآن، كاللمسة الأخيرة…’
رفع راون عينيه، وهما ترتجفان كأنه مرعوب، ونظر إلى كارون. حتى هو نفسه شعر بأنه لا يستطيع التمثيل أفضل من ذلك. تبعت عيون المسؤولين نظرته القلقة والحزينة وتحولت نحو كارون
“هاه…؟”“أأيمكن أن يكون…؟”
“هل كان سيد قصر الفنون القتالية المركزي؟”
“هل هذا حقيقي…؟”
ارتجفت شفاههم وهم ينظرون ذهابًا وإيابًا بين راون، الذي كان يغطي فمه، وكارون، الذي كانت عروقه تنتفخ عند صدغه
“غرر…”
عض كارون شفته بعنف وهو يحدق في راون، الذي انخفض إلى الأرض
“هيه.” رفعت آريس ذقنها بحدة، ووضعت نفسها بحيث تحجب نظرة كارون عن الوصول إلى راون. “ماذا فعلت؟”
كان سؤالًا قصيرًا، لكن النبرة المخيفة في صوتها جعلت قشعريرة تسري في ظهره بسبب غضبها
“مستحيل. هل فعلت ذلك حقًا؟” حتى عينا بالدر اتسعتا من الدهشة. “لقد تماديت كثيرًا! كان ينبغي أن تعرف بعض الاعتدال!”
قبض أصابعه الغليظة بقوة، كأنه على وشك الإمساك بياقة كارون
“……”
لم يكن غلين يفعل شيئًا، وكانت شفتاه مطبقتين بإحكام رغم أنه بدا كأنه سيتحرك بنفسه. كان يراقب كارون وآريس وبالدر بهدوء فقط
“لم يفعل ذلك”
نهض راون بعد أن قرأ الجو في أنحاء قاعة الجمهور. هز رأسه بصوت متهدج بالدموع
“لم يفعل؟”
“لكنك نظرت إلى كارون الآن!”
أمال بالدر وآريس رأسيهما، متسائلين عما يقصده
“…؟”
حتى عينا كارون اتسعتا، غير قادر على فهم الموقف
“لا أعرف إن كان السير كارون وراء الأمر أم لا”
هز راون يده وهو يطلق تنهيدة، فجاءت جودييل إلى جانبه زاحفة على ركبتيها
“لم يكن جوفيل موجودًا عندما عدت إلى وعيي، وكنت بالفعل داخل قصر الفنون القتالية المركزي. ومن هناك تلقيت تعليمًا لأصبح خادمة”
أخبرتهم جودييل بما حدث في قصر الفنون القتالية المركزي بصوت دامع
“آه، إذن غالبًا لم يفعلها، أليس كذلك؟”
“كنت أعلم ذلك، لا يمكن أن يفعل السير كارون شيئًا كهذا!”
“على كل من اشتبه به أن يخفض رأسه إلى الأرض!”
تمتم المسؤولون بأنهم سعداء لأنه لم يكن الفاعل، وتنفس أفراد السلالة المباشرة الصعداء
“……”
قطّب كارون حاجبيه وهو ينظر إلى راون. كانت عيناه تسألانه عما يفكر فيه أصلًا
‘هل أنت متوتر؟ سأجعل مخاوفك تتحقق’
“لكن!” صاح راون بدلًا من جودييل. “لم تتلق جودييل تعليمًا لتصبح خادمة فقط في قصر الفنون القتالية المركزي”
“ماذا؟”
“كانت تتلقى تعليم الخادمات في النهار، وتُجبر على تعلم كيف تكون جاسوسة في الليل”
“ه، هذا صحيح”
تلعثمت جودييل عمدًا وأومأت
“كانوا يأخذونني بالقوة عندما أكون نائمة، ويعلمونني كيف أتصرف كجاسوسة. تعلمت كيف أمحو حضوري، وتقنية السماع البعيد لسماع الأصوات من مسافة، وتقنية التحكم الداخلي التي تسمح لي بالتحكم في داخل الجسد. حتى إنني اضطررت إلى تعلم تقنيات الاغتيال…”
انحنت إلى الأمام بعينين دامعتين، غير قادرة على إكمال كلامها
“ج، جودييل”
لف جوفيل ذراعه حول كتفها وعض شفته. كان كل مسؤول هناك يقطب حاجبيه
“إنها قصة حزينة حقًا. عاشت الأخت كجاسوسة حتى تستطيع رؤية أخيها الصغير من جديد، وعاش الأخ كقاتل مأجور كي ينقذ أخته. لا أعرف من فعل هذا، لكنه يملك قلب شيطان حقًا”
لخص راون حياتهما بإيجاز ليختم الأمر
“هل فصل ذلك الشخص بين الشقيقين، فربى أحدهما كقاتل مأجور والآخر كجاسوسة؟”
“ليس هذا كل شيء. لقد استخدمهما رهينتين ضد بعضهما أيضًا!”
“يا للدهشة…”
“من الأفضل قتلهما ببساطة. هذا ليس شيئًا ينبغي أن يفعله إنسان”
“أوغ…”
قبض الجميع باستثناء أفراد السلالة المباشرة أيديهم وهم ينظرون إلى كارون
“……”
من ناحية أخرى، صار وجه كارون داكنًا كالفحم
“أود أن أسأل”
تقدم راون إلى الأمام، مخفيًا جودييل خلفه. ضرب صدره بعنف وهو ينظر إلى كارون
“لماذا ربّى قصر الفنون القتالية المركزي جاسوسة أصلًا؟ ولماذا أرسلت تلك الجاسوسة إلى المبنى الملحق؟”
“راون…”
نظرت آريس إليه بقلق
“أنا بخير. أريد فقط أن أعرف لماذا كان على من يعملون تحته أن يعانوا إلى هذا الحد”، أعلن ذلك، ثم تمتم بكلمة ‘عمتي’ وهو يحرك شفتيه بصمت
“يا ابن قنديل البحر!” زأرت آريس بمجرد أن رأت حركة شفتيه واندفعت نحو كارون
سووش!
رفع كارون يده بسرعة ليدافع عن نفسه، لكن قبضة آريس تمكنت من حك خده رغم ذلك. بدأ الدم يسيل من خده الأيمن
“لم أفعل ذلك”
هز كارون رأسه بهدوء. كان هادئًا إلى درجة أن الناس كانوا سيصدقون أنه لم يفعلها حقًا لو لم يعرفوا الحقيقة
“لقد حققت أيضًا في قصري بعد أن سمعت الأمر من راون، لكن من فعلها كان ميتًا بالفعل”
دفع آريس إلى الخلف وهو يخبرها أن كبير الخدم الذي علّم جودييل كجاسوسة شنق نفسه
ضحك راون بهدوء عند سماع صوت كارون يبقى هادئًا تمامًا
‘يا له من منظر قبيح. إنه يتصرف تمامًا كما توقعت’
“قد يكون ذلك صحيحًا.” ابتسم راون بخفة وهز رأسه. “لكنني ما زلت متفاجئًا من أن السير كارون لم يعرف أن شيئًا كهذا كان يحدث داخل قصر الفنون القتالية المركزي. فليس كأنك سيد قصر بالاسم فقط”
“أيها المتغطرس…”
انتفخت العروق بعنف على جبهته
“يا للأسف. لا يوجد أحد يعوضهما عن حياتهما…”
قاطع راون كارون وأمسك كتفي جودييل وجوفيل
واو…
رمش الغضب بدهشة
أنت مجنون. تمثيلك يتحسن أكثر فأكثر! كيف يحدث هذا أصلًا؟ لقد تحسن تمثيلك أكثر من سيافتك! أنت متسام الآن!
‘هذا ليس تمثيلًا، لأن هذا ما أشعر به حقًا’
تبًا لذلك الهراء! ماذا تقول الآن أصلًا، بعدما أعطيتهما درسًا في التمثيل حتى؟
‘أنت تتخيل الأشياء فقط. نحن نخبرهم بما نشعر به فحسب’
تتخيل؟ هراء! يمكنك خداع الآخرين، لكن ملك الجوهر لن ينخدع! لن يثق بك أبدًا إلا لو كان أعمى…
‘نعم، بالطبع’
وخز راون عيني الغضب بينما كان يواصل الثرثرة
آه! عينا ملك الجوهر!
حتى في موقف كهذا، تدحرج على الأرض وهو يقول عينا ملك الجوهر بدلًا من عيني
كان يملك ذاتًا واضحة على الأقل بالتأكيد
صفع راون الغضب بعيدًا بينما ظل يتلوى، ثم رفع نظره إلى كارون
“أعتقد أننا بحاجة إلى منحهما فرصة للانتقام، حتى لو اضطررنا إلى إخراج غضبهما على جثة كبير الخدم”
لوى شفتيه بابتسامة وهو ينظر إلى التجاعيد العميقة على جبهته
عض كارون شفته وهو يواجه نظرة راون الواثقة
‘أيها الوغد اللعين…’
كان قد ظن أن راون سيتصرف كما توقع عندما رأى النظرة الجادة على وجهه عند دخوله قاعة الجمهور. وبما أنه كان يعترف بذكائه على الأقل، فقد آمن بأن اتفاقًا غير معلن قد تشكل بينهما
لكنه كان مخطئًا بشدة
حرّك راون زيغهارت مشاعر كل من داخل قاعة الجمهور ليجعلهم إلى جانبه، وجعله هو شريرًا رسميًا
‘نعم، لقد فاتني أمر واحد. إنه ذكي فعلًا، لكنه أكثر جنونًا من ذلك. لكن حتى لو كنت أنت، فلن تستطيع فعل أكثر من هذا’
لم يستطع منع قصر الفنون القتالية المركزي من التورط بسبب جودييل، لكنه لن يستطيع أبدًا إيجاد دليل على صلته بالأمر
‘ما علي فعله واضح’
هذا النص يعود إلى مَجَرَّة الرِّوَايات، ومن ينشره خارجه بلا إذن يسرق حق غيره.
مسح كارون الدم السائل من خده وأقام ظهره. ثم خفض رأسه فقط أمام راون وجودييل وجوفيل
“بصفتي سيد قصر الفنون القتالية المركزي، أقدم اعتذاري لكم. رغم أنني لم أتورط، سأعوضكم قدر المستطاع بصفتي سيد قصر الفنون القتالية المركزي”
تصرف بثقة بدلًا من ذلك. أعلن أنه سيتحمل بعض المسؤولية رغم أن الأمر لم يكن من فعله. أسر نظرات من لم يسقطوا تمامًا تحت كلمات راون بإظهار كرمه
“سيتحمل قصر الفنون القتالية المركزي مسؤولية حياتهما. دعوني أعتذر مرة أخرى”
من الواضح أنه لم يكن يقصد أنه سيعتني بجودييل وجوفيل جيدًا. كان يهدد بأنه سينتزع حياتهما إن واصل راون الإساءة إلى قصر الفنون القتالية المركزي
“هاه…”
خفض راون نظره خلسة. ضبط زاويته ليُظهر له سخرية لا يراها أي شخص آخر
“أنا ممتن للعرض، لكنني لا أنوي إرسالهما إلى مكان رباهما كجاسوسة وقاتل مأجور. سيكونان مضطربين هناك إلى درجة أنهما لن يستطيعا الأكل حتى”
“لقد تلقت تعليمًا لتكون جاسوسة فقط. لم يكن هناك شيء مثل القاتل المأجور”
لم يستطع كارون كبح اندفاعه وقطّب شفتيه
“آه، هذا صحيح”
أومأ راون بهدوء. كان تعبيره وطريقة كلامه يوضحان أنه قال ذلك عمدًا ليستدرجه
“لا بد أنني أخطأت لأنك اقتربت من قبيلة سوران، أيها سيد القصر”
ذكر قبيلة سوران وهو يتظاهر بأن الأمر مصادفة، ونظرة وقحة على وجهه. كان رجلًا مزعجًا
“قبيلة سوران؟”
“م، مستحيل، هل كان هناك عندما هاجم القتلة المأجورون؟”
“إذن هو حقًا…”
“يا سيد القصر…”
ابتلع المسؤولون ريقهم بتوتر لأنهم استطاعوا فهم القصة
طقطقة
حدق كارون في راون وهو يطحن أسنانه. كان رأسه منخفضًا، لكن شفتيه كانتا ملتويتين بابتسامة عميقة
‘يا ابن السافلة!’
أراد أن يضربه حتى الموت فورًا، لكن ذلك كان مستحيلًا. كان عليه أن يبقى هادئًا قدر الإمكان ليخرج من موقف كهذا
‘سيكون الأمر بخير ما دام أبي لا يفعل شيئًا’
كانت آريس خطرًا أيضًا، لكنها لا تستطيع أن تفعل ما تشاء في القصر. كان لا يزال يستطيع النجاة ما دام غلين لا يتحرك
“هذا محبط للغاية”
هز كارون رأسه، مظهرًا تعبيره ونظرته المعتادين. اضطرب الآخرون عند رؤية ردة فعله الهادئة
“ذهبت إلى هناك ببساطة لأنني رأيت الغابة تحترق وسمعت الصراخ”
“هذا صحيح. أنا متأكد أن هذا ما فعلته”
أومأ راون، قائلًا إن ذلك صحيح بالطبع
‘لماذا يقول ذلك الآن؟’
سرت قشعريرة في ظهره عند سماع أن راون يقف إلى جانبه. كان ذلك بوضوح ليس علامة جيدة
“لا بد أنك كنت قلقًا جدًا. قلقًا إلى درجة أنك قتلت حتى زعيم القتلة المأجورين، الذي كنت قد اعتقلته تمامًا”
“قتلت زعيم القتلة المأجورين؟ ماذا تعني أصلًا؟” سألت آريس، محولة نظرها
“عندما كانت المنطقة حول قرية سوران تنفجر، قبضت على زعيم القتلة المأجورين، الذي كان مختبئًا في مكان قريب، حيًا. كان على وشك أن يخبرني بمن يقف خلف الحادث، لكن سيد قصر الفنون القتالية المركزي ظهر فجأة وقتله. أليست مصادفة غريبة نوعًا ما؟ لقد ظهر كما لو كان ينتظر تلك اللحظة”، تمتم راون ورأسه ما زال منخفضًا
استطاع الجميع سماعه بوضوح رغم أنه كان هادئًا، لأن صوته كان واضحًا ونطقه سليمًا
“كنت قد شللت حركته تمامًا، لكنه قطع جسده فورًا. لا بد أنه كان قلقًا عليّ بجدية”
لحس شفتيه وهو يتحدث
“هذا…”
“همم…”
بدأت نظرات المسؤولين تُظهر شكًا واضحًا
طقطقة
قبض كارون يده، ويداه مخفيتان خلف ظهره
‘أيها الثعلب اللعين…’
كان يستطيع الرد لو كشف تلك الحقيقة منذ البداية، لكن راون كان يخبرهم بها شيئًا فشيئًا كي يتحكم في طريقة تفكيرهم ومشاعرهم. تضخمت شكوكهم ككرة ثلج، وصار التعامل معها مستحيلًا
“هذا متأخر قليلًا، لكنني أود أن أعبر عن امتناني مرة أخرى”
نهض راون بتكلف وخفض رأسه. استطاع كارون رؤية شفتيه تنحنيان حتى أذنيه. أراد تمزيق عنقه الأبيض
رنين!
استلت آريس سيفها واندفعت نحو كارون
“آرغ!”
رغم أنه كان غاضبًا، سحب كارون سيفه ليصد ضربة آريس. لكن ظهره وصل إلى الجدار في وقت قصير لأنه دُفع بالقوة الخالصة
“يا ابن العشب البحري. سأقتلك الآن!”
غمرت آريس نصلها بكرة نجمية كأنها جادة في قتله حقًا. انحنى التيار نحو عنق كارون ببريق مخيف
“توقفي”
هز غلين يده للمرة الأولى. خفضت آريس سيفها واستدارت عند سماع صوته الهادئ
“أبي! لكن…”
“قلت لك توقفي”
“أوغ”
عضت آريس شفتها عندما واجهت البرودة في نظرة غلين
أغمض غلين عينيه وهو ينظر إلى كارون، الذي كان واقفًا خلف آريس
“هاه…”
فرك كارون أصابعه وهو ينظر إلى وجه غلين
‘سأُعاقب’
لم يكن غلين أحمق. لا بد أنه لاحظ أسرع من أي شخص آخر أن هذا من فعله
ومع ذلك، فإن معاقبة شخص مثله، وهو مرشح للخلافة وسيد قصر، كانت قصة مختلفة تمامًا. خمن كارون أنه سيستدعيه لاحقًا على انفراد لمعاقبته
“سيدي”
شعر كارون بالارتياح وخفض يده قبل أن يرفع راون رأسه مباشرة. كانت شفاهه منحنية بابتسامة خفيفة، موحية بأن لديه شيئًا آخر في جعبته
“لدي شيء أقدمه لك”
أومأ راون بإيجاز وهو ينظر إلى غلين، الذي أوقف الموقف كله
‘كنت أعلم أنه سيفعل ذلك’
رغم أن غلين كان لطيفًا معه مؤخرًا، فإن ذلك كان بسبب المكافآت التي كسبها فقط. وكان من الطبيعي أن يكون ألطف مع كارون، لأنه ابنه والأقرب إلى أن يصبح خليفته
ولهذا حرّك مشاعر وعقول آريس وبالدر وبقية المسؤولين أولًا
‘كانت هذه هي الخطة عندما كنت في قبيلة سوران. لكن…’
لقد حصل على سلاح آخر
“لديك شيء تقدمه لي؟”
فتح غلين عينيه بهدوء. جعلته البرودة في نظرته يبدو كمريض محكوم عليه بالموت
“نعم. إنها رسالة من قائد اتحاد الوحوش إليك، سيدي”
أخرج راون رسالة أوغرام
“همم”
هز غلين إصبعه فحسب، فطفت الرسالة الصفراء وحدها ودخلت قبضته
حفيف
قطّب غلين حاجبيه بمجرد أن فرد الرسالة
‘هذا لا بد أن يحدث. فمحتويات تلك الرسالة ليست مزخرفة إطلاقًا’
[السيد غلين زيغهارت،
لقد ربيت ابنك في حقل حقير لا يصلح حتى للتسميد. سأتغاضى عن هذه المسألة لأحفظ لك وجهك، لكن لن تكون هناك مرة قادمة. ومع ذلك، لا تحتاج إلى التفكير بأنك مدين لي، لأن حفيدك سدد ذلك بالفعل]
كانت شخصية أوغرام الجريئة ظاهرة تمامًا في الرسالة. كان من الواضح أن غلين سيقطب حاجبيه عند قراءة رسالة كهذه
“هاه…”
زفر غلين بهدوء ووقف. أحرق الرسالة بعنف، مظهرًا أنه حسم أمره
“أعتقد أنني أخبرتكم جميعًا بالفعل ألا تفعلوا شيئًا غير إنساني على الأقل.” كان الرنين في صوته حادًا كنصل يخترق القلب. “لقد تجاوزت الخط الفاصل بين البشر والشياطين”
بصوت ثقيل، نزل غلين من درجات المنصة. كل خطوة جعلت ضغطًا مهيبًا ينتشر حوله، حتى بدا كأن الجو نفسه يزمجر
ما الذي تتحدث عنه أصلًا؟!
هز الغضب رأسه بسرعة
هذا ليس شيطانًا حتى! إنه حقد قبيح فحسب!
هز رأسه، قائلًا إن الشياطين حتى لا يتصرفون هكذا
“كارون زيغهارت”
“نعم…”
عض كارون شفته حتى سال الدم عندما رأى مدى غضب غلين
“تقدم”
لمعت عينا غلين ببرودة، وكانت فيهما حدة نارية قادرة على تبخير كل قطرة دم
“سأعلمك اليوم كيف تكون إنسانًا”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل