الفصل 102: الاعتماد على الخبرة ضروري

الفصل 102: الاعتماد على الخبرة ضروري

“هي-هي-هي، هي—هي!”

انطلقت هتافات عسكرية إيقاعية ومدوية من أفواه الجنود، وكانت أصواتهم تهز السماء والأرض، حتى جعلت السهل كله على امتداد عشرات الكيلومترات من حولهم يرتجف قليلًا

ولم يكن البرابرة على أسوار المدينة استثناءً. تغيرت تعابيرهم واحدًا بعد آخر؛ ومن الواضح أن هذا الأسلوب، القائم على استخدام التفوق العددي والانضباط الصارم لسحق معنوياتهم، قد نجح

أعاد تشونغ يو سيفه الطويل إلى غمده، وكانت أوامره قد نُقلت بالفعل إلى كل مكان عبر المراسلين القريبين. تحرك الجيش كله وفقًا لذلك، وتقدم 30,000 من رماة الأقواس المستعرضة إلى مقدمة التشكيل. اصطفوا بنظام حول أسوار المدينة حتى صار مداهم قادرًا على تغطية المدينة بأكملها

قُسّم رماة الأقواس المستعرضة إلى ثلاثة صفوف وثلاث نوبات لإطلاق النار بالتتابع، سعيًا إلى تحقيق نيران متواصلة وكثيفة ومثالية. وانقسم الرجال البالغ عددهم 30,000 إلى ثلاثة أقسام للرمي، بحيث يطلق 10,000 من رماة الأقواس المستعرضة النار في كل مرة فقط. ثم يتبعهم القسمان الثاني والثالث مباشرة، فيملآن تمامًا الفاصل البالغ ثلاث ثوان الخاص بالأقواس المستعرضة المتكررة

طخ، طخ، طخ! ومع اهتزاز أوتار الأقواس المستعرضة في الهواء، انطلقت عشرات الآلاف من السهام في الوقت نفسه. وكأنها مطر غزير، ضربت البرابرة المدافعين عن المدينة، مفجرة أزهارًا من الدم. ومن أصابتهم السهام سقطوا مباشرة على الأرض، وصمتوا إلى الأبد

كانت فتك سهام الأقواس المستعرضة في الأصل مجرد جرح نافذ. وما لم تصب عضوًا حيويًا، فإنها لم تكن قاتلة إلى حد كبير؛ إذ يستطيع الشخص العادي الصمود وقتًا طويلًا قبل أن يموت بسبب فقدان الدم. لكن تشونغ يو أضاف عمليتين إلى تصميم السهام

الأولى كانت أسلوبًا شائعًا: طلاء رؤوس السهام بالسم. وكان سم تشونغ يو شديد السمية، ينتشر بسرعة عند ملامسة الدم. كان مفعوله يبدأ خلال وقت بالغ القصر، وكانت قدرته على القتل هائلة

أما العملية الثانية فتتعلق بالتلاعب بجسم السهم. فسهام الأقواس المستعرضة نافذة؛ وإذا امتلكت قوة كافية، فقد تعبر مباشرة من جسد الشخص، وهذا لا يسبب قدرًا كبيرًا من الضرر الداخلي

خطرت لتشونغ يو فكرة مفاجئة: ماذا لو انفجر جسم السهم فجأة أثناء اختراقه جسد الشخص، وانقسم إلى شظايا دقيقة؟ سيكون الأمر مثل سحق عود خيزران؛ فالجسم الذي كان صلبًا سينقسم إلى ألياف خيزران حادة لا حصر لها، يصعب انتزاعها

وبهذه الطريقة، ما إن يدخل السهم جسد العدو، يصبح استخراجه شبه مستحيل. وتبقى تلك الشظايا الدقيقة داخل جسده، تعذبه حتى تجلب كل حركة ألمًا لا يطاق، فيتمنى موتًا سريعًا

ومع إضافة تشونغ يو لهاتين العمليتين، شهدت سهام الأقواس المستعرضة، التي كانت في الأصل أقل فتكًا، زيادة هائلة مفاجئة في القوة، مما عزز قدرتها على القتل بدرجة كبيرة

وكان هذا بالضبط حال البرابرة على أسوار المدينة. بعد أن قاتلوا ليو باي من قبل، اعتادوا قوة تلك الأقواس المستعرضة. ورغم أن قدرتها على الاختراق والتغطية كانت كبيرة، ومداها طويلًا بما يكفي، فإن أثرها الفعلي في القتل لم يكن قويًا إلى هذا الحد. وبالنسبة إلى البرابرة، كان لا يزال ضمن نطاق يمكن احتماله

لذلك، عندما رأوا الآن الجيش أمام الأسوار يخرج أسلحة الأقواس المستعرضة نفسها التي استخدمها جيش ليو باي، شعروا بقليل من الخوف فقط، ولم يتوتروا كثيرًا. فقد اعتادوا عليها بالفعل

لكنهم لم يتخيلوا قط أن أقواس ليو باي المستعرضة لم تكن سوى أشياء جمعها تشونغ يو من المكاتب الحكومية والعائلات الأرستقراطية المحلية في عالم الممالك الثلاث

كانت مجرد معدات معيبة ومتقادمة قرر تشونغ يو منذ وقت طويل التخلص منها تدريجيًا. وكانت أدنى بكثير من الأقواس المستعرضة المتكررة التي صنعها تشونغ يو باستخدام النظام

لم تكن عاجزة عن الإطلاق المتتابع السريع فحسب، بل كان معدل رميها بطيئًا بشكل لا يصدق، لا يتجاوز طلقتين أو ثلاثًا في الدقيقة. فكيف يمكنها أن تقارن بالأقواس المستعرضة المتكررة الجديدة، القادرة على إطلاق 20 طلقة في الدقيقة، وتمتلك اختراقًا أقوى، ومدى أطول، وسهامًا معالجة ذات قوة هائلة؟

ونتيجة لذلك، وقع هؤلاء البرابرة في الفخ الشائع للاعتماد على الخبرة الناتجة عن العادة. فباغتهم تشونغ يو بإخراج أسلحة جديدة فجأة، وتكبدوا خسائر فادحة في لحظة واحدة

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

كان أولئك البرابرة، الذين أخذوا في الأصل بعض الألواح الخشبية السميكة لتغطية مواضعهم الحيوية قليلًا من دون كثير من وسائل الدفاع الأخرى، يتساقطون الآن جماعات. وملأت صرخات الحزن الهواء، بينما شعروا بندم عميق على إهمالهم

من بين 10,000 مدافع بربري كانوا يقفون على السور، أسقطت هذه الموجة من السهام ألفًا أو ألفين في لحظة. لكن الأمر لم ينته عند ذلك؛ إذ تبعها سيل متواصل من السهام، موجة بعد موجة، يهطل فوق أسوار المدينة

بعد تسع جولات، وبعد أن أطلق كل تبديل من الجنود ثلاث رشقات، كان قد تم صب 90,000 سهم خلال تسع ثوان فقط، محققًا أقصى أثر حصار يمكن أن يقدمه تشكيل الأقواس المستعرضة

وعندما استوعب المدافعون البرابرة على السور ما حدث، ولم تعد السهام قادرة على إحداث ضرر أو نتائج كبيرة، أمر تشونغ يو بإيقاف الإطلاق

يجب إدراك أنه رغم أن المواد الخام لهذه السهام كانت رخيصة جدًا عند استبدالها من النظام، إذ تستطيع نقطة طالع واحدة توفير مواد تكفي لصناعة 1,000 سهم، فإن تشونغ يو أنفق بالفعل 90 نقطة طالع في تلك الثواني التسع القصيرة. ولو أطلق بضع رشقات أخرى، لاختفت مئات نقاط الطالع

الحرب لا تُخاض بالناس، بل تُخاض بالمال! شعر تشونغ يو بهذا بعمق. وبعيدًا عن أي شيء آخر، حتى هؤلاء الجنود أمامه تم استبدالهم من عالم الممالك الثلاث باستخدام نقاط الطالع

هل كانت هناك أي قطعة من معداتهم لم تُصنع باستخدام التقنية المتقدمة والمواد الثمينة التي وفرها النظام بسهولة؟

وإلا، فكيف يمكن للمجتمع الإقطاعي البدائي في عصر الممالك الثلاث أن يمتلك مثل هذه الأسلحة المتقدمة والآلات القوية؟ لكن كل هذا كان يعود في النهاية إلى شيء واحد: المال، أي نقاط الطالع

وبما أن تشونغ يو كان يعاني حاليًا من نقص في نقاط الطالع، فكيف يستطيع تحمل إهدارها؟ كان عليه أن يكون مقتصدًا قدر الإمكان، وأن يسعى إلى توفير كل جزء من نقاط الطالع من كل مصدر من أجل التطور طويل الأمد وتحقيق أقصى فائدة

والآن، بعد أن بلغ أثر تشكيل الأقواس المستعرضة أقصاه، كان خمسة أو ستة آلاف من أصل 10,000 مدافع على السور قد سقطوا. كما كان كثير من الناجين يحملون إصابات طفيفة. ويمكن القول إن معنوياتهم كانت في أدنى مستوى لها على الإطلاق، وقد سُحقت تمامًا

تخيل مثل هذا المشهد: جيشان يواجه أحدهما الآخر، أحد الطرفين ينتظر اقتراب العدو للقتال المتلاحم، فإذا بالعدو يستخدم أسلحة بعيدة المدى من مسافة بعيدة ليمحو أكثر من نصف قواته

أن يتكبد المرء خسائر فادحة بينما لم يخسر العدو شعرة واحدة، كيف لا يؤدي ذلك إلى انهيار معنويات جيش لا يمتلك أسلحة بعيدة المدى وامتلائه بالخوف؟

كان هذا هو الوضع على السور. ورغم أن بعض قادة البرابرة أصحاب القوى الخارقة وسعوا حمايتهم ليحموا بعض البرابرة أثناء وابل الأقواس المستعرضة،

فإن معظم البرابرة لم يستطيعوا سوى البحث عن ساتر على السور أو إيجاد دروع للحماية. لكنهم اكتشفوا أن الإجراءات الدفاعية التي اتخذوها بناءً على خبرتهم السابقة كانت في معظمها عديمة الفائدة

فمعدل إطلاق أقواس العدو المستعرضة، وقوة اختراقها، وأثرها القاتل، تجاوزت بكثير قوة أي أقواس مستعرضة سابقة. لقد فقدوا عددًا كبيرًا من الرفاق قبل أن يتمكنوا حتى من رد الفعل

حتى إن بعضهم حاول إطلاق تشي القتال إلى الخارج، كما فعل زعيم العشيرة جونز من المنطقة الشمالية من قبل، مشكلًا غشاءً لصد السهام

لكنهم اكتشفوا برعب أن أغشيتهم، التي كانت في الأصل قادرة على صد السهام أو حتى إزاحتها، اخترقتها السهام بسهولة بفضل قوة اختراق أكبر. عبرت السهام من الأغشية وقتلت الجنود البرابرة المختبئين خلفها، الذين ظنوا أنهم آمنون تمامًا

حتى مستخدمو القوى الخارقة الذين أطلقوا أغشية تشي القتال ماتوا بشكل بائس تحت السهام بسبب لحظة إهمال كهذه، وتحولوا إلى أجساد بشرية مغروسة بالسهام

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.