الفصل 190: أزمة شينتشنغ
الفصل 190: أزمة شينتشنغ
في هذه اللحظة، كان جنود الدول الخمس يزحفون نحو الحدود بين تشين ودولهم، ووجوههم ممتلئة بالحماسة والفرح
بعد أن عرفوا حجم قوات التحالف هذه المرة، كانوا مقتنعين تمامًا بأنهم سيخرجون منتصرين، وسيوجهون ضربة قاسية إلى دولة تشين البغيضة
وحتى إن لم يستطيعوا تدميرها، فسوف يجبرون تشين على الانكماش شرقي ممر هانغو، خائفة من الخروج مدة طويلة
كما آمن هؤلاء الجنود في قلوبهم بأنهم سيتمكنون من الاستمتاع بفترة من الراحة والاسترخاء، والعيش في سلام من ذلك الحين فصاعدًا
…
وبما أن كفاءة تعبئة الدول الست كانت عالية إلى هذا الحد، فإن دولة تشين، التي كانت في جوهرها حاكم حرب، بطبيعة الحال لن تكون أبطأ منهم؛ بل ستكون أسرع فقط
قبل ذلك بوقت طويل، وبعد أن علمت بمؤامرة ضخمة تتشكل ضد تشين، كانت الدول الست، بقيادة دولة يو، قد شكلت جيشًا يزيد على 1,000,000 رجل، استعدادًا لمهاجمة تشين
ومع دخول الملك تشنغ ملك تشين في نوبة غضب، بدأت دولة تشين كلها تعبئة عامة موحدة. تلقى جندي بعد آخر أوامر التجنيد، وتجمعوا في مدنهم المختلفة، ثم ساروا، تحت قيادة ضباطهم، نحو مختلف القيادات والمقاطعات
وبمجرد وصول الجنود من كل الأماكن، كانوا سيتلقون أوامر ملكهم بالزحف إلى الخطوط الأمامية في مختلف ساحات القتال، وخوض صراع حياة أو موت ضد أولئك المجانين من الدول الست الذين تجرؤوا على الإساءة إلى تشين
وفوق ذلك، قبل اندلاع الحرب الشاملة، كانت تشين قد جمعت قوتها الوحيدة البالغة 150,000 جندي، والتي يمكن نشرها بسرعة في أي وقت، وأرسلتها إلى هان، أضعف الدول الست
علقت تشين كلها آمالها على هذا الجيش، متوقعة منه أن يغزو هان قبل أن تطلق الدول الست هجومها، وأن يستخدم أرض هان خط دفاع أول لتشين من أجل صد الضغط القادم من دولة يو ودولة وي
وفوق ذلك، كانوا يأملون في استخدام سقوط هان لتحطيم معنويات التحالف، وإلقاء ظل ثقيل على قلوبهم قبل أن يبدأ القتال أصلًا
وسرعان ما وافق الجميع في تشين على هذا الهدف، ونُقلت الإمدادات، بما في ذلك الأسلحة والمؤن، بسرعة إلى الخطوط الأمامية لدعم هذا الجيش
كان هذا الجيش البالغ 150,000 يحمل هدفًا استراتيجيًا مهمًا لتشين، وقبل الحرب، أُبلغ كل فرد فيه بواجبه على يد ضباطه
وتحت تشجيع الضباط، ومع تأثير نظام الزراعة والحرب في دولة تشين، الذي طُبق بثبات على مدى قرون، لم تعد هناك حاجة إلى كلمات إضافية؛ فقد صار الجميع كقوة اقتحام لا تخشى الموت، بمعنويات عالية جدًا
اندفعوا بلا خوف نحو حدود هان. وخلال 10 أيام فقط، اخترقوا الممر الحدودي الذي كان يدافع عنه 30,000 جندي، وتوغلوا عميقًا في أراضي هان، وحاصروا عاصمتها الحالية شينتشنغ
في هذه اللحظة، عندما كانت هان تواجه الحياة أو الموت، تذكر هان في الكلمات التي كان الأمير جينغ قد سأله عنها سابقًا
“إذا حاصرت مئات الآلاف من قوات تشين هان، ودافعتَ عن شينتشنغ بـ 100,000 رجل، فكم تستطيع الصمود؟” كانت تلك هي الكلمات التي قالها الأمير جينغ لهان في. ولا يزال هان في يتذكر كيف قال في ذلك الوقت، وهو ممتلئ بالثقة، إنه يستطيع الصمود نصف عام
لكن الآن، وجّه الواقع القاسي ضربة شديدة إلى هيئة هان في الواثقة العالية
في 10 أيام فقط، اختُرق الممر القوي الذي كان يدافع عنه 30,000 جندي على يد جيش تشين، وأُبيدت القوات الـ 30,000 المتمركزة داخله بالكامل
والآن، في شينتشنغ، وتحت التجنيد الطارئ الذي أمر به ملك هان، جرى تعبئة رجال الأمة كلها، وصار لديهم حقًا جيش قوامه 100,000
أما خارج المدينة، فقد وصل عدد جيش تشين، بعد تعزيزه بقوات وصلت مبكرًا من الخلف، إلى 200,000 بالفعل. كم كان هذا شبيهًا بما وُصف في ذلك الوقت
احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.
…
خارج المدينة، غمر سواد كثيف السهول المحيطة بشينتشنغ
مرتدين زيًا أسود ودروعًا سوداء، ومع رايات سوداء وخيام سوداء، انتشر جيش تشين بكثافة حول محيط شينتشنغ كله، محاصرًا هذه المدينة المعزولة بإحكام حتى كأن قطرة ماء لا تستطيع المرور
“أيها الجنود، يجب أن تفهموا الوضع الحالي. وصلت دولة تشين الخاصة بنا إلى لحظة حياة أو موت. ولمعالجة هذا الوضع، يجب علينا أن نأخذ مدينة شينتشنغ هذه أمامنا، ونستخدمها لإظهار هيبة دولة تشين الخاصة بنا أمام الدول الست!” داخل معسكر جيش تشين، وفوق منصة عالية شُيدت حديثًا، كان القائد تنغ، المسؤول التشيني والجنرال الذي سيدمر هان في التاريخ، يعلن هذا بصوت عال للجنود تحت قيادته
“جيش تشين الخاص بنا لا يُقهر في الهجوم ولا يُهزم في المعركة. دولة هان الصغيرة يمكن تدميرها بلمحة يد. دمّروا هان! دمّروا هان!” صرخ القائد تنغ. وعندما نظر إلى الجنود في الأسفل، شعر بدمه يغلي مرة أخرى
“دمّروا هان! دمّروا هان! دمّروا هان!” تبع عدد هائل من جنود جيش تشين في الأسفل قائدهم وصرخوا، فبلغت هيبتهم السماء. وبدا أن مدينة شينتشنغ كلها ترتجف على أثر زئيرهم
“اسمعوا أمري: الجيش كله، استعدوا للاشتباك!” سحب القائد تنغ سيفه الحاد، وأشار به في اتجاه شينتشنغ، ثم لوح به إلى الأسفل بعنف
تحرك الجيش استجابة للأمر، فاستداروا في وقت واحد، وخرجوا من المعسكر بنظام، وتقدموا نحو شينتشنغ
في ساحة المعركة، ومع تحركات جيش تشين، بدأت جولة جديدة من القتال القاسي
حمل عدد لا يحصى من جنود تشين، متراصين كالنمل، سلمًا بعد آخر. وبمساعدة آلات الحصار مثل المجانيق من خلفهم، اندفعوا نحو أسوار شينتشنغ كمدّ جارف
في كل لحظة، كان جنود تشين يتسلقون الأسوار، ثم تدفعهم قوات هان المدافعة إلى الأسفل من جديد. وسقطوا من فوق الأسوار كقطرات المطر، لتصطدم أجسادهم بالأرض وسط صرخات، ثم تتحول إلى أجساد محطمة
لكن المزيد من الجنود كانوا يحلون محلهم فورًا. كانت شدة الحرب قاسية إلى حد يصعب تخيله
وقد جعل تصميم جنود تشين على أخذ الأسوار مهما كان الثمن كل مدافع من هان يشعر بأن قلبه يرتجف ويمتلئ بالخوف
لم يكن نظام الزراعة والحرب الذي وضعه شانغ يانغ، والذي طبقته تشين بثبات لأكثر من 100 عام، بلا أثر
فعلى أقل تقدير، صنع دفعة بعد أخرى من الجنود الذين لا يعرفون الخوف، والذين لا يشعرون بالخوف عند سماع خبر الحرب، بل بالفرح
لأنهم كانوا يعتقدون أن الحرب يمكن أن تجلب لهم المجد، والمكانة، والمنصب، والثروة، بل وحتى المرتبة النبيلة التي كانت بعيدة عن متناولهم في الأحوال العادية
وبالنسبة إليهم، لم تكن رؤوس الأعداء المقطوعة أناسًا قادرين على قتلهم، بل علامات منفردة على الاستحقاق العسكري
والآن، في شينتشنغ، كان جيش هان يملك أفضلية الدفاع عن المدينة، وكان عدد قواته نصف عدد جيش تشين، ومع ذلك كان لا يزال يترنح تحت الهجوم الشرس لقوات تشين
وبنسبة خسائر بلغت 1.5 إلى 1، أجبر جيش تشين جيش هان على التراجع خطوة بعد خطوة. واضطروا إلى الاعتماد على دعم عدد كبير من قوات الاحتياط لتبديل الجنود الذين فقدوا شجاعتهم بالفعل، حتى يتمكنوا بالكاد من الصمود
كان جيش هان ضعيفًا إلى هذا الحد؛ ومن المفترض أن جيوش الدول الست الأخرى لن تكون أفضل بكثير
ولا عجب أن تشين استطاعت الهيمنة على العالم، وأجبرت الدول الست على طلب الرحمة مرارًا، ولم تكن تحصل على لحظة سلام إلا باللجوء إلى الوسيلة اليائسة المتمثلة في التنازل عن المدن
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل