الفصل 201: محاكمة بلاك

الفصل 201: محاكمة بلاك

انتهت الامتحانات، ولم تكن هناك أي حصص طوال الأسبوع التالي، مما سمح للطلاب بالاستمتاع بحرية بهوغوورتس وهوغسميد

لكن تشارلي لم يحصل على فرصة للراحة

حلّقت بومة تابعة لوزارة السحر إلى داخل القاعة الكبرى، وهبطت بدقة بجانب الطبق أمام تشارلي. مدت مخلبها، وسلمت رسالة ذات حواف مذهبة

مزق تشارلي الظرف وتصفح محتواه

استدعاء رسمي من مجلس الوزينغاموت

بخصوص إعادة محاكمة سيريوس بلاك

وفي الوقت نفسه تقريبًا، تلقى هاري ورون استدعاءيهما أيضًا

ارتجفت يد هاري، فانسكب عصير اليقطين على الطاولة. حدق في الرسالة، وكان وجهه شاحبًا

“تشارلي، إذا لم تسر المحاكمة جيدًا، هل سيريوس…” كان صوت هاري خافتًا جدًا

“هل سيُحبس مجددًا في أزكابان؟”

بعد ظهور بلاك الرسمي في المرة الماضية، كان هاري قد تعرف إليه، وعلم أن بلاك هو عرّابه الوحيد

كانت لهذه المحاكمة معنى كبير بالنسبة إلى هاري

أغلق تشارلي الرسالة، وكان صوته هادئًا: “لا”

تنفس هاري الصعداء؛ كانت كلمات تشارلي تمنحه الطمأنينة دائمًا

“إذا لم تستطع هذه المحاكمة تبرئته، فمن المحتمل أن يُعدم، لا أن يُعاد إلى أزكابان”

استدار هاري فجأة، ونظر إلى تشارلي برعب

عبست هيرمايوني، التي كانت تدلك كتفي تشارلي بجانبه، قليلًا:

“من المنطقي أن يكون تشارلي شاهدًا، لكن لماذا يجب على هاري ورون أيضًا المثول أمام المحكمة؟”

كان تشارلي يستطيع تخمين السبب غالبًا

“رون لأن بيتر كان جرذه”

“هل يمكنك التوقف عن الكلام؟” قال رون بوجه مرير، وبدا بائسًا جدًا

تجاهله تشارلي وتابع:

“أما هاري، فأنا طلبت إحضاره”

تجمد هاري: “لماذا؟”

لم يجبه تشارلي مباشرة، بل سأله: “هل تريد إنقاذ سيريوس؟”

“بالطبع أريد!” اندفع هاري قائلًا

خفض تشارلي صوته

“إذن اسمعني، افعل كذا وكذا…”

بصفته وزير السحر، لم تكن أيام فادج سهلة

مؤخرًا، اقتُحمت وزارة السحر، وصارت إدارة الأسرار في فوضى. كان عالم السحرة كله يضحك، ويصف فادج بعديم الكفاءة ووزارة السحر بالغباء

كان كثيرون ممن تحته يطمعون في منصبه الحالي

إذا وقعت فضيحة أخرى تتعلق بإدانة بطل ظلمًا، فحتى لو لم يكن هو من ترأس القضية الأصلية، فسيظل يُعلّق على عمود العار، وستنهار نسب تأييده مجددًا

لذلك كان غير راغب بشدة في تبرئة سيريوس

كان يحتاج إلى شاهد، شاهد يستطيع إثبات أن بيتر لم يكن المجرم

وبعد تفكير طويل، كان سناب هو المرشح الأنسب

كان سناب حاضرًا أيضًا تلك الليلة في الكوخ الصارخ، وكان بين سناب وبلاك عداء قديم

لذلك ذهب فادج شخصيًا إلى هوغوورتس

في مكتب سناب، كان الضوء خافتًا، والهواء ممتلئًا برائحة الجرعات

دفع فادج الباب مفتوحًا، ورأى سناب يرتب المراجل

“أستاذ سناب”. دخل فادج، وعلى وجهه ابتسامة رسمية

“آسف على إزعاجك”

لم يرفع سناب رأسه حتى: “ماذا يريد الوزير مني؟”

“بخصوص إعادة محاكمة سيريوس بلاك”. جلس فادج على كرسي

“كما تعلم، لقد أثار هذا الأمر ضجة كبيرة”

توقف سناب عما كان يفعله واستدار

“لقد فعل بلاك شيئًا مسيئًا جدًا لك في ذلك الوقت، أليس كذلك؟” جس فادج نبضه

لم يرد سناب، ونظر إليه ببرود

سعل فادج وتابع: “في تلك الليلة في الكوخ الصارخ، كنت حاضرًا أيضًا. سمعت أن بيتر بيتيغرو قُتل، لكن المشهد كان فوضويًا جدًا، أليس كذلك؟”

ظل سناب صامتًا

“ما أعنيه هو”. مال فادج إلى الأمام قليلًا

“هل يمكنك أن تكون متأكدًا من أن الشخص الذي مات تلك الليلة كان بيتر؟”

ضيّق سناب عينيه

أضاف فادج بسرعة

“لا تحتاج إلا إلى القول إنك لست متأكدًا. سأتعامل مع الباقي. سأقول إن ذلك الشخص كان ساحرًا مظلمًا سيئًا جدًا، لكنه لم يكن بيتر. أراد بلاك استخدامه لانتحال شخصية بيتر والحصول على البراءة. بهذه الطريقة، يمكن حل حادثة قتلك أيضًا، ولن يستطيع بلاك تبرئة اسمه، والجميع يستفيد”

كان المكتب هادئًا إلى درجة مخيفة

ظل سناب يحدق في فادج، ولم يقل كلمة واحدة

شعر فادج بعدم الارتياح تحت نظرته. جذب ياقته، وشعر أن درجة الحرارة في المكتب انخفضت فجأة بضع درجات

“أستاذ سناب؟” جرب فادج بحذر

قال سناب أخيرًا، وكان صوته باردًا كالثلج: “افعل ما تشاء”

“هذا لا علاقة له بي”

تجمد فادج للحظة، ثم فرح قلبه

من هذه الكلمات، كان واضحًا أن سناب لا يريد التورط في هذه المسألة

ما دام لا يشهد بنشاط أن بيتر اعترف تلك الليلة، فسيكون كل شيء تحت سيطرته

“إذن اتفقنا”. وقف فادج، وصارت الابتسامة على وجهه أكثر صدقًا قليلًا

“شكرًا على تعاونك يا أستاذ سناب”

بعد ثلاثة أيام، جاء دمبلدور لاصطحاب تشارلي ورون، لكن هاري لم يكن موجودًا في أي مكان

نظر دمبلدور إلى بقعة فارغة معينة، وظهر على وجهه شيء من الحيرة

ثم ألقى على تشارلي نظرة غريبة، لكنه لم يقل شيئًا

اكتفى بأخذ تشارلي ورون، واستخدم مسحوق فلو للسفر إلى وزارة السحر

كانت القاعة الرئيسية لوزارة السحر أكثر صخبًا من المعتاد

تجمع السحرة اثنين وثلاثة، يتهامسون. سمع تشارلي كلمات مثل “بلاك”، و”إعادة المحاكمة”، و”أزكابان” تتردد في أذنيه باستمرار

استقل الجميع المصعد إلى الطابق العاشر

لا بد من القول إن إعادة بناء وزارة السحر كانت سريعة وجيدة في الوقت نفسه؛ لم يكن هناك أي أثر لاقتحام تشارلي لها قبل بضعة أيام

“رنّ”

انفتحت أبواب المصعد

كانت أبواب قاعة المحكمة مفتوحة، وجدرانها الأربعة مصنوعة من حجر أسود، وتعلقت مشاعل على الجدران الحجرية الباردة، ملقية ظلالًا متراقصة على السطوح

كان أعضاء مجلس الوزينغاموت قد جلسوا بالفعل في المقاعد العالية، ينظرون إلى قفص المتهمين في الأسفل

مسح تشارلي المقاعد بنظره، ورأى وجوهًا مألوفة كثيرة

لوسيوس، ومدام أوغستا، وآرثر، وبعض أفراد عائلات نقية الدم المألوفة

وعند رؤية دمبلدور، نهضوا جميعًا لإظهار الاحترام

كما ابتسم لوسيوس وأومأ إلى تشارلي عندما رآه

قال تشارلي بهدوء للهواء الفارغ بجانبه: “اجلس هنا”

ثم جلس في منصة الشهود

بعد قليل، أُدخل سيريوس تحت الحراسة

كان قد قص شعره وبدل ملابسه بملابس نظيفة، وبدا أكثر حيوية بكثير

جالت نظرة سيريوس في قاعة المحكمة كلها، لكنه لم ير الشخص الذي كان يرغب في رؤيته أكثر من أي أحد، فشعر ببعض الخيبة

جلس فادج على منصة الحكم الأعلى، وتنحنح، ثم ضرب بالمطرقة

“تبدأ الآن جلسة محاكمة الويزنغاموت رقم 372”

“سيد بلاك”. فتح فادج ملف القضية

“قبل اثني عشر عامًا، تسببت في انفجار في شارع العامة، مما أدى إلى موت ثلاثة عشر شخصًا، من بينهم بيتر. كان هناك عشرات الشهود العاميين في مكان الحادث، والأدلة قاطعة”

“والآن”. أغلق فادج ملف القضية، وأصبح صوته أعمق

“تزعم أن الجاني الحقيقي كان بيتر في الواقع، لكن الدليل الوحيد هو جثة يُشتبه بأنها لبيتر، وهذا يصعب تصديقه”

انتشرت همهمات منخفضة في قاعة المحكمة

نهض دمبلدور، وأحدث رداؤه حفيفًا خفيفًا على الأرض

“أيها الوزير، كانت المحاكمة الأصلية تفتقر إلى أدلة حاسمة”. لم يكن صوت دمبلدور عاليًا، لكنه أسكت قاعة المحكمة بأكملها

“كل الاتهامات جاءت من تعرف العامة عليه. لكن بالنسبة إلى السحرة، خداع العامة أمر سهل للغاية”

عبس فادج: “لكن هذا لا يثبت أيضًا أن بيتر كان القاتل”

أومأ دمبلدور

“بالطبع، أيها الوزير، لذلك أطلب استدعاء الشهود”