الفصل 202: هاري الصادم

الفصل 202: هاري الصادم

وافق فادج بقلق على طلب دمبلدور، وكان يخشى أيضًا أن يخرج دمبلدور بدليل لا يمكن دحضه

كان الشاهد الأول ريموس لوبين

دخل قاعة المحكمة، وبدا هادئًا، ثم وقف في منصة الشهود

“ريموس لوبين”. نظر فادج إلى ملف القضية

“أريد أن أسألك مسبقًا، هل أنت متأكد أنك تريد الشهادة لصالح بلاك؟ هويتك…”

تغير تعبير لوبين، لكنه تماسك بسرعة وأومأ

“نعم، أيها الوزير”

“حسنًا، أنت وبلاك وبيتر كنتم زملاء دراسة؟”

“نعم”. أومأ لوبين. “كنا أصدقاء جيدين في هوغوورتس”

“إذن ما الذي يمكنك إثباته؟”

“بيتر بيتيغرو أنيماغوس غير مسجل؛ يستطيع التحول إلى جرذ”

اندلعت همهمة أعلى في قاعة المحكمة

ضرب فادج مطرقته: “صمتًا!”

“هل لديك أي دليل؟”

هز لوبين رأسه: “ليس لدي دليل مباشر. لكن الأدلة اللاحقة يمكن أن تؤيد أقوالي”

قال دمبلدور: “استدعوا الشاهد الثاني”

دخل آرثر ويزلي قاعة المحكمة، حاملًا صورة

قال آرثر وهو يسلم الصورة إلى فادج: “هذا سكابرز، جرذ ابني بيرسي ورون الأليف”

“عاش هذا الجرذ اثني عشر عامًا، ويفتقد إصبعًا”

أخذ فادج الصورة، وازداد عبوسه عمقًا

قال آرثر: “الشيء الوحيد الذي تركه بيتر في مكان الحادث كان إصبعًا”

“وهذا الجرذ يصادف أنه يفتقد إصبعًا”

رن صوت دمبلدور: “استدعوا الشاهد الثالث”

نهض تشارلي وايت وسار إلى منصة الشهود

نظر إليه فادج، وبدا تعبيره غير طبيعي إلى حد ما

“تشارلي وايت، ما الذي يمكنك إثباته؟”

كان صوت تشارلي هادئًا جدًا: “رأيت بنفسي ذلك الجرذ يعود إلى هيئة إنسان”

“اعترف بجرائمه، وقال إنه خان آل بوتر، وإنه فجّر العامة في ذلك الشارع، ثم قتله الأستاذ سناب”

بالطبع، كان تشارلي يتحدث هراءً؛ فقد قُتل بيتر على يد سناب قبل أن يعترف أصلًا

لم يكن يهتم بما إذا كانت محاكمة مجلس الوزينغاموت صحيحة أم لا؛ فبلاك صار من رجاله الآن، ومرؤوسًا رفيع المستوى في المستقبل. كيف يمكن أن يُحكم على بلاك؟

انفجرت قاعة المحكمة تمامًا

“يا للدهشة، هل يمكن أن يكون بيتر حقًا؟”

“هل ظُلم بلاك لاثني عشر عامًا؟”

“من قتل أولئك العامة فعلًا؟”

ارتفعت الهمسات وانخفضت، وبدأ كثيرون ينظرون إلى سيريوس بعيون متعاطفة

ضرب فادج مطرقته بقوة، فتردد الصوت بين الجدران الحجرية: “صمتًا! الجميع، صمتًا!”

خفتت الهمهمة تدريجيًا

وخلف فادج، نهضت ساحرة قصيرة ممتلئة ترتدي سترة وردية

كانت ابتسامة حلوة بشكل مريض ملتصقة بوجهها

“أيها الوزير، أود أن أذكّر كل الحاضرين بحقيقة”. تنحنحت أمبريدج

“السيد لوبين صديق قديم لبلاك؛ وعلاقتهما وثيقة بما يكفي ليكذبا من أجل بعضهما”

صار وجه لوبين شاحبًا قليلًا

توقفت أمبريدج لحظة، ثم ارتفع صوتها فجأة: “وعلاوة على ذلك”

“قد لا يعرف كثير منكم هوية السيد لوبين الحقيقية، إنه مستذئب”

انفجرت قاعة المحكمة فورًا بضجة أكبر

“ماذا؟ مستذئب؟”

“كيف يمكن أن يكون أستاذًا في هوغوورتس؟”

“هل فقد دمبلدور عقله؟ يسمح لمستذئب بتعليم الطلاب؟”

قبضت أصابع لوبين على ردائه بإحكام، حتى ابيضت مفاصله من شدة الضغط

وقف في منصة الشهود، وظهره مستقيم كالرمح، لكن وجهه كان خاليًا تمامًا من الدم

تحت حماية دمبلدور المتعمدة، كان خبر كون لوبين مستذئبًا معروفًا أصلًا لعدد قليل فقط من كبار مسؤولي وزارة السحر، لكنه كُشف الآن أمام قرابة مئة شخص

كان واضحًا كيف سينشر هؤلاء الناس الخبر بعد الجلسة

تابعت أمبريدج: “لذلك، فإن شهادة السيد لوبين، في رأيي، غير موثوقة تمامًا”

تحدث سيريوس فجأة، وكان صوته أجش: “كفى، ريموس، ليس عليك أن…”

قاطعه لوبين، وكان صوته هادئًا بشكل مخيف، كأنه توقع هذا: “أنا لا أكذب”

“كل كلمة قلتها صحيحة. بيتر أنيماغوس، ويمكنه التحول إلى جرذ. أما هويتي، فهي بالفعل كما قالت السيدة أمبريدج، أنا مستذئب. لكن هذا لا يؤثر في صدق شهادتي”

حصرياً… هذا العمل مقدم لكم من مَــجَرة الرِّوَايات، أي وجود له خارج موقعنا هو اعتداء على حقوقنا.

ازدادت الهمهمة في قاعة المحكمة

حدق سيريوس في لوبين بثبات، وكانت عيناه حمراوين. فتح فمه، لكنه في النهاية لم يقل شيئًا

رن صوت دمبلدور: “أيها الوزير”

“هوية السيد لوبين لا علاقة لها بهذه القضية. نحن نناقش ما إذا كان بلاك مذنبًا، لا عرق الشاهد”

تردد فادج، ثم أومأ أخيرًا: “تابعوا”

واصلت أمبريدج:

“السيد وايت، أنت مجرد طالب في السنة الثالثة في هوغوورتس. شهادة الطالب غير موثوقة؛ من المحتمل جدًا أنك ضُللت، أو تأثرت بوهم من الفنون المظلمة”

ظل تشارلي صامتًا، ينظر إلى أمبريدج ببرود

جمدت هذه النظرة ابتسامة أمبريدج على وجهها. تراجعت نصف خطوة دون وعي، وبدا تعبيرها غير طبيعي إلى حد ما. تذكرت خوفها من أن يسيطر عليها هذا الطالب

تولى فادج الكلام الآن، وهو يطرق الطاولة

“سلسلة أدلة بلاك غير مكتملة، ولا تثبت أنه اتُّهم ظلمًا. صورة، وشهادة مستذئب، وكلام طالب؛ كل هذا أحادي الجانب للغاية”

جال بنظره في قاعة المحكمة، وصار صوته جادًا: “نحتاج إلى دليل أكثر حسمًا، وإلا فهذه المحاكمة مضيعة للوقت، وسيظل سيريوس بلاك مجرمًا”

ترددت أصوات موافقة في قاعة المحكمة. أومأ كثير من أعضاء مجلس الوزينغاموت، ومن الواضح أنهم وافقوا على كلام فادج

ازداد وجه سيريوس شحوبًا. قبض يديه، لكنه لم يستطع فعل أي شيء

بدا فادج مزهوًا قليلًا. تنحنح وتابع:

“ومع ذلك، ذكرت شهادة السيد تشارلي الأستاذ سناب، الذي كان حاضرًا أيضًا في مكان الحادث. أعتقد أنه بصفته عميد سليذرين وأستاذ جرعات محترمًا، ستكون شهادته أكثر الشهادات حيادًا”

استدار نحو منصة الشهود: “أستاذ سناب، من فضلك اذكر شهادتك”

نهض سناب ببطء من منصة الشهود، وكان تعبيره قاتمًا

راقبه فادج بألطف ابتسامة ارتداها طوال اليوم، وهو يردد في نفسه باستمرار: قلها، قلها، دع بلاك اللعين البغيض يذهب إلى الجحيم مرة واحدة وإلى الأبد

سادت قاعة المحكمة حالة صمت؛ كان الجميع ينتظر سناب ليتكلم

حدق سيريوس في سناب بثبات، وكانت عيناه ممتلئتين باليأس. كان يعرف أن سناب يكرهه حتى العظم، ولن يقول عنه كلمة طيبة أبدًا

نظر دمبلدور أيضًا إلى سناب، وكانت نظرته عميقة

في تلك اللحظة، مد تشارلي يده فجأة وأمسك حفنة من الهواء بجانبه، كأنه يسحب قماشًا غير مرئي

ظهر هاري فجأة في منصة الشهود، إذ كان مغطى بعباءة الإخفاء طوال الوقت

كان يرتدي باروكة حمراء طويلة، ورداء امرأة، وكانت عيناه الخضراوان تلمعان، وعلى وجهه زينة خفيفة

آه، شكرًا لجيني الكبرى على الزينة المجانية

كان هاري غير معتاد على هذا الزي بوضوح؛ كان تعبيره متصلبًا قليلًا، لكنه حاول مع ذلك أن يفرد ظهره، ساعيًا إلى أن يبدو أكثر طبيعية

عند رؤية هذا، فقد سناب هدوءه تمامًا، واتسعت حدقتاه من الصدمة

[لدى جلالتك دائمًا طريقة لتعذيب الأستاذ، نقاط الملك الأحمق +10]

راقب دمبلدور هاري باهتمام. بالفعل، كان الطفل يشبه أمه حقًا في ملابس النساء

صاح تشارلي بصوت عال

“يجب أن نضمن أن تكون شهاداتنا صادقة وصحيحة، ولا نسمح للشخص الذي تسبب حقًا في موت آل بوتر بأن يبقى مكرمًا!”

أشار إلى سناب بعينيه بجنون

“هذا إساءة إلى آل بوتر، ويترك البطلين الحقيقيين، ليلي وجيمس، غير قادرين على الراحة بسلام!”

نظر الناس في قاعة المحكمة بعضهم إلى بعض، ولم يفهموا تمامًا لماذا قال هذا فجأة. لكن كلمات تشارلي كانت منطقية، وأومأ أعضاء مجلس الوزينغاموت موافقين

“هذا صحيح”

“آل بوتر أبطال؛ يجب أن نكشف الحقيقة”

رفع سيريوس رأسه فجأة نحو تشارلي، وومض بريق خفيف في عينيه

عبس فادج، لكنه طرق مطرقته رغم ذلك:

“صمتًا!”

“أستاذ سناب، من فضلك اذكر شهادتك”

عاد سناب إلى انتباهه، وثبتت نظرته على تشارلي

كانت عيناه قاتمتين بشكل مخيف، وارتجف فمه، وكانت عضلات وجهه مشدودة

هذا الوغد وحده يعرف بهذا، وهذا الوغد وحده سيفعل شيئًا كهذا!

تظاهر تشارلي بأنه لم يرَ شيئًا، وارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة خفيفة

رغم أن سناب كان غاضبًا، فإن نظره تحول إلى هاري بلا إرادة

تلك العينان الخضراوان، وذلك الشعر الجميل… انضغطت شفتاه حتى صارتا خطًا رفيعًا

انتظر الجميع في قاعة المحكمة، وكان الهواء ثقيلًا بتوتر خانق

حثه فادج: “أستاذ سناب؟”

أغمض سناب عينيه، وعندما فتحهما مرة أخرى، كانت نظرته قد عادت إلى الهدوء. بدأ يتكلم ببطء، وكان صوته عميقًا: “ذلك الجرذ… كان بيتر”

“اعترف بتسريب المعلومات وخيانة موقع آل بوتر. فقدت السيطرة للحظة… وقتلته”

انفجرت قاعة المحكمة فورًا

“ماذا؟”

“اعترف؟”

“بلحية مرلين، هل ظُلم بلاك حقًا؟”

تحول وجه فادج فورًا إلى لون رمادي شاحب

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.