الفصل 214: رداء الزي المدرسي الجديد

الفصل 214: رداء الزي المدرسي الجديد

تنهد تشارلي لا إراديًا وهو يراقب هذا المشهد

لا بد من القول إن الإلف المنزليين لا يملكون أي حقوق حقًا؛ ففي أذهان معظم السحرة، الإلف المنزليون ممتلكات خاصة يمكن إهانتها واضطهادها كما يشاؤون

لكن تشارلي لم يكن مهتمًا بالتنمر على إلف منزلي لا يرد المقاومة؛ كان يفضل من يقاومون

“متى قلت إنني سأعاقبكما؟”

ذهلت وينكي ورفعت رأسها لتنظر إلى تشارلي

“هل تعرفين دوبي؟”

“دوبي صديق وينكي الجيد، رغم أننا نادرًا ما نلتقي.” همست وينكي

أومأ تشارلي

“إذن اذهبي وابحثي عن دوبي والعبي معه”

أضاءت عينا وينكي على الفور

“حقًا، سيدي؟”

“اذهبي”

حدق لوسيوس في دوبي، وكان حاجباه معقودين بشدة

أدرك شيئًا فجأة

كان موقف تشارلي تجاه الإلف المنزليين مختلفًا تمامًا عن موقف العائلات نقية الدم الأخرى

فهو لا يضربهم ولا يوبخهم، بل يسمح لهم حتى بحرية الحركة

سواء ضرب دوبي الآن أم لا، لم يكن الأمر مهمًا للوسيوس، لكن إذا كان ضرب دوبي سيغضب تشارلي، فستكون خسارة كبيرة

انتشرت ابتسامة على وجه لوسيوس فورًا

“دوبي.” أصبح صوته لطيفًا أيضًا

“اذهب، اذهب والعب مع وينكي”

كاد دوبي لا يصدق أذنيه

وقف مذهولًا، وعيناه متسعتان كطبقين

“سيدي… ماذا قال سيدي؟”

“قلت، اذهب والعب.” كانت ابتسامة لوسيوس متيبسة قليلًا

“لا تجعل وينكي تنتظر طويلًا”

انفجرت دموع دوبي فورًا

“سيدي طيب جدًا مع دوبي! دوبي لا يستحق! دوبي…”

“كفى، أسرع واذهب.” قاطعه لوسيوس

مسح دوبي دموعه واندفع مسرعًا خلف وينكي

قاد لوسيوس تشارلي للجلوس على الأريكة، وطارت بومة إلى الداخل، وأسقطت أربع نسخ جديدة تمامًا من العراف اليومي

لا بد من القول إن اهتمام عائلة مالفوي بالتفاصيل كان بلا عيب؛ أربعة أشخاص يعني أربع صحف بالضبط

التقط تشارلي عشوائيًا النسخة الموضوعة أمامه، فوقع عنوانها الرئيسي في عينيه

“ذعر في وزارة السحر، أمن متراخ، سحرة مظلمون يسرحون بحرية، وجلب عار للأمة”

انتقد المقال وزارة السحر على عجزها، قائلًا إنهم لم يكونوا موجودين حين احتاجهم السياح، مما أدى إلى وفاة عدة سياح

اشتبه تشارلي بشدة أن هذا كان افتراء؛ فقد سمع السيد ويزلي يقول أمس إن أحدًا لم يمت

لذلك ألقى تشارلي نظرة على اسم الكاتبة: ريتا سكيتر

هذا يفسر الأمر

لكن عند متابعة القراءة إلى الأسفل، ظهر المحتوى المبالغ فيه

لولا أن السيد العظيم تشارلي وايت تقدم إلى الأمام، فمن يدري كم كانت الخسائر ستبلغ

أظهرت الصورة المرفقة تشارلي وهو يطفو في منتصف الهواء الليلة الماضية، والنيران تندفع خلفه، وكيانه كله يشع بهالة خانقة

يبدو أنها بعد أن افترت على تشارلي في المرة الماضية، تكوّن لديها عقدة نفسية

كان لوسيوس قد أنهى قراءة الصحيفة بوضوح أيضًا، وازدادت الابتسامة على وجهه قليلًا

“أداء السيد تشارلي الليلة الماضية يستحق مثل هذا الثناء بالتأكيد”

في هذه اللحظة، وضعت نارسيسا فنجان الشاي بأناقة ونهضت قائلة:

“اعذروني، أحتاج إلى الذهاب لطلب الأردية الرسمية الخاصة بدراكو”

“أردية رسمية؟” رفع تشارلي رأسه

“ذكرت قائمة التسوق التي أرسلتها هوغوورتس أنها ستكون مطلوبة لمناسبة رسمية في الفصل الدراسي القادم.” أخرجت نارسيسا رسالة وسلمتها إلى تشارلي

هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com

“من المفترض أنك تلقيت واحدة أيضًا، أليس كذلك؟”

ألقى تشارلي نظرة على محتوى الرسالة وفهم

من المحتمل أن الرسالة أُرسلت إلى دار الأيتام، وقد فاتته لأنه كان يشاهد كأس العالم للكويدتش

“لم أجهز أيًا من أغراضي بعد،” قال تشارلي

ابتسمت نارسيسا بأناقة

“ممتاز إذن. بما أنك تقيم في القصر، فلم لا أتولى أمر ملابسك وتسوقك؟” توقفت لحظة، وكان في نبرتها شيء من الفخر

“تملك عائلة مالفوي قنوات خياطة فاخرة مخصصة وحصرية، لا يمكن لمتجر الملابس الجاهزة لمدام مالكين أن يقارن بها”

أومأ لوسيوس أيضًا

“مهارات الخياطة لدى عائلة مالفوي مشهورة في عالم السحرة البريطاني كله. باستثناء رداء الزي المدرسي الخاص بدراكو، الذي يجب شراؤه من مدام مالكين، فإن الأردية الرسمية نصنعها نحن”

فكر تشارلي في الأمر ولم يرفض. لم يكن سوى طقم واحد من الأردية الرسمية، والجرعات التي باعها بالتعاون مع عائلة مالفوي تستطيع شراء عدد لا يحصى من الملابس

“إذن سأزعج السيدة نارسيسا”

“لا إزعاج في ذلك.” ابتسمت نارسيسا

“إنها فرصة جيدة لأصطحبك أنت ودراكو معًا اليوم ونشتري بقية لوازمكما المدرسية”

…أقام تشارلي في قصر مالفوي بضعة أيام، واضطر إلى الاعتراف بأن حياة الأثرياء مريحة بالفعل

أطلقوا علي قذائف الملاك المغلفة بالسكر

ومع ذلك، بقي تشارلي حذرًا وكتب رسالة إلى الجدة وايت، يخبرها فيها أنه سيعود متأخرًا بضعة أيام، لأن تشارلي لم يكن يريد أن يتعرض للتوبيخ مرة أخرى

خلال الأيام القليلة الماضية، جهزت نارسيسا كل ما يحتاجه تشارلي ودراكو للفصل الدراسي القادم

إلى جانب الكتب المدرسية ومكونات الجرعات، حصل تشارلي أيضًا على ثلاثة أطقم من الأردية الرسمية المفصلة خصيصًا

كانت كلها بقاعدة سوداء، مع نقوش ذهبية مختلفة تمتد على طول الياقات والأكمام، فبدت فاخرة وذات ملمس راق

“هذا الرداء منسوج من حرير الأكرامانتولا، ولن يتسخ أبدًا”

قالت نارسيسا هذا وهي تأخذ المقاسات

لمس تشارلي القماش؛ كان أفضل بكثير بالفعل من الملابس الجاهزة في متجر مدام مالكين

وعندما رأى أنه لم تبقَ إلا أيام قليلة على بدء الدراسة، عاد تشارلي إلى دار الأيتام ومعه وينكي

ترك وينكي في دار الأيتام خصيصًا للعناية باحتياجات الجدة وايت اليومية

وبما أن بيلي كان في هوغوورتس، فلم تكن هناك حاجة لأن تذهب وينكي معه

فزعت الجدة وايت عندما رأت وينكي أول مرة، لكنها بعد أن اعتادت عليها، أصبحت تحبها، وراحت تثني على اجتهادها وحسن تصرفها

في الليل، ذهب تشارلي إلى الزقاق المجاور لدار الأيتام

ظهر سيريوس ولوبين في الموعد المحدد

بدا سيريوس أفضل بكثير من ذي قبل؛ كان شعره ممشطًا بعناية، ولم يعد يبدو كفار من العدالة

“هل وجدتما مكانًا للإقامة؟” سأل تشارلي

“وجدنا واحدًا.” أشار سيريوس إلى نهاية الزقاق

“إنه الفناء المجاور لدار الأيتام، مبنى من طابقين، واسع إلى حد جيد”

أضاف الأستاذ لوبين: “ساعدته في تنظيفه. على الأقل أصبح صالحًا للسكن الآن”

أومأ تشارلي

“ابقيا هنا واحميا دار الأيتام. إذا اقترب أي أشخاص مشبوهين، فتعاملا معهم”

“لا تقلق، اترك الأمر لي.” ربت سيريوس على صدره

أدار تشارلي رأسه لينظر إلى لوبين

“الأستاذ لوبين، كيف يسير جرد أصول عائلة بلاك؟”

أخرج لوبين قائمة من جيبه

“تم ترتيب معظمها. إلى جانب عدة عقارات في لندن، هناك أيضًا بعض المتاجر في زقاق دياجون وأماكن تجمع السحرة الأخرى، وتدر إيجارًا شهريًا لا بأس به”

أخذ تشارلي القائمة وتصفحها سريعًا

“لقد أبليت جيدًا جدًا”

ابتسم لوبين. “هذا ما يجب أن أفعله”

بعد أن أنهى هذه التعليمات، عاد تشارلي إلى دار الأيتام

خلال الأيام التالية، لم يذهب إلى أي مكان، وبقي فقط في دار الأيتام

وعندما وصل 1 سبتمبر، انطلق تشارلي مرة أخرى إلى محطة كينغز كروس

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.