الفصل 257: هاري: رون، غير مسموح لك بالتفكير في الأمر

الفصل 257: هاري: رون، غير مسموح لك بالتفكير في الأمر

في الأسبوع الأخير من الفصل الدراسي، صار جو الاحتفال أكثر وضوحًا

بذل الأساتذة جهدًا كبيرًا في تزيين القلعة؛ كانت قناديل جليدية لا تذوب معلقة من سقف القاعة الكبرى، وكانت رائحة صنوبر خفيفة تنساب في الممرات

وُضعت 12 شجرة عيد ميلاد في القاعة الكبرى، وكانت مغطاة بكرات ذهبية صغيرة وأضواء جنية وامضة

كما سُحرت الدروع في القلعة أيضًا، فكانت تغني أناشيد عيد الميلاد كلما مر أحد بجانبها

لكن هذه الدروع كانت تتذكر نصف الكلمات فقط بوضوح؛ إذ كانت تتوقف فجأة في منتصف الأغنية، ثم تبدأ من البداية من جديد في حلقة لا تنتهي

استمع تشارلي إلى ذلك ليومين، ولم يعد يستطيع احتمال هذا العذاب حقًا

“إما ألا تفعلوا ذلك أصلًا، أو أكملوه. ما فائدة التوقف في المنتصف؟”

حشر بيفز مباشرة داخل بدلة درع، وجعله يكمل بقية الكلمات

وافق بيفز بسهولة كافية، لكن الكلمات التي غناها كانت كلها فظة وبذيئة

كلمات مثل “وغد” و”أحمق عجوز”، مما جعل فيلتش يغضب إلى حد أنه طارد الدرع في أنحاء القلعة كلها بممسحة

كان هاري ورون لا يزالان بلا شريكتين

كان هاري لا يزال يفكر في تشو تشانغ، لكن سيدريك كان قد نجح بالفعل في دعوتها

أما رون فكان أسوأ حالًا؛ لم يجرؤ على المبادرة بدعوة أي فتاة، ولم تأت أي فتاة للبحث عنه

لم يكن أمام الأخوين الوحيدين إلا أن يجتمعا للتخفيف عن نفسيهما، ويلعبا شطرنج السحرة في القاعة الكبرى

ومع اقتراب عيد الميلاد، توقفت هيرمايوني عن الذهاب إلى المكتبة، واستخدمت كل وقتها الفارغ لتعليم تشارلي الرقص الاجتماعي

في تلك اللحظة، كان الاثنان قد أنهيا الدرس للتو، وكانا يراقبان اللعبة من الجانب ويعلقان عليها

اقترب فريد وجورج، ووقف التوأمان على جانبي رقعة الشطرنج، يراقبان لعب هاري ورون باهتمام كبير

“هل وجدتما شريكتين بعد؟” سأل فريد

هز هاري رأسه، وكانت عيناه ما تزالان مثبتتين على رقعة الشطرنج

أما رون فلم يرفع رأسه حتى، مركّزًا بشدة على حركته التالية

ذكّرهما جورج: “عليكما أن تسرعا”

“كل الفتيات الجيدات على وشك أن يُخطفن”

رفع رون رأسه أخيرًا وسأل بالمقابل

“هل وجدتما أنتما شريكتين؟”

قال فريد: “أنا وجدت”

“أنجلينا، باحثة فريقنا”

توقف رون للحظة، وسأل بدهشة

“هل دعوتها بالفعل؟”

هز فريد كتفيه

“ليس بعد”

“لكنها ستوافق بالتأكيد”

ارتسمت على وجه رون فورًا ملامح سخرية

“لا بأس أن تخدع أخاك، لكن لا تخدع نفسك”

لم يقل فريد له شيئًا آخر، بل استدار مباشرة وصاح نحو مائدة غريفندور البعيدة

“مرحبًا، أنجلينا!”

كانت أنجلينا تتحدث مع صديقاتها، فرفعت رأسها عندما سمعت النداء

سأل فريد بصوت عال: “هل ترغبين في الذهاب إلى حفلة الميلاد معي؟”

سمع كثير من الناس في القاعة الكبرى ذلك، والتفتوا للنظر

ضحكت الصديقات الجالسات بجانب أنجلينا ودفعنها بأكواعهن

احمر وجه أنجلينا قليلًا، لكنها أومأت رغم ذلك

“حسنًا”

استدار فريد عائدًا ورفع حاجبه نحو رون

“أرأيت؟ انتهى الأمر”

احمر وجه رون بالكامل فورًا، وقال من بين أسنانه

“أنت تثير الغيظ!”

كان فشله الشخصي مؤلمًا بما يكفي، لكن نجاح أخيه كان أشد إيلامًا للقلب

في هذه اللحظة، ربّت تشارلي على كتف رون

قال تشارلي: “لا تتردد، عليك أن تكون مثل أخيك، مباشرًا”

“تذكر، الصدق هو السلاح النهائي”

رفع رون رأسه، وكانت عيناه تلمعان

“حقًا يا كبيرنا؟”

أومأ تشارلي

“صحيح”

“إن لم تصدقني، فاسأل هيرمايوني”

أومأت هيرمايوني من الجانب موافقة

“الفتيات يحببن الفتيان الصادقين فعلًا”

أخذ رون نفسًا عميقًا وشد قبضتيه

“فهمت!”

وقف، وعدّل أرديته، وسار نحو مائدة رافنكلو

كان تشارلي فضوليًا قليلًا بشأن من سيختار رون، فتبعه بنظره

رفع هاري رأسه أيضًا، وأوقف القطعة التي في يده

“إلى من سيذهب؟”

هز تشارلي رأسه

“سنرى”

مشى رون بسرعة كبيرة، ثم توقف أمام مائدة رافنكلو

وبالدقة، توقف أمام فلور ديلاكور

تجمد تشارلي للحظة

فتح هاري فمه حتى صار على شكل دائرة

“هل جُن؟ فلور رفضت كثيرًا من الفتيان”

اتسعت عينا هيرمايوني أيضًا

“رون، هو…”

كانت فلور تتحدث مع زميلاتها عندما لاحظت فجأة فتى أحمر الشعر يقف بجانبها

أدارت رأسها، وعلى وجهها ابتسامة مهذبة

احمر وجه رون بلون عميق، وتحركت شفتاه، وهمس بشيء ما

تلاشت ابتسامة فلور تدريجيًا، وبدا تعبيرها كأنها رأت غوريلا تتكلم

لم تقل حتى كلمة واحدة، فقط هزت رأسها، ثم واصلت الحديث مع صديقاتها، ولم تلتفت إلى رون مرة أخرى

وقف رون هناك مذهولًا لثانيتين، ووجهه شاحب، ثم عاد ماشيًا

هز فريد وجورج رأسيهما، وقالا بشفقة

“آه، بماذا كان يفكر أخونا الساذج حتى يصدق أن فلور ستقبل دعوته؟”

“يجب أن أقول إن روني الصغير أبهرني هذه المرة؛ يفضّل أن يضحك عليه الجميع على أن يتخلى عن الاندفاع من أجل الحب”

عاد رون، وألقى بنفسه على الكرسي، وحدق في رقعة الشطرنج بعينين خاويتين

بعد مدة طويلة، أدار رأسه ونظر إلى تشارلي بحزن

“ماذا حدث لفكرة أن الصدق هو السلاح النهائي؟”

ربّت تشارلي على كتفه، وكان صوته مليئًا بالتعاطف

“لا حيلة في الأمر؛ فجوة المستوى كبيرة جدًا. سلاحك النهائي فشل في اختراق درع الخصم”

غطى رون وجهه، وكان صوته مكتومًا

“لا بد أن دم فيلا الذي لديها قد سحرني، لهذا فعلت ذلك”

تبادل فريد وجورج النظرات، وأخيرًا لم يستطيعا كتم نفسيهما، فضحكا حتى انحنيا

“أيها الوغدان!” رفع رون رأسه، محرجًا وغاضبًا

“اضحكا، هيا، أنتما لا تهتمان إطلاقًا إن كان أخوكما يستطيع إيجاد شريكة”

تكلم تشارلي فجأة في هذه اللحظة

“في الواقع، لقد وقعت في نقطة عمياء في تفكيرك”

“ماذا تقصد؟” رفع رون رأسه

قال تشارلي: “من قال إن عليك أن تجد شريكة أنثى؟”

“ألا يمكن أن يكون شريكًا ذكرًا؟”

ما إن قيلت هذه الكلمات حتى تجمد الجميع

توقف ضحك فريد وجورج فجأة، وأصبح تعبير هاري غريبًا

قال رون غير مقتنع قليلًا

“حتى لو لم أستطع العثور على شريكة، فلن أصل إلى حد أن أجد رجلًا، أليس كذلك؟”

“لا تتحمس، أنا أطرح فكرة فقط”

أشار تشارلي إلى هاري

“على أي حال، لا أنت ولا هاري لديكما شريك، لذا من المثالي أن تتشاركا. وفوق ذلك، إذا كنت شريك هاري، فيمكنك افتتاح الرقص في حفلة الميلاد؛ وهذا مكان لا يحصل عليه سوى 8 أشخاص”

تغير تعبير هاري أيضًا؛ فمن المؤكد أنه لم يكن يريد الدخول في أي موقف محرج بين رجلين

“انتظر، تشارلي، فكرتك هذه…”

تابع تشارلي: “إذا قدت رقصة، فسيتذكرك الجميع بالتأكيد طوال العام”

“في ذلك الوقت، سيتذكر الجميع أن رون ويزلي كان من افتتح الرقص في حفلة الميلاد”

تغير تعبير رون من الرفض إلى التردد

كان يحب استعراض نفسه أكثر من غيره، وكان إغراء أن تتذكره المدرسة كلها لعام كامل كبيرًا جدًا ببساطة