الفصل 385: الحملة الأولى لجيش تشارلي النبيل الآلي

الفصل 385: الحملة الأولى لجيش تشارلي النبيل الآلي

نظر دمبلدور إلى تشارلي، وومض في عينيه أثر إعجاب

لكنه لم يومئ فورًا؛ بل أظهر ابتسامة ذات معنى

“ليس بهذه السرعة، تشارلي” أشار إلى باب المكتب السميك المصنوع من خشب البلوط

“اخرج إلى خارج الباب. أظن أن مفاجأة تنتظرك”

مفاجأة؟

كان تشارلي مرتبكًا قليلًا، كما ألقى هاري نظرة متسائلة

مشى إلى الباب، وأمسك بمقبض الباب النحاسي البارد، وأداره برفق

انفتح الباب

ملأ حشد كثيف الممر والسلالم

بدءًا من المنصة خارج باب المكتب، امتد الدرج الحلزوني إلى الأسفل، وكانت كل درجة مكتظة بالناس

كانوا جميعًا يرتدون أردية سوداء، وعلى صدورهم شارة مثبتة

كانت الشارة منقوشة بتنين عظيم شرقي فضي نابض بالحياة

وفي المنتصف كانت أربع حروف

جيش تشارلي النبيل الآلي!

أكثر من 300 شخص، صامتون

وقفوا كتماثيل صامتة في الممر الخافت

وكانت الحركة الوحيدة حين دُفع الباب مفتوحًا، إذ ارتفعت رؤوسهم جميعًا في الوقت نفسه

تجمعت أكثر من 300 زوج من العيون في بحر صامت من النجوم

وكان تشارلي هو المركز الوحيد لهذا البحر من النجوم

مسحت نظرة تشارلي الحشد

هيرمايوني، رون، فريد، جورج، نيفيل، لونا…

كان معظم الأعضاء الأساسيين في جيش تشارلي النبيل الآلي يقفون في الصف الأمامي

تقدمت هيرمايوني، التي كانت في المقدمة، نصف خطوة إلى الأمام

“نحن جاهزون، تشارلي”

قالت بصوت واضح

“ننتظر أمرك”

انعقد حاجبا تشارلي حتى صارا كعقدة

ضعفاء مثل أورورات وزارة السحر، ويريدون القتال؟

أليس هذا عبثًا؟

قال تشارلي بصوت منخفض: “هذا هراء، عودوا جميعًا إلى النوم”

“أمر الليلة لا علاقة له بكم”

“هذه ليست ممارسة في نادي المبارزة. الليلة نواجه سيد فولدمورت، وآكلي الموت. هذه حرب، سيموت فيها الناس”

قالت هيرمايوني دون أن تتراجع خطوة، وهي تنظر مباشرة في عينيه: “نحن نعرف”

“لم يتدرب جيش تشارلي النبيل الآلي حتى الآن من أجل استعراض السحر في المدرسة. لسنا زهورًا في بيت زجاجي، تشارلي، نحن سيوفك”

“بما أن سيد فولدمورت قد ظهر، فلا يمكننا أن ندعك تقاتل وحدك. الآن هو وقت اختبار نتائج تدريبنا”

زاحم هاري طريقه من خلف تشارلي، واستعاد وجهه الشاحب بعض اللون أخيرًا

وقف بجانب هيرمايوني، وكان صوته غير عال، لكنه ثابت وقوي

“قد لا نكون قادرين على هزيمة سيد فولدمورت” قابل نظرة تشارلي

“لكننا نستطيع أن نصد آكلي الموت من أجلك. لا يمكنك أن تواجه كل الأعداء وحدك دائمًا”

“بالضبط!” تقدم رون، وكان وجهه محمرًا من الحماس، ولوح بقبضته

“لنجعلهم يرون مدى قوتنا! لسنا سهلين!”

قال فريد وهو يضع ذراعه على كتف جورج: “تصادف أن منتجاتنا الأحدث تحتاج إلى دفعة من الاختبار الحي”

“سيكون آكلو الموت سعداء بالتأكيد بالمساعدة”

لم يتكلم نيفيل لونغبوتوم، بل شد قبضته بصمت على عصاه، ولم تكن في عينيه أي نية للتراجع

تجمعت نظرات أكثر من 300 شخص على تشارلي

هؤلاء المراهقون، الذين كانوا عادة مرحين وصاخبين، امتلأت وجوههم الآن بالعزيمة

نظر تشارلي إليهم، ورغم أنه لم يكن يظن أن وجودهم سيحدث فرقًا كبيرًا، فإنه تأثر رغم ذلك

لم يكن التدريب الخاص خلال نصف العام الماضي بلا فائدة

يمكن للحماسة أن تبرد، ويمكن للشجاعة أن تضعف

لكن اليوم، هنا، رأى جيشًا حقيقيًا

ربما كان لا يزال في بدايته، لكن حدته بدأت تظهر بالفعل

مسحت نظرة تشارلي الوجوه الشابة والحازمة

أخذ نفسًا عميقًا وقال بهدوء

“يمكنكم الذهاب إذا أردتم”

غلى الهواء الراكد فورًا، واخترقت الهتافات المكبوتة السقف

“لكن” رفع تشارلي يده، فأخمد كل الضجيج

“أزكابان ليست مدينة ملاه. لن آخذ مجموعة من الأعباء إلى موتهم”

كانت كلماته كحوض ماء مثلج، أطفأ النيران التي اشتعلت للتو

هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com

“فقط من أعترف بقوتهم مؤهلون للدخول إلى ساحة المعركة”

“في عملية الليلة، سآخذ مجموعتين فقط من الناس”

حبس الجميع أنفاسهم؛ كان يمكن سماع سقوط دبوس في بئر السلم

كانت قلوب الجميع تخفق بعنف، بين التوقع والخوف

“كل أعضاء المجموعة أ”

تنفست هيرمايوني، وسيدريك، وفريد، وجورج، والآخرون الواقفون في الصف الأمامي بارتياح واضح، وارتفعت صدورهم أكثر

ومن بين الحشد خلفهم، ظهرت حركة خافتة وتنهدات خيبة

“و” توقف تشارلي، ومسحت نظرته ببطء الوجوه القلقة والمترقبة خلفهم

“المجموعة ب، العشرة الأوائل في التقييم الشامل، وفق رأيي”

قال تشارلي بصوت منخفض

“المجموعة أ، تقدموا الآن”

تقدمت هيرمايوني، وسيدريك، وفريد، وجورج، وعدد قليل من طلاب السنة السادسة والسابعة، وكان مجموعهم نحو عشرة أو أكثر، دون تردد

تجاوزتهم نظرة تشارلي إلى الحشد الكثيف خلفهم

“المجموعة ب، من أنادي اسمه فليتقدم”

“هاري بوتر”

رفع هاري رأسه فجأة، ونفخ صدره، وانضم إلى الصفوف

“رون ويزلي”

احمرت وجنتا رون بشدة، وكان متحمسًا إلى درجة كاد يتعثر بنفسه، فسحبه هاري إلى جانبه

نوديت الأسماء واحدًا بعد آخر، ومع كل اسم كانت تظهر حركة مكتومة في الحشد، بعضهم فرح وبعضهم خاب أمله

عندما نودي الاسم الأخير، توقف تشارلي

كادت قلوب الجميع تصل إلى حناجرهم

“نيفيل لونغبوتوم”

“طقطقة”

كان ذلك صوت عصا تسقط على الأرض

حدق نيفيل نفسه في تشارلي بدهشة، كأنه لا يصدق أن تشارلي اختاره

أدار من حوله رؤوسهم، وتنوعت تعابيرهم

“نيفيل!” ارتفع صوت تشارلي قليلًا

“التقط عصاك وانضم إلى الصفوف”

ارتجف نيفيل كأنه صُعق بالكهرباء، وانحنى بعجلة ليلتقطها

كان وجهه أحمر كجمبري مطهو، وتعثر وهو يدخل الصفوف، حتى إنه لم يجرؤ على رفع رأسه

لكن ما إن وقف بثبات، حتى شد ظهره ببطء، واشتعلت نار في عينيه الخجولتين عادة

بعد نداء الأسماء العشرة، ومع حساب أفراد المجموعة أ، تشكل الفريق

وجدت نظرة تشارلي دراكو في مؤخرة الحشد

كان يقف في الظلال، وبدا وجهه كئيبًا إلى حد ما

كان ينتظر اسمه، لكنه لم يأت قط، حتى بعد نداء الاسم الأخير

هل لم يعترف تشارلي به؟ خفتت عينا دراكو عند هذه الفكرة

سحب تشارلي نظره

كانت قوة دراكو كافية، لكنه لا يستطيع الذهاب

كان لوسيوس ما يزال متخفيًا عند سيد فولدمورت، فهل يتبع ابنه تشارلي ليقاتل سيد فولدمورت؟ ألن يكون ذلك خيانة لأبيه؟

ألن يكون ذلك خيانة لأبيه؟

أصدر تشارلي أمره الأخير: “البقية، انصرفوا”

“عودوا إلى مهاجعكم وانتظروا خبر انتصارنا”

لم يتكلم أحد

كان الذين لم يتم اختيارهم يحملون على وجوههم عدم الرضا، لكن أكثر من ذلك، كانت هناك عزيمة شرسة

نظروا إلى العشرين ونيفًا المستعدين للانطلاق، ولم تكن في عيونهم غيرة، بل تعبير حازم يقول: انتظروني، سأكون هناك في المرة القادمة

استداروا بصمت ونزلوا الدرج بانتظام

وسرعان ما لم يبق على الدرج الحلزوني إلا هذه الفرقة النخبوية

كان أكثر من عشرين شخصًا، أفضل طلاب هوغوورتس، ينظرون الآن إلى تشارلي وهم يحبسون أنفاسهم

خرج دمبلدور من باب المكتب، وهو يراقب الجميع

“سيصل أعضاء جماعة العنقاء من طريق آخر؛ لن تقاتلوا وحدكم” نظر إلى تشارلي، وكانت عيناه ممتلئتين بالثقة

“هوغوورتس في يدي؛ يمكنك الذهاب مطمئن البال”

أومأ تشارلي

وقف في مقدمة الفريق، دون أي كلمات زائدة

“استعدوا”

رفع عصاه، وتدفقت موجة هائلة من السحر من طرفها، فغلفت الجميع

شعر الجميع أن أقدامهم خفت، وبدأ المشهد أمام أعينهم يلتوي ويتمدد بعنف

في الثانية التالية، أصبح بئر السلم خارج مكتب المدير خاليًا

لم يبق إلا دمبلدور وصور المدراء السابقين على الجدار، يشهدون الحملة الأولى لهذا الجيش الشاب

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.