الفصل 403: أسطورة الموت

الفصل 403: أسطورة الموت

في ذهن تشارلي، ظل يقلب مرارًا تلك الأسطر القليلة من تنبؤ الأستاذة تريلاوني

كان السيد المظلم هو سيد فولدمورت بطبيعة الحال، بلا أدنى شك

وكان من المنطقي جدًا أنه بعد هزيمته الحالية يقيم في الأطلال

لكن ما صولجان الحكام العظماء بحق؟

أما الهوامش الثلاثة التي تخلى عنها الموت…

تذكر تشارلي الموت الذي ذكره دمبلدور، وكان هناك بالضبط ثلاث أدوات سامية للموت

وبربط الأمور معًا، كان المعنى أن سيد فولدمورت وضع عينيه على الأدوات السامية للموت، محاولًا الحصول على “صولجان الحكام العظماء” من خلالها

اللص الجشع الذي يطرق أبواب عالم الجحيم، كان هذا السطر سهل الفهم أيضًا

أفعال سيد فولدمورت ستقوده في النهاية إلى الموت فقط

لكن السطر الأخير… حين يلتقي لص بلص؟

كان سيد فولدمورت لصًا، يسرق حياة الآخرين وقوتهم

فمن كان اللص الآخر إذن؟

ستعود سلطة الموت إلى قبضة الإمبراطور

الإمبراطور… هل يمكن أن يكون…

اندفعت أفكار تشارلي في ومضة، بينما كان الطلاب المحيطون به قد تعافوا بالفعل من صدمتهم الأولى وانفجروا في جلبة

“هل كانت تتنبأ قبل قليل؟”

“يبدو الأمر مخيفًا جدًا…”

انتشر الذعر والقلق بسرعة في الهواء الخانق مثل فيروس معد

قطب تشارلي حاجبيه

لا يمكن السماح لهذا النوع من التنبؤ بالانتشار. وإلا، إذا علم سيد فولدمورت به، فلن يكون معلومًا أي متاعب ستنشأ

رفع تشارلي رأسه، وجالت نظرته بخفة في أرجاء الحجرة

“أوبليفييت”

تموجت تعويذة بصمت، مثل تموج على سطح الماء

خفتت أصوات النقاش في الحجرة، وانقطعت فجأة

ثم استؤنفت بسلاسة بعد ذلك مباشرة

“…أين كنا؟ آه صحيح، البخور في هذا المكان اللعين يكفي لخنق شخص حتى الموت”

كان رون يلوح بيده ليطرد الدخان من أمامه، ولم يكن التعبير على وجهه مختلفًا عما كان عليه قبل دقيقة

“تحمل قليلًا، سينتهي الأمر قريبًا”

رد هاري بضعف؛ كان يشعر بأنه ليس على طبيعته

عاد كل شيء إلى حالته الأصلية

كأن ذلك التنبؤ الذي أثار القشعريرة قبل قليل لم يكن سوى وهم حملته هبة ريح

وحده هاري مد يده لا إراديًا ليمسك جبهته

كان وخز باق في ندبته على شكل برق يجعله سريع الانزعاج بلا سبب واضح

كان يشعر دائمًا وكأن شيئًا قد حدث قبل قليل

لكنه لم يستطع تذكر أي شيء، ولم يبق سوى هذا الصداع الذي لا أصل له

حدق هاري في تشارلي بارتياب وسأله بصوت منخفض

“هل استخدمت تعويذة قبل قليل لتنقر جبهتي؟”

تشارلي: …

هل أبدو كشخص يشعر بهذا القدر من الملل؟

رن جرس نهاية الحصة، وغادر تشارلي البرج الشمالي الخانق

كانت لديه بعض الأسئلة التي أراد طرحها على دمبلدور

فتح تمثال الوحش الحجري عند مكتب المدير الطريق تلقائيًا عندما رأى تشارلي

صعد تشارلي الدرج الحلزوني درجتين درجتين

“أيها المدير!”

دفع تشارلي الباب وفتحه، فوجد دمبلدور واقفًا أمام إطار صورة، وكان الشخص في اللوحة يقول شيئًا لدمبلدور

نظر تشارلي عن قرب، فرأى أن الصورة كانت للشخص نفسه الموجود في حجرة العرافة

موقع مَجـرَّة الرَّوَايــات يضمن لكم أفضل ترجمة، الرجاء دعمه بقراءة الفصول داخله. galaxynovels.com

“تشارلي” استدار دمبلدور، وكانت عيناه شديدتي الجدية

“أظن أنك جئت من أجل التنبؤ”

لم يضيع تشارلي الكلام، وروى كل ما حدث في حصة العرافة، وكذلك تلك الأسطر المقلقة من التنبؤ، كلمة بكلمة

هبط صمت طويل على المكتب، ولم يبق سوى الأدوات الفضية وهي تنفث حلقات دخان صغيرة بلا كلل

“السيد المظلم، صولجان الحكام العظماء، هوامش الموت…”

كرر دمبلدور بصوت منخفض، وأصابعه تنقر سطح الطاولة بلا وعي

“تحليلك قريب من تحليلي. سيد فولدمورت يبحث عن الأدوات السامية للموت”

“لكن الطريقة التي سيتطور بها المستقبل تتطلب منا أن نتخذ اختيارات عند مفترقات التاريخ”

“لذلك، لا يجوز تصديق التنبؤات عميانيًا؛ فمن يستمع إلى طرف واحد يبقى في الظلام، ومن يستمع إلى الطرفين يرى بوضوح”

“لكن لماذا قد يفكر سيد فولدمورت في الأدوات السامية للموت؟ هل تلك الأسطورة صحيحة؟” ضغط تشارلي في السؤال

“بجمع الأدوات السامية الثلاث، يستطيع المرء أن يصبح سيد الموت؟ ويحصل على ما يسمى صولجان الحكام العظماء؟”

كانت هذه هي المرة الثانية التي يطرح فيها هذا السؤال

في المرة الماضية، كانت إجابة دمبلدور أنها مجرد أسطورة بعيدة كالدخان

لكن هذه المرة، لم يجب دمبلدور فورًا، بل فكر للحظة قبل أن يتكلم

“الأساطير يا تشارلي، غالبًا ما تكون ما يبقى بعد أن يبهت وجه الحقيقة” كان صوت دمبلدور خفيفًا بعض الشيء

“الأدوات السامية الثلاث، تمتلك كل واحدة منها وظائف قوية، لكنها كانت دائمًا غامضة أيضًا؛ وفي معظم التاريخ، كانت أماكنها مجهولة”

توقف قليلًا، وكأنه ينظم كلماته

“لم أكتشف جزءًا من تاريخ غارق إلا بعد أن أصبحت مدير المدرسة وقلّبت الأرشيفات السرية في هوغوورتس”

“كان هناك يومًا شخص جمع الأدوات السامية الثلاث كلها حقًا”

توقف نفس تشارلي للحظة

“من كان؟”

“ساحر قديم، السلف المشترك لعائلتي بوتر وغاونت”

كانت عائلة بوتر هي عائلة والد هاري. وكانت عائلة غاونت هي عائلة والدة سيد فولدمورت

يا له من قدر ملعون

“أظن أنه لم يحصل على أي قدرات خاصة، أليس كذلك؟”

“بالطبع لا” أجاب دمبلدور بصراحة شديدة

“لم يحصل على قوة عظيمة، فضلًا عن أن يصبح ما يسمى السيد”

“كل ما فعله هو استعراض الكنوز التي يحملها في كل مكان، والتفاخر بأنه قهر الموت”

ارتعش طرف فم دمبلدور، وكان في انحناءته أثر من السخرية

“لاحقًا، قُتل هذا الذي يسمى سيد الموت بسهولة في مبارزة عادية جدًا. وأخذ المنتصر عصاه العريقة التي لا تقهر”

“مات هكذا فقط؟”

“نعم، بطريقة عادية جدًا، إلى درجة أن لا أحد تقريبًا سجل أفعاله” قال دمبلدور

“منذ ذلك الحين، انفصلت الأدوات السامية الثلاث مرة أخرى. انتقلت عباءة الإخفاء عبر أجيال عائلة بوتر كإرث عائلي؛ أما حجر الإحياء، فسقط في أيدي عائلة غاونت”

“أما تلك العصا العريقة المسببة للمتاعب، فقد ظلت تنتقل من يد إلى يد على امتداد سنوات طويلة، مثيرة عواصف لا تحصى من الدم والفوضى، والآن… هي في يدي”

التقط دمبلدور العصا الموضوعة على المكتب، وكانت هي نفسها تلك العصا العريقة ذات الشكل الفريد

أخذ يعبث بالعصا العريقة الغريبة، وأطراف أصابعه تنزلق بخفة على العقد البارزة

“الأشياء الخارجية، في النهاية، مجرد أشياء خارجية”

“قد تسمح لك بكسب اليد العليا في أوقات معينة، لكن ما يقرر النصر أو الهزيمة هو دائمًا قلب الإنسان”

“وإلا، كيف كان لذلك السلف الذي جمع الأدوات السامية الثلاث كلها أن يموت بهذه السهولة في مبارزة عادية؟”

كان تشارلي يفهم هذا المبدأ بالتأكيد

لكن المبادئ شيء، والواقع شيء آخر

“أفهم ذلك، أستاذ. لكن المشكلة أن سيد فولدمورت يريد الآن وضع يده على هذه الأشياء الثلاثة”

“سيستخدم بكل تأكيد كل وسيلة ممكنة مع حساب دقيق، وستكون هناك متاعب كثيرة عندها”

أومأ دمبلدور، وصار تعبيره جادًا

“أنت محق. لا يمكننا تركه يفعل ما يشاء”

“وتوم يملك أكثر من أداة سامية للموت واحدة”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.