الفصل 447: هاري: بلا مزاح، سأضرب دمبلدور
الفصل 447: هاري: بلا مزاح، سأضرب دمبلدور
فهم هاري أخيرًا
أطلق نفسًا طويلًا، ثم استرخى منهارًا في كرسيه
حين تحدث تشارلي عن حل الشخص الذي تسبب بالمشكلة، كان يقصد ترك سيد فولدمورت يقتل نفسه
في هذه اللحظة، أضاف دمبلدور بجدية
“لكن هذا مجرد تخمين نظري قائم على السحر”
“سحر الدم نادر جدًا؛ لا توجد سوابق له في تاريخ عالم السحرة، ومخاطره هائلة”
انعكس وجه هاري المتوتر في عيني دمبلدور الزرقاوين اللامعتين
“إذا كان التخمين خاطئًا، يا هاري، فستموت حقًا”
ساد المكتب صمت ميت من جديد، وصار الجو ثقيلًا للحظة
أطلق فوكس العنقاء صرخة منخفضة حزينة، وتدلّى رأسه الذهبي الأحمر، كأنه يرثي هذا الخيار القاسي والمجهول
شعر هاري كأن قلبه يُعصر في قبضة أحدهم
لقد أصبح الحاجز الأخير لهزيمة سيد فولدمورت، لكنه قد يصبح أيضًا الضحية الأخيرة
هل كان الأمر يستحق؟
ومضت صور لا تُحصى في ذهنه
انعكاسا والديه اللامعان في المرآة، وابتسامة سيريوس الصافية، وكذلك تشارلي، ورون، وهيرمايوني
كل وجه صادفه منذ بدأ الدراسة، الجيد والسيئ، حتى وجه سناب الدهني العابس على الدوام
هذه الذكريات والروابط شكّلت معنى وجوده
صمت هاري للحظة. وحين رفع رأسه من جديد، كان الخوف والتردد الباقيان في عينيه قد استُبدلا بضوء لم يظهر فيه من قبل
“أنا مستعد لفعل ذلك”
لم يكن صوته عاليًا، لكنه كان كحجر أُلقي في ماء راكد، فكسر السكون في المكتب
“بهذه الطريقة فقط يمكن هزيمته حقًا”
احمرت عينا دمبلدور قليلًا. نظر إلى الفتى أمامه، وكأنه رأى ليلي وجيمس، اللذين سارا أيضًا إلى ساحة القتال قبل أعوام كثيرة من دون أن يلتفتا إلى الوراء
لكنه سرعان ما ضبط مشاعره
بصفته كبيرًا، وبصفته مدير المدرسة، لن يسمح لطفل بأن يقامر بحياته من دون أي حماية
“أنا سعيد لأن لديك مثل هذا العزم، يا هاري. لكنني لن أسمح لك بخوض مثل هذا الخطر هكذا ببساطة”
“لست متأكدًا من أن تخميني دقيق بنسبة 100%، لذلك قررت أن أضيف لك طبقة أمان ثانية”
قال دمبلدور ذلك، ثم أخرج من كم ردائه ذلك السلاح الأسطوري المغطى بالعُقد البارزة
العصا العريقة
وضع دمبلدور العصا العريقة على المكتب
“سيد فولدمورت مصمم تمامًا على الحصول عليها، لكنه لا يعرف أن لهذه العصا خاصية فريدة للغاية”
ابتسم دمبلدور ابتسامة خفيفة، وكانت عيناه الزرقاوان اللامعتان تبرقان بضوء ماكر، بل حكيم
“العصا العريقة لها وعيها الخاص. إنها لا تخضع إلا لشخص قوي هزم سيدها السابق حقًا بالقوة، ولن تؤذي أبدًا السيد الذي اعترفت به”
استمع هاري مذهولًا، وكان عقله في فوضى كاملة
عصا لها عقل خاص؟
بدا أن دمبلدور رأى حيرته، فواصل الشرح
“لكي تسيطر حقًا على العصا العريقة وتملك كل قوتها، يجب أن تهزم سيدها السابق بالكامل في مبارزة”
“وإلا فإن قوتها ستنخفض كثيرًا عند مواجهة سيدها الأصلي، وقد ترتد حتى على مستخدمها”
عند هذه النقطة، توقف دمبلدور قليلًا، ثم وجّه نظره بجدية نحو هاري
“لذلك، يا هاري. أحتاج منك أن تهزمني هنا”
“ماذا؟”
كاد هاري يقفز من كرسيه
هزيمة دمبلدور؟ لا بد أنك تمزح!
ناهيك عن هزيمته، فهو لم يكن واثقًا حتى من قدرته على الصمود ثلاث ثوان أمام دمبلدور
“إنها مجرد خطوة شكلية، يا هاري”، طمأنه دمبلدور
“سأجعلك السيد الجديد للعصا العريقة”
“بعد ذلك، سأعد فخًا لتصل العصا العريقة طبيعيًا إلى يدي سيد فولدمورت في معركة ما مستقبلًا”
بدأ شكل الخطة كلها يتضح تدريجيًا في ذهن هاري
عندما يظن سيد فولدمورت أنه حصل على أقوى سلاح، ويستخدمه لإلقاء لعنة القتل عليه
بسبب رفض العصا العريقة قتل سيدها الحقيقي، هاري، ومع حماية سحر الدم التي تركتها ليلي
ومع تداخل القوتين، كان من المرجح جدًا أن تدمر بدقة شظية روح سيد فولدمورت داخله فقط
نظر هاري إلى دمبلدور بإعجاب صادق
كما هو متوقع من دمبلدور، يا له من حساب بارع!
بينما كان هاري ممتلئًا بالإعجاب، رفع تشارلي، الذي ظل صامتًا طوال الوقت، يده فجأة
“الخطة مثالية”، قال تشارلي بنبرة حائرة
“لكن لدي سؤالًا… ما علاقة هذا بي؟ لماذا كان عليك أن تستدعيني إلى هنا لأستمع؟”
أطلق دمبلدور تنهيدة طويلة، ثم استدار لينظر إلى تشارلي، وكانت عيناه مليئتين بالعجز
“لأنك أكبر متغير في هذه الخطة”
كان في نبرة دمبلدور أثر رجاء
“عندما يحين الوقت، أرجوك مثّل قليلًا؛ لا تخطف العصا مباشرة”
عند سماع كلمات دمبلدور، سعل تشارلي مرتين
لماذا جعله يتحدث وكأنه نوع من المتهورين؟
“أيها المدير، كيف يمكنك أن تقول ذلك؟”
“مع أنني عادة أحب التدخل بيدي، فإنني بالتأكيد لن أفسد خطتك”
ابتسم دمبلدور
“أنا فقط أسبقك بتنبيه”
“في النهاية، هذا الأمر مهم جدًا، وأنت قادر تمامًا على خطف الأشياء من يدي سيد فولدمورت”
نهض المدير العجوز من خلف المكتب، وأصابعه الذابلة تقبض على العصا العريقة ذات العُقد البارزة
“هيا، يا هاري”. أمال ذقنه نحو المكتب
“استخدم إكسبليارموس عليّ”
ابتلع هاري ريقه بصعوبة
مهاجمة أعظم ساحر أبيض في القرن؟
لو كان هذا البارحة، لما تجرأ على فعلها حتى لو مُنح عشرة أضعاف الشجاعة
أخرج عصاه السحرية ووجهها نحو دمبلدور
“إكسبليارموس!”
ومضة من الضوء الأحمر
غادرت العصا العريقة قبضة دمبلدور، ورسمت قوسًا لطيفًا في الهواء، ثم سقطت بصوت مكتوم في حجر هاري
ارتبك هاري وهو يحاول الإمساك بها
الأدوات السامية للموت الأسطورية، هكذا فقط؟
خفض نظره إلى العصا في يده
كان سطحها مليئًا بالنتوءات، وشعورها عند اللمس خشنًا قليلًا
لم تبدُ شيئًا مميزًا؟ تمامًا مثل العصي السحرية في متجر عصي أوليفاندر
ومع ذلك، فقد نجح في نزع سلاح مدير هوغوورتس الحالي، أقوى ساحر أبيض في عالم السحرة، دمبلدور
يمكنه التفاخر بهذا مدى الحياة
“إكسبليارموس مثالية جدًا”
صفق دمبلدور بيديه
“كان التوقيت دقيقًا جدًا. عشر نقاط لغريفندور”
احمر وجه هاري، وأعاد العصا العريقة بسرعة إلى المكتب
“لقد علّمني الأساتذة جيدًا. و…” نظر إلى تشارلي بجانبه
“تشارلي يعطينا عادة الكثير من التدريبات الخاصة؛ لقد ساعدني كثيرًا”
عندما تذكر ذلك العصر حين طاردته الأكرامانتولا في كل مكان
شعر هاري أن كل ذلك قد أثمر
تبع دمبلدور نظرة هاري إلى تشارلي، وارتخت التجاعيد عند زوايا عينيه
“مساعدة بعضكم بعضًا، صفة جيدة جدًا”. قال المدير العجوز مبتسمًا وهو يلتقط حلوى شربات الليمون
“تشارلي، بسبب طبيعتك المحبة للمساعدة، عشرون نقطة لهافلباف”
تعليقات الفصل