الفصل 583 : أنا بركتك

الفصل 583: أنا بركتك

تناولنا نحن الأربعة الغداء في فندق، ثم بقينا في المدينة لفترة من الوقت. خلال هذه الفترة، تلقى جيانغ تشين مكالمة من والد تشين زيانغ، يسأله عما إذا كان قد عاد من إجازته، معربًا عن رغبته في دعوته لتناول وجبة. لقد تم الانتهاء من بناء مركز وانزونغ التجاري في المدينة الجديدة، وقد استغل والد تشين زيانغ فرصة التعاون مع الحكومة لتولي عدة مشاريع كبرى، مما أدى إلى تضاعف أصوله أربع مرات. ولا يزال حتى يومنا هذا ممتنًا للضوء الأخضر الذي منحه إياه جيانغ تشين.

لكن جيانغ تشين شعر أن الوجبة الأولى بعد العودة إلى الوطن يجب أن تجمع العائلة المكونة من أربعة أفراد معًا، إذ لا يمكن لأحد أن يغيب عنها. وبصفته الابن، سيكون الأمر محزنًا للغاية لوالديه إذا لم يكن حاضرًا. فالحياة، رغم رتابتها، لا تزال تتطلب السعي وراء الشعور بالطقوس في أمور معينة. وبعد سماع ذلك، أعرب تشين شيونغ وي عن تفهمه، آملًا الانتظار حتى ينتهي انشغال جيانغ تشين قبل تحديد موعد آخر.

في المساء، كانت يوان يوتشين قد عادت للتو إلى المنزل والتقت بالعمة السادسة، والعم الثاني، والعم الثالث قبل دخول الباب. وقبل أن تستوعب ما يحدث، سمعت الجميع يثنون على فينغ نانشو ويتحدثون بإسهاب عن الهدايا التي قدمتها عند الظهر.

“هل كل هذه من نان شو؟”

“نعم، لم أرَ قط كنة عاقلة ورصينة كهذه. إنها بركة حقيقية. انظري إلى تلك التي في عائلتي؛ إنها كسولة جدًا لدرجة أنها لا تكلف نفسها عناء الحديث معي، ولا تعرف مقدار ما تدين به لهذا السلف الصغير.”

لم تستطع يوان يوتشين كبت ابتسامتها العريضة: “هذان الطفلان لم يخبراي بشيء.”

دخن العم الثالث سيجارته وقال: “أما بالنسبة للزواج، فعلينا البدء في إجراء الحجوزات.”

“انتظروا لحظة، سأقوم باستدعاء نان شو.”

بعد نصف ساعة، كان الظلام قد حل بالفعل، وكان جيانغ تشين جالسًا في غرفة المعيشة، يقلب القنوات بتعبير خالٍ من المشاعر. كما عاد جيانغ تشنغ هونغ للتو من العمل، وبينما كان يشرب الشاي، قرقرت معدته جوعًا. نظر الأب والابن إلى بعضهما البعض، وفي النهاية، وبسبب جوعهما الشديد، ذهبا إلى المطبخ وصنع كل منهما دلوًا من نودلز لحم البقر المطهو ببطء.

“لو كنت أعلم أن هذا هو الحال، لكنت قبلت دعوة العشاء التي رتبها تشين شيونغ وي. سمعت أن النادلات هناك يرتدين التشيونغسام!”

“النساء هكذا؛ بمجرد أن يبدأن في الحديث، لا ينتهي الأمر أبدًا. دعنا نضع بعض الطعام على الطاولة أولاً، فهن لم يأكلن على أي حال، وسيتعين عليهن الطهي بالتأكيد عند عودتهن.”

ارتشف جيانغ تشين النودلز سريعة التحضير قائلًا: “ليس هذا هو الشعور بالطقوس الذي أنشده. لن أرضى بأقل من ثمانية أطباق وحساء واحد لابن عزيز مثلي عاد للمنزل في العطلة!”

تناول جيانغ تشنغ هونغ النودلز هو الآخر ومد يده ليحول التلفاز إلى نشرة الأخبار: “سيكون هناك ثمانية أطباق وحساء واحد في غضون لحظة.”

“أريد طلب لحم الخنزير المطهو ببطء.”

“سأجعل والدتك تعده فور عودتها. لا تقلق يا بني، فأنا صاحب الكلمة في هذا البيت.”

خفض جيانغ تشنغ هونغ رأسه ليواصل تناول النودلز، ولم يسعه إلا أن يعبس متسائلًا لماذا تدهور الوضع في سوريا مرة أخرى.

بعد نصف ساعة أخرى، عادت يوان يوتشين أخيرًا برفقة فينغ نانشو، وكانت السعادة تغمر الأم والابنة، وإن اختلفت طريقة تعبير كل منهما. كانت يوان يوتشين مبتهجة للغاية، وزوايا فمها مرفوعة باستمرار، بينما ظلت فينغ نانشو تبدو شاردة الذهن كعادتها، لكن عينيها كانتا ساطعتين ومتألقتين. وعندما رأت جيانغ تشين يحدق بها، حركت شفتيها بكلمة “أخي” وهي تغير حذاءها.

سعل جيانغ تشين عندما رأى ذلك: “أمي، ماذا سنتناول على العشاء؟ لقد طلبت لحم الخنزير المطهو ببطء، ولا بد لي من تناوله.”

“لماذا لم تأكل بعد؟ لقد تناولنا الطعام جميعًا في منزل العمة السادسة.”

“؟”

صمتت يوان يوتشين للحظة ثم قالت: “يبدو أن هناك بعض بقايا الطعام من ليلة أمس، سأقوم بتسخينها.”

“الشعور بالطقوس”… “عائلة مكونة من أربعة أفراد لا يمكنها العيش بدون أحد”… “خاصة أنا، الابن”. التفت جيانغ تشين لينظر إلى جيانغ تشنغ هونغ، آملًا أن ينصفه والده.

تظاهر جيانغ تشنغ هونغ بالسيادة قائلًا: “بقايا الطعام جيدة أيضًا، فأنا أحب تناولها أكثر من أي شيء آخر.”

“ليس هذا ما قلته قبل قليل…”

“وماذا قلت؟”

“قلت إنك صاحب الكلمة.”

“هناك أمور يجب أن تكون فيها سيد المنزل؛ فعلى سبيل المثال، إذا اتفقتُ أنا ووالدتك في الرأي، فعليك الاستماع إليّ، أما إذا اختلفنا، فعليك الاستماع إليها.”

أظلم وجه جيانغ تشين وجلس على الأريكة غاضبًا، لكن فينغ نانشو سرعان ما غيرت ملابسها وخرجت مرتدية سترتها القطنية الصغيرة المزينة بالزهور، وجلست مقابله تحدق فيه، فتبدد نصف غضبه. لكنه أراد الاستمرار في التظاهر بالغضب طوال الليل ليجعل ضمير السيدة يوان يوتشين يؤنبها.

“أيتها المرأة الغنية الصغيرة، عما كنتن تتحدثن؟”

“لقد أثنى عليّ العم والعمة جميعًا ووصفوني بالصديقة العاقلة والصالحة، وقالوا إنك محظوظ لأنني بركتك.”

عندما نطقت فينغ نانشو بكلمة “بركة”، كان تعبير وجهها لطيفًا للغاية.

ضيق جيانغ تشين عينيه متسائلًا: “هل أنتِ متأكدة أنهم لم يتحدثوا عن كنة عاقلة؟”

ضيقت فينغ نانشو عينيها هي الأخرى وقالت: “أنا أتحدث عن أصدقاء جيدين.”

شعر جيانغ تشين أنه تعرض للخداع لكن دون دليل، فصمت برهة ثم توجه إلى المطبخ: “أمي، عما كنتن تتحدثن طوال هذا الوقت؟”

“الحي بأكمله يثني على نان شو.”

“بماذا يثنون؟ لا أظن أن الأمر يستحق كل هذا.”

مد جيانغ تشين يده والتقط بصلة خضراء من الشرفة وقشرها بلامبالاة وهو يسأل. كانت يوان يوتشين على وشك التحدث، لكنها زمت شفتيها فجأة وقالت: “بني، هل تريد أنت أيضًا سماع مديح الآخرين لنان شو؟ دعني أخبرك، أنا ووالدك نشعر بالسعادة ذاتها عندما يثني عليها الآخرون.”

“لست كذلك، أنا فقط أسأل.”

“فقط تسأل؟ حسنًا، لنفعل هذا؛ إذا نظفت لي هذا القدر، فسأخبرك بما قالوه.”

استشاط جيانغ تشين غضبًا؛ فلم يحصل على لحم الخنزير المطهو ببطء، وفوق ذلك عليه تنظيف القدر: “أي مكنسة يجب أن أستخدم؟”

أشارت يوان يوتشين إلى مكان المكنسة، ثم كررت الكلمات التي أثنى بها الأقارب والأصدقاء والجيران على فينغ نانشو، وكيف تساءلوا عن سر وجود كنة عاقلة كهذه، بل وقالوا إنه يجب إتمام الخطبة قبل الزواج.

لم يستطع جيانغ تشين كبت تعليقه: “يا له من سوء فهم جميل.”

“جيانغ تشين، لا تحلم حتى بتناول بقايا الطعام!”

“؟”

تم تقديم الطعام بسرعة، ولم يكن بقايا طعام؛ فرغم أنه لم يكن مبالغًا فيه كثمانية أطباق وحساء واحد، إلا أنه تألف من أربعة أطباق شهية. في الواقع، كانت يوان يوتشين تعلم بعودتهما اليوم واشترت الخضروات ليلة أمس، ولم يكن طهيها بالأمر الصعب.

لحم الخنزير المقلي مع الفلفل الحار، وهو المفضل لدى نان شو. والروبيان المسلوق، المفضل لدى نان شو أيضًا. ولحم الصدر البقري المطهو مع الفجل، وهو طبق يستغرق وقتًا طويلاً وهو المفضل لدى نان شو. أما الطبق الأخير، فكان جذر المخلل القديم، وهو المفضل لدى جيانغ تشين.

ورغم أن فينغ نانشو لم تكن جائعة، إلا أنها استمرت في الأكل لفترة طويلة، لأنها كانت تحب التواجد مع جيانغ تشين والاستمتاع بأجواء العائلة المكونة من أربعة أفراد. ثم نظرت إلى إرث العائلة في معصمها، وهي تأرجحه سرًا تحت الطاولة.

“سوار ثمين كهذا، إذا كُسر، فمن المحتمل أن تبكي لفترة طويلة، أليس كذلك؟”

حدق جيانغ تشين فيها برهة، وشعر فجأة برغبة في مضايقتها. وعندما سمعت فينغ نانشو ذلك، هزت رأسها وحمت إرث عائلة جيانغ بإحكام.

في اليومين التاليين، عاش جيانغ تشين حياة هادئة في المنزل؛ فكان يتعامل نهارًا مع الموافقات اليومية، وأحيانًا يأخذ فينغ نانشو للتنزه مع غو زيهانغ ويانغ شوان، كما ذهبوا لمشاهدة فيلم رأس السنة. لم يتذكر محتوى الفيلم، لكنه تذكر بوضوح مدى بريق عيني المرأة الغنية الصغيرة.

استمرت هذه الأيام حتى السادس عشر، حين غادر جيانغ تشين متوجهًا إلى شنغهاي. كان العام الصيني الجديد يقترب، وكانت بينتوان تجري عروضًا ترويجية لمهرجان السنة الجديدة، كما كانت المناطق التجارية الكبرى تتعاون بنشاط وتطلق أنشطة تفضيلية متنوعة.

ارتفع حجم مبيعات مجموعة يانكسوان بشكل ملحوظ، ووصلت الأعمال داخل المتاجر إلى ذروة جديدة، حتى أن منطقة الأعمال التعاونية الاستراتيجية في

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin