الفصل 408: فن السيف

الفصل 408: فن السيف

كان الأمر غريبًا بما يكفي، فحتى بعد مغادرة ماو شياودونغ، لم تُفتح القاعة الرئيسية للمعبد الكونفوشيوسي للعامة بعد. وبدلًا من ذلك، بدا أن القيود قد أصبحت أشد فقط

في القاعة الخلفية، انضم إلى يوان غاو فينغ وحكام المعبد الكونفوشيوسي بعض الضيوف المكرمين جدًا، وكان أحدهم إمبراطور أمة سوي العظمى، الذي جاء إلى المعبد بملابس عامة الناس، وكان يقف بجانبه خصي عجوز يرتدي رداء ثعبان أحمر

وكان هناك أيضًا رجلان آخران، بدا أحدهما متقدمًا جدًا في السن، وكانت تحيط به هالة طاغية للغاية، رغم أنه كان في حضور الإمبراطور وكل حكام المعبد الكونفوشيوسي. أما الرجل الآخر فكان أصغر قليلًا، لكنه ذهب إلى القاعة الأمامية لينظر إلى تماثيل السامين الاثنين والسبعين، غالبًا لأنه شعر بأنه لا يملك الحق في المشاركة في اجتماع بين شخصيات مرموقة كهذه

أعلن الرجل العجوز أن اسمه لين شوانغ جيانغ، ولم يكن من قارة القارورة الثمينة الشرقية، لكنه كان يتحدث بلهجة رسمية أصيلة جدًا من قارة القارورة الثمينة الشرقية وأمة سوي العظمى

كان لين شوانغ جيانغ على الأرجح اسمًا مستعارًا، لكن ذلك لم يكن مهمًا. ما كان مهمًا هو أن الرجل العجوز كان يملك قوة لا يمكن سبرها. وبعد وصوله إلى عاصمة أمة سوي العظمى، تعاون الخصي الواقف خلف الإمبراطور وشيخ ضيف من القصر الإمبراطوري لمهاجمته بكل قوتهما، لكنهما لم يستطيعا ترك حتى علامة واحدة عليه

ظهر الاستياء على وجه لين شوانغ جيانغ وهو يلقي نظرة على يوان غاو فينغ وحكمي المعبد الكونفوشيوسي الآخرين اللذين التقيا ماو شياودونغ سابقًا

أما بقية الحكام الحاضرين، فقد كانوا إما جنرالات كونفوشيوسيين من الآباء المؤسسين للأمة في حياتهم، أو مسؤولين أكاديميين بارزين في تاريخ أمة سوي العظمى. وكان كل أولئك الحكام مجتمعين معًا حاليًا، وظهر انقسام خفي بينهم وبين مجموعة يوان غاو فينغ

في النهاية، وقع نظر لين شوانغ جيانغ على إمبراطور أمة سوي العظمى، وقال: “جلالتك، شعب أمة سوي العظمى وجنودها جميعًا مستعدون للقتال من أجلك، فهل ستواصل اتباع سياسة الاسترضاء هذه؟

“خلال تشكيل التحالف بين الأمتين، كانت أمة سوي العظمى بالفعل لا تضاهي جيش إمبراطورية لي العظمى، لكن الظروف تغيرت جذريًا منذ ذلك الوقت، فهل ستظل تنكمش وتنحني أمام إمبراطورية لي العظمى؟

“أنا مجرد غريب، لكنني سأكون سعيدًا جدًا بأن أخبرك بعدد مسؤولي أمة سوي العظمى الذين اعتزلوا مناصبهم، وعدد العلماء الذين فروا إلى الجبال بحزن على حال أمتهم خلال السنوات القليلة الماضية. وفوق ذلك، هل أحتاج إلى إخبارك بمدى الانخفاض الشديد في حظ كل معابد الحكماء القتاليين في أنحاء الأمة؟

“أفهم أن نيتك هي أن تتحمل اللوم كله وحدك مقابل قرن من السلام لأمة سوي العظمى، لكن هل ستسير الأمور حقًا بهذه الطريقة؟ حتى لو التزم أولئك الهمج الشماليون باتفاق المئة عام ولم يهاجموا أمة سوي العظمى خلال القرن القادم، فكيف تتأكد أن أمة سوي العظمى ستنعم فعلًا بالسلام لمئة عام؟ وماذا سيحدث بعد ذلك؟

“هل ستنتظر فقط بركة من العوالم العلوية، وسقوط إمبراطورية لي العظمى من تلقاء نفسها، ثم تستطيع عشيرة غاويانغ غاو خاصتك جني الفوائد؟ أنا متأكد أنني لست بحاجة إلى إخبارك بما تشبهه عشيرة سونغ في إمبراطورية لي العظمى. في الوقت الحالي، يخدم سونغ تشانغ جينغ بصفته حاكمًا مؤقتًا للأمة، لذلك هناك رجل عسكري في السلطة حاليًا

“حتى إن إمبراطور إمبراطورية لي العظمى كان مستعدًا لإلغاء ألقاب الحكام الرسميين للجبال الخمسة عندما ناسبه ذلك، فهل يمكننا حقًا أن نتوقع منهم الالتزام بهذا الاتفاق الذي أُبرم بين جبل الروعة الشرقي لأمة سوي العظمى وجبل غطاء السحاب لإمبراطورية لي العظمى؟

“أنا مستعد لأن أقدم تنبؤًا هنا، خلال 30 عامًا على الأكثر، حتى لو لم يكن جيش إمبراطورية لي العظمى قد سيطر على إمبراطورية القرمز المضيء بحلول ذلك الوقت، فسيكون قد رسخ مطالبته بالمنطقة الشمالية كلها من قارة القارورة الثمينة الشرقية، وعندما يحدث ذلك، سيتوق كل مواطني أمة سوي العظمى، من الجنود على الحدود إلى المسؤولين البارزين في البلاط الإمبراطوري، إلى جعل إمبراطورية لي العظمى وطنهم الجديد

“وحين يأتي الوقت الذي يرى فيه كل مواطني أمة سوي العظمى أمة أخرى أعلى من أمتهم من أعماق قلوبهم، ستكون أنت الإمبراطور الذي تسبب في سقوط أمة سوي العظمى. كيف ستواجه كل أسلافك؟”

صرخ يوان غاو فينغ بصوت غاضب: “ليس لك أي حق في الإدلاء بملاحظات وقحة كهذه بشأن شؤون أمتنا سوي العظمى، لين شوانغ جيانغ!”

وحث مسؤول أكاديمي من أمة سوي العظمى، كان قد استولى على أمة البلاط الأصفر عبر وضع سلسلة من السياسات الوطنية الذكية: “رجاءً أعد النظر، يا جلالة الإمبراطور”

لم يقل لين شوانغ جيانغ شيئًا آخر. كان قد أوصل فكرته بالفعل، وأي كلام إضافي في الموضوع لن يؤدي إلا إلى أثر سلبي في قضيته

في هذه الأثناء، كان الشاب الوسيم في القاعة الأمامية يتفقد تماثيل السامين الاثنين والسبعين واحدًا تلو الآخر، تمامًا كما فعل تشن بينغ آن في وقت سابق من ذلك اليوم

سأل إمبراطور أمة سوي العظمى: “لم تأتيا إلى هنا اليوم إلا بسبب موت سونغ جينغ تشون، أليس كذلك؟”

أومأ لين شوانغ جيانغ ردًا، ولم يبذل أي جهد لإنكار ذلك

أشار الإمبراطور إلى نفسه بإصبع، ثم سأل بابتسامة: “إذًا ماذا سيحدث إذا قُتلت يومًا على يد فنان قتالي من المرتبة العاشرة، أو على يد ذلك البطل الموهي المتجول المدعو شو رو؟”

ثم أشار إلى القاعة الأمامية خلفه وهو يتابع: “إذا قتل شو رو حاكم أمة دون سبب وجيه، فبصفته مزارعًا، غالبًا سيوبخه حكيم. شو رو شخصية موهية مهمة

“بعد أن تضررت نسخة عاصمة اليشم الأبيض التي كان يبنيها ذلك الفرع الجانبي الموهي، غيّر الفرع الرئيسي الموهي في قارة الأرض الوسطى السماوية رأيه، ووضع رهانه على عشيرة سونغ في إمبراطورية لي العظمى، وأظن أن هناك احتمالًا كبيرًا أن شو رو لعب دورًا مهمًا في ذلك القرار

“لذلك، قد لا يكون شو رو مستعدًا لـ”تبادل القطع” معي، لأن ذلك التبادل سيتسبب بخسارة كبيرة جدًا للموهيين. غير أن لي إير يستطيع قتلي بلا أي تردد. ووفقًا لقواعد عالم الزراعة الروحية، فهو فنان قتالي نقي، لذلك لا يخضع لسلطة الحكماء الكونفوشيوسيين”

أجاب لين شوانغ جيانغ: “ما دام لي إير لم يصل إلى مرتبة العظمة بين الفنانين القتاليين من المرتبة العاشرة، يمكنني ضمان أنه لن يستطيع حتى أن يطأ عاصمة أمة سوي العظمى، بشرط أن يكون معبدكم الكونفوشيوسي مستعدًا لمساعدتي عبر تفعيل تشكيل حماية المدينة”

ومع ذلك، ظل إمبراطور أمة سوي العظمى غير متأثر، وقال: “قد تستطيع إبقاءه خارجًا خلال وجودك هنا، لكن ماذا لو ظل تهديدًا دائمًا؟ هل ستستقر بشكل دائم في أمة سوي العظمى؟”

انعقد حاجبا لين شوانغ جيانغ قليلًا عند سماع هذا

في هذه اللحظة بالضبط، رن صوت دافئ في عقول الجميع

“إذا تجرأ لي إير على القدوم إلى عاصمة أمة سوي العظمى بنية القتل، فسأواجهه وأقتله. لكن هذا كل ما أستطيع وعدكم به، ولن أتدخل في أي أمور أخرى”

سخر يوان غاو فينغ: “ما أعظم مزارعي التشي في قارة الأرض الوسطى السماوية! يجعل قتل فنان قتالي من المرتبة العاشرة يبدو كأنه لي عنق دجاجة!”

قال لين شوانغ جيانغ: “السيد فان ليس ممن يطلقون الوعود الفارغة، لذلك إذا قال إنه سيفعل شيئًا، فسيحرص على تنفيذه”

سأل إمبراطور أمة سوي العظمى بابتسامة: “هل يمكنني أن أثق بك في ذلك؟”

أجاب الرجل في القاعة الأمامية بابتسامة من جانبه: “بصفتي تجاريًا، الثقة هي أساس كل الأعمال التي نجريها”

لعب لي هواي لعبة ربط خمسة أحجار مع بي تشيان وفق مجموعة القواعد التي اقترحتها، وتعرض لهزيمة كارثية

بعد أن استسلم في اللعبة، مرر يديه فوق رقعة الغو ليبعثر الأحجار في نوبة إحباط، وهو يتذمر: “لن ألعب هذه اللعبة الغبية بعد الآن! إنها تجعلني أشعر بالدوار والجوع!”

كانت شي شي تزرع عند أحد طرفي الممر المرصوف بالخيزران، وارتجف جفناها قليلًا عند صوت اصطكاك أحجار الغو بعضها ببعض

أيقظها ذلك من حالتها التأملية، ففتحت عينيها وألقت نظرة في اتجاه مصدر الضجة، وعندها اكتشفت أن بي تشيان ولي هواي كانا يرميان أحجار الغو السوداء والبيضاء بلا مبالاة إلى جرارهما الخاصة

كانت الجرار محروقة في الأفران الرسمية لأمة سوي العظمى، لذلك كانت تساوي عدة عشرات من تايلات الفضة، لكنها بهتت تمامًا من حيث القيمة مقارنة بأحجار الغو التي لا تُقدر بثمن

عندما كان تسوي دونغشان يعيش في هذا الفناء، كان أحيانًا يجعل شي شي تلعب معه ألعاب الغو، وإذا وضعت حجرًا بقوة تزيد قليلًا عما يلزم، كانت تتلقى صفعة من تسوي دونغشان شديدة إلى درجة أنها تُرسل تدور في الغرفة كالدوامة، ولا تتوقف إلا بعد اصطدامها بجدار

كان تسوي دونغشان يخبرها أنه إذا كسرت حتى حجرًا واحدًا من تلك الأحجار، فستُفسد مجموعته كلها، ولن تستطيع دفع ثمن خسارة فادحة كهذه حتى بحياتها

بالنسبة إلى الأسرة العادية، كانت أحجار الغو تُصنع من أحجار مصقولة، بينما قد تستخدم بعض الأسر الأكثر ثراءً أحجار غو خزفية، وكان طويلو العمر يستخدمون عمومًا أحجار غو مصنوعة من مواد يشمية خاصة

غير أن أحجار الغو الخاصة بتسوي دونغشان كانت أحجار السحاب الحيوي، وهي كنوز لا تُقدر بثمن في عيون كل لاعبي الغو المتحمسين تحت العوالم العلوية. صُنعت باستخدام تقنية “التقطير” السرية على يد الأخ الأصغر لسيد مدينة الإمبراطور الأبيض، مالك باغودا الزجاج الملون. وبعد سقوط باغودا الزجاج الملون، ظل مالكها مفقودًا لأكثر من ألف عام، وضاعت طريقة التقطير الخاصة نتيجة لذلك

كان هناك ذات مرة طويل العمر من قارة الأرض الوسطى السماوية وكان مولعًا جدًا بالغو، واستطاع الحصول على جرة ونصف من أحجار السحاب الحيوي. ومن أجل إكمال المجموعة، عرض سعر شراء فلكيًا قدره عملة حرارة صغرى واحدة لكل حجر

غير أن هذه الأحجار التي لا تُقدر بثمن كانت في هذه اللحظة تُعامل من قبل بي تشيان ولي هواي كما لو أنها لا تختلف عن الحجارة على الأرض

ولحسن الحظ، كانت أحجار السحاب الحيوي جديرة بسعرها المرتفع، وحتى لو رماها رجل بالغ على الأرض بكل قوته، فسيبقى الحجر بلا أي خدش

وبما أن لي هواي لم يعد يريد لعب لعبة ربط خمسة أحجار، اقترحت بي تشيان أن يلعبا لعبة رمي والتقاط الأحجار، فعادت ثقة لي هواي فورًا. كانت هذه لعبة يجيدها كثيرًا، وكان يلعبها كثيرًا مع زملائه في المدرسة في عالم الجوهرة الصغير. كانت شي تشون جيا تخسر أمامه غالبًا، وكانت نسبة فوزه على أخته لي ليو تبلغ 100 بالمئة

وهكذا أخرجا 5 أحجار غو من الجرة، لكن بعد لعبة واحدة، قررا أن مستوى الصعوبة منخفض جدًا، وقررا زيادة عدد الأحجار إلى 10

كانت أعضاء شي شي الداخلية ترتجف وهي تسمع الأحجار تصطدم بعضها ببعض، ولم يكن بوسعها إلا أن تصلي بصمت ألا يكتشف تسوي دونغشان هذا أبدًا

كان حجر أو حجران يطيران أحيانًا إلى الفناء قبل أن يسقطا على الأرض الحجرية في الخارج، لكن الطفلين لم يتأثرا على الإطلاق، بل كانا يهرعان إلى الخارج لاستعادة الأحجار قبل متابعة لعبتهما

في هذه المرحلة، لم تعد شي شي في حالة ذهنية تسمح لها بالتأمل، فعادت إلى غرفتها للقراءة

خرجت لي باو بينغ من الدراسة في الغرفة الرئيسية، ثم قرفصت بجانب بي تشيان ولي هواي لتشاهد معركتهما، ومرة أخرى، تعرض لي هواي لهزيمة شاملة

أخرجت لي باو بينغ بصمت 5 أحجار سوداء من الجرة الأخرى، ثم أعادت 5 من الأحجار البيضاء إلى جرتها، تاركة 5 أحجار سوداء و5 أحجار بيضاء على الأرض. ثم التفتت إلى بي تشيان ولي هواي واقترحت: “أظن أن هذه ستكون طريقة لعب أكثر متعة. سيختار كل واحد منكما الأسود أو الأبيض

“مثلًا، يا بي تشيان، إذا اخترت الأسود وتمكنت من التقاط 7 أحجار، لكن كان بينها حجران أبيضان، فسيُحتسب الأمر فقط على أنك التقطت 3 أحجار سوداء”

قالت بي تشيان بخجل: “أريد أن أختار الأحجار البيضاء، يا الأخت الكبرى باو بينغ”

أومأت لي باو بينغ قائلة: “حسنًا”

تذمر لي هواي: “كنت أريد الأحجار البيضاء أيضًا!”

قراءة لطيفة، وذكر الله ألطف رفيق بين الصفحات galaxynovels.com

ألقت لي باو بينغ نظرة عليه، فغيّر رأيه فورًا

“تعرفين ماذا؟ أظن أن الأحجار السوداء أفضل، في النهاية”

وجدت شي رو هذا التفاعل مثيرًا للاهتمام إلى حد ما

من وجهة نظرها، بدت لي باو بينغ دائمًا مليئة بالأفكار الممتعة والمبتكرة. كان من الواضح أن تشن بينغ آن يفضلها فوق الجميع، لذلك أولت شي رو اهتمامًا بلي باو بينغ أكثر مما أولته لبقية الأطفال. ومن خلال مراقبتها، اكتشفت أن لي باو بينغ كانت بريئة وطفولية إلى حد ما، لكن كثيرًا من أفكارها كانت تناسب القواعد وتعلو عليها في الوقت نفسه بطريقة ما

بينما كانت شي رو تراقب لي باو بينغ، انتهت المعركة بين بي تشيان ولي هواي. وتحت مجموعة القواعد الجديدة التي اقترحتها لي باو بينغ، عانى لي هواي هزيمة أشد سحقًا

كان في يد بي تشيان عدة أحجار، وكانت ترميها إلى الأعلى ثم تلتقطها مرارًا بطريقة منتصرة وهي تتنهد: “أشعر بالوحدة الشديدة. كل ما أريده هو أن أتلقى هزيمة واحدة، هل هذا طلب كبير؟”

في هذه الأثناء، كان لي هواي ينظر حوله بجنون، محاولًا العثور على شيء يستطيع هزيمة بي تشيان فيه

فجأة، ألقت بي تشيان الأحجار جانبًا، ثم التقطت عصا الرحلات بجانبها قبل أن تقفز إلى الفناء وهي تعلن: “الأخت الكبرى باو بينغ، الخاسر لي هواي، دعاني أريكما كيف يبدو الطيران فوق البيوت والقفز فوق الأسطح! في الوقت الحالي، لم أصل بعد إلى ذلك المستوى تمامًا، لذلك لا أستطيع إلا أن أقفز إلى الأسطح وأركض فوق الجدران. احرصا على النظر جيدًا، ولا ترمشا!”

تراجعت بي تشيان حتى وصلت إلى أحد جدران الفناء وهي تتحدث، ثم أخذت نفسًا عميقًا قبل أن تندفع نحو الجدار المقابل. وفجأة، غرست عصا الرحلات في فجوة بين لوحين من الحجر الأزرق على الأرض بدقة لا تخطئ، وانحنت العصا على شكل حدوة حصان بسبب وزن جسدها، ثم استقامت من جديد بطنين عال، مرسلة بي تشيان تحلق عاليًا في الهواء

أدت شقلبة رشيقة في منتصف الهواء قبل أن تهبط بارتياح فوق الجدار، حيث التفتت إلى لي باو بينغ ولي هواي بابتسامة عريضة

ذهل لي هواي لرؤية هذا، وصرخ: “دعيني أجرب!”

قفزت بي تشيان من الجدار بخفة وصمت، مثل قطة شاردة، ثم رمت عصا الرحلات إلى لي هواي بلا مبالاة

قلد لي هواي بي تشيان، فتراجع إلى الجدار قبل أن يندفع إلى الأمام على عجل. وبينما كان يركض، ألقى نظرة على الأرض، ثم غرس عصا الرحلات في فجوة بين لوحين من الحجر الأزرق. ومرة أخرى، انحنت عصا الرحلات بدرجة كبيرة قبل أن تستقيم فجأة، مطلقة لي هواي إلى الهواء

غير أن اتجاه جسده وطريقة استخدامه للقوة كانا خاطئين تمامًا، ونتيجة لذلك، انطلق مقلوبًا في الهواء، وقدماه موجهتان نحو العوالم العلوية ورأسه نحو الأرض. بدأ يصرخ فورًا بذعر وهو يهوي عائدًا نحو الأرض

لحسن الحظ، تمكن يو لو من التقاطه قبل أن يضعه مجددًا على الأرض بالاتجاه الصحيح، وعندها استعاد لي هواي تباهيه فورًا وقال بلا خجل: “كنت قريبًا جدًا من النجاح!”

عرضت بي تشيان بسخرية محتقرة: “ما رأيك أن أعطيك عشر فرص أخرى؟”

أجاب لي هواي بجدية: “قد أكون موهبة فنون قتالية استثنائية لا تظهر إلا مرة كل ألف عام، لكن هذا ليس شيئًا أسعى إليه، لذلك لن أنافسك هنا”

بعد ذلك، أخذت لي باو بينغ عصا الرحلات من لي هواي وحاولت أيضًا

لم تنجح فحسب، بل كان نجاحها زائدًا قليلًا، إلى درجة أنها طارت فوق الجدار وخرجت من الفناء كله

رن صوت ارتطام مكتوم من الجانب الآخر للجدار

كانت لي باو بينغ معتادة على السقوط من الأماكن العالية، لذلك لم تتعرض لأي إصابات. غير أن هبوطها كان غير مستقر قليلًا، ونتيجة لذلك، لم تستطع امتصاص قوة هبوطها بمجرد ثني ركبتيها، فسقطت على مؤخرتها

لكنها قفزت فورًا على قدميها، سالمة تمامًا

كان تشو ليان يقف على مقربة، وابتسم وهو يسأل: “هل أنت بخير؟”

أجابت لي باو بينغ بابتسامة من جانبها: “أنا بخير!” ثم اندفعت عائدة إلى الفناء

بصفته فنانًا قتاليًا من مرتبة التجوال البعيد، كان بإمكان تشو ليان أن يلتقط لي باو بينغ بسهولة، لكنه اختار ألا يفعل لأنه استطاع أن يرى أنها تملك المهارات اللازمة للهبوط بأمان

واصل تشو ليان التجول حول الفناء

كان تشو ليان قد سمع الحديث بين تشن بينغ آن ولي باو بينغ قبل مغادرته الأكاديمية. كان تشن بينغ آن مدركًا أن تشو ليان كان قريبًا في ذلك الوقت، لكنه لم يبذل أي جهد لإخفاء أي أسرار عنه

شعر تشو ليان أنه من المؤسف جدًا أن سوي يوبيان لم تكن موجودة لسماع ذلك الحديث

في دكان الغبار للأدوية في مدينة التنين القديمة، قبل أن يفترق فنانو القتال الأربعة في اللفائف المصورة، كان الرجل العجوز ذو لقب غو، الذي أعلن أن سوي يوبيان تملك مقومات سياف طويل العمر، يزور الدكان كثيرًا

في إحدى المرات، بينما كان يشاهد لعبة غو في الفناء الخلفي بين سوي يوبيان ولو بايشيانغ، أدلى بملاحظات قصيرة لكنها عميقة للغاية، مستخدمًا لعبة الغو تشبيهًا لتقنيات السيف

غير أن سوي يوبيان بقيت غير متأثرة تمامًا بكلماته العميقة، وترك ذلك الرجل العجوز يشعر بحرج شديد. كانت بي تشيان حاضرة في ذلك الوقت، وسخرت منه لوقت طويل، قائلة إنه لا عجب أن سوي يوبيان لم تنبهر، فكل ما يفعله هو إطلاق كلام ضخم لا يفهمه أحد

غير أن سوي يوبيان دخلت العزلة في تلك الليلة نفسها، ولم تغادر غرفتها يومًا وليلتين

منذ ذلك الحين، ذهبت سوي يوبيان إلى طائفة اللوح اليشمي في قارة ورق المظلة لتصبح سيافة

ذهب وي شيان مع تسوي دونغشان، بينما ذهب لو بايشيانغ ليسافر وحده، ولم يختر سوى تشو ليان البقاء إلى جانب تشن بينغ آن

في حديقة الأسد، عرض تشن بينغ آن قوته مرتين، مرة ضد تلك الكائنات الشيطانية المتطفلة، ومرة أخرى ضد لي باوجين، لكن تشو ليان لم ينبهر به كثيرًا في أي من المرتين

غير أنه كوّن إحساسًا حقيقيًا بالإعجاب تجاه تشن بينغ آن بعد سماع حديثه مع لي باو بينغ

لي باو بينغ، ولي باوجين، ولي شيشينغ، وعشيرة لي في شارع الثروة

كان الأربعة كلهم مرتبطين بالدم، ورغم أن لي باو بينغ كانت تنادي تشن بينغ آن بعمها الأصغر، فإنه بقدر ما يتعلق الأمر بعشيرة لي، كان في النهاية مجرد غريب

كان من الصعب للغاية على تشن بينغ آن أن يقرر ما سيفعله بلي باوجين، وسيكون من الأصعب عليه أن يضمن ألا تحزن لي باو بينغ بسبب قراره، مهما كانت النتيجة. كان سيناريو يحير الرأس، لا يكون فيه أي قرار صحيحًا، ولا يكون فيه أي قرار خاطئًا أيضًا

لو أخفى تشن بينغ آن الحقيقة عن لي باو بينغ، واكتفى بإخبارها أنه صادف لي باوجين في حديقة الأسد، لما كانت هناك مشكلات في الوقت الحالي

غير أنه إذا أصر لي باوجين على مغازلة الموت، وأجبر تشن بينغ آن على قتله، فحتى لو كان تشن بينغ آن على حق تمامًا، وكانت لي باو بينغ ستفهم ذلك أيضًا، فإنها ستحزن حتمًا لأن عمها الأصغر قد خدعها

لذلك، قرر تشن بينغ آن أن يصارحها، وبشكل عام، كان تعامله مع هذه المسألة نموذجيًا في عيني تشو ليان

بعفوِه عن لي باوجين، أوفى تشن بينغ آن بوعده للي شيشينغ. وبعد ذلك، “رهن” التعويذة التي ورثها لي باوجين من أسلاف عشيرة لي، وبذلك أبرم صفقة مع لي باو بينغ وعشيرة لي كلها

وبفعل ذلك، عزل لي باوجين وقطعه عن بقية عشيرة لي

ومن تلك اللحظة فصاعدًا، صار لي باوجين هو لي باوجين، بينما أصبحت عشيرة لي خلف لي باو بينغ ولي شيشينغ منفصلة تمامًا عن لي باوجين

في الوقت نفسه، أشار تشن بينغ آن بمهارة إلى لي باو بينغ إلى فكرة أن لا أحد كان مخطئًا في هذه المسألة، وأن كل شخص مسؤول عن مصيره. ومع غرس ذلك المنطق في قلبها، حتى لو قتل تشن بينغ آن لي باوجين يومًا ما، فستحزن بالتأكيد، لكنها لن تقفز من طرف إلى طرف آخر

كان هذا هو فن السيف المزعوم، وفقًا للرجل العجوز صاحب لقب غو

بسيفه، صنع تشن بينغ آن الشقوق المثالية، قاطعًا هذه المشكلات المعقدة للغاية من الزوايا المثالية وإلى الأعماق المثالية

في ذلك اليوم، كان تشن بينغ آن أيضًا في الفناء الخلفي لدكان الأدوية، يشاهد لعبة الغو، وكان قد سمع أيضًا الكلمات العميقة التي قالها الرجل العجوز ذو لقب غو

ورغم أن سوي يوبيان كانت تملك موهبة استثنائية في السيف ودخلت العزلة يومًا وليلتين بعد سماع ما قاله الرجل العجوز، كان تشو ليان متأكدًا أن تشن بينغ آن أدرك المعنى الحقيقي لكلمات الرجل العجوز أفضل مما أدركته سوي يوبيان

لم تكن الداو العظيمة التي يسير عليها كل شخص تختلف في الطول فحسب، بل في درجات العلو أيضًا

ما يزال تشو ليان يتذكر تقييم لي باو بينغ لتشن بينغ آن الذي قالته لبي تشيان

إنه يحمل صندوق كتب من الخيزران، ويرتدي صنادل قش، وقد ألقى مليون لكمة، وهو أوسم رجل في العالم

إنه يرتدي رداءً أبيض، ويحمل سيفًا طويل العمر، وقد سافر عبر أراض لا تحصى، وهو أفضل عم أصغر تحت العوالم العلوية

تمتم تشو ليان لنفسه: “يا باو بينغ الصغيرة، قد لا يكون عمك الأصغر سيافًا بعد، لكنه بالتأكيد يطور الصفات الذهنية المطلوبة ليصبح سيافًا طويل العمر”

فجأة، توقف في مكانه، ثم ألقى نظره نحو نهاية الطريق المؤدي إلى الفناء بعينين ضيقتين

ظهر عالم كونفوشيوسي عجوز وغزال أبيض في ذلك الاتجاه

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.