الفصل 546: أفعال مزارعي السيف
الفصل 546: أفعال مزارعي السيف
كان هناك سيد روحي عجوز له هيئة كائن متجاوز من فرع التعويذات
وكان هناك شيو شينغجيو من مدينة برج السحاب، الذي أصابته ضربة سيف عريض
وكانت هناك تشاو تشينغوان التي أطلقت ضربة بسكين لكنها فشلت في تحقيق هدفها
وكان هناك أيضًا شاب بدا زائدًا جدًا، يرتدي الأزرق ويحمل صندوق كتب خيزرانيًا كبيرًا على ظهره
سأل هوان يون، “لماذا يصر صاحب المتجر على التورط في هذه المسألة المزعجة بدلًا من الاهتمام بعمله بهدوء؟ إن معرفة التوقف وأنت في المقدمة، والمغادرة بعد جني الفوائد، وكسب المال بسلام، هو الطريق الصحيح”
اعتمدت وو تشيون على رداء داو أسود لتتعرف إلى هذا الشخص، لذلك كان هوان يون قادرًا بطبيعة الحال على التعرف إليه أيضًا
لم يكن الأمر أن تشن بينغ آن لم يكن حذرًا بما يكفي، بل إن الشيطان العظيم صاقل الجبل استخدم استراتيجية غير متوقعة جدًا، إذ أمر العذراء السماوية في الأبيض والحاكم في الأخضر مباشرة بفتح لفافة صورة الجبل والماء وكشف محتوياتها لكل الذين كانوا يزورون الجبل بحثًا عن الكنوز
وبالطبع، لم يكن هوان يون إلا يخمن هوية هذا الشاب، متكهنًا بأنه المزارع المتجول والتاجر المتنقل الذي أقام كشكًا لبيع التعويذات في مدينة برج السحاب. ففي النهاية، من بين كل الذين زاروا الجبل، كان الشخص الوحيد الذي يُفترض أنه عرف مكانته ومع ذلك تجرأ على التقدم وإنقاذ ذلك الشخص هو على الأرجح العجوز الغريب الحذر الذي كان يرتدي رداءً أسود. هو وحده كان يملك الجرأة والقدرة
ما إن تصير لدى مزارعي الجبال شكوكهم، فلن تعود صحة هذه الشكوك من عدمها مهمة كثيرًا
ابتسم تشن بينغ آن ورد، “المزارعون المتجولون من الجبال والمستنقعات… ألا يعني هذا أنهم مشغولون كل يوم بعبور الجبال واجتياز المياه؟ يغرفون الماء الصافي للشرب، ويخوضون الماء العكر للتقدم، فهل في هذا شيء غريب؟”
تدخل شيو شينغجيو فجأة وقال، “أيها السيد الروحي هوان، ما زالت هناك مساحة للحديث والتفاوض”
هز هوان يون رأسه ورد، “لم يعد هناك طريق للتراجع منذ اللحظة التي قررت فيها مطاردتكما. أنت شخص ذكي جدًا، شيو شينغجيو، والأذكياء لا ينبغي أن يتعمدوا قول أشياء غبية”
في الحقيقة، كان شيو شينغجيو يدرك هذه الأمور بالفعل
لو كان هوان يون شخصًا أخلاقيًا ومستقيمًا من رأسه إلى أخمص قدميه، ولا يحمل أي رغبات شخصية أو جشعًا، لما اندفع لمطاردته هو وتشاو تشينغوان
أصحاب الرغبة الكبيرة لا يحتملون غيرهم وقلوبهم ضيقة، ضيقة إلى درجة أن المسار الصغير المتعرج لا يتسع إلا لشخص واحد: أنفسهم
وبالالتزام بالحقائق، فهم شيو شينغجيو أنه ارتكب هو أيضًا أخطاء كبيرة في قراراته السابقة. عندما سلّم هوان يون مقبض فرشاة اليشم الأبيض في ذلك الوقت، لم يكن ينبغي له أن يفسر نوايا هوان يون بأشد صورة سلبية ممكنة. وبعد اكتشاف اختفاء الكنزَين الأسمى، جسد طويل العمر ورداء الداو، من كنز الجيب، لم يكن ينبغي له أن يبقي الأمر سرًا أيضًا. كان عليه أن يختار الصراحة والصدق بدلًا من ذلك. لو شرح هوان يون الأمور المعقدة في ذلك الوقت، فربما لم تكن العلاقة بينهما لتصل إلى هذا التوتر الحالي
لكن في الواقع، لم يكن قلب الإنسان وأمور الدنيا بهذه البساطة إطلاقًا. فقد نفذ الشيخ الضيف شيو من مدينة برج السحاب خطة معقدة وقاتلة، مما جعل شيو شينغجيو يفزع من الظلال ويصبح خائفًا ومتيقظًا. وفوق ذلك، فإن اختيار هوان يون، بصفته حامي الداو الخاص بهما، ألا يفعل شيئًا طوال تلك المحنة كان في حد ذاته شكلًا من نية قتل مخفية. حقًا، ربما جاءت نية القتل المستترة لديه في صورة استخدام الشيخ الضيف شيو كسكين مستعار. كان الشيخ الضيف شيو سيقتل شيو شينغجيو وتشاو تشينغوان لخطف الكنوز، ثم يصير هوان يون المنتصر الأخير الذي ينقض بعد ذلك. وفوق ذلك، ستكون يداه نظيفتين تمامًا من الجريمة
لم يكن هوان يون في عجلة للتحرك
عند رؤية هذا، لم يكن تشن بينغ آن في عجلة أيضًا
كانت هناك مواقف كثيرة يشعر فيها كثير من الناس بأن لا سبيل لهم إلى الرجوع. لكن خلافًا لاعتقادهم، كانت هناك بالفعل طرق للرجوع
كان هوان يون يواجه في الواقع أكثر موقف محرج الآن. كان لا بد بطبيعة الحال من التخلص من شيو شينغجيو وتشاو تشينغوان من مدينة برج السحاب، لكن طريقة تعامله مع ذلك التاجر المتنقل الذي يحب تغيير تنكره طوال الوقت كانت معضلة مليئة بالمخاطر. والسبب أن هوان يون لم يستطع تأكيد قاعدة زراعة ذلك الشخص. بل لم يستطع حتى فهم ما إذا كان ذلك الشخص مزارع تشي من فرع التعويذات أم مزارع سيف، أكثر أنواع الناس إزعاجًا في الجبال
لم يكن يمكن أن تظهر إلا نتيجتان ممكنتان عندما ينكشف كل شيء في النهاية. إما أن يُقتل هوان يون، فيفهم أخيرًا قاعدة الزراعة العالية لخصمه، أو يموت التاجر المتنقل على يد هوان يون، مما يسمح له بالتمتع بحظ عظيم وهو يحصل على كل الفرص المقدرة والكنوز طويلة العمر
قال تشن بينغ آن فجأة، “إن لم تخني الذاكرة، فقد قالت الطائفة الطاوية دائمًا إن زراعة طول العمر دون زراعة الشخصية هي الخطأ الأول في الزراعة الروحية”
رد هوان يون بضحكة خافتة، “قول ذلك سهل عليك”
“لأن قول هذا سهل على الجميع تحديدًا، يكون الالتزام به فعليًا صعبًا جدًا. إذا نجح المرء في الالتزام بهذا المبدأ، فقد حصل على كنز أسمى، إذ يجعل الأخلاق والفضيلة أساسه”
كان هذا يتعلق بمبادئ الزراعة المشتركة للطبيعة الداخلية، والقوة الحيوية، والقوى الروحية العديدة. من يبلغون الإتقان العظيم سيصبحون ما يسمى بالأبراج الطاوية السلسة والثمار البوذية النقية المكرمة
هز هوان يون رأسه وقال، “أعرف أنك لست كبيرًا في السن، وأعرف أيضًا أنك لست عضوًا في الطائفة الطاوية. وبما أن الأمر كذلك، فلا حاجة إلى الكلام بالألغاز والتظاهر بالعمق والتعقيد أمامي. لماذا لا نناقش شيئًا أكثر واقعية، تمامًا كما فعلنا عندما ناقشنا الأعمال في سوق مدينة برج السحاب؟”
هز تشن بينغ آن رأسه أيضًا ورد، “لن تكون الصفقة بيننا ممكنة ما دمت مصرًا على قتل هذين الشخصين. وبما أننا نتحدث بصراحة الآن، فسأقول إن السيد الروحي العجوز لم يرتكب حقًا أي خطأ كارثي سوى تنمية الجشع ونية القتل. لكن هل الكنوز والفرص المقدرة في كنز جيب شيو شينغجيو أثمن من قلب الداو الذي زرعته ورعيته بصعوبة طوال حياتك؟”
لم يستطع هوان يون إلا أن يضحك عاجزًا عن الكلام، ثم تنهد وسأل، “ما هذا؟ هل ستعتمد على لسانك وحده لإقناعي بالتوقف؟”
قال شيو شينغجيو، “أيها السيد الروحي هوان، أنا مستعد للتخلي عن كل الكنوز في كنز جيبي مقابل حياتي. وبعد أن ينظر إليها السيد الروحي هوان، أطلب بتواضع أن تترك لنا كنزًا واحدًا حتى يكون لدينا ما نعرضه على معلمنا. بالإضافة إلى ذلك، أنا مستعد لأداء نذر ثقيل باستخدام تقنية سرية من قاعة أسلافنا. أنا، شيو شينغجيو، لن أقول كلمة واحدة عن أفعال السيد الروحي هوان، وسيظل السيد الروحي هوان ضيفًا مكرمًا في مدينة برج السحاب مستقبلًا. بل يستطيع السيد الروحي هوان حتى أن يصبح شيخًا ضيفًا في مدينة برج السحاب”
كان شيو شينغجيو قد أخرج بالفعل النصل الخفي من جسده، وهو نصل كان لا يزال علامة حب. مسح الدم عن النصل ووضعه في كمه، ثم لف جرحه عابرًا وابتلع حبة ثمينة من مدينة برج السحاب
لم يكن الجرح في ظهره، بل في قلبه
ومع ذلك، لم يهتم شيو شينغجيو لهذا
أطلق تشن بينغ آن تنهيدة خافتة
كلما بدا شيو شينغجيو أذكى الآن، قادرًا على تقييم الوضع ورؤية الصورة الكبرى، ازداد ظهوره كتهديد خفي في عيني هوان يون
لم يكن هناك مفر من هذا
وبما أن الأمر كذلك، لم يكن بوسعه إلا استخدام طريقة أخرى، طريقة أكثر انسجامًا مع أسلوب قارة القصب الكامل الشمالية
وإلا فسيتقدم هوان يون إلى الأمام لارتكاب القتل، مختارًا مقامرة كبيرة للفوز الكبير
اندفع سيفان طائران لم يُصقلا بعد بالكامل إلى عنصرين مرتبطين من نقطتين حيويتين ووقفا عائمين إلى يسار تشن بينغ آن ويمينه. كان أحدهما رفيعًا وأبيض، والآخر أخضر داكنًا
سأل تشن بينغ آن، “هوان يون، هل تصر على ارتكاب الخطأ بعد الخطأ؟”
انتفخت أكمام هوان يون واتسعت، وخرجت منها تعويذات لا حصر لها لتشكل تشكيل حماية حوله، وهو يهتف بصوت مرتجف، “أنت الشخص الذي أطلق سيفه مع ليو جينغلونغ في دولة اللوتس المكرم؟!”
سأل تشن بينغ آن، “ما رأيك؟”
تنهد هوان يون طويلًا وقال، “لا عجب”
التفت تشن بينغ آن إلى شيو شينغجيو وسأل، “ماذا ستفعل الآن؟”
رد شيو شينغجيو، “أيها الكبير، سأعيد أختي الصغرى إلى مدينة برج السحاب”
انتحبت تشاو تشينغوان وصرخت، “لن أذهب! اقتلني فحسب، شيو شينغجيو!”
ابتسم شيو شينغجيو ابتسامة مأساوية وقال، “لنتوقف عن فعل الأشياء الغبية، حسنًا؟ لا توجد عقبة لا نستطيع تجاوزها. تشينغوان، إذا كنت تثقين بي، فارحلي معي من هذا المكان. مهما كانت علاقتنا في الماضي، ستظل كما هي في المستقبل. لا يوجد ما يقضم عقلي، وما دمت قادرة على فك العقدة في قلبك أيضًا، فسيكون كل شيء كما كان من قبل. بل ربما تصير الأمور أفضل حتى. تشينغوان، الجميع يخطئون، فلا تخافي. سنتعلم من أخطائنا ونفعل أفضل في المستقبل”
لكن تشاو تشينغوان كانت كأنها ممسوسة، ووجهها شاحب كالورق وحواف عينيها حمراء زاهية وهي تهمس ردًا، “لا أستطيع العودة. لم يعد هناك أي سبيل لي للعودة. إما أن تقتلني، أو أقتلك. وإلا فيمكننا أن نموت معًا ونصبح زوجًا وزوجة في حياتنا القادمة. سنحب بعضنا ونعتز ببعضنا إلى الأبد بالتأكيد. حسنًا، شيو شينغجيو؟”
استعاد شيو شينغجيو السكين الخفي بلا تعبير، ثم رماه برفق إلى تشاو تشينغوان. وبعدها نظر حوله إلى الغابة الكثيفة المحيطة بهم، وابتسم ساخرًا من نفسه ورد، “الأزواج كالطيور من الغابة نفسها، لكن كلًا منها يطير في طريقه عندما تحل كارثة عظيمة. ومع ذلك، لقد اختبرنا هذا بالفعل رغم أننا لم نصبح شريكي داو بعد. تشينغوان، يمكنك أن تطعنيني مرة أخرى. وإلا فسأعيدك إلى مدينة برج السحاب حتى لو اضطررت إلى تقييدك. لقد قلت من قبل إنني سأصبح شريك داو معك في هذه الحياة، وأنا، شيو شينغجيو، رجل يفي بكلمته”
أمسكت تشاو تشينغوان بالسكين الخفي وحدقت بذهول في شيو شينغجيو. وفجأة بدأت تبتسم، والدموع ما تزال تنهمر على وجهها بينما تحركت شفتاها قليلًا وكأنها نطقت بثلاث كلمات في صمت
صار بصر شيو شينغجيو ضبابيًا بالدموع
كان الأمر دائمًا هكذا. لطالما أحب عينيها اللتين تستطيعان الكلام أكثر من أي شيء
في ذلك الوقت، حين أحضر معلمه فتاة صغيرة إلى مدينة برج السحاب، نظر الفتى الصغير إليها، فأمالت الفتاة الصغيرة رأسها ونظرت إليه بعينيها المستديرتين المفتوحتين على اتساعهما
لوى الفتى الصغير وجهه بتعبير مضحك
فانفجرت الفتاة الصغيرة في البكاء فورًا من الخوف
عامًا بعد عام، عاشا معًا وسط بحر السحب العالي
غرست تشاو تشينغوان السكين بعنف في صدرها
وصل شيو شينغجيو أمامها في اللحظة التالية، وأمسك بمقبض السكين الخفي الدموي بيده
ابتسم وقال بصوت رقيق، “تشينغوان، لقد متنا نحن الاثنان في الجوهر مرة بالفعل، فهل يمكننا الآن أن نبدأ من البداية مرة أخرى؟”
أفلتت تشاو تشينغوان النصل وجلست قرفصاء على الأرض، تغطي وجهها بيديها
رمى شيو شينغجيو السكين الخفي بعيدًا وجلس قرفصاء بجانبها، محتضنًا إياها برفق. كان على وشك أن يربت على ظهرها، لكنه عندما رأى الدم الطازج على كفه، قلب يده وفرك ظهرها بخفة وحنان، هامسًا، “لا تخافي. ألم تكوني تشكين دائمًا من أنني لم أقل إنني أحبك في ذلك الوقت؟ لا حاجة إلى السؤال عن هذا مجددًا في المستقبل. ففي النهاية، أي رجل سيعبر عن حبه الصادق طوال الوقت؟”
كان على وجه هوان يون تعبير معقد
سأل تشن بينغ آن، “هوان يون، أظن أنك تركت طفلًا خلفك في مدينة برج السحاب؟”
هتف هوان يون بغضب، “لا تجر عائلتي إلى هذه الفوضى!”
رد تشن بينغ آن، “أخطط للتعلم منك وإزالة كل العوائق المستقبلية الممكنة”
سأل هوان يون، “هل تجبرني على السير في طريق الهلاك المتبادل؟”
سأل تشن بينغ آن ردًا، “هل أنت أهل لذلك؟”
كان كأن هوان يون قد شاخ 100 عام في لحظة، إذ بدا هرمًا وهو يقر، “فليكن. سمعتي العالية دُمّرت في لحظة. من اليوم فصاعدًا، لن أخطو خطوة واحدة إلى مدينة برج السحاب، وسيكون ذلك أيضًا نتيجة أفعالي أيًا كان ما سيفعله شيو شينغجيو وشين جنزه لاستهدافي في المستقبل”
هز تشن بينغ آن رأسه وقال، “لا يهم هل تراني شخصًا جيدًا أم سيئًا. لكن من الأفضل ألا تعدني أحمق”
صر هوان يون على أسنانه وبصق، “ما الذي تريده بحق الدنيا؟ هل أنت مصمم حقًا على قتل حفيدي؟ هل هذا ما في الأمر؟ أرفض أن أصدق أنك تستطيع تنفيذ هذا التهديد…”
قاطعه تشن بينغ آن وقال ببطء، “سأرافقك في رحلة لفحص ضميرك”
ذهل هوان يون تمامًا
سأل تشن بينغ آن، “هل لديك قارب تعويذي؟ من الأفضل أن نأخذ قاربًا معًا للعودة إلى مدينة برج السحاب”
في النهاية، ارتفع قاربًا تعويذيان ثمينان كبيران كسفن الفانين ببطء إلى السماء، مبحرين نحو مدينة برج السحاب
حمل أحد القاربين التعويذيين 4 ركاب، بينما حمل الآخر سقفًا مجوفًا ضخمًا استعاده شخص ما من بركة عميقة. وفوق ذلك، وضع هوان يون تعويذات وهم على القاربين التعويذيين الثمينين جدًا
جلس شيو شينغجيو وتشاو تشينغوان جنبًا إلى جنب في أحد طرفي القارب التعويذي
أما تشن بينغ آن وهوان يون فجلسا قبالة بعضهما في الطرف الآخر من القارب
كان تشن بينغ آن جالسًا متربعًا، وظهره مستند إلى صندوق كتبه الخيزراني الكبير، ثم أدار رأسه وقال للشابة، “عليك أن تقدري هذا اللطف وهذه النية الطيبة التي لا تأتي بسهولة. عندما تتعاملان مع بعضكما في المستقبل، ينبغي أن يكون هذا الحدث تحذيرًا لكما، ولا ينبغي أن تحاولا تجنب الحديث عنه عمدًا. وإلا فستواجهان لا محالة مشكلات أكثر في المستقبل، وستكون تلك لحظة مأساوية تتمنيان فيها لو أنكما متما في وقت سابق. إذا استطعتما تجاوز هذا الحاجز الذهني، فعندها تستطيعين أنت وشيو شينغجيو أن تصبحا شريكي داو حقيقيين من طويلي العمر
“هناك مئات وآلاف من المصاعب والتحديات المختلفة على طريق الداو العظيم، وأصعبها فحص القلب والضمير. ربما تكون هذه محنة تتعلق بزراعة العقل كان مقدرًا لكما أن تواجهاها. أما إن كنتما ستتمكنان من انتزاع الحظ من هذه المحنة، فهذا يعتمد على ما إذا كنتما مستعدين للتأمل جيدًا في المكاسب والخسائر المرتبطة بهذه المحنة”
ثم التفت تشن بينغ آن إلى شيو شينغجيو وقال، “حتى لو كنت حقًا لا تمانع أحداث اليوم، فلا يمكن إخفاء أخطائها تحت السجادة بسبب ذلك. ستظل أخطاؤها الكبيرة أخطاء كبيرة، لذلك لا تستخدم كلمات فارغة وبلا معنى لمواساتها، شيو شينغجيو. عليك أن تفهم هذه الأمور جيدًا بنفسك أولًا، وإلا فلن تفعل إلا أن تجعلها تشعر بذنب وخجل متزايدين، وتشعر كأنها لا تستحقك. في ذلك الوقت، إما أن تصبحا عدوين من جديد، أو تبتعدا تدريجيًا عن بعضكما وتصيرا مثل غريبين. وبصراحة، شيو شينغجيو، الأمر في النهاية أنك لم تفعل ما يكفي من الجودة. لا مفر من هذا. بما أنك تريد التصرف كشخص جيد، فسيتعين عليك بطبيعة الحال أن تدفع ثمنًا مناسبًا”
أمسك شيو شينغجيو بيد تشاو تشينغوان وأومأ بابتسامة
كان كأن حالته الذهنية تستقبل بصيص أمل بعد فترة صعبة، والسماء صافية زرقاء بعد عاصفة مرهقة. كان يشعر بشكل غامض أنه على وشك اختراق ذلك الحاجز
وبدا أن تشاو تشينغوان تمكنت من فك بعض العقد الأخرى في قلبها بعد سماع هذا
اشتدت قبضتها على يد شيو شينغجيو قليلًا
بقي هوان يون صامتًا طوال الوقت، مغمض العينين وهو يريح ذهنه
بما أن تشن بينغ آن أوضح هويته بصفته ما يسمى سيافًا طويل العمر أطلق سيفه مع تشي جينغلونغ، فلم تعد هناك حاجة إلى إخفاء مظهره عمدًا. مزق قناع وجهه، كاشفًا مظهره الحقيقي تحت هيئة الشاب. ثم ارتدى رداء داو تاوتي ذي المئة عين، الذي كان الآن ممتلئًا بالطاقة الروحية
بعد ذلك، اقترح شيو شينغجيو استراتيجية للتعامل مع الوضع الحالي، استراتيجية لا تضر بمعلمه شين جنزه، ولا تضر بالمصالح الراسخة لمدينة برج السحاب. وفي الوقت نفسه، يستطيع السيد الروحي هوان يون أيضًا حماية سمعته الطيبة
بل سيكون هناك حتى تفسير غير متوقع لكنه منطقي تمامًا لجروح شيو شينغجيو
كانت استراتيجية كاملة ومنطقية
لم يكن لدى تشن بينغ آن أي اعتراضات
أما هوان يون فاكتفى بإيماءة خفيفة ردًا، وما زال لم يفتح عينيه
دخل القاربان التعويذيان مدينة برج السحاب مباشرة، واستقبلهما شين جنزه بنفسه
شرح شيو شينغجيو “الأحداث” التي وقعت ببلاغة، فسرد مخططات الشيخ الضيف شيو الشريرة وهجماته، وكذلك وصول السيد الروحي هوان يون في الوقت المناسب وحمايته لهما
بعد ذلك، التقوا بهذا الصديق ذي التفكير المشابه، الكبير القوي الذي سبق أن اشترى تعويذات في سوقهم. وبسفرهم معًا، تجاوزوا بعد ذلك تحديات كثيرة في أطلال مسكن طويل العمر، التي كانت مليئة بالآليات والفخاخ التي لا حصر لها
دهش شين جنزه مما سمع. لقد سار شيو شينغجيو والآخرون حقًا على حبل رفيع بين الحياة والموت
أما كيف نجوا في النهاية من الخطر، فحتى هوان يون كان في ظلام تام، ناهيك عن شيو شينغجيو. لذلك ازداد اقتناع شين جنزه بأن تلميذيه مرّا بحظ عظيم أثناء تجولهما في عالم القتال للتدريب، وبسبب ذلك تمكنا من تفادي الموت والعودة إلى مدينة برج السحاب سالمين
ليس ذلك فحسب، بل تمكنا أيضًا من العودة ببضعة كنوز من مقبض فرشاة اليشم الأبيض. كان هذا إنجازًا رائعًا. قسم شين جنزه الكنوز الأربعة فورًا، ومنحها للسيد الروحي هوان يون، والكبير القوي الملقب بتشن، وشيو شينغجيو، وتشاو تشينغوان. حصل كل شخص على كنز واحد
لم يستطع هوان يون رفض العرض مهما فعل، فلم يكن أمامه خيار سوى الاستمتاع بالاختيار الأول من بين الكنوز الأربعة. وبما أن الأمر كذلك، اختار كنز طويل العمر الأسوأ جودة والأدنى رتبة من بينها
كان تشن بينغ آن مباشرًا جدًا، واختار بجرأة الكنز الذي أعجبه شكله أكثر من غيره. كان بيتين متقابلين بقاعدة زرقاء، وحروف ذهبية، ونقوش سحب وخفافيش
“سيف بطول متر وسط الرياح والمطر خارج الجبال، يُشهر السيف وتُترك الجبال عند وقوع الأمور؛ وغرفة كتب وسط الزهور والطيور في السحب، يأتي الحكماء عند مطالعة الكتب بلا هم”
ترك شيو شينغجيو لتشاو تشينغوان أن تختار أولًا، وكانت في عينيها نظرة عابسة عندما أخبرها أن تبدأ. تذكر شيو شينغجيو إرشاد الكبير سياف طويل العمر، فدفع تردده فورًا جانبًا واختار واحدًا من الكنزَين المتبقيين
كان هذا أمرًا حاسمًا يتعلق بخيانة وانشقاق أحد كبار الشيوخ الضيوف في مدينة برج السحاب، لذلك انتهت وليمة الاحتفال التي حضرها 5 ضيوف فقط بسرعة وتفرقوا
كان شين جنزه بطبيعة الحال بحاجة إلى مراجعة الأمور مرارًا وتكرارًا مع شيو شينغجيو. لم يكن يشك في تلميذه المباشر الأكثر تقديرًا، لكنه كان قلقًا من أن يكون شيو شينغجيو قد أغفل بعض التفاصيل المهمة، وهي أمور يستطيع هو، معلم شيو شينغجيو، أن يساعد في إصلاحها
والحق يقال، كانت هناك مرات كثيرة شعر فيها شين جنزه بأنه، بصفته سيد مدينة من مرتبة النواة الذهبية، معلم لا يستحق شيو شينغجيو
لكنه لم يكن يستطيع قول هذه الحقيقة الواضحة بصوت عال، ولم يكن بوسعه إلا إبقاؤها مخفية في ذهنه
عندما وصلوا إلى الغرفة السرية في مسكن زراعة شين جنزه، جلست تشاو تشينغوان بهدوء جانبًا كما كانت تفعل دائمًا، تراقب أخاها الأكبر يناقش الأمور مع معلمهما
لكن عندما فكرت في أن شيو شينغجيو، الذي يكن أعظم احترام لمعلمهما، كان يحاول اليوم بذل أقصى ما يستطيع لخداع معلمهما، وإن كان ذلك بلا نية شريرة، لم تستطع تشاو تشينغوان إلا أن تترك ابتسامة تتسلل إلى زاويتي شفتيها. كان هذا أمرًا جديدًا ومثيرًا للاهتمام لم تكن لتجرؤ حتى على تخيله من قبل. أخفضت رأسها لتخفي ابتسامتها، لكنها وهي تواصل الابتسام، بدأت الدموع في النهاية تنساب بصمت على وجنتيها
لاحظ شين جنزه حالتها غير الطبيعية، فسأل بصوت لطيف، “ما الأمر، تشينغوان؟”
ارتبكت تشاو تشينغوان قليلًا، ولم تعرف كيف ترد
ابتسم شيو شينغجيو ورد، “معلمي، كانت تشينغوان تسمي نفسها عائقًا قبل مغادرة الجبال للتدريب، لكنها كانت تقول ذلك لي مازحة في ذلك الوقت. لكن بالنظر إلى الأحداث الآن… ها؟ اكتشفت أن هذا كان الحقيقة بالفعل. ولهذا ظلت تبكي وتضحك طوال طريق العودة. لا تهتم بها، معلمي، سأوبخها بعد أن نغادر، فزراعة عقلها ليست بالمستوى المطلوب. لكن بعد أن أوبخها…”
بدأ شيو شينغجيو يضحك وحده
سأل شين جنزه بحيرة، “ما الأمر؟”
نهض شيو شينغجيو وانحنى باحترام، قائلًا بصوت مهيب، “معلمي، أطلب منك بصدق أن تسمح لتشينغوان ولي بأن نصبح شريكي داو”
ضحك شين جنزه ضحكة عالية صافية ورد، “هل سيكون هناك أي فائدة حتى لو لم يوافق معلمكما؟ أنتما الاثنان ستعارضان عدم موافقتي”
رفعت تشاو تشينغوان رأسها، وامتلأت حزنًا وسعادة وهي تدفن رأسها وتبدأ في النحيب بصوت عال
نظر شين جنزه إلى شيو شينغجيو، وعلى وجه مزارع مرتبة النواة الذهبية تعبير مهيب قليلًا
هز شيو شينغجيو رأسه، وعيناه صافيتان
لم يستقص شين جنزه أكثر
حين يتعلق الأمر بمزارعي مرتبة النواة الذهبية في العالم، فهناك من لهم أسس صلبة ومن لهم أسس هشة، وهناك أيضًا من زراعتهم أعلى ومن زراعتهم أدنى. ومع ذلك، فإن ذكاءهم أعلى بكثير من ذكاء الناس العاديين
ربما كانت الإنجازات العظيمة مثل قتل مزارعي مرتبة النواة الذهبية لمزارعي مرتبة الروح الناشئة نادرة للغاية
لكن تخطيط مزارعي مرتبة النواة الذهبية ضد مزارعي مرتبة الروح الناشئة لإيذائهم أو قتلهم كان أمرًا شائعًا جدًا
وبالطبع، لم يكن هذا خاصًا بمزارعي مرتبة النواة الذهبية، بل كان الأمر نفسه ينطبق على مزارعي كل المراتب
وبهذا، كيف يستطيع المرء أن يكون مهملًا على طريق الزراعة الروحية؟
أقام تشن بينغ آن مؤقتًا في مسكن بمدينة برج السحاب
ولم يكن هذا سوى المسكن الخاص للشيخ الضيف شيو، مزارع مرتبة بوابة التنين الذي كان ترتيبه في مدينة برج السحاب دون شين جنزه فقط. لم تكن له أقارب، ولا تلاميذ
لذلك تمكن تشن بينغ آن من الاستقرار في سلام وهدوء
في هذه اللحظة، كان هوان يون جالسًا في جناح مشاهدة المناظر فوق قمة جبل اصطناعي. كان الشخصان يجلسان مرة أخرى قبالة بعضهما
سأل هوان يون، “متى ستنتهي رحلة فحص الضمير هذه؟”
انحنى تشن بينغ آن واستخرج شيئًا من صندوق الخيزران الخاص به، شيئًا أهداه له هوانغ شي في ذلك الوقت حتى لا يكون مدينًا له بجميل. كانت لوحة امتناع خضراء داكنة مصنوعة من عاج الفظ ومزينة بنقوش سحاب، عرضها إنش واحد وطولها إنشان. يمكن ارتداء هذه اللوحة قرب الصدر، وبدا مادتها الأساسية مشابهة لبلاط الزجاج الملون المستخدم في المعبد الطاوي القائم على قمة الجبل. لكن كان هناك أيضًا فرق طفيف، غير أن هذا كان شعورًا لم يستطع تشن بينغ آن أن يصفه بالكلمات
لم يكن على الجهة الأمامية سوى محرف واحد قديم بخط الختم: القلب
وعلى الجهة الخلفية سطر من قصيدة: الأخاديد بجوار الحقول مظلمة وضبابية، والشمس والقمر عبر المدخل يهزان الروح
“هذه لوحة امتناع طاوية، رغم أنها ليست شائعة جدًا هذه الأيام”
لم يلق هوان يون إلا نظرة سريعة عليها قبل أن يقول بصوت بارد، “لطالما كان لدى الطائفة الطاوية قول: الداو يجتمع ويظهر في عقل خال وهادئ؛ والخلو يعني حالة نقية للعقل. في الواقع، لدى التعاليم الثلاثة كلها مفاهيم متشابهة تقريبًا”
أمسك تشن بينغ آن اللوحة في كفه وفركها ببطء وهو يضحك بخفة، “إذن أنت تفهم هذه المبادئ فعلًا، بل تفهمها أفضل مني”
رد هوان يون بابتسامة، “لكن من المؤسف أن قاعدة زراعتي ليست عالية مثل سياف طويل العمر”
سأل تشن بينغ آن، “هل يكون المرء منطقيًا وصحيحًا لأن قاعدة زراعته عالية؟ أم يملك المرء قاعدة زراعة عالية لأنه منطقي وصحيح؟”
رد هوان يون، “قواعد زراعة مزارعي تشي غالبًا لا علاقة لها بمبادئهم”
قال تشن بينغ آن بإيماءة، “هذا يحمل شيئًا من المعنى”
قال هوان يون، “ما زلت بحاجة إلى شكرك لأنك لم تزر مسكني مباشرة”
وضع تشن بينغ آن لوحة الامتناع برفق على الطاولة، ثم أخرج الشيئين الآخرين اللذين أهداهما هوانغ شي له. كان أحدهما سوار يشم منقوشًا بقصيدة متناظرة، وكانت جمرات ضوء تلمع داخل السوار. أما الآخر فكان قدرًا قديم المظهر من عقدة شجرة، يمتص الطاقة الروحية ببطء
كانت هذه كلها أشياء ثمينة ورفيعة الرتبة
الأمر ببساطة أن تشن بينغ آن لم يكن قادرًا على إدراك مدى تميزها الحقيقي
لم تكن حقائب هوانغ شي الكبيرة تظهر بهذا الحجم إلا لأنه كان يحمل شيئًا كبيرًا. عندما عدل هوانغ شي حقائبه الكبيرة لإخراج الكنوز، استمع تشن بينغ آن إلى أصوات الرنين الخافتة وخمّن أن هوانغ شي قد حصل أيضًا على فرصة مقدرة مذهلة أخرى. وبخلاف ذلك الشيء الكبير، كانت هناك ما تزال 7 أو 8 أشياء متنوعة أخرى على الأقل. لكن هوانغ شي أعطى تشن بينغ آن 3 من هذه الأشياء في النهاية. وحتى مع ذلك، كان قد حصل على عدد هائل من الكنوز. وعلى أي حال، مهما كانت جودة ورتبة كنوز هوانغ شي المتبقية عالية، فلن تكون أفضل من النص الطاوي الذي تملكه ليو غويباو، ولا أفضل من الشارة التي تملكها سون تشينغ
كان تشن بينغ آن مطلعًا على هذه الأمور فقط بسبب طبيعة شخصيته
ولن يهم حتى لو كان جاهلًا بهذه الأمور. ففي النهاية، لم يكن ليحاول قطعًا قتال هوانغ شي من أجل هذه الكنوز
هل كان سيحدث فرقًا إن كان مدركًا لهذه الأمور أم لا؟
بالطبع كان سيحدث. كان سيحدث فرقًا هائلًا
قلب الإنسان وأفكاره مثل ماء جار وقاع نهر. الماء الجاري مكون صغير، وفي العالم تحدث أمور لا حصر لها بتغيرات لا تعد. أما شخصية المرء فهي قاع النهر، وإذا استطاع التحكم بها تمامًا، أمكنها أن تصير جدولًا كبيرًا، أو نهرًا كبيرًا، أو مجرى مائيًا عميقًا
وفي النهاية، تستطيع هذه المجاري المائية أن تصب في البحر مثل تنانين الفيضان
كان تشن بينغ آن يسير على طول الأنهار من أجل تشين لينغجون، الفتى الصغير باللون الأزرق
لكن في الواقع، أليست رحلة تشن بينغ آن وزراعته للعقل حالة تنين يرفع رأسه في ذهنه ويعبر الأنهار والمجاري المائية بصمت؟
قتل هوان يون أو تشاو تشينغوان بضربة سيف أو ضربتين أو بلكمتين أو ثلاث…
هل سيكون هذا صعبًا جدًا؟
ليس إطلاقًا
لكن فعل اختيار الخيارات الأسهل دائمًا لا يمكن على الأرجح اعتباره زراعة
تابع هوان يون، “المادة الأساسية لسوار اليشم جيدة أصلًا، وهناك حتى قصيدة حولها شخص عظيم من فرع التعويذات إلى تشكيل تعويذي. ومع مرور الوقت، صار كأن نارًا ظهرت وسط الماء. أما قدر عقدة الشجرة، فهو شيء يساعد مزارعي تشي على امتصاص الطاقة الروحية من السماء والأرض. وفي الوقت نفسه، يستطيع صقل الطاقة الروحية تلقائيًا إلى طاقة مناسبة لكنوز الروح من عنصر الخشب. قدر عقدة الشجرة ليس كنزًا طويل العمر، لكنه في أيدي بعض مزارعي تشي الذين يزرعون تحديدًا تقنيات ذوي العمر الطويل من عنصر الخشب، كنز ثمين أغلى من كثير من الكنوز طويلة العمر”
وفر هذا الشرح على تشن بينغ آن الكثير من المتاعب في المستقبل. هو بالتأكيد لن يبيع قدر عقدة الشجرة، وحتى إذا باع سوار اليشم، فسيكون ذلك بسعر باهظ بالتأكيد
ومع ذلك، ظل تشن بينغ آن يسأل، “كم عملة ندف ثلج تعتقد أن هذا السوار يمكن أن يُباع بها؟”
سأل هوان يون، “ولم لا تسأل كم عملة مطر حبوب؟”
هز تشن بينغ آن رأسه وقال، “كما هو متوقع، السيد الروحي العجوز لا يستطيع النجاح كتاجر متنقل. أنت لست بارعًا جدًا في حساب المال”
أعطى هوان يون سعرًا: عملتا مطر حبوب
حتى لمزارعي مرتبة النواة الذهبية مثل سون تشينغ من مقر عصفور قوس قزح وباي بي من طائفة تنين الماء، كانت عملة مطر حبوب واحدة ما تزال مبلغًا كبيرًا من المال
كثير من المزارعين المتجولين من المراتب الخمس الوسطى دون مرتبة النواة الذهبية، ولا سيما من هم في مرتبة المسكن ومرتبة رصد البحر، لم يكونوا على الأرجح قادرين على جمع ممتلكات بقيمة عملة مطر حبوب واحدة، خاصة عند استبعاد عناصرهم المرتبطة. وحتى المزارعون المتجولون الأثرياء لن يحملوا عملات مطر حبوب معهم بلا سبب، بل سيختارون حمل بعض عملات الحر الصغير استعدادًا للأيام الصعبة. وفوق ذلك، عندما يتعلق الأمر بإنفاق المال، كان من السهل جدًا استبدال عملات الحر الصغير بعملات ندف الثلج في أي محطة عبّارة طويلة العمر في العالم
قال تشن بينغ آن بابتسامة، “لدى السيد الروحي العجوز مهارات تقييم جيدة جدًا”
رد هوان يون بتعبير كئيب، “امتلاك مهارات تقييم جيدة لا يكفي. في نهاية المطاف، لا يزال لا يقارن بطبيعة سيافي السيف طويلي العمر الحرة”
قال تشن بينغ آن، “أيها السيد الروحي العجوز، عليك أن تغير عادتك السيئة في كراهية نقاط قوة الآخرين”
ضحك هوان يون ببرود وقال متأملًا، “بصفتي مزارعًا ضئيلًا من مرتبة النواة الذهبية، كيف أجرؤ، أنا هوان يون، على تجاهل تعاليم ومبادئ سياف طويل العمر؟”
ألقى تشن بينغ آن نظرة عليه وقال، “أخشى أنك بعد سماع بعض المبادئ بصعوبة كبيرة، ستظل تفشل في قبولها والالتزام بها”
صمت هوان يون
لكن تشن بينغ آن ابتسم وتابع، “أنا أفضل قليلًا من السيد الروحي العجوز في هذا الجانب، وأكثر ما أحبه هو الاستماع إلى الآخرين وهم يتحدثون بالمنطق بهدوء واتزان. أيها السيد الروحي العجوز، ما رأيك أن نناقش المعرفة المتعلقة بالتعويذات؟ يمكننا أن نتحدى فهم بعضنا ونحقق فائدة متبادلة”
نظر هوان يون إلى الشاب، ذلك الشخص الذي كان حقًا صعب التوقع. شعر السيد الروحي العجوز بعدم ارتياح شديد، ودفعه الاستياء في ذهنه إلى أن يقول بصوت ساخر، “ما رأيك أن أستخرج مباشرة بضعة نصوص تعويذية سرية وأضعها على الطاولة؟ وسأفتحها وأقلب صفحاتها كلما طلب مني سياف طويل العمر تشن ذلك؟ ما رأيك؟”
لم يعر تشن بينغ آن أي اهتمام لكلمات هوان يون، ووضع سوار اليشم وقدر عقدة الشجرة بعناية في صندوق الخيزران. ثم ابتسم وفتح حزمة داخل صندوق الخيزران، وأخرج شيئًا وضربه بقوة على الطاولة
كانت لبنة اقتلعها من أرضية المعبد الطاوي المرصوفة على قمة الجبل
أغمض هوان يون عينيه وبدأ يريح ذهنه
ربما يمكن معاملة هذه اللبنة ككنز ثمين لدى كثير من قوى طويل العمر العادية
فكر تشن بينغ آن لحظة قبل أن يخرج بعض الورق والحبر، مستخدمًا فرشاة الخط ليرسم بعناية المباني التابعة لأطلال ذلك المسكن طويل العمر، ولا سيما جسر قوس اليشم الأبيض
وكان البناء الوحيد الذي لن يرسمه بطريقة عابرة هو ذلك المعبد الطاوي على قمة الجبل
بعد إنهاء رسمتيه، سأل تشن بينغ آن، “هل ترغب في مساعدتي، أيها السيد الروحي العجوز؟ هل تستطيع رسم تلك المباني الكبيرة الموجودة في مؤخرة الجبل؟”
كبت هوان يون غضبه وأخرج بعض الورق وفرشاة خط من كنز جيبه، وبدأ يرسم المباني وفق طلب تشن بينغ آن
نهض تشن بينغ آن ومشى حول الطاولة الحجرية، يراقب السيد الروحي العجوز وهو يرسم المباني الكبيرة، وقال بتأثر، “رسمك أفضل قليلًا من رسمي حقًا. كما هو متوقع من شخصية عظيمة من فرع التعويذات”
كان هوان يون على وشك التوقف عن الرسم
استعد تشن بينغ آن لرفع يده
لم يكن أمام هوان يون خيار سوى مواصلة الرسم
لم يكن هناك مفر من هذا. كان تشن بينغ آن يتحدث بطريقة مهذبة، لكنه كان يمسك لبنة رمادية في يده
في اليوم التالي…
أصر شين جنزه من مدينة برج السحاب على شراء السقف المجوف الخاص بمسكن طويل العمر، الذي كان محفوظًا حاليًا في الفناء الخاص
الشخصيات خيالية، وما تفعله لا يمثل توصية للقارئ.
بدا سيد المدينة من مرتبة النواة الذهبية مصممًا للغاية، ونبرته صادقة وهو يعلن أنه سيشتري هذا الكنز طويل العمر الثمين حتى لو اضطر إلى بيع عدد كبير من ممتلكاته. كان هذا كنزًا طويل العمر يستطيع تثبيت حظ الجبل والماء في منطقة، لذلك كان مستعدًا حتى للدفع بكل المتاجر في شارع معين من مدينة برج السحاب
لم يوافق تشن بينغ آن مباشرة
في الواقع، كانت لدى هوان يون أيضًا أفكار عن شراء هذا السقف المجوف الثمين للغاية
لكنه لم يجرؤ على السؤال
أراد شين جنزه أن يطلب مساعدة هوان يون في إقناع تشن بينغ آن، لكن هوان يون شعر فورًا بصداع نابض عندما فكر في اللبنة الرمادية في يد ذلك الشاب. ومع وضع هذا في ذهنه، اختار رفض طلب شين جنزه بأدب
ضحك شين جنزه بإحباط في ذلك الوقت وقال، “أحسنت، أيها السيد الروحي هوان. لعلّك تريد منافستي على هذا الكنز؟”
لم يشعر هوان يون بالذنب أو الإحراج، ورد بصراحة، “هذه فرصة مقدرة نادرة، لذلك سنتنافس عليها بإنصاف باستخدام قدراتنا”
لم يكن بوسع شين جنزه إلا أن يقبل هذا على مضض. لكنه قال أيضًا إنه بما أن هذا الكنز وُضع بالفعل في مسكن داخل مدينة برج السحاب، فمن المنطقي أن يُحفظ ويُستخدم في مدينة برج السحاب أيضًا
ابتسم هوان يون وقال، “انتبه لخطوتك عند المغادرة. لن أوصلك هذه المرة”
زفر شين جنزه وغادر غاضبًا
قام تشن بينغ آن برحلة أخرى إلى السوق خارج مدينة برج السحاب، متصرفًا كتاجر متنقل مرة أخرى. لكنه هذه المرة لم يبع إلا التعويذات ولا شيء غيرها
قرفص على جانب الطريق ويداه داخل كميه المتقابلين، ولم يصح لجذب انتباه المارة. كان يشرح بعض الأمور فقط عندما يتوقف الناس لطرح الأسئلة
رأى تشن بينغ آن إعلانًا في الصحيفة قبل قليل، يقول إن المزارع المتجول هوانغ شي سيخوض معركة ضد فنانة قتالية شيو نيانغ على جبل المزاج بعد يومين
بطبيعة الحال، لن يفوت تشن بينغ آن هذا الحدث
بعد رحيل هوان يون أمس، بدأ تشن بينغ آن في جرد حصيلته من رحلة البحث عن الكنوز بعناية
حصل على شظايا الخشب المحطمة التابعة لتماثيل الحاكم المكرمة في المعبد الطاوي
وحصل على 36 لبنة رمادية من المعبد الطاوي
كما جمع ما مجموعه 122 قرميدة زجاجية خضراء
وكانت هناك قطرات الماء من طرف ورقة الخيزران الأخضر داخل قرعة رعاية السيف الخاصة به
وبالطبع، كان هناك أيضًا مقدار كبير من أوراق الخيزران وأغصان الخيزران. وكان يرعى مؤقتًا كرة من تشي السيف المحطم في قرعة رعاية السيف الخاصة به
وكان هناك الكتاب الذي حصل عليه تشن بينغ آن في النهاية لكنه لم يقرأه بعد
وكانت هناك الأشياء الأربعة التي أهداه إياها هوانغ شي في مناسبتين منفصلتين: المرآة النحاسية، ولوحة الامتناع، وسوار اليشم، وقدر عقدة الشجرة
وفي الواقع، كان عليه أيضًا أن يحسب خصلة الطاقة الروحية المركزة التي امتصها رداء الداو الخاص به أثناء وجوده داخل ذلك الجناح
كما خاض نهر الزمن مرة أخرى
هذا الصباح، أودع السيد الروحي العجوز هوان يون ذلك الطفل الصغير أيضًا لدى شين جنزه، طالبًا من شيخ ضيف أن يأخذ الطفل الصغير سرًا إلى جبله
بطبيعة الحال، لم يكن تشن بينغ آن ليمنعهم من فعل هذا
من دون تهدئة الذهن أولًا، كيف يمكن للمرء أن يسكن الذهن ويزرع الذهن؟
يرتاح الناس عندما يتقدم الليل، وهذه هي حالة السكينة التي تتبناها الطائفة الطاوية
كان هذا شبيهًا بإشعال أول عود بخور في المعابد البوذية. في الواقع، لا يهم الوقت ولا المكان إطلاقًا
رفع تشن بينغ آن رأسه فجأة بابتسامة، محييًا الزائر الذي توقف عند كشكه
قرفص شيو شينغجيو في الجانب الآخر من كشك تشن بينغ آن، ولم يعرف ما الذي يقوله أولًا رغم أن هناك مليون شيء يريد قوله
سأل تشن بينغ آن، “ما زلت بخير؟”
رد شيو شينغجيو بابتسامة مشرقة، “ما زلت بخير”
قال تشن بينغ آن بإيماءة، “يسعدني سماع ذلك”
سأل شيو شينغجيو، “هل يمكنني شراء بعض التعويذات من الكبير؟”
أجاب تشن بينغ آن، “بالطبع. كل الزوار زبائن. لكن أسعار التعويذات لن تتغير. وأيضًا، لا تخرج الكنز الذي حصلت عليه سابقًا. لن أقبله هنا”
ظهر تعبير محرج على وجه شيو شينغجيو
لقد جاء بالفعل ومعه كنوز طويلة العمر. ليس واحدًا، بل اثنان. أما العملات طويلة العمر، فلم يجلب معه ولا واحدة. كان هذا سوء تقدير من جانبه
بعد حديث قلبي مع تشاو تشينغوان الليلة الماضية، شعر كلاهما أنه ينبغي لهما تقديم كنزيهما تعبيرًا عن الامتنان
ابتسم تشن بينغ آن وقال، “لن أكون حاضرًا لشرب نبيذ الاحتفال في زفافكما. إذا شعرتما بالذنب، فعدّا هذين الكنزَين هديتي زفاف لكما”
رد شيو شينغجيو، “إذن لن أزعج عمل الكبير طويلًا”
لوح تشن بينغ آن بيده وقال، “إذا كنت تريد حقًا شكري، فساعدني على جذب بعض الضحايا الراغبين المثقلين بالعملات طويلة العمر”
قال شيو شينغجيو بابتسامة مريرة، “سأبذل قصارى جهدي”
ضحك تشن بينغ آن، “أنت تأخذ مزحتي بجدية فعلًا؟ إذا كان لديك خيار، فمن الأفضل تجنب فعل الأشياء التي تخالف ضميرك”
قرفص شيو شينغجيو هناك في صمت ذاهل
غيّر شيو شينغجيو الموضوع وقال، “عندما أراقب كلام الكبير وأفعاله، أجد أن كل الجوانب منسجمة مع الداو العظيم”
كاد جبين تشن بينغ آن أن يغرق بالعرق وهو يقول، “جبالي لا تستقبل تلاميذ حاليًا”
ارتبك شيو شينغجيو بشدة من هذه الملاحظة التي بدت كأنها جاءت من العدم. ومع ذلك، ودع باحترام وغادر
يا له من كبير سياف طويل العمر مدهش. كل كلمة من كلماته كانت مليئة بمعنى غامض وعميق
كانت تقف أبعد على الشارع شابة رشيقة لم تجرؤ على المجيء لمقابلة هذا التاجر المتنقل المزعوم
نظر تشن بينغ آن إليها وابتسم، وأومأ اعترافًا بها
ردت تشاو تشينغوان بانحناءة رقيقة
أمسك شيو شينغجيو بيدها، وأخفضت تشاو تشينغوان رأسها
نظر إليها شيو شينغجيو وقال شيئًا بصوت خافت
أبقى تشن بينغ آن يديه داخل كميه المتقابلين وهو يشاهد هذا المشهد المألوف قليلًا. شعر أنه رغم أن عقل الإنسان متقلب وغير ثابت، فإن هناك في النهاية لقاءات جديدة وسط الجبال والمياه. كان هذا جيدًا حقًا قدر الإمكان
لكن عيبًا صغيرًا واحدًا كان أن عمله كتاجر متنقل كان أسوأ بكثير من ذي قبل
لم يبع إلا بضع تعويذات بعد يوم كامل، وكسب 30 عملة ندف ثلج ضئيلة
وصل تشن بينغ آن إلى المسكن الذي تركه الشيخ الضيف شيو
قرفص في الفناء ونظف بعناية السقف المجوف المستند بزاوية إلى الجدار. كان تشن بينغ آن ينفخ أحيانًا على السقف المجوف أثناء تنظيفه، وكاد يحتاج إلى ضغط رأسه على السقف ليفعل ذلك
وقف هوان يون قريبًا بتعبير غريب
هل كان هذا حقًا سيافًا طويل العمر يستطيع السفر حول العالم مع ليو جينغلونغ؟
فتح هوان يون فمه أخيرًا وسأل، “لماذا طلبت مني إرسال رسالة إلى قاعة أسلاف مقر عصفور قوس قزح باستخدام ورق تعويذة؟ لماذا تريد من سون تشينغ ووو تشيون أن تأتيا إلى هنا وتشاهدا السقف المجوف؟”
وقف تشن بينغ آن وظهره مواجه للسيد الروحي العجوز، ورد، “إذا عُد شيو شينغجيو وتشاو تشينغوان شذوذًا في ذهنك، فيمكن عد سون تشينغ والشخصين الآخرين من مقر عصفور قوس قزح شذوذًا أيضًا. وفوق ذلك، هم شذوذ يستطيع بسهولة شديدة جذب الكارثة. بما أن هذه هي رؤيتك، فأريد أن أرى هل أستطيع تحويل هذا الشذوذ إلى أمور مفيدة بينما أواصل كسب مبالغ كبيرة من المال
“بغض النظر عما إذا كان السقف المجوف سيُباع إلى مقر عصفور قوس قزح في النهاية أم لا، ينبغي أن تشعر سون تشينغ والآخرون بالامتنان تجاهك على هذه الفرصة. بل لقد قلت بنفسك إن سون تشينغ، ولا سيما تلميذتها ليو غويباو، شخصيتان ذكيتان ومباشرتان جدًا. وهذا سبب إضافي لك ولي كي نجرب هذا”
سأل هوان يون، “لماذا تساعدني هكذا؟”
استخدم تشن بينغ آن كمه لتنظيف الصور الدقيقة على السقف المجوف برفق، ولم يلتفت وهو يرد بصوت بطيء، “أنا أساعد السيد العجوز الذي ساعدني على الاستمتاع ببداية جيدة لعملي”
تنهد هوان يون، “حاجز القلب صعب التجاوز”
قال تشن بينغ آن بابتسامة، “بالنظر إلى عالم الفانين خارج الجبال، يجلب قدوم العام الجديد كثيرًا من المصاعب، لكن الناس يحتفلون بالعام الجديد كل عام رغم ذلك”
صمت هوان يون مرة أخرى
قال تشن بينغ آن، “لا أستطيع مساعدتك مع باي بي من طائفة تنين الماء. إنها تلميذة طائفة كبيرة، لذلك سيشعر مزارع متجول وتاجر متنقل ضئيل مثلي بالتوتر والرعب كلما رآها”
قال هوان يون، “والحق يقال، هي تواجه صداعًا الآن أيضًا. أستطيع أن أجد فرصة لمقابلتها سرًا وحل هذا الخطر الخفي”
ففي النهاية، بدا أن سون تشينغ من مقر عصفور قوس قزح وباي بي من طائفة تنين الماء غافلتان عن مخططات الشيخ شيو لإيذاء شيو شينغجيو ورفيقته، لكنهما في الواقع عرفتا كل شيء
ما لم تعرفاه كان الأحداث التي وقعت بعد ذلك
وكان من الحظ أن مزارعتي مرتبة النواة الذهبية لم تعرفا عن هذه الأحداث
بل إن سيافًا طويل العمر شابًا فقط يقف أمام هوان يون كان مدركًا لما حدث
قال تشن بينغ آن، “أشعر أنه لم يفت الأوان بعد لجعل المزارعة القوية من طائفة تنين الماء تأتي إليك أولًا. وحده هذا النوع من المعروف يمكن أن يُعد معروفًا حقيقيًا في عيني شخص مثل باي بي. وإلا، إذا ظللت حذرًا من فمي الكبير وبقيت أنا قلقًا بشأن بيعك كنوزي، فسيصل الأمر في النهاية إلى نقطة نصطاد فيها فرص قتل بعضنا من أجل تحقيق راحة البال، أليس كذلك؟
“أنا واثق أنك إذا بقيت في مدينة برج السحاب على المدى القريب، وظهرت علنًا عدة مرات أو سافرت إلى دولة الجناح الشمالي أو دولة الماء السماوي للاستمتاع بالمناظر، فستأخذ طائفة تنين الماء المبادرة في النهاية وتزورك. سيكون ذلك بالتأكيد أفضل من إجراء نقاشات سرية ومريبة بينك وبين باي بي خلف أبواب مغلقة”
توقف هوان يون لحظة قبل أن يبتسم ويقول، “سيكون ذلك الأفضل بطبيعة الحال”
في صباح اليوم التالي، جاءت سون تشينغ من مقر عصفور قوس قزح لزيارة مدينة برج السحاب مع تلميذتها ليو غويباو
كاد شين جنزه أن يضرب الأرض بقدمه ويشتم. لكن لم يعد هناك ما يستطيع فعله في هذه اللحظة. عندما دخل القاربان التعويذيان المدينة في ذلك الوقت، انكشف المظهر الحقيقي للسقف المجوف الضخم قسرًا للحظة قصيرة لأسباب تتعلق بقيود الجبل والماء وتشكيل الحماية الكبير
كان من المفترض أن لمقر عصفور قوس قزح عيونًا سرية في السوق، وكان هؤلاء سيرسلون رسائل على الفور إلى محطة عبّارة زهر الخوخ لإبلاغهم بالوضع
كان هذا طبيعيًا تمامًا. ففي النهاية، كانت مدينة برج السحاب قد زرعت أيضًا عيونًا سرية في محطة عبّارة زهر الخوخ
لم يكن شين جنزه ضيق الأفق إلى درجة أن يمنع سون تشينغ مباشرة من دخول المدينة
لكنه ذهب بلا خجل إلى المسكن الذي يحمل السقف المجوف أيضًا
إذا عرضت سون تشينغ سعرًا أعلى منه، أفلا يستطيع شين جنزه رفع السعر بخبث حتى إن لم يستطع تحمل ثمن السقف المجوف؟ لن يكلفه فعل ذلك عملة طويلة العمر واحدة
في ذلك الوقت، إذا تخلت سون تشينغ بغضب عن ملاحقة السقف المجوف، فبإمكان شين جنزه أن يعض أسنانه ويفارق فعلًا قدرًا كبيرًا من ثروته لشراء الكنز الثمين. بل يستطيع شين جنزه حتى تقديم مساحة كبيرة من أرض مدينة برج السحاب. وإذا ظل هذا غير كاف، فسيأخذ دينًا أو يستعير بلا خجل بعض عملات مطر الحبوب من هوان يون
واقفًا في الفناء، نظر تشن بينغ آن إلى سون تشينغ الغاضبة، وكذلك إلى شين جنزه الهادئ الذي كان يرفع السعر بتكاسل
كان هوان يون أيضًا غير متأكد من القيمة الفعلية لهذا السقف المجوف، ولم يقل إلا إن طلب 80 عملة مطر حبوب ثمنًا له لن يكون ظالمًا بالتأكيد
وقف تشن بينغ آن هناك بتعبير صارم، مظهرًا أيضًا لمحة براءة وقليلًا من العجز
في الحقيقة، كاد لا يستطيع منع نفسه من رفع إبهامه عاليًا لشين جنزه
كان شين جنزه قد رفع السعر بالفعل إلى 86 عملة مطر حبوب
وبالحكم من موقف شين جنزه، كان يستطيع الوقوف هنا من الصباح حتى الليل ورفع السعر إلى 1000 عملة مطر حبوب
قالت سون تشينغ ببرود، “شين جنزه، كفى”
ابتسم شين جنزه بخفة وسأل، “هل تخطط رئيسة المقر سون للتخلي عن هذا الكنز على مضض؟ إذن علي أن أشكر رئيسة المقر سون نيابة عن مدينة برج السحاب”
بقيت ليو غويباو صامتة طوال الوقت
وكان هناك شخصان آخران دخلا الفناء مع شين جنزه. كلاهما وجهان مألوفان
شيو شينغجيو وتشاو تشينغوان
لم تشعر ليو غويباو بفضول كبير تجاه الشاب بالأسود الذي لم يكن يحمل سيفًا على ظهره اليوم. فالشخصيات العظيمة من الجبال تتورط في أمور غريبة كثيرة على أي حال، ومهما يكن، لم يكن مظهره وسيمًا إلى ذلك الحد حتى بعد أن نزع قناع وجه العجوز. لم يكن هناك شيء مثير للاهتمام للنظر إليه
بدلًا من ذلك، راقبت سرًا شيو شينغجيو وتشاو تشينغوان قليلًا أكثر، محاولة العثور على بعض الأدلة
ربما كان تجاهل السيد الروحي العجوز هوان يون عمدًا لأفعال الشيخ الضيف شيو من مدينة برج السحاب في ذلك الوقت لأنه كان واثقًا جدًا من تحقيق أهدافه؟ ألم يكن لأنه أراد استعارة سكين شخص آخر لضرب أهدافه، وقتل عصفورين بحجر واحد والقدرة على حماية سمعته مع الحصول على الكنوز أيضًا؟ إذا كان هذا هو الحال حقًا، فإن السيد الروحي العجوز هوان يون يستحق فعلًا احترامًا جديدًا منها
لكن في أعماق قلب تشن بينغ آن، ظل يأمل في بيع السقف المجوف لمقر عصفور قوس قزح
رغم أن الماستر الداوي سون قد غادر العالم المهيب بالفعل، كان تشن بينغ آن يستطيع أن يرى بوضوح من خلال كلامه وأفعاله أنه شعر حقًا بشفقة قوية تجاه ليو غويباو. ورغم أن الماستر الداوي سون لم يأخذ الفتاة الشابة تلميذة له، قائلًا إن داوهما لا يتوافق، فإنه أعطى الفتاة الشابة ذلك النص الطاوي رغم ذلك
من منظور تشن بينغ آن، لم يكن يستطيع مواصلة حمل “حجر رحى” كبير كهذا معه وهو يعبر الجبال والمياه، لذلك قد يسير مع التيار ويبيع السقف المجوف إلى مقر عصفور قوس قزح. ففي النهاية، منحه الماستر الداوي سون فرصًا مقدرة كثيرة، لذلك شعر بأنه بحاجة إلى فعل شيء صغير له أيضًا كعلامة امتنان. وحده فعل ذلك سيجعله يشعر بالراحة
شعر بهذا رغم أن الاثنين قد لا تتقاطع طرقهما مرة أخرى طوال حياتهما
وبالطبع، هذا ما لم يصبح تشن بينغ آن حقًا سيافًا عظيمًا طويل العمر من مرتبة الصعود ذات يوم، مما يمنحه فرصة السفر إلى العالم السماوي
عندما يتعلق الأمر ببعض الأمور التي يمكن فعلها أو تجاهلها، وفعلها يسمح للمرء بأن يشعر براحة أكبر، فلا حاجة حينها إلى التردد أكثر
وعلى أي حال، لن يؤخره هذا عن كسب المال
استخدمت سون تشينغ فجأة بحيرة عقلها للتواصل مع تشن بينغ آن، مقترحة، “أيها السيد الشاب تشن، سأعرض عليك 30 عملة مطر حبوب وأعطيك كنز تصغير فوق ذلك. ما رأيك؟! أعطني جوابًا صريحًا هل تقبل هذا أم لا. إذا لم تقبل، فسأغادر فورًا! اطمئن، سيظل السيد الشاب تشن ضيفًا مكرمًا في مقر عصفور قوس قزح. أنا، سون تشينغ، لا ألف ولا أدور لأتكلم بكلام مجامل!”
كانت كنوز التصغير ثمينة جدًا بطبيعة الحال، لكن بالنسبة إلى سون تشينغ، رئيسة مقر عصفور قوس قزح، كان السقف المجوف الذي يستطيع تثبيت حظ الجبل والماء في منطقة هو الكنز الأسمى الأكثر قيمة
كان تشن بينغ آن متفاجئًا بوضوح
تردد لحظة قبل أن يرد، “إذن سأقبل عرض 30 عملة مطر حبوب. يمكنك الاحتفاظ بكنز التصغير، ويمكنك تسجيل دين ببقية عملات مطر الحبوب أولًا. تستطيع رئيسة المقر سون أن تسدد لي في المستقبل مبلغًا من عملات مطر الحبوب يمثل قيمة كنوز التصغير في الجبال”
لكن سون تشينغ رفضت اقتراح تشن بينغ آن على نحو مفاجئ، قائلة، “كنوز التصغير لا فائدة منها لي في الوقت الحالي، وسيظل هذا هو الحال خلال 100 عام المقبلة أو حتى المئات القليلة المقبلة من الأعوام. في المقابل، كل عملة مطر حبوب مفيدة لمقر عصفور قوس قزح. هناك وو تشيون، وليو غويباو، وكثير من المزارعين الآخرين، وكل واحد منهم يحتاج إلى عملات طويلة العمر لزراعته. لا أستطيع تأخير زراعتهم بإعطاء مزيد من العملات طويلة العمر
“إذن، أيها السيد الشاب تشن، ما جوابك؟ هل ستبيعني السقف المجوف أم لا؟! على أي حال، حصلت على ذلك الكنز المصغر بطريقة غامضة، ولم يتم “قفله” بعد. كنت على وشك صقله إلى مرحلة أولية عندما تلقيت رسالة السيد الروحي العجوز هوان السرية، لذلك مسحت كل القيود الموجودة. يستطيع السيد الشاب تشن استخدامه مباشرة”
وفي النهاية، قالت سون تشينغ بجرأة، “حتى لو فشلت هذه الصفقة، ستظل العلاقة الودية بيننا موجودة. سيظل السيد الشاب تشن ضيفًا مكرمًا في مقر عصفور قوس قزح. لكن في المرة القادمة التي يزورنا فيها السيد الشاب تشن، من الصعب القول هل سيُقدم لك شاي عادي أم ستُعامل بشاينا الخاص”
كتم تشن بينغ آن ابتسامته ورد باستخدام بحيرة عقله، “إذن سأقبل عرضك، 30 عملة مطر حبوب وكنز تصغير إضافي”
هتفت سون تشينغ بصوت عال وضحكة صافية، “تم الاتفاق!”
لم تحاول إخفاء أنها توصلت بالفعل إلى اتفاق مع السيد الشاب تشن
شعر شين جنزه بخيبة أمل طفيفة، لكن ليس أكثر من ذلك
إن نجح، فهو حظه، وإن فشل، فهو قدره
استدارت سون تشينغ وقالت لشين جنزه، “تمكنت من شراء هذا الكنز في مدينة برج السحاب، لذلك سأعد هذا جميلًا أدين لك به”
ابتسم شين جنزه وأومأ ردًا
ثم طار مع الريح برفقة شيو شينغجيو وتشاو تشينغوان
أهدى هوان يون مقر عصفور قوس قزح قاربًا تعويذيًا
قبلته سون تشينغ دون تردد، ولم ترفض الهدية
وإلا، هل كان يُفترض بها أن تحلق في السماء والسقف المجوف الضخم على كتفيها؟ هل سيكون ذلك مناسبًا؟ هل يوجد في العالم مزارع قليل الحياء إلى هذا الحد؟
ألقت سون تشينغ نظرة على السقف المجوف، ثم استدارت لتنظر إلى الشاب سياف طويل العمر الملقب بتشن
سرعان ما وصلت إلى إدراك، مفكرة أن تشن بينغ آن على الأرجح يملك بالفعل كنز تصغير
خمن تشن بينغ آن أفكارها، وكان هادئًا جدًا وهو يرد بابتسامة خفيفة
شعرت سون تشينغ بقدر طفيف من الذنب في تلك اللحظة
يا لهذا الأمر، هل صارت تدين له بجميل ضخم آخر الآن؟ كان لدى تشن بينغ آن كنز تصغير منذ البداية، لذلك لم يعد إعطاؤها له كنز تصغير آخر، واحدًا لم تملكه إلا فترة قصيرة، يبدو ذا قيمة كبيرة بعد الآن. جعل هذا سون تشينغ تشعر بشيء من الاستسلام. انس الأمر. تشن بينغ آن صديق ليو جينغلونغ، فهل هناك حاجة لأن تكون مهذبة معه؟
غادر هوان يون بلباقة
سلمت سون تشينغ كنز التصغير و30 عملة مطر حبوب
ثم صعدت إلى القارب التعويذي مع ليو غويباو والسقف المجوف وغادرت مدينة برج السحاب
لم تستطع رئيسة مقر عصفور قوس قزح أن تمحو الابتسامة عن وجهها، وبدأت فورًا في شرب النبيذ بعد أن حلق القارب التعويذي. ولم تنس النظر إلى هوان يون في الأسفل والقول بضحكة عالية، “أيها السيد الروحي هوان، مدينة برج السحاب صغيرة ومملة، والضرطة في الشرق يمكن أن تُسمع في الغرب. لذلك ينبغي أن تأتي إلى مقر عصفور قوس قزح إذا كان لديك وقت فراغ، وسيكون أفضل حتى إن أصبحت شيخًا ضيفًا!”
ضحك شين جنزه ووبخ، “هراء مطلق! السيد الروحي هوان بالفعل شيخ ضيف غير رسمي لمدينة برج السحاب!”
ابتسم هوان يون وهز رأسه
كان في مزاج جيد إلى حد معقول الآن
واقفًا في الفناء مع كنز تصغير جديد، كان كأن مشكلة ملحة قد حُلت لتشن بينغ آن. وبدأ، مثل نملة تنقل عشها، بفرز وتصنيف كل ممتلكاته، الجديدة والقديمة على حد سواء
غادر هوان يون وعاد خلال 15 دقيقة
كان تشن بينغ آن جالسًا بالفعل في الجناح فوق الجبل الحجري الاصطناعي، يميل رأسه ويستمع إلى الصوت الصافي الناتج عن اصطدام عملتي مطر حبوب إحداهما بالأخرى
جلس هوان يون قبالته، وابتسم وقال بتأثر، “الغرفة صغيرة لكن العالم كبير، والقلب ضيق لكن السماء والأرض واسعتان. كنت أشعر دائمًا أنني فهمت هذا في الماضي، ولم أكتشف إلا الآن أنني لا أفهمه جيدًا إطلاقًا”
واصل تشن بينغ آن طرق عملتي مطر الحبوب إحداهما بالأخرى، وأومأ ورد بصوت عابر، “فهم أنك لا تفهم هو شكل أولي من الفهم”
في الواقع، ظل تشن بينغ آن يشعر بقليل من ضعف الثقة في نفسه وهو يتكلم بهذه “المبادئ العظيمة” إلى طويل عمر أرضي من مرتبة النواة الذهبية متفوق في التعويذات. لكن هذا لم يكن مهمًا، إذ كان يستعير كثيرًا من هذه الأقوال والعبارات من تلميذه تسوي دونغشان
ابتسم هوان يون وقال، “إذا وثقت بي، فأنا أستعد للتجول في جبال ومياه دولة الجناح الشمالي”
وضع تشن بينغ آن عملتي مطر الحبوب بعيدًا وجلس مستقيمًا، ورد، “إذن أتمنى للسيد العجوز كل التوفيق في تجاوز حاجز قلبه”
قال هوان يون، “ما زال الوقت مبكرًا جدًا. فقط عندما أستطيع شرح هذا الأمر بصراحة لشين جنزه والاعتذار بصدق لصغيري الاثنين، يمكنني حقًا فك العقدة في قلبي”
أومأ تشن بينغ آن وقال بابتسامة، “السيد العجوز رشيق كما كان دائمًا”
نهض هوان يون وانحنى باحترام، قائلًا، “اعتن بنفسك، يا صديقي”
نهض تشن بينغ آن أيضًا، وضم قبضتيه ورد، “اعتن بنفسك”
طار هوان يون مع الريح
وكان على الطاولة كنز جيب من ورق تعويذة تُرك خلفه
وضعه تشن بينغ آن بعيدًا، وتعامل معه كشيء في عهدته مؤقتًا
لن يفتح كنز الجيب هذا إطلاقًا
بعد ذلك، بدأ تشن بينغ آن يحسب بعناية الكنوز الطبيعية المتبقية اللازمة لصقل عنصره المرتبط من عنصر الخشب
كان تسوي دونغشان قد ساعد تشن بينغ آن بالفعل في وضع قائمة قبل أن يغادر الأخير الجبل المهزوم ليسافر حول قارة القصب الكامل الشمالية، إذ كانت العناصر المرتبطة من عناصر المعدن والخشب والنار تحتاج كل منها إلى كنوز طبيعية مختلفة للصقل
وفوق ذلك، شدد تسوي دونغشان على أن الكنوز الطبيعية المذكورة في القائمة ليست إلا الحد الأدنى، وأن امتلاك هذه الكنوز الطبيعية يمكن أن يضمن ألا يحدث خطأ. لكنها بعيدة عن أن تكون كافية وحدها، لا سيما أن العناصر المرتبطة بالعناصر الخمسة تأتي في الجوهر بظروفها ومتطلباتها الخاصة الفريدة. لذلك كان على تشن بينغ آن أن يستكشف ويفحص بعناية بعد أن يحصل على الفرص المقدرة ذات الصلة، إذ لا يستطيع النجاح حقًا في صقل العناصر المرتبطة إلا بفعل ذلك
لم يكن تشن بينغ آن في عجلة لمغادرة مدينة برج السحاب
على أي حال، ستتوقف السفينة طويلة العمر المتجهة إلى العالم الصغير لقصر التنين في مدينة برج السحاب
وبخلاف الزراعة، واصل تشن بينغ آن زيارة السوق يوميًا ليتصرف كتاجر متنقل
في هذا اليوم، رأى تشن بينغ آن وجهًا مألوفًا في السوق: جين شان
كاد المزارع المتجول أن يسقط على ركبتيه ويسجد عندما رأى تشن بينغ آن، لكنه بعد أن أوقفه تشن بينغ آن، قرفص بجانب الكشك مع الشاب مزارع السيف
كان المزارع المتجول يخطط لإعادة التعويذات الهجومية غير المستخدمة وآخر تعويذة حمل النصب متبقية، التي ما زالت تحتوي بعض الطاقة الروحية، إلى هذا الكبير
لم يأخذها تشن بينغ آن، بل هز رأسه وقال، “يمكنك الاحتفاظ بها. لا تساوي الكثير على أي حال”
أصر المزارع المتجول على إعادتها مهما كان، حتى إنه كان يكتم دموعه وهو يتحدث
كانت رحلة بحث عن الكنوز لم تظهر خطيرة جدًا في البداية، ومع ذلك كم من أولئك المزارعين العاليين بقواعد زراعة عالية تمكنوا من الخروج أحياء في النهاية؟
شعر جين شان بأنه بحاجة إلى امتلاك بعض الضمير
ولهذا أصر على السفر إلى مدينة برج السحاب ليجرب حظه، ليرى إن كان هو، “جزار الخنازير”، يستطيع مقابلة ذلك “اللعنة المزدوجة” مرة أخرى
قبل تشن بينغ آن التعويذات أخيرًا
ثم ابتسم واقترح، “ما رأيك أن نستمتع نحن الأخوين ببعض النبيذ بعد أن أجمع بضاعتي لهذا اليوم؟”
سأل جين شان بابتسامة، “سأدفع الحساب، أيها الكبير. هل هذا مقبول؟”
أومأ تشن بينغ آن ورد، “سيكون مقبولًا، لكننا لن نستطيع الاستمتاع بنبيذ جيد بعد الآن”
ابتسم جين شان ابتسامة عريضة عند سماع هذا. كان هذا هو الحال فعلًا
في النهاية، دعا المزارع المتجول الكبير إلى بعض النبيذ وتصرف بكرم قليل على حسابه. ومع ذلك، لم يشعر بالأسف إطلاقًا على إنفاق هذا المال
كانت لمدينة برج السحاب أسطولها الخاص من السفن الصغيرة طويلة العمر التي تسافر ذهابًا وإيابًا
أنفق جين شان عملة ندف ثلج واحدة لشراء تذكرة، وبعد أن صعد إلى السفينة طويلة العمر في محطة العبّارة، ضم قبضتيه وودع الكبير. كان الكبير مهذبًا وسهل المعشر كما كان دائمًا، ومن المدهش أنه ضم قبضتيه ليراه يرحل
حلقت السفينة طويلة العمر ببطء إلى البعيد
بعد الاستمتاع ببعض النبيذ، وفي الطريق إلى محطة العبّارة، أعاد الكبير تلك التعويذات إلى جين شان مرة أخرى. ولم يبق أمام جين شان خيار سوى وضع التعويذات بعناية في كمه
كما حثه الكبير على العودة إلى مسقط رأسه، محذرًا إياه من أن المناطق المحيطة بمدينة برج السحاب ما تزال مضطربة نسبيًا
بطبيعة الحال، لم يجرؤ جين شان على الشك في هذا
عند شرب النبيذ قبل قليل، ناقش مع الكبير أمورًا تافهة كثيرة. مثل كيف أن زوجته فاضلة وجيدة في إدارة الأسرة، وكيف أن طفليه مدهشان إلى حد ما وجيدان في الدراسة رغم أنهما ما زالا صغيرين، وكيف يستطيعان بالتأكيد أن يصبحا من كبار العلماء أو العلماء الأبطال في المستقبل…
بعد أن صحا قليلًا، شعر جين شان بمزيد من الحرج وهو يفكر في هذا. صفع نفسه على وجهه
بعد النزول من السفينة طويلة العمر والوصول إلى مكان منعزل، قرر جين شان أن يخفي التعويذات في حذائه بدلًا من ذلك. لم يستطع إلا أن يشعر ببعض القلق من تركها في أكمامه
لكن فقط عندما استخرجها اكتشف تعويذتي الورق الذهبي المخفيتين بين التعويذات الأخرى. لم تكونا تعويذتي الورق الأصفر الأصليتين
وقف جين شان هناك في ذهول
تذكر لا إراديًا ملاحظة قالها الكبير عندما كانا يشربان قبل قليل
“مزارعو السيف لا يسعون إلا إلى الرضا عند الفعل؛ لا يتحدثون بالمنطق”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل