الفصل 137: ألا يمكن اجتياز المرحلة؟

الفصل 137: ألا يمكن اجتياز المرحلة؟

تابع صاحب متجر الأدوية بهدوء: “طريقة المصفوفة هنا وضعها عدة مزارعين في مرحلة الاتحاد. لقد وضعت قواعد معينة. وفي طريقة المصفوفة أبواب للحياة والموت. وبما أن العُلى تترك دائمًا مخرجًا، فلا بد أن تكون هناك طريقة للنجاة داخل القواعد الموضوعة هنا”

“لكن أولئك المزارعين في مرحلة الاتحاد لم يكونوا يريدون حقًا أن يغادر الناس، لذلك وضعوا مثل هذه القاعدة التي تبدو حاسمة، لكنها في الحقيقة تافهة”

“إنها مفيدة، وتتوافق أيضًا مع مبدأ أن العُلى تترك دائمًا مخرجًا”

كبت لو يانغ رغبته في السب، وواصل الكتابة: كيف يمكننا قتل العمدة؟

قال صاحب متجر الأدوية: “هذا مستحيل. العمدة لا يموت. كيف يمكنكما قتله؟”

قبض منغ جينغتشو يديه، وهو يلعن في ذهنه المزارعين في مرحلة الاتحاد الذين وضعوا القواعد

هذا لا يختلف عن عدم وضع القاعدة 21 أصلًا! ما الفرق بين فعل هذا وعدم فعل أي شيء؟!

لم يكن تعبير لو يانغ جيدًا أيضًا، لكنه بقي هادئًا، وكان يعرف أن السباب لن يحل المشكلة. واصل الكتابة: أين العمدة؟

ضحك صاحب متجر الأدوية بخفة: “هل تريدان حقًا قتل العمدة؟ للأسف، لا أعرف أين هو. لكن يمكنكما سؤال المسؤولين، فهم الأقرب إلى العمدة في النهاية. أما إن كانوا سيخبرونكما أم لا، فهذا لا يعنيني”

قبل أن يغادرا، ناداهما صاحب متجر الأدوية مرة أخرى: “إذا كنتما تريدان حقًا المغادرة، فدعاني أذكركما، العمدة يعرف كل ما يحدث في البلدة. هذه قدرته، لذا كونا حذرين”

كان منغ جينغتشو على وشك شكره بأدب، لكنه تذكر أنه لا يستطيع التحدث إلى صاحب متجر الأدوية، فلم يستطع سوى الإيماء ليبيّن أنه فهم

كان لو يانغ غير مبالٍ من البداية إلى النهاية

“هل تظن أن صاحب متجر الأدوية هذا يقول الحقيقة؟” سأل منغ جينغتشو بصوت منخفض

لم يجب لو يانغ. وبعد أن ابتعدا مسافة عن متجر الأدوية، قال بضحكة باردة: “بسبب تقييده بالقواعد، ما قاله صحيح بالتأكيد، لكن هذا لا يعني بالضرورة أنه في صفنا”

“هل تعرف أكبر فرق بينه وبين صاحب النزل؟”

“ما هو؟”

“صاحب متجر الأدوية بذل كل جهده لجعلنا نتكلم”

تجمد منغ جينغتشو لحظة. أدرك أنهما عندما كانا يتواصلان مع صاحب النزل كانا يستخدمان الكتابة، لكن عندما كانا يتواصلان مع صاحب متجر الأدوية، ظلا يكتبان طوال الوقت بينما كان صاحب متجر الأدوية يتحدث

إذا كان أحد الطرفين يتكلم بينما لا ينتبه الطرف الآخر، فقد يرد بصوته

“ثعلب عجوز ماكر” تمتم منغ جينغتشو، ثم شعر أن شيئًا غير صحيح، “إذا كان يريد إيذاءنا، فلماذا ذكّرنا بأن العمدة يعرف كل ما يحدث في البلدة؟”

قال لو يانغ دون أي تردد: “لأنه رأى أننا نحاول الخروج من هنا، ولم يستطع إيقافنا، فأعطانا معلومة مهمة إضافية، تشير إلى أن العمدة لا يُهزم”

“قد يؤدي هذا إلى نتيجتين: إما أن نتخلى عن المغادرة، أو نقع في الفوضى، مما يقود إلى تدمير أنفسنا”

طقطق منغ جينغتشو بلسانه، ووجد الأمر صعبًا: “الآن أكثر شيء مزعج هو أن العمدة يعرف ما كنا نفعله. حتى لو توصلنا إلى طريقة للمغادرة، فقد يوقفنا العمدة!”

كيف يمكنهما التسلل إلى الخارج تحت أنف العمدة مباشرة؟

تأمل لو يانغ لحظة، ثم خطرت له فكرة فجأة، وتوصل إلى خطة

أخرج ورقة وكتب: استخدام الكتابة للتواصل قد يقلل انتباه العمدة إلينا

أومأ منغ جينغتشو

واصل لو يانغ الكتابة: أتذكر رموز اليشم التي أعطتها لنا الطائفة؟ كل واحد منها رمز لهوية صاحبه. بمجرد أن يتحطم رمز يشم، سترسل الطائفة أشخاصًا للتحقق. اليشم صلب جدًا، ولا يمكننا سحقه، لكن يمكننا رميه نحو المخرج. الهالة الواقية هناك ستحطمه

أضاءت عينا منغ جينغتشو. فكر في الأمر ووجد أنها خطة جيدة

كتب منغ جينغتشو أيضًا: كيف سنتعامل مع العمدة إذن؟

كتب لو يانغ: يجب أن نفهم أولًا طريقة عمل العمدة، ولنبدأ بالمسؤول

وضع الاثنان خطة مفصلة على الورق. وبعد ذلك، أحرقا الورق الذي كتبا عليه حتى لم يبقَ منه شيء، وتظاهرا كأن شيئًا لم يحدث

بينما كان لو يانغ يمشي، اقترب من المدرسة الخاصة. كان صوت القراءة المعتاد ما زال يُسمع. غير أن جنية الأبدية قالت إن ذلك في الحقيقة صوت نباح كلاب. وتحت تأثير القواعد، تحول إلى صوت قراءة

إذا عجز أحدهم عن مقاومة فضوله وأراد دخول المدرسة الخاصة، فإن صوت القراءة سيتحول إلى صوت نباح كلاب، وسيحدث أمر سيئ

جاء معلم المدرسة إلى لو يانغ، وواصل إقناعه بدخول المدرسة الخاصة، لكن لو يانغ أبقى رأسه منخفضًا، متظاهرًا بأنه لم يسمع

كان معلم المدرسة كالشلال في الكلام، يتحدث دون توقف: “يا صديقي، نلتقي مرة أخرى. لقد جئت وحدك، ويبدو أنك تشاجرت مع رفيقك. هذا يدل على أنك ما زلت تؤمن في قلبك بما أقوله. لا تثق بما تقوله القواعد. معظم القواعد كاذبة وقليل منها صحيح، ولا يمكنك التمييز بينها…”

تمامًا عندما كان معلم المدرسة يحاول مفاجأة لو يانغ بأن انحنى ليواجه عينيه، أصبح كل شيء أسود فجأة، ولم يعرف ما حدث

كان كل انتباه معلم المدرسة منصبًا على لو يانغ، فتسلل منغ جينغتشو خلفه ووضع كيسًا فوق رأسه

كان الاثنان مستعدين للانتقام. لقد أخافهما معلم المدرسة بما يكفي في المرة الماضية، أما هذه المرة فلم يكن لديهما أي خوف من نظراته. كان لا بد أن ينتقما!

أعضاء الطائفة الشيطانية كائنات عاطفية. لا بد أن ينتقموا، وهذا واضح في لو يانغ ومنغ جينغتشو

“اهجما!”

ركل الاثنان ولكما، ولم يظهرا أي رحمة لمعلم المدرسة

لم يمر معلم المدرسة بمثل هذا من قبل. كان يصرخ من الألم: “توقفا، توقفا!”

“القاعدة 9: تجاهل الرجل ذي الرداء الرمادي الرمادي، معلم المدرسة، مهما قال”

كان الاثنان طيبي القلب، وكانا سيتوقفان إذا توسل الطرف الآخر، لكن بسبب القاعدة، كان عليهما التظاهر بأنهما لا يسمعان أي شيء يقوله معلم المدرسة

لم يكن لديهما خيار سوى مواصلة ضربه

أخيرًا، أخذا استراحة. شعرا بالراحة بعد الضرب. وقبل أن يغادرا، بصق منغ جينغتشو حتى وقال: “تف، أيها الحثالة، لا تدعني أصادفك مرة أخرى”

عاد الاثنان إلى النزل وهما متشابكا الذراعين. تمكن معلم المدرسة من التخلص من الكيس، ورأى ظهريهما وهما يبتعدان. امتلأت عيناه بنية قتل

“لا تدعاني أراكما مرة أخرى!”

في اليوم الرابع عند 9 صباحًا، نزلا إلى المطعم في الطابق الأول. كان هذا المكان الوحيد في البلدة الذي يقدم كعكات اللحم المحشوة

“القاعدة 11: كل الطعام في البلدة متاح مجانًا، ويمكنك أن تأخذ ما تشاء، لكن لا يمكنك أكل كعكات اللحم المحشوة”

وبما أن كعكات اللحم المحشوة مجانية، قررا أخذ كل كعكات اللحم المحشوة حتى لو لم يستطيعا أكلها. واستخدما الكيس نفسه الذي وضعاه فوق رأس معلم المدرسة في اليوم السابق

عندما وصل المسؤولون، الذين كانوا يرتدون دائمًا ملابس سوداء، إلى المطعم كعادتهم، وجدوا أن كل كعكات اللحم المحشوة اختفت

“من فعل هذا!” كان المسؤولون غاضبين

وفقًا لـ”قواعد المسؤولين في بلدة بويي”، لم يكن بإمكانهم أكل سوى كعكات اللحم المحشوة كل يوم. والآن بعدما لم تعد هناك كعكات لحم محشوة، فماذا سيأكلون؟!

“أيها الرئيس، هل ترى ذينك الرجلين؟ أليست كعكات اللحم المحشوة الخاصة بنا على ظهريهما؟” كان لدى أحد المسؤولين أنف حساس، فشم شيئًا

عندما رأى لو يانغ ومنغ جينغتشو المسؤولين يحدقون بهما، أدركا أنهما انكشفا، فهربا بسرعة

كان المسؤولون متشككين فقط من قبل، أما الآن فقد أصبحوا متأكدين: “إنهما هما بالتأكيد، الحقوا بهما!”

لاحظ أهل البلدة أن البلدة التي كانت عادة هادئة، صارت صاخبة بشكل خاص في ذلك اليوم

“أيها الوغدان، عودا إلى هنا!”

أجاب لو يانغ وهو يركض: “لا يمكننا ذلك. القاعدة 12 تقول: إذا واجهت مسؤولي الحكومة، فاهرب فورًا. نحن فقط نتبع القواعد، فلا تصعّبوا الأمر علينا”

كان كبير المسؤولين غاضبًا: “لا يوجد شيء في القواعد اللعينة يقول إن بإمكانكما أخذ كعكات اللحم المحشوة!”

ركض لو يانغ ومنغ جينغتشو بسرعة كبيرة، حتى إن المسؤولين لم يستطيعوا اللحاق بهما”