الفصل 136: متجر الأدوية

الفصل 136: متجر الأدوية

“كم شخصًا في النزل يشكل خطرًا؟” أراد لو يانغ أولًا تحديد مصدر التهديد في النزل، وهل كان الخادم وحده فقط

كان خادم النزل مرتديًا الملابس البيضاء، فمد إصبعين وهو يرتجف وتلعثم قائلًا: “اثنان… اثنان”

“من؟”

“أنتما الاثنان”

تقدم منغ جينغتشو وركله: “تصرف بأدب!”

كان خادم النزل عاجزًا؛ لم يكن يستطيع الكذب وهو يرتدي الزي الأبيض. فأنتما الاثنان أخطر من في النزل

أعاد لو يانغ صياغة السؤال: “بالنسبة إلى الناس العاديين، كم خطرًا يوجد في النزل؟”

“أنا فقط” أجاب خادم النزل بصدق

“من الأقوى، أنت أم صاحب النزل؟”

“أنا أقوى، لكننا نتبع قواعد مختلفة. لديه قمع طبيعي ضدي”

“هل قوتك في غرفة الدرجة أ هي نفسها في الأماكن الأخرى؟”

“لا، وفقًا للقواعد، تكون قوتي أكبر في غرفة الدرجة أ”

“هل يوجد آخرون مثلك، يملكون قوى مختلفة في أماكن مختلفة؟”

“نعم، مثل الأشياء الموجودة في الكوخ القشي نهارًا. تكون قوية جدًا داخل الكوخ القشي، ويمكنها التحرك بحرية بين الأكواخ. لكن عندما تغادر الكوخ القشي، تصبح قوتها لا تختلف عن قوة الناس العاديين، وتفقد القدرة على الانتقال الآني. ومع ذلك، لا أعرف ما تلك الأشياء بالضبط”

“هل يوجد غيرهم، مثل المسؤولين ذوي الملابس السوداء ومعلمي المدرسة الخاصة ذوي الملابس الرمادية؟ هل يحصلون على تعزيز في القوة؟”

“لا، لكنهم كانوا في الأصل مزارعين، وأقوى بكثير من الناس العاديين”

“ما العلاقة بين المسؤول ومعلم المدرسة الخاصة؟”

“أظن أن علاقتهما ليست جيدة، وربما توجد منافسة بينهما. مثلًا، كما هو الحال بيني وبين المسؤول، نحتاج إلى قتل عدد معين من الناس قبل أن نتمكن من مغادرة البلدة. لست متأكدًا من الوضع المحدد عند معلم المدرسة الخاصة، لكن متطلباتهم غالبًا متشابهة”

“هل تعرف أين العمدة؟”

“سمعت أن العمدة في مكتب الحكومة، ولم أره يخرج قط”

“كيف كنت ستقتل العمدة؟”

“لا أعرف”

“ما قوى العمدة وقدراته؟”

“لا أعرف”

“أين قاعة الأسلاف؟”

“لا يمكنك العثور على قاعة الأسلاف نهارًا. لا تظهر إلا من 9 مساءً إلى 11 مساءً” أجاب خادم النزل عن كل سؤال، متصرفًا بصدق كبير

ما كشفه خادم النزل، كان لو يانغ ومنغ جينغتشو قد خمّناه بالفعل. لم يكن هناك اختلاف كبير عما قاله خادم النزل

لم يعد لدى الاثنين شيء آخر ليسألاه. تحرك لو يانغ، فنزع الملابس البيضاء عن خادم النزل، وطعنه بسيف اخترق جسده، وقتله

بصفته قائد فرع في الطائفة الشيطانية، كيف يمكن أن يترك للآخرين أي فرصة عند إكمال المهام

“من حسن الحظ أنك نزعته مسبقًا، وإلا لاتسخت الملابس البيضاء” تمدد منغ جينغتشو وهو يتثاءب: “أخيرًا، يمكننا النوم بسلام”

شعر لو يانغ بالأمر نفسه. لقد حصلا الليلة على غنيمة جيدة، ولم يعودا مضطرين لتحمل الطرق المزعج على الباب

فتش الاثنان جسد خادم النزل، ووجدا قواعد النزل. غير أنهما كانا قد فهما قواعد النزل بالفعل، لذلك لم يكن لهذا أي فائدة

“قواعدنا اختفت بعد أن قرأناها مرة واحدة. لولا ذاكرتنا الجيدة، لكنا نسيناها. هم يستطيعون الاحتفاظ بالقواعد وضمان ألا يرتكبوا خطأ. يبدو أن معاملة الخدم تختلف عنا”

في 9 صباحًا من اليوم الثالث، أيقظ الاثنين صوت جرس الحارس الليلي. تثاءبا وشعرا أن النوم كان منعشًا

كان صاحب النزل قد سمع صرخة خادم النزل طالبًا النجدة ليلة أمس، وكذلك الضجات المختلفة، لذلك قرر في الصباح أن يصعد للتحقق من حال خادم النزل

عندما رأى موت خادم النزل المأساوي، ظل صامتًا وقتًا طويلًا

هل هذان الاثنان حقًا من الطريق القويم؟

عندما غادرا النزل، ترك لو يانغ لصاحب النزل ورقة: تأثير الملابس البيضاء جيد، سنستعيرها يومين آخرين

ما لم يلاحظه لو يانغ هو أن صاحب النزل كان ينظر إلى الاثنين وفي عينيه لمحة خوف

ثم هذه الورقة، لماذا بدت كأنها من أولئك المزارعين الشيطانيين المتسلطين الذين يستدينون ولا يسددون؟

شعور يقول: “الشيء جيد، سأستعيره أنا العجوز لأستخدمه، وأعيده حين أملّ من اللعب به”

“مجرد وهم، أليس كذلك؟”

من الواضح أن صاحب النزل كان يعرف القليل جدًا عن طائفة طلب الداو

بالنسبة إلى هؤلاء المزارعين في الطبقة الدنيا، فإن فهمهم لطائفة طلب الداو الضخمة يأتي أساسًا من الشائعات

والشائعات لا تكون موثوقة في معظم الأوقات

بعد مغادرة النزل، وجد الاثنان متجر أدوية. كان في المتجر متدرب يرتدي ملابس رمادية

رأى المتدرب الزبائن فرحب بهما بحرارة: “ماذا تحتاجان أيها السيدان؟ هل سمعتما نباح الكلب؟ أم قابلتما كلبًا أسود؟”

“إن كنتما قد سمعتما نباح الكلب، فلدي الدواء المناسب هنا”

أحضر المتدرب قدرًا من جرعة حمراء تفور: “هذا عشب الزنجفر المطحون، غُلِي عشر ساعات. بعد شربه، سيصيبكما النعاس مؤقتًا. وبعد أن تناما، سيختفي أثر نباح الكلب”

“أما إذا قابلتما كلبًا أسود، فعليكما اتباعي فورًا. وإلا فستندمجان مع الكلب الأسود قريبًا”

“يوجد بئر في الفناء الخلفي لمتجر الأدوية. عليكما أن تستخرجا الماء بنفسيكما. ما دمتما تشربان الماء الذي تستخرجانه، فلن تندمجا مع الكلب الأسود”

أراد منغ جينغتشو أن يطلب رؤية المالك، لكن لو يانغ أوقفه

فهم منغ جينغتشو معنى لو يانغ؛ لا حاجة إلى الشرح للمتدرب. إنه غريب، وكلامه على الأرجح كاذب

جلس الاثنان بهدوء، متجاهلين قلق المتدرب وتوتره واهتمامه بهما، وظلا صامتين

بعد نحو ساعة، دخل المتدرب إلى الفناء الخلفي، وظهر صاحب المتجر ذو الملابس البيضاء

“هل واجهتما أي صعوبة أو لديكما أي أسئلة؟” كان صاحب المتجر رجلًا عجوزًا، وجهه لطيف وسهل أن يثق به المرء عند مناقشة المشكلات

ما زال الاثنان يتذكران القواعد. فقد ذُكر في القواعد أنه لا ينبغي التحدث إلى صاحب المتجر

سلّم لو يانغ صاحب المتجر ورقة: سمعنا نباح كلب، كيف ينبغي أن نتعامل مع الأمر؟

“تحتاجان إلى نحو 80 غرامًا من عشب تونغمينغ، بللاه باللعاب، ثم اسحقاه، واستخدما الحبيبات لسد آذانكما. بعد نحو ربع ساعة، سيزول التأثير”

كتب لو يانغ مرة أخرى: أعطنا نحو 160 غرامًا من عشب تونغمينغ. وأيضًا، ماذا لو رأينا كلبًا أسود؟

“سيكون الأمر مزعجًا إن رأيتما كلبًا أسود. من يقابل كلبًا أسود سينبح مثل الكلب دون إرادته. وبمجرد أن يبدأ بالنباح، سيندمج مع الكلب الأسود”

“هناك طريقة، وهي استخدام إبرة وخيط لخياطة الفم وإغلاقه، دون ترك أي فجوة. بعد نصف ساعة، لن تندمجا مع الكلب الأسود”

استمع لو يانغ بعناية، ثم كتب: كيف يمكننا مغادرة البلدة؟

“مغادرة البلدة، آه، هذا أكثر إزعاجًا. بل إنني أظن أنه مستحيل”

“توجد في البلدة قاعة أسلاف. وفي القاعة تمثال بوذا نصف عارٍ وعيناه مغطاتان. حطما التمثال، وسيظهر ممر إلى العالم الخارجي. تجتاح الممر هالة واقية تفتت العظام. تدخل الهالة من الفتحات السبع وتخرج، وخلال ذلك يذوب الجسد، ولا يبقى سوى هيكل عظمي، ويموت الجسد ويضيع الطريق

لا أحد يستطيع مقاومتها”

“هذه هي الطريقة الوحيدة لمغادرة البلدة”

هبط قلبا الاثنين. مثل هذه القواعد كانت موضوعة بوضوح لجعل مغادرة الناس أمرًا مستحيلًا

وهذا منطقي أيضًا. فالمزارعون القدماء في مرحلة الاتحاد الذين اختبأوا هنا لن يرغبوا أبدًا في كشف هذا المكان