الفصل 40: اختراق ذروة غسل النخاع

الفصل 40: اختراق ذروة غسل النخاع

نظرت وان تشينغلوان إليك بدهشة، حتى إنها نسيت أن تسحب يدها

“أنت، كيف تعرف تقنية زراعتي؟!” كان وجهها مليئًا بالذهول

كان هذا السر لا يعرفه إلا هي ويان تشيشويه

ابتسمتَ ابتسامة عريضة: “خمّني!”

أصبح تعبير وان تشينغلوان الخائف أصلًا أكثر هلعًا

وقفت متجمدة في مكانها، لا تجرؤ على الحركة

لكن بعد عقود من البقاء معًا، كنتَ قد صرتَ مألوفًا جدًا مع شخصيتها الخجولة

صرختَ مباشرة بصوت صارم: “سأحميكِ ليوم واحد، وبعد اليوم سأترككِ ترحلين. لا تكوني ناكرة للمعروف!”

لم تكن كلماتك تبدو كأنك تنوي حماية وان تشينغلوان على الإطلاق

ارتجفت وان تشينغلوان بكل جسدها، وانكمش وجهها الصغير، وكادت تبكي

تجاهلتها تمامًا وسحبت وان تشينغلوان بعيدًا

رغم أنك كنت في المرحلة المتأخرة من غسل النخاع فقط، فإن قوتك القتالية كانت تعادل تقريبًا قمة ليانجينغ

أما وان تشينغلوان، فكانت حاليًا عند ذروة الأحشاء العلوية فقط، لذلك لم تكن خصمًا لك على الإطلاق

على عكس المحاكاة الثالثة، حيث كانت وان تشينغلوان دائمًا أعلى منك بعدة مستويات من الزراعة

“لقد انقلبت الموازين!”

قدتَ وان تشينغلوان بعيدًا عن معسكر مصب ياجيانغ

رأى باي تشن أنك أحضرت امرأة جميلة، فأسرع لاستقبالك

نظر إلى وان تشينغلوان

ثم استدار لينظر إليك، وسأل بدهشة: “أيها الأخ الأكبر، هل أنت عنيف إلى هذا الحد حين تسعى وراء النساء؟ هل تخطف واحدة من الشارع مباشرة؟”

كنتَ كسولًا جدًا عن شرح الكثير لباي تشن، فاسود وجهك فورًا: “أيها الثرثار العجوز، اصمت!”

أغلق باي تشن فمه بسرعة بعد أن تعرض للتنمر

اتجهتم أنتم الثلاثة جنوبًا شرقيًا نحو طائفة دانشيا

كان مصب ياجيانغ يبعد عن طائفة دانشيا نحو رحلة عشرة أيام

ظللتَ تقود وان تشينغلوان نصف يوم قبل أن تتذكر سؤالها إلى أين كانت متجهة أصلًا

قالت إنها كانت ذاهبة إلى نزل بوابة التنين، شمال غرب صحراء تسانغوانغ

شعرتَ بالحرج فورًا لأنك كنت قد سحبت وان تشينغلوان في اتجاه معاكس تقريبًا

سألتَ: “لستِ في عجلة للذهاب إلى نزل بوابة التنين، أليس كذلك؟”

نظرت وان تشينغلوان إليك: “لست في عجلة…”

“حسنًا إذن” أمسكتَ يد وان تشينغلوان مرة أخرى وواصلت السير

ألقت وان تشينغلوان نظرة على يدها التي كنت تمسكها، وقد قلّت المقاومة في عينيها بوضوح

فن الرغبة السماوية الغامض الذي زرعته جعَل وان تشينغلوان تشعر بقرب مبهم منك

سار باي تشن في الخلف تمامًا، وهو يلقي نظرة إلى ظهرك

تمتم ساخطًا: “لا عجب أنه لا يذهب إلى دور اللهو؛ اتضح أنه يمسك بمن يريد مباشرة. يا له من أسلوب غير متحضر!”

أقسم باي تشن سرًا أنه سيجتهد في الزراعة من الآن فصاعدًا أيضًا، حتى يستطيع أن يأخذ الناس من الشارع دون أن يجرؤ أحد على قول شيء

في المساء

رأيتم أنتم الثلاثة السماء تظلم تدريجيًا، فأقمتم في نزل

أقمتَ أنت ووان تشينغلوان في غرفة واحدة، بينما كان لباي تشن غرفة منفصلة

كنتَ تحمي وان تشينغلوان، وبالتأكيد لم تكن لديك أي نية أخرى

لو كان لديك أدنى قدر من الأفكار غير اللائقة، لخرج تشاو تيجو فورًا ليجرب حظه

في المساء، قدتَ وان تشينغلوان خارج الغرفة

كنتَ تخطط لمناداة باي تشن للذهاب معًا إلى سوق الليل

طرقت الباب وقتًا طويلًا قبل أن تدرك أن باي تشن لم يكن هناك

خمّنتَ أن ذلك الرجل العجوز قد ركض إلى دار اللهو مرة أخرى

لذلك ذهبتَ أنت ووان تشينغلوان فقط إلى سوق الليل

كان شارع سوق الليل مضاءً ومزدحمًا بالناس

كانت أصوات الباعة والبكاء والضحك لا تنقطع

اشتريتَ الكثير من الوجبات الخفيفة

تفاجأت وان تشينغلوان حين وجدت أنها كلها أطعمتها المفضلة

كنتَ تعرف كل تفضيلاتها بالفعل

أخذت وان تشينغلوان قضمة من كل وجبة خفيفة، وكانت مشغولة إلى درجة أنها لم تستطع مجاراة الأمر، وفمها الصغير يلمع بالزيت

سألتَ مبتسمًا: “هل هو لذيذ؟”

“لذيذ جدًا” أظهرت ابتسامة مرتاحة لأول مرة اليوم

ثم رأيتَ كشكًا يبيع كرات العجين المقلية بالسكر، وكانت شيئًا تحبه أنت ووان تشينغلوان معًا

أفلتَّ وان تشينغلوان ومشيتَ لشراء كرات العجين المقلية بالسكر

بعد الدفع، شعرتَ بوان تشينغلوان تقفز خلفك بخفة

لم تستدر، بل مددت يدك خلفك فحسب

وضعت وان تشينغلوان يدها في يدك بشكل طبيعي

لم تشعر بأن في الأمر أي خطأ على الإطلاق

لقد أصبحت تعتمد عليك بعض الشيء

بعد العودة إلى النزل، تركتَ وان تشينغلوان تنام على السرير

لم تنم أنت، بل جلست متربعًا على كرسي وبدأت الزراعة

هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com

كان عالمك عالقًا في المرحلة المتأخرة من غسل النخاع منذ وقت طويل

كنت تستطيع بالفعل الشعور بتلك الطبقة الزجاجية الرقيقة التي تفصلك عن ذروة غسل النخاع

شعرتَ أنك ستخترق قريبًا جدًا

بصفتك صانع حبوب مؤهلًا من الدرجة الرابعة، لم تعد تفتقر الآن إلى حبوب الجوهر الداخلي أيضًا

استعدتَ تلك الجرأة التي كنت تملكها حين كنت تبتلع حبوب طاقة الدم بشراهة

مضغتَ بقوة، وابتلعت حبوب الجوهر الداخلي حفنات حفنات

كنتَ تأكل حبوب الجوهر الداخلي حرفيًا كما تأكل الوجبات

طريقة تناولك اليائسة للحبوب أذهلت وان تشينغلوان

استلقت وان تشينغلوان على جانبها فوق السرير، تحرك عينيها الكبيرتين، وتراقبك بدهشة

وبينما كانت تراقب، غفت تدريجيًا

ملأ تنفس وان تشينغلوان المنتظم، كقطة صغيرة، الغرفة

أما أنت فلم تنم، بل واصلت تناول الحبوب والزراعة

حتى النصف الأخير من الليل

دوى صوت عميق داخل جسدك

حتى وان تشينغلوان أفزعتها اليقظة

جلست فجأة، ونظرت إليك بدهشة

زمجرت كمية هائلة من الطاقة الحقيقية السائلة وغلت داخل جسدك

مثل أمواج هائجة ترتطم بسد

اخترقتَ مباشرة إلى عالم ذروة غسل النخاع

ومع التكثيفات التسعة للطاقة الحقيقية التي كنت قد أكملتها من قبل،

أصبحت الآن قويًا على نحو مخيف

حتى لو واجهت شخصًا أعلى منك بثلاثة عوالم، أي في المرحلة المبكرة من تحول التنين، فستجرؤ على مواجهته وجهًا لوجه

أما هل تستطيع الفوز أم لا، فذلك أمر آخر، لكن على الأقل كان لديك ذلك القدر من الثقة

فكرتَ بصمت: “أتساءل إن كنت أستطيع الآن هزيمة ذلك الخبير بجانب الحاكم الإقليمي دوان تشيان…”

ذلك الخبير، وفق تخمينك السابق، كان على الأقل في تحول التنين

“ما زال الأمر يبدو غير مستقر؛ لا يمكنني أن أغتر!” وبختَ نفسك

في هذه اللحظة، لاحظتَ أن وان تشينغلوان كانت تحدق إليك وفمها الوردي الصغير مفتوح، ووجهها مليء بالصدمة

“ما الذي تنظرين إليه؟ ألم تري رجلًا وسيمًا يخترق عالمًا من قبل؟”

“أنت، أنت فقط في ذروة غسل النخاع؟” تلعثمت وان تشينغلوان

اختراقك الأخير سرّب هالة زراعتك

“نعم، هل لديكِ اعتراض؟”

أظهرت عينا وان تشينغلوان الجميلتان عدم التصديق

كانت ذروة الأحشاء العلوية لديها أعلى منك بعالم كبير كامل

ومع ذلك، عندما واجهتك في النهار، كانت عاجزة تمامًا

كما أنها لم تستطع استشعار زراعتك

ظنت أنك على الأقل في عالم صقل الجوهر

من كان يعلم أنك مجرد مقاتل قتالي صغير في غسل النخاع؟

تركها هذا مصدومة إلى درجة أنها لم تعرف ماذا تقول

في النهاية، لم تستطع إلا أن تمدحك بإخلاص: “أنت مذهل حقًا!”

ابتسمتَ: “كان هناك من يقول لي ذلك كثيرًا أيضًا، لكنها كانت تقوله غالبًا في الليل”

امتلأت عينا وان تشينغلوان بالحيرة، ولم تفهم قصدك

“نامي، لن أوقظك هذه المرة”

جمعتَ الكراسي وصنعتَ منها سريرًا مؤقتًا، ثم غططتَ في نوم عميق

في اليوم التالي

اليوم، كانت وان تشينغلوان تملك “شخصية الحب”

كان كيانها كله يشع بلطف بشري

التقطت ما مجموعه ثمانية كلاب ضالة وتسع قطط ضالة

كما أعادت فتاة صغيرة ضائعة

لاحقًا، اكتُشف أن الفتاة الصغيرة لم تكن ضائعة

كانت الفتاة الصغيرة تلعب خارج منزلها فحسب، وقد التقطتها وان تشينغلوان

كان والدا الفتاة الصغيرة في حالة هلع، وعلى وشك إبلاغ السلطات

لحسن الحظ، أعدتها في الوقت المناسب، بل دفعت أيضًا عشرة تايلات تعويضًا عن الضرر النفسي

“هل يمكنكِ على الأقل أن تسألي قبل أن تلتقطي أحدًا؟” نخزتَ جبهة وان تشينغلوان البيضاء

“رأيت أنه لا يوجد بالغون حولها…” جلست وان تشينغلوان على حافة السرير، تفرك يديها ورأسها منخفض

“هناك كثيرون لا يوجد بالغون حولهم. لا يوجد بالغون حولي أنا أيضًا؛ لماذا لا تلتقطينني؟”

تفحصتك وان تشينغلوان بحذر: “لا أستطيع التقاطك”

شعرتَ بالعجز عن الكلام

لكن كنت تعرف أنك لا تستطيع لومها؛ أنت تستحق هذا

تكورت وان تشينغلوان بصمت في زاوية السرير مثل طفلة ارتكبت خطأ

تنهدتَ: “لقد انتهت شخصيتك الخجولة. عودي إلى نزل بوابة التنين بنفسك؛ أنا بحاجة إلى العودة إلى طائفة دانشيا”