الفصل 275: هل هذا شيء يفعله إنسان؟
الفصل 275: هل هذا شيء يفعله إنسان؟
قبل أن يتمكن من مواصلة التفاخر، قاطعه تشي يوان بسرعة:
“الأخ ليو، ما أريد سؤاله هو: بخصوص تأثير الإبطاء الناتج عن حبة إطالة العمر، هل توجد أي طريقة لتخفيفه؟”
عند سماع هذا السؤال، ذبل ليو تشي فورًا وقال بصوت ضعيف:
“الأخ تشي، ليست لدي أي أفكار جيدة أيضًا. فكر في الأمر، لو كانت لدي القدرة على إزالة الآثار السلبية لتلك الحبوب الطبية، فكيف كان من الممكن أن تتم مطاردتي حتى وصلت إلى هنا؟”
ثم نظر إلى تشي يوان بفضول شديد وسأل:
“ما مستوى زراعة كبيرك الروحية؟ وكم طال عمره بعد تناول الحبة؟”
رفع تشي يوان حاجبه ورد بهدوء:
“زراعته الروحية في ذروة ماهايانا. بعد أن تناول حبة إطالة العمر تلك، لم يستعد مظهر شبابه فحسب، بل طال عمره أيضًا بنحو 100,000 عام”
ذروة ماهايانا؟
ما إن قيلت هذه الكلمات حتى تجمد ليو تشي في مكانه، واتسعت عيناه. وبعد لحظة من الذهول، انتعش تمامًا وصرخ بحماس:
“لطالما قلت إنني نابغة كيمياء، لكن المعلم الموقر لم يصدقني! حبة طبية واحدة يمكنها إطالة عمر خبير ماهايانا 100,000 عام! هذا يليق بي حقًا!”
عند رؤية تعبيره المتباهي، ظل وجه تشي يوان خاليًا من التعبير، وشعر برغبة في ضرب أحدهم
تبًا!
إذًا، هذا الرجل نفسه لم يكن واثقًا من حبة إطالة العمر، وكانت آثارها مبنية بالكامل على التخمين، أليس كذلك؟
لحسن الحظ أنني صدقت هراءه وذهبت بحماقة إلى عشيرة جي لخداع سلفهم العجوز كي يتناول الحبة من دون التأكد من الوضع. كانت تلك مقامرة بجرأة مفرطة، نجاحها أو فشلها معتمد بالكامل على الحظ
لحسن الحظ أن سلف عشيرة جي طال عمره فعلًا، وإلا فربما كنت قد وقعت في فخ… أخذ تشي يوان عدة أنفاس عميقة، وأجبر نفسه على الهدوء، ثم حدق بثبات في ليو تشي وقال بصوت عميق:
“الأخ ليو، آمل أن تتمكن من المساعدة في تطوير حبة طبية تجعل الناس أسرع. حتى لو كانت لها بعض الآثار السلبية، فلا يهم. هل أنت مهتم؟”
لقد فهم الأمر الآن: ليو عظيم الحبوب هذا، رغم أن مهاراته في الكيمياء كانت مذهلة إلى حد تهز السماء وتبكي الأشباح، كان من النوع الذي يقتل ولا يدفن
كان توقع أن يزيل هذا الرجل الآثار السلبية للحبوب الطبية أمرًا غير واقعي ببساطة، ومثل هذا الأمر كان خارج قدرات عظيم الحبوب
وبما أن الأمر كذلك، فمن الأفضل طرح مطلب مسبقًا وترك ليو عظيم الحبوب يطور حبوبًا طبية جديدة بحرية. ربما يمكنها تحسين تأثير الإبطاء الذي جلبته الحبوب الطبية القديمة
أما بالنسبة إلى الآثار الجانبية الأخرى، فسلف عشيرة جي صار بالفعل تميمة للعرض، ولا يمكن أن يسوء الأمر أكثر من ذلك… لنفعلها إذًا!
فكر تشي يوان بصمت، ولم يستطع مقاومة رفع إبهامه لنفسه إعجابًا بذكائه
وكما هو متوقع، عندما سمع ليو تشي أن شخصًا طلب منه تحديدًا البحث في حبوب طبية جديدة، ومع عبارة “لا حدود للآثار السلبية”، اهتم فورًا بثقة شديدة
ربت على صدره بقوة، ووعد بفخر كبير:
“الأخ تشي، لقد وجدت الشخص المناسب. اترك هذا الأمر لأخيك الصغير”
“أليس الأمر مجرد جعل الناس أسرع؟ انتظر وشاهد فقط، عندما أطور حبة التسريع، ستجعل من يتناولها يتحرك كالريح، أسرع من البرق!”
“حسنًا، إذن سأترك الأمر للأخ ليو”
عند سماع ذلك، ابتسم تشي يوان برضا
كما يقول المثل، سالبان يصنعان موجبًا. أليس الأمر مجرد بعض البطء؟ ألن يحل التسريع المشكلة؟
وفي تلك اللحظة، انكمش ليو تشي، الذي كان يبدو متباهيًا، فجأة وقال بخجل:
“هذا… الأخ الأكبر تشي، أنت تعلم أن الكيمياء مكلفة جدًا من ناحية أحجار الروح. أخوك الصغير أفلس بالفعل، فهل يمكنك…؟”
وبينما كان يتحدث، فرك يديه بحرج، وكان معناه واضحًا جدًا
فهم تشي يوان على الفور، ومن دون تردد أخرج 3000 حجر روح عالي الدرجة من سوار التخزين الخاص به ووضعها على الطاولة، قائلًا بهدوء:
“خذ أحجار الروح هذه مؤقتًا. إن لم تكن كافية، يمكنك التواصل معي في أي وقت. بعد اكتمال الحبة، سأقدم مكافأة أيضًا”
في الحقيقة، كان يستطيع تحمل المزيد من أحجار الروح، لكن إعطاء الكثير دفعة واحدة سيجعل الطرف الآخر مشتتًا وغير قادر على التركيز على الكيمياء
بالطبع، ليس معنى ذلك أن ليو تشي شخص جشع، لكن هذا الرجل كان واضحًا أنه خبير قديم في أماكن اللهو، ومن نفس طينة بو غن شو
إذا أصبح ثريًا فجأة، فقد ينتقل مباشرة إلى جناح الزهور العشرة آلاف، وعندها سيؤجل البحث في حبة التسريع إلى أجل غير مسمى
كما يقول المثل، المال يفسد الرجال. ومن أجل الحفاظ على نقاء قلب الطرف الآخر، كان من الأفضل إعطاء أحجار الروح باعتدال
في اللحظة التي رأى فيها كومة أحجار الروح، صار تنفس ليو تشي سريعًا، وكاد اللعاب يسيل من زاويتي فمه. تقدم بسرعة، ووضع أحجار الروح في خاتم التخزين الخاص به، وقال بفرح:
“هاهاها، شكرًا لك، الأخ تشي، على مساعدتك السخية! أنت كريم جدًا! نحن مثل الإخوة، من يحتاج إلى كل هذه المجاملة!”
“حسنًا إذن، إن لم يكن هناك شيء آخر، فسأغادر الآن”
هنا، همهم تشي يوان بهدوء إقرارًا وكان على وشك الالتفاف والمغادرة، لكن ليو تشي ناداه فجأة
“الأخ تشي، انتظر لحظة من فضلك”
“هل هناك شيء آخر؟”
توقف تشي يوان، ونظر إلى الطرف الآخر ببعض الحيرة
لسبب ما، صار ليو تشي الصاخب عادة خجولًا في هذه اللحظة، وقال بشيء من الحرج:
“الأخ تشي، لدى أخيك الصغير طلب آخر. أتساءل إن كان يمكنك المساعدة؟”
رفع تشي يوان حاجبه:
“هل يمكنك التوقف عن التردد هكذا؟ قل ما الأمر فقط”
رفع ليو تشي نظره نحو الطابق العلوي بعينين مفتونتين، وعلى وجهه تعبير شديد الانغماس في اللهو، وكانت نبرته مليئة بالشوق:
“الأخ تشي، لأصدقك القول، لقد أعجب أخوك الصغير منذ وقت طويل بالآنسة عبير الفراشة، الفنانة الجديدة في جناح الزهور العشرة آلاف. في المرة الماضية، حالفني الحظ وشاهدت رقصة الآنسة عبير الفراشة التي لا مثيل لها، وكان ذلك مشهدًا أسر قلبي طوال حياتي، لا أنساه ليلًا ولا نهارًا”
“للأسف، لم تسنح لي فرصة رؤية وجهها الجميل مرة أخرى. أحيانًا، عندما أغسل الصحون في الفناء الخلفي، كانت تشعل البخور وتعزف على حاكم القانون في غرفتها العطرة في الطابق الثالث. كان صوت الحاكم عذبًا ممتدًا، كأنه يشجعني”
“كلما سمعته، شعرت بالنشاط، حتى إنني أستطيع غسل عشرات الصحون الإضافية…”
وبينما كان يتحدث، لم يستطع منع نفسه من التنهد بحنين، وكانت نبرته مليئة بالشوق العميق:
“لو تمكنت من لقاء جميل مع الآنسة عبير الفراشة قبل مغادرة هذا المكان، فلن يبقى لأخيك الصغير أي ندم في هذه الحياة”
عند سماع ذلك، شعر تشي يوان باشمئزاز تام، وكادت القشعريرة تسقط من جسده إلى الأرض
اللعنة!
هذا الوغد تأثر بنفسه فعلًا؟
أليس الأمر مجرد اندفاع نحو اللهو ورغبة في رؤية فتاة من جناح الزهور قبل المغادرة؟ لماذا يجعله مؤثرًا إلى هذا الحد؟
لم يكلف تشي يوان نفسه عناء إضاعة المزيد من الكلام معه، وسأله مباشرة:
“الأخ ليو، توقف عن التظاهر بالخجل. كم حجر روح يكلف لقاء الآنسة عبير الفراشة مرة واحدة؟”
“لا! الأخ تشي، لقد أسأت الفهم!”
تجمد تعبير ليو تشي عند سماع ذلك، وسارع إلى الشرح:
“الآنسة عبير الفراشة نبيلة ونقية بطبعها، وتزدري دائمًا الأشياء الدنيوية مثل أحجار الروح. للقاء الفنانة الأولى، لا بد من النظر إلى هوية الزائر وشخصيته، وكذلك إلى وجود انسجام بينهما”
“إذا استطاع المرء نيل رضا الآنسة عبير الفراشة، فحتى لو كان لا يملك شيئًا، سترحب به بالشاي والموسيقى. وإلا، فمهما امتلك من أحجار الروح، فلن يحلم حتى بوضع نصف خطوة داخل جناحها العطر”
عند سماع ذلك، لم يستطع تشي يوان إلا أن يدير عينيه، ساخرًا من كلام ليو تشي في قلبه
هذا النوع من أساليب التسويق كان شائعًا جدًا في الأجيال اللاحقة، ومع ذلك كان هناك دائمًا من يقع فيه
بناءً على عيوب الطبيعة البشرية، كلما كان الشيء بعيد المنال، بدا غالبًا أثمن
مقارنة بمجموعة من الجميلات اللواتي يمكن لقاؤهن ببضعة أحجار روح، فإن الظهور المفاجئ لفنانة أولى “نقية وغير ملوثة” و”رصينة” سيجعلها بطبيعة الحال كالكركي بين الدجاج
ومع إضافة شخصية سامية من نوع “تبيع الفن لا الجسد” و”ترى أحجار الروح كالتراب”، كان ذلك كافيًا لجعل الرجال يتدافعون إليها، مسرعين إلى إرسال أحجار الروح إلى جناح الزهور العشرة آلاف… وبينما خطرت له هذه الفكرة، ثنى تشي يوان شفتيه بخفة وسأل بحيرة:
“بما أن هذه الفنانة الأولى التي تتحدث عنها لا تريد أحجار الروح، فبماذا تريد مني أن أساعدك إذن؟”
“حسنًا…”
رفع ليو تشي رأسه، ونظر إلى تشي يوان بلهفة، “الأخ تشي، بصفتك ابن داو تايشوان، فإن مكانتك نبيلة. ما دمت تكشف عن اسمك، فستحظى بالتأكيد بفرصة إلقاء نظرة على جمالها”
“لماذا لا تدع أخاك الصغير يرافقك ضيفًا إلى مكان الآنسة عبير الفراشة، حتى يتمكن أخوك الصغير من تخفيف هذا الشوق…”
؟؟؟؟
قبل أن ينهي الطرف الآخر كلامه، كان وجه تشي يوان قد اسود بالفعل
هذا الوغد يريدني حقًا أن أستخدم اسم ابن داو تايشوان كي آخذه للتقرب من فتاة في مكان اللهو؟
هل هذا شيء يفعله إنسان؟

تعليقات الفصل