الفصل 370: نهاية محتملة

الفصل 370: نهاية محتملة

لنضع دهشة غاندالف جانبًا في الوقت الحالي

خلال الوقت الذي سقط فيه في أعماق الأرض، وطارد البالروغ وقاتله طوال الطريق من البركة الجوفية العميقة إلى قمة الجبل، كان أعضاء فريق حامل الخاتم قد أُخرجوا مؤقتًا من حزنهم بفعل الموقف، واتجهوا شرقًا لطلب المساعدة من لوثلورين القريبة

ومع ذلك، لم يقطعوا مسافة طويلة قبل أن توقفهم مجموعة من حراس الحدود

بقيادة هالدير، وهو وجه مألوف للي وي، وكذلك قائد الحرس لحراس الحدود، قاد الجميع إلى منصة مراقبة على الحدود، وأسكنهم هناك مؤقتًا للراحة

ولمناقشة تفاصيل رحلتهم

بما أن مبعوث ريفندل كان قد زار لوثلورين بالفعل قبل مغادرة فريق حامل الخاتم، ناقلًا معلومات عن تحركات فريق حامل الخاتم، كان موقف لوثلورين تجاه هذا الفريق ودودًا؛ كانوا مستعدين لتقديم المساعدة

لكن بصفته قائد الحرس المسؤول مباشرة عن أمن حدود لوثلورين، لم يكن هالدير راغبًا في كشف الطريق إلى قلب لوثلورين، وبخاصة لم يكن راغبًا في كشفه للأقزام

لم يكن الجميع يستطيعون أن يكونوا مثل لي وي، الذي امتلك هيبة هائلة قبل وصوله إلى أي مكان، مما جعل الناس هناك يتركون حذرهم طوعًا ويستقبلونه من تلقاء أنفسهم

وبخاصة القزم، فقد اقترح هالدير أن تُعصب عينا غيملي وحده، وأثار هذا التعامل المختلف غضب غيملي بشدة، مما أدى إلى كثير من الجدال مع الإلف

في النهاية، وباقتراح من أراغورن، تابع الجميع الطريق معصوبي الأعين، وهكذا حُلّت المشكلة

بالنسبة إلى فريق حامل الخاتم، من الواضح أن لوثلورين أولتهم أهمية كبيرة، إذ خرج السيد والسيدة كليهما لاستقبالهم

وعندما رأى قائدا الإلف أن فريق حامل الخاتم سالم ومعافى، تنفسا الصعداء

لو كان غاندالف هنا، ربما كان سيلاحظ أيضًا أن السيدة غالادريل بدت مرهقة بعض الشيء، كأن ذلك بسبب الإفراط في استخدام قوتها

لكن للأسف، لم يكن هناك

قال كيليبورن، سيد إلف لوثلورين: “العدو العظيم يعرف بالفعل أنكم دخلتم هذا المكان، فإن كنتم ما زلتم تأملون التحرك خفية، فأخشى أن آمالكم ستذهب هباء”

“دول غولدور، وموردور، وجيش متمرد صنعه سارومان بنفسه، يحاصرون دول المدن الحرة القريبة؛ ولولا المقاومة المستمرة من بشر منعطف نهر نانهي، لما كان هذا المكان هادئًا على الأرجح”

“بالإضافة إلى ذلك، فإن الجيش الذي أخفاه العدو العظيم في موريا انضم أيضًا إلى دول غولدور لمهاجمة بلدة كارل، التي يقودها أحفاد بيورن متحول الجلد؛ الطريق أمامكم خطير جدًا، وأنتم…”

“على حد علمي، كان ينبغي أن يكون عددكم تسعة عند مغادرتكم، لكن لا يوجد هنا الآن سوى ثمانية”

“أخبروني، أين غاندالف؟ أرغب كثيرًا في التحدث معه”

صمت الجميع

قدمت السيدة غالادريل، بجانب كيليبورن، الإجابة نيابة عنهم

كان غاندالف قد سقط في الهاوية

وبينما ظل الثمانية صامتين، استخدمت غالادريل قوتها لتنقل إليهم، من خلال الثمانية، ما كانت قد رأته مسبقًا

رأى كل واحد منهم إما مستقبلًا يهتم به، أو تلقى بعض الإشارات اللفظية

كان فريق حامل الخاتم بحاجة إلى الراحة

أدرك السيد والسيدة ذلك، فلم يزعجاهما أكثر، بل رتبا لهم مكانًا للراحة

عندها فقط تنفس فريق الحلفاء الصعداء أخيرًا، وصار لديهم وقت لتذكر ما حدث في الأيام القليلة الماضية

“ما زلت لا أستطيع تقبل الأمر”

وبشكل غير متوقع قليلًا، كان سام أول من تكلم

مسح على السيف النفيس الذي أعطاه له لي وي، المنقوش عليه اسم لي وي وكلمات البركة، وغرق في شرود

نظر فرودو إلى الاسم على السيف، غارقًا في التفكير

“قالت تلك السيدة الجميلة والنبيلة إنها لا تستطيع الإحساس بوجود غاندالف، لأنه سقط في حفرة عميقة، أو ربما رحل”

“إذن، لي وي أيضًا…”

“رحلتنا بدأت للتو، وقد وصل الأمر بالفعل إلى هذا”

“تماسك يا سام”، واساه فرودو بهدوء

لكنها كانت مواساة فحسب؛ فهو أيضًا لم يعرف ماذا يقول بعد ذلك

في الحقيقة، كان الحزن والارتباك في داخله أكبر من أي شخص آخر، لكنه لم يظهر ذلك

في وقت متأخر من الليل، حدق فرودو في السماء بشرود، غارقًا في أفكاره

ظهرت فكرة معينة في ذهنه، ثابتة لا تتزحزح

كانت الرحلة قد بدأت للتو، وقد غادر لي وي وغاندالف واحدًا تلو الآخر؛ إن استمر الأمر هكذا، فربما تحدث أحزان ووداعات أكثر

كم سيكون رائعًا لو لم يحدث أي من هذا، أو لو كان يستطيع تحمل كل ذلك وحده من دون إشراك الآخرين

“فرودو”

اقترب بورومير بهدوء. وبالتفكير في سلوك بورومير السابق، ولا سيما رغبته في الخاتم الواحد، شعر فرودو ببعض الحذر، لكنه سرعان ما أدرك أن حذره لم يكن ضروريًا إلى هذا الحد

جلس بورومير بجانبه وقال بهدوء: “سواء كان غاندالف أو لي وي، فإن جهودهما لم تكن هباء”

“لقد تحملت ما يكفي، فرودو”

“لا تدع الراحلين يثقلون قلبك”

بعد أن قال ذلك، تبادل بورومير نظرة مع فرودو ثم غادر

في ذلك التبادل القصير للنظرات، رأى فرودو شعورًا بالعزم

وهكذا تشجع

وفي الوقت نفسه، خف تحامله على بورومير كثيرًا

في وقت متأخر من الليل

تردد غناء أثيري في الغابة

رفع ليغولاس رأسه باتجاه الصوت وقال:

“إنهم يغنون مرثية لغاندالف، ويرتلون أيضًا مآثر لي وي”

كان الغناء حزينًا وأثيريًا، يخطف القلوب، حتى إن بيبين وميري المزعجين عادة هدآ، وأصغيا بانتباه

رغم أنهما لم يفهما كلمة واحدة

قال سام: “أراهن أن أغانيهم بالتأكيد لم تذكر ألعاب غاندالف النارية، ولا طبخ لي وي”

ثم وقف، مستعدًا لإلقاء قصيدة كي يكمل النقاط التي غالبًا لن يذكرها الإلف

وقف في الفسحة وألقى قصيدة قصيرة فكر فيها في اللحظة نفسها، وتوقف أراغورن عن شحذ سيفه ليستمع

هل تعلم أن قراءتك في موقع سارق تقتل شغف المترجم؟ اقرأ فقط على مَجَرّة الرِّوَايـ.ات.

ومع ذلك، كان لا يزال هناك بعض التشويش بالقرب منهم

غيملي، كان الوحيد في الفريق الذي كان نائمًا، ونائمًا بعمق، حتى إن شخيره كاد يغطي على إلقاء سام

صار أراغورن، الذي كان ينتظر قصيدة سام القصيرة باهتمام، قلقًا قليلًا. أدار رأسه وصفع وجه غيملي، الصلب كالصخرة، بقوة لا بأس بها

صفعة!

استيقظ غيملي ساخطًا

“أوه، ما هذا، يُسمح للإلف بالغناء، ولا يُسمح للأقزام بالشخير؟”

“هذا ظلم فاضح، أنتم تنحازون أيضًا”

تذمر مرتين، ثم انقلب، وكأنه غاضب، وأدار ظهره لأراغورن وعاد إلى النوم

مثل طفل يزن عدة مئات من الأرطال

بعد الاستماع إلى قصيدة سام القصيرة غير المتقنة كثيرًا، كان سيف أراغورن قد شُحذ أيضًا. وقف، ونظر حوله، ووجد أن بورومير بدا محبطًا إلى حد ما

وهكذا بدأ الاثنان في الحديث

“في إشارة السيدة، رأيت الدمار، لكن الأمل ما زال موجودًا، وشعبنا يحتاج إلى الأمل”

“هل تسمع ذلك القرن الفضي الصافي يدعوك إلى الوطن؟”

في هذه اللحظة، عبّر بورومير عن اعترافه بأراغورن بطريقته الخاصة

“آمل أن أسمع حارس البرج يعلن يومًا ما في المستقبل: ‘لقد عاد سيد غوندور’”

ظل أراغورن صامتًا، ولم يرد

كان عبء بورومير ثقيلًا، وعندما تحول هذا العبء إلى توقع وُضع عليه، شعر هو أيضًا بثقل هذه المسؤولية

ثقل يجعله لا يجرؤ على الرد

وبينما كان الاثنان يتحدثان، جاءت السيدة غالادريل تبحث عن فرودو، وقادته إلى مرآة الماء، محاولة أن تمنحه إشارات أكثر تفصيلًا

وتحت إرشاد السيدة غالادريل، نجح فرودو في رؤية بعض رؤى المستقبل

كارثة، دمار، حرب، نيران تنتشر في كل مكان، أورك شرسون يبدون كأنهم قريبون في متناول اليد، دول المدن الحرة القوية إلى حد لا يصدق غارقة في الفوضى، عاجزة عن حماية محيطها، الشاير تتعرض للهجوم، وكثير من الأصدقاء المألوفين تحولوا إلى عبيد وأيديهم مقيدة بالأغلال

وأخيرًا، غطت عين ملتهبة عملاقة كل شيء

جلبت مرآة الماء لفرودو مستقبلًا محتملًا، وجلبت له الخوف أيضًا، كما جذبت الكيان الذي يصنع الخوف، ساورون

ألقى نظره إلى هنا

وفي اللحظة التي كان فرودو على وشك الوقوع في ذهول، وعلى حافة السقوط في البركة

فجأة، لوح سيف كبير مظلم مألوف، عليه نقوش حمراء داكنة، فطرد العين، وحل محله ظل يبعث الطمأنينة

وخلفه جيش يشهر نصاله في وجه كل شر وظلام

هوووش—

اختفت كل الأوهام والإشارات، وقبض فرودو فجأة على الخاتم الواحد الذي كان على وشك السقوط، وتراجع مذعورًا، يتنفس بسرعة، ووجهه مغطى بالعرق البارد

وأثناء مراقبة المستقبل، خضع عرضًا لاختبار إرادة

“أعرف ما رأيته”

نظرت السيدة غالادريل نحوه، وبدا عليها بعض المفاجأة

“إن فشلت رحلتكم، فهذا ما سيحدث، ستنتشر النيران في كل الأرض الوسطى”

“لن تكون الأمور بهذه البساطة؛ حتى القوة المطلقة قد لا تستطيع عكس كل شيء…”

حركت السيدة غالادريل مرآة الماء برفق، وظهر داخلها مشهد آخر

تعززت قوة الظلال كثيرًا بسبب عودة الخاتم الواحد، وغُمر العالم بالظلام، ولم يبقَ ثابتًا سوى مكان واحد مضيء في الشمال

لكن سيد ذلك المكان المضيء، أسطورة مملكة الشمال، لم يفعل سوى الجلوس فوق كومة عالية من جثث الأعداء، صامتًا بلا حركة لمدة طويلة

ربما سيخلق ذلك عصرًا جديدًا، أشد مواجهة مباشرة ووضوحًا وتطرفًا بين النور والظلام، حيث لا يستطيع إلا طرف واحد البقاء حتى النهاية، بوصفه النغمة الأخيرة لانتهاء عصر آخر

لكن مع اقتراب هذا الاحتمال تدريجيًا، حدثت بعض التغيرات مرة أخرى

بعيدًا على الجانب الآخر من الجبال، في وايفورت، فتح الوردي الصغير عينيه، وقد شعر بالضجيج المحيط والمشاعر غير المعتادة لدى المقيمين

كان قد لاحظ بالفعل أنه خلال الأيام القليلة الماضية، بدا المقيمون في الإقليم كأنهم يخفون عنه شيئًا، ولا يسمحون له بمعرفته

لكن مهما حاولوا الحفاظ على الصمت، لم يكن بالإمكان إخفاء الاضطراب في وايفورت. اجتمع عدة قادة فيالق، وممثلون مختلفون عن المجتمعات، ومديرون لمناقشة أمر ما، ثم أجروا تصويتًا عامًا بين السكان، وبعد ذلك دخلت وايفورت حالة الاستعداد للحرب، وبدأت تجمع الجنود على نطاق واسع

باستثناء الدفاعات الضرورية، صعد الجميع الآخرون إلى طريق السماء واتجهوا شرقًا

صارت المدينة أكثر هدوءًا فجأة

لكن الوردي الصغير لم يعد قادرًا على النوم؛ خلال الأيام القليلة الماضية، كان يشعر دائمًا بفراغ في قلبه

في النهاية، لم يكن بالإمكان إبقاء الخبر سرًا

في ذلك اليوم، نشر الوردي الصغير جناحيه الهائلين فوق شجرة مالورن ذهبية، كاشفًا جانبه الشرس لأول مرة في حياته

بيردان، الحامي، منح نفسه هذا الاسم تحديدًا ليحرس هذه الأرض التي عاش فيها وأحبها منذ طفولته

كانت شخصيته مختلفة عن أي تنين في التاريخ

لو وُصف، لكان مثل الكلب الأصفر الكبير المسن، ناضجًا، ثابتًا، ووفيًا

وما فعله كان كذلك تمامًا؛ لسنوات كثيرة، كان يلتف هنا بهدوء، حارسًا الأرض التي يعيش فيها، والعائلة التي تعيش على هذه الأرض

كان هادئًا إلى حد جعل كثيرًا من الناس ينسون وجوده

كان ذلك حقًا لأن دوره لم يكن ظاهرًا جدًا

فقط لأنه طوال سنوات كثيرة، كان هناك دائمًا شخص واحد يقف في المقدمة، يتحمل كل شيء، مما جعل هذا التنين العملاق، هذه القوة التي لا يستطيع أحد تجاهلها، يبدو شديد الراحة، قادرًا على قضاء اليوم كله في الأكل والنوم، بل حتى قراءة كتاب أحيانًا أو الاستماع إلى القصص

بل وحتى يُتجاهل بلا وعي

لكن الآن، الذي رباه ووقف في المقدمة متحملًا كل شيء، غادر واختفى بلا أثر

كانت هذه الأرض بحاجة إليه

لذلك فتح بيردان عينيه، وأطلق زئيرًا تردد بين السحب، وانطلقت ألسنة لهب برتقالية حمراء إلى السماء مع ذلك الزئير، فحرقت الغيوم الداكنة فوقه وأشعلت السماء كلها

عبرت هيئته الهائلة الجبال، متجهة نحو منطقة الحرب الشرقية

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.