الفصل 747: المساعدة
الفصل 747: المساعدة
“السيدة، هل تخلّيتِ؟” جعلت كلمات لو شيوساي قلب باي لينغمياو يرتجف، بينما ظهرت بعض الذكريات المدفونة في ذهنها
أرادت أن تقول إنها تخلّت، لكن الكلمات لم تخرج
رأى لو شيوساي باي لينغمياو واقفة هناك في صمت، فانحنى لها ثم استدار ليغادر قاعة طائفة اللوتس البيضاء
“السيدة، لا حاجة لأن تقنعيني. قد لا أكون أنا، لو شيوساي، ذا نفع كبير. ومع ذلك، إن استطعت قتل تابع واحد إضافي من طائفة الدارما، فهذا يعني أن لي بعض النفع”
تردد صوت الطبول التي تدعو إلى تجمع المعسكر العسكري من بعيد. عدّل لو شيوساي بحماسة سيف العملات البرونزية على ظهره. ركض نحو الصوت، وهو يغني أبياتًا مسرحية أثناء ذلك
“إن نجحت، أعود إلى وطني. وإن فشلت، أموت في أرض غريبة! الانتقام لأقاربي واجبي! أقف وحدي وفيًّا! الدم يغلي، والعزيمة مشتعلة!”
خفتت أغنية لو شيوساي بعيدًا. صار ذهن باي لينغمياو مضطربًا أكثر فأكثر، فاستدارت بصمت وسارت إلى عمق القاعة
كانت هذه المنطقة محروسة بشدة، لأنها تضم أهم كنز في طائفة اللوتس الأبيض
دفعت بابًا ومشت خلف حاجزين. ظهرت أمامها زهرة لوتس بيضاء تشع ضوءًا ناعمًا
كانت اللوتس قد تفتحت أكثر منذ اكتشافها في قاعة أسلاف قرية قلب البقرة. وصار ضوؤها اللطيف ثابتًا لا ينقطع
شكّلت جماعة من الرجال والنساء، من مختلف الأعمار، دائرة حول اللوتس البيضاء. ولم يكن يستطيع الاقتراب منها إلا أصحاب أعلى أهلية داخل طائفة اللوتس الأبيض
جلست باي لينغمياو متربعة على حصير، وبدأت تصلي بهدوء إلى لوتس اليشم ذي الاثنتي عشرة فضيلة
“الأم السماوية، موطن الخواء الحقيقي. الأم السماوية، موطن الخواء الحقيقي…”
صلّت إلى الأم السماوية، كأنها تحاول إقناع نفسها بأن موطن الخواء الحقيقي موجود
عكست علامة اللوتس البيضاء على جبينها اللوتس البيضاء الموضوعة على الطاولة، وانقسم الجزء العلوي من جسدها إلى نصفين من تلقاء نفسه
كان النصفان العلويان متلاصقين ظهرًا لظهر، وأيديها الأربع تشكّل ختم اللوتس. كانا يطفوان في الهواء مثل أغصان شجرة، مما جعلها تبدو كشجرة لحمية قصيرة وبيضاء
بدا هذا كأنه طريقة زراعة تابعة لطائفة اللوتس الأبيض، لكن مكرمة اللوتس البيضاء وحدها كانت تعرف تفاصيلها
بعد ساعتين، كانت السماء في الخارج قد أظلمت تدريجيًا، لكن الغرفة بقيت مضيئة كأنها في وضح النهار، بفضل نور اللوتس البيضاء
فجأة، توقفت باي لينغمياو. نهضت بهدوء من الحصير، ثم التفتت إلى أحد الجوانب وأصغت بانتباه. “ما الأمر؟”
كانت حواسها حادة جدًا، وحتى أخف صوت لم يكن ليفلت من ملاحظتها
“أيتها المكرمة، قال أهل سي تشي إن سموّه يريد رؤيتك”
“إمبراطور سي تشي؟” لم تستطع باي لينغمياو إلا أن تتذكر عرقي التنين اللذين استُخدما كطعم
رغم أنها لم تعرف سبب بحثه عنها، لم تجرؤ باي لينغمياو على التباطؤ، فهو إمبراطور دولة. انطلقت بسرعة مع مرافقيها
رغم سقوط سي تشي، كان لقب الإمبراطور ما يزال له وزن. وكان كافيًا ليؤمّن له فناءً بثلاثة مداخل مقرًا له في هذه المدينة المزدحمة
كادت باي لينغمياو ألا تتعرف على إمبراطور سي تشي، لأنه بدا مختلفًا تمامًا عن هيئته الفوضوية السابقة. في آخر مرة رأته فيها، كان عرق التنين قد سُحب للتو من الوحل، مغطى بالطين حتى صار من الصعب تمييزه
إذا لم تكن القراءة عبر مَجـرّة الرِّوايات، فاحتمال أن النسخة مسروقة أو منقولة قائم galaxynovels.com
أما الآن، فكان إمبراطور سي تشي يرتدي رداءً أصفر زاهيًا مطرزًا بنمط تنين يحلق فوق البحر. وكان تاج الإمبراطور، بشراباته اللؤلؤية، يلمع مثل اليشم الأسود. كانت تنبعث منه هيبة حاكم يفرض الاحترام دون حاجة إلى قوة
“لا حاجة للركوع. أحضروا مقعدًا للآنسة باي”
لوّح إمبراطور سي تشي بيده. فأحضر خصيان مسنان كرسيًا على الفور
انحنت باي لينغمياو وشكرته، ثم جلست برفق. “هل لي أن أسأل لماذا استدعاني سموّك، أنا المرأة المتواضعة؟”
نظر إمبراطور سي تشي إلى باي لينغمياو من رأسها إلى قدميها. “يُقال إن طائفة اللوتس الأبيض توسعت بسرعة مؤخرًا، واستولت على مناطق كثيرة كانت خاضعة سابقًا لطائفة الدارما. لقد تحوّل معظم عامة الناس تقريبًا إليها”
شعرت باي لينغمياو بالقلق، إذ أحست أن في كلماته شيئًا غير مريح. “سموّك، أنت تبالغ في مدحنا. جهود طائفة اللوتس الأبيض ضئيلة، وكل ما نفعله هو منع طائفة الدارما من العودة”
“ليس هذا مدحًا على الإطلاق! ولا حتى قليلًا!” تقدم رجل ممتلئ يرتدي درعًا إلى الأمام. “الناس الذين يؤمنون بطائفة اللوتس الأبيض يساوون دولة بألف عربة. إن كان هذا ضئيلًا، فلا شيء آخر يستحق الذكر”
بقيت باي لينغمياو صامتة. لم تكن متأكدة من نواياه
“بحثت عنك، وليس في الأمر معنى خاص.” نزل إمبراطور سي تشي من عرشه، وسار ببطء نحو جانب باي لينغمياو ويداه خلف ظهره
“بما أن كثيرًا من أتباع طائفة اللوتس الأبيض يستمعون الآن لأمرك، أود أن أناقش أمرًا صغيرًا مع المكرمة”
أدارت باي لينغمياو رأسها قليلًا وانتظرت أن يتابع
قاطعه الرجل الممتلئ، “مهلًا يا سموّك، فلندخل في صلب الموضوع”
لم ينتظر الإمبراطور حتى يتكلم. “أيتها المكرمة، الأمر هكذا. لدى معبد أنترابهارا في تشينغ تشيو خطة. يستطيعون إقامة مراسم تقليدية لهزيمة جميع قوات طائفة الدارما المتبقية في سي تشي. لكن المراسم التقليدية تحتاج إلى شيء غريب، لذلك جئنا نطلب مساعدتك”
“معبد أنترابهارا؟” شعرت باي لينغمياو بموجة من القلق عند سماع الاسم
“إنهم يحتاجون إلى أرواح بشرية، لا تلك التي تُمددها حبوب العمر. يحتاجون إلى ضحايا بشرية. 1,810,000 بالضبط”
بقيت باي لينغمياو صامتة. كان من الواضح أنها صُدمت بالرقم
ألقى إمبراطور سي تشي نظرة على الجنرال السمين. فتابع الجنرال، “الغريب في الأمر أن أولئك اللامات يصرون على أن يُضحى بهم طوعًا
“هل تصدقين ذلك؟ لا بد أن عقول أهل تشينغ تشيو ملتوية. كيف يمكننا تدبير موت طوعي؟ لذلك نطلب مساعدة المكرمة
“لا بد أن هناك بعض عديمي الفائدة في طائفة اللوتس الأبيض، أليس كذلك؟ مثل العجزة والضعفاء والمرضى وذوي الإعاقة. لم لا نستفيد منهم جيدًا؟
“استخدمي الكلمات نفسها كما في السابق، مثل أن تقولي لهم إن الموت سيأخذهم إلى موطن الخواء الحقيقي. سيذهبون إلى موتهم سعداء”
بعد أن أنهى الجنرال كلامه، أضاف إمبراطور سي تشي، “اطمئني، ما دمت تساعدين على تخليص سي تشي من طائفة الدارما واستعادة عرشي، فسأعوضك بخمسة أضعاف الأتباع!
“ماذا؟ هل تظنين أنني لا أفي بكلمتي؟ أستطيع أن أقسم أمام أسلافي! هذا كاف ليطمئنك، أليس كذلك؟”
بدأت يدا باي لينغمياو ترتجفان. تذكرت فجأة القائدة بنغ لونغتنغ وهي تنظر إلى الإمبراطور
“سموّك!” ارتجف صوت باي لينغمياو. “إنها 1,810,000 روح!”
“وماذا في ذلك؟ إنهم ذاهبون إلى موطن الخواء الحقيقي ليجدوا السعادة. أم أن المكرمة تشك في وجود موطن الخواء الحقيقي؟”

تعليقات الفصل