الفصل 147: هكذا يجب أن يكون الاعتذار
الفصل 147: هكذا يجب أن يكون الاعتذار
كان سول مشوشًا بعض الشيء
لكن بايرون تقدم، وسحب سول إلى الخارج، ثم أغلق الكيس بسرعة. “ارجع، هناك أعداء. تحركوا”
لم يكن سول يفهم تمامًا ما يحدث، لكنه اتبع بايرون غريزيًا
كان معسكرهم الأصلي قريبًا من الكهف، لكن معظم أمتعتهم دُمرت في القصف السابق
أشار سول إلى مدخل، مخبرًا إياهم بأنه خبأ كل الأشياء الثمينة هناك
لكن عندما ركض رايت إلى هناك، وجد المكان فارغًا تمامًا
قال نيك، “لا بد أن الجوالين البريين عثروا عليها. العناكب الخشبية اختفت أيضًا”
ضغط رايت على أسنانه وحدق في الجوالين البريين. “سأذهب لأقتلهم جميعًا! هؤلاء الأوغاد كانوا يحاولون قتلنا منذ البداية، أرادوا إسكاتنا. لا بد أن هناك أمرًا ما يحدث هنا”
وافق بايرون، “اقتلوهم بسرعة، ثم اخرجوا من هنا”
تقدم المتدرّبان من الرتبة الثالثة، وكانت هيئتهما مرعبة
أدرك بعض الجوالين البريين أن هناك خطبًا ما، فحاولوا الفرار فورًا
“توقفوا!” دوّى صياح عالٍ
استدار الجميع لينظروا إلى مصدر الصوت
كان سول
كانت إحدى يديه تضغط على صدغه، ووجهه مشوه قليلًا من الألم، بينما أشار بالأخرى نحو الجرف. “هل ما زال يمكن تشغيل تلك السفينة؟”
توتر الجوالون البريون فورًا عند سماع صوت سول، لكن بعدما أدركوا ما كان يسأل عنه، جمع أحدهم شجاعته وأجاب، “يمكن تشغيل سفينة شراعية بثلاثة صواري بخمسة أشخاص فقط. نستطيع أن نبحر بها من أجلكم، أرجوكم أبقوا على حياتنا”
قال نيك فورًا، “إذا أخذنا سفينتهم، فقد يتم تعقبنا”
لكن رايت قال، “لا تكن سخيفًا، لا نستطيع أن نسبقهم حتى على أقدامنا. إذا كان من يطاردنا ساحرًا حقيقيًا، فلن يكون لدينا مكان نختبئ فيه. ما دمنا نخرج من وادي اليد المعلّقة، لا أصدق أنهم سيجرؤون على مطاردتنا إلى إقليم برج السحرة!”
وافق سول على رأي رايت. كانت فكرة الهروب بالسفينة هي نفسها خطتهم الأصلية
كان الوقت ضيقًا، واتخذ بايرون القرار النهائي بأخذ السفينة والهرب، سواء كانت السفينة تحمل إشارة تعقب أم لا. سيبحرون إلى أبعد مسافة ممكنة
بدا بايرون ورايت مفعمين بالطاقة، لكنهما في الحقيقة كانا مرهقين للغاية
أما سول، فمن الواضح أن حالته لم تكن جيدة. كان وجهه يبدو طبيعيًا، لكن لا أحد يعرف إن كان تأثير الذوبان الكامل السابق قد ترك أي عواقب باقية
كانوا لا يزالون بحاجة إلى العودة إلى برج السحرة بأسرع ما يمكن
صعد الأربعة إلى السفينة ذات الصواري الثلاثة على عجل، وهم يمسكون بالأسرى المتبقين من الجوالين البريين
بمجرد أن خطوا على السطح، سُرّوا حين وجدوا أن معظم معداتهم والعناكب الخشبية قد نُقلت إلى متن السفينة
لكن لم يكن لديهم وقت لتفقد كل شيء، وبدأوا فورًا في مرافقة الأسرى لتجهيز السفينة
كان لا يزال هناك خمسة من الجوالين البريين أحياء
وبصفته مريضًا، لم يكن على سول أن يقوم بأي عمل
جلس ببساطة بجانب أمتعتهم المستعادة، وهو يفرك رأسه
سرعان ما بدأت السفينة ترتفع، معلقة مترًا واحدًا فوق الأرض
بعد ذلك، هبطت الأشرعة الثلاثة كلها. ورغم عدم وجود ريح، امتلأت الأشرعة بطريقة ما كأن شيئًا ينفخ فيها
بدأت السفينة تتحرك بسرعة
تنهد سول بارتياح. “أخيرًا جعلناها تتحرك. اللعنة، رأسي يؤلمني. هل هذا أثر جانبي للمعركة داخل رأسي؟”
ضربه ألم حاد، فترنح سول دون إرادة منه، واصطدم بكاشف موجات الروح القريب
وبينما كان يقاوم الألم، لاحظ شيئًا في طرف نظره
استدار بسرعة، وصُدم عندما رأى ظلًا أسود أملس في مرآة الكاشف
كان الظل واقفًا خلف سول، منخفضًا قليلًا، كأنه كان يراقبه طوال الوقت
“هاه!”
وقف سول فورًا ونظر خلفه
بطبيعة الحال، لم يرَ شيئًا
ألقى نظرة أخرى إلى الكاشف، وكان الظل لا يزال واقفًا خلفه وهو يتحرك
أدار سول رأسه ببطء لينظر إلى مفتاح الكاشف
كما توقع، لم يكن الكاشف مفعلًا أصلًا
تذكر سول. كان الظل خلفه قد ظهر في الكاشف عندما كانوا عند مدخل وادي اليد المعلّقة
“هل يمكن أن يكون شبحًا حاقدًا التصق بي في اللحظة التي دخلت فيها وادي اليد المعلّقة؟”
عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.
كان هذا الروح صلبًا ومختلفًا عن الشبح الحاقد الضبابي الذي رأوه لاحقًا
وبما أنه لم يظهر مرة أخرى، فقد نسيه سول تدريجيًا
لكنه الآن، ظل يتبعه طوال الطريق
“شبح ساحر حقيقي واحد كاد يعذبني حتى الموت بالفعل. إذا كان هذا الروح أيضًا شبح ساحر حقيقي، فمن الأفضل أن أتخلى عن المقاومة. سأستلقي فقط وأنتظر الموت”
أجبر سول نفسه على ابتسامة ساخرة، وجلس ببطء مرة أخرى
ومع ذلك، كان أعظم ما يواسيه هو اليوميات التي تطفو بهدوء على كتفه اليسرى
“بما أنني لا أستطيع الموت الآن، فلأرتح قليلًا”
ضربته موجة ألم أخرى، فاتكأ سول على مرآة الكاشف
في المرآة المشوهة، تلاشى الظل خلف سول تدريجيًا
كانت سفينة الجوالين البريين سريعة، وأبحروا تدريجيًا بعيدًا عن وادي اليد المعلّقة، متحركين بين السهول والغابات
كان بإمكان هذه السفينة أن ترتفع حتى 5 أمتار فوق الأرض لتجنب احتكاك أغصان الأشجار بهيكلها
لكن ذلك كان يستهلك طاقة أكبر، ولم يكن بإمكانهم الحفاظ عليه إلا لمدة محدودة
حتى الآن، لم يلحق بهم أي مطارد، وبدأت المجموعة المتوترة تسترخي أخيرًا
كان الأسرى محبطين في البداية، لكن بعد نقاش خاص بينهم، بدأوا يبدون شيئًا من الارتياح
مع ذلك، ظلت المجموعة حذرة. ففي النهاية، لم يكونوا مألوفين بالسفينة. من يدري إن كان هؤلاء الأسرى يخططون لشيء ما؟
في صباح اليوم التالي، كان بايرون يتفقد حالة سول، بينما كان نيك يسجل المعلومات
فجأة ركض رايت إليهم وهو يشتم
“هؤلاء الرجال تجرؤوا على خداعي!”
وقف نيك فورًا. “ماذا حدث؟”
قال رايت غاضبًا، “لا تحتاج السفينة إلى خمسة أشخاص للإبحار بها. خصوصًا بعد تشغيلها، لا يلزم إلا شخص واحد لتعديل الاتجاه”
فكر نيك لحظة ثم قال، “ربما كانوا يخافون من قول الحقيقة، خشية أن يُقتل الأشخاص الزائدون”
لم يشارك بايرون في النقاش، إذ أنهى تعديل كم سول. “يبدو أن يديك تتعافيان، لكن قد تكون هناك مشكلات خفية لم أكتشفها”
“من المرجح أن صداعك أثر جانبي لالتصاق الشبح الحاقد بك. لقد امتص الكثير من شظايا الروح بينما كان داخلك. معظمها تبدد بعد موته، لكن ربما لا تزال هناك بعض الشظايا المتبقية. على أي حال…”
“على أي حال، سأحتاج إلى العثور على شخص أكثر تخصصًا ليفحصني ويعالجني عندما نعود”
غطى نيك جبهته، كأنه تذكر شيئًا. “في ذلك الوقت، ظننت حقًا أنك ستذوب بالكامل وتتحول إلى هيكل عظمي. هذه المهمة فتحت عيني حقًا على طريقة عملك أنت وبايرون”
ابتسم سول، لكنه قال لبايرون، “متى اكتسبت مهارات تمثيل رائعة كهذه؟ لقد خدعت ذلك الشبح الحاقد تمامًا”
أجاب بايرون بجدية، “تعلمتها منك”
سول: “…”
أطلق رايت ضحكة قصيرة، ثم توقف، محاولًا ألا يضحك وهو ينظر إلى بايرون بإعجاب
وقف بايرون، ووضع يده على كتف رايت. “في المرة القادمة، دعني أتولى نوبة الحراسة”
خفض رايت رأسه. “أوه، لقد قيدت الأربعة الآخرين. أخبرت الرجل الذي يقود السفينة أنه إذا لم يحسن التصرف، فسنقتله ونستبدله بآخر”
أومأ بايرون وغادر السطح
ساد الهدوء على السطح للحظة
لاحظ نيك، الذي كان ينظم المواد، أن رايت واقف بشكل محرج، لا يستريح ولا يتأمل
وأمامه، كان سول يفرك رأسه مرة أخرى بيده العظمية
وقف نيك، وتنحنح، وقال، “سأذهب إلى نقطة المراقبة لأرى إن كان هناك أي مطاردين”
بعد مغادرة نيك، بدا أن رايت جمع شجاعته، وخطا خطوة نحو سول
فتح سول، الذي كان لا يزال يقاوم الصداع، عينيه بحذر ونظر إلى رايت بتعبير محايد
“آه… أنا آسف!” انحنى رايت فجأة بعمق أمام سول. “لكنني لم أكن أنا من هاجمك في الكهف”
شرح رايت بسرعة أفعاله بعد أن تأخر سول عنهم
وعندما رأى أن سول لا يزال يحدق به بلا تعبير، ازداد قلق رايت. فاعتذر بسرعة مرة أخرى
“أنا آسف حقًا، أرجوك سامحني. أنا مستعد لتعويض أخطائي!”
أسند سول ذقنه على يده. “إذًا اكتب لي عقد قرض”
رايت: “؟”
“اكتب أن رايت مدين لسول بمئة نقطة ائتمان، واختمه بختم اسمك. نسختان”

تعليقات الفصل