الفصل 300: الاستمالة
الفصل 300: الاستمالة
بحلول الوقت الذي عاد فيه لي باي إلى الوليمة، كانت المناسبة قد أوشكت على الانتهاء
كان الأمير يونغ على وشك النهوض لجولة أخيرة من الأنخاب مع الضيوف. وعندما رأى لي باي يعود، أصر على جذبه معه للشرب
كانت هذه “الجولة الأخيرة” المزعومة مجرد أن يقف الأمير يونغ، ويرفع كأسًا حتى يشرب الجميع كأسًا أخيرة معًا
وهكذا، وتحت جذب الأمير يونغ له، وصل لي باي بذهول إلى نهاية الوليمة
بعد انتهاء الوليمة، غادر مسؤولو مدينة يونغتشنغ المجتمعون واحدًا تلو الآخر. وسرعان ما لم يبق عند الموائد سوى الأمير يونغ، ولي باي، وخدم الأمير الذين كانوا ينظفون بقايا الوليمة
نظر الأمير يونغ إلى لي باي، ثم أمسك يده فجأة، وتنهد مرارًا لأنه التقى “الشاعر عظيم الموهبة”، ثم قطع وعدًا
“الأخ لي، من الآن فصاعدًا، داخل حدود إقليم يونغتشو، ليس عليك إلا أن تقول كلمة، وأنا، هذا الأمير، سأساعدك في أي وقت!”
وبينما كان يتكلم، ظل الأمير يونغ مثبتًا نظره على لي باي
فهم لي باي أن هذا الوعد من الأمير يونغ لم يكن أمرًا بسيطًا. وبالمعنى الدقيق، داخل أراضي إقليم يونغتشو، كان كل شيء ينتمي إلى نطاق الأمير يونغ الخاص
وبنطقه هذه الكلمات، كان الأمير يونغ في الواقع يمد غصن سلام إليه، حاكم يونغتشو المعين حديثًا
من الناحية السياسية، كان الأمير يونغ هو القوة المحلية، والسلطة المسيطرة في يونغتشو. ورغم أن الشائعات زعمت أن سلطته قد قُلصت، فإن الواقع كان بعيدًا عن ذلك تمامًا
أما لي باي، فكان عالمًا بائس الحال أرسله إمبراطور يان إلى موت شبه مؤكد. ومع هذا الفارق بينهما، ومع مبادرة الأمير يونغ إلى استمالته، من يستطيع ألا يتأثر؟
احمر وجه لي باي، وخفض رأسه غارقًا في التفكير
ثم بدا أن تعبيرًا حاسمًا عبر وجه لي باي. رفع رأسه ونظر إلى الأمير يونغ بجانبه، ثم رفع كأس الخمر وشربه دفعة واحدة
“سموك، من هذا اليوم فصاعدًا، لي باي رهن أمرك!”
عندما رأى الخدم الذين ينظفون المكان هذا المشهد، خفضوا رؤوسهم فورًا، وأنزلوا أعينهم، وكأنهم أغلقوا آذانهم وأفواههم، متظاهرين بأنهم لم يسمعوا شيئًا
انفجر الأمير يونغ ضاحكًا بمرح. ثم أخرج قلادة يشم من جسده، وساعد لي باي على الوقوف، وقال:
“الأخ لي، خذ هذه القلادة. إنها تمنحك حرية الدخول إلى مقر الأمير. منذ اليوم، نحن عائلة واحدة. أيها الخدم، أوصلوا أخي لي إلى غرفة ضيوف ليقيم فيها!”
بعد أن استدعى الخدم، عاد الأمير يونغ ونظر إلى لي باي، ثم تابع:
“أعتذر منك، الأخ لي. لقد أصبح مقر الحاكم الإقليمي السابق متداعيًا. أرجو أن تقيم في مقري حاليًا. بعد أيام قليلة، سأرسل رجالًا لإصلاح مقرك الرسمي قبل أن تنتقل إليه”
عند سماع كلمات الأمير يونغ، لوّح لي باي بكمه وقال:
“أشكر سموك!”
بعد ذلك، عاد لي باي، تحت خدمة عدة خادمات، إلى غرفة ضيوف داخل مقر الأمير
وعند دخول الغرفة، اكتشف لي باي أن غلامه الصغير كان قد نام بالفعل بعمق على السرير. وبعد أن صرف الخادمات، جلس لي باي عند الطاولة
بعد وقت طويل، رفع لي باي رأسه. وبحلول ذلك الوقت، كان احمرار الخمر على وجهه قد تلاشى تدريجيًا
“تلاعب بارع!”
أغمض لي باي عينيه، وتأمل الوليمة التي انتهت للتو. كان عليه أن يعترف بأن شعور الوقوف في مركز الاهتمام، والاستمتاع بمديح الحاضرين، كان كسم قوي
بالنسبة إلى شخص لم يلمس من قبل عالم المسؤولين، ثم وجد نفسه فجأة يستمتع بمعاملة لافتة كهذه وبإغراءاتها، فكيف لا تهتز عزيمته؟
فضلًا عن ذلك، فإن اللقاء المصادف في الساحة الخلفية مع تلك الخادمة الفاتنة شديدة الجمال المدعوة لان فنغ، قد زاد من الرغبات داخل قلب لي باي
لولا أن إرادة لي باي كانت ثابتة بطبيعتها، وقلبه نقيًا غير ملوث، لربما كان قد استسلم بالفعل لإغراءات الخمر واللهو
“هذا وكر شياطين!”
مَــجَرّة الرِّوايات: الفصل يحتوي على خيال جامح، حافظ على توازنك ولا تتأثر سلبياً.
هز لي باي رأسه. كان يعد نفسه عالمًا موهوبًا تردد على دور اللهو، لكنه لم يفهم حقًا معنى “وكر الشياطين” الحقيقي إلا بعد وصوله إلى مقر الأمير يونغ
ومع ذلك، لم يثنه هذا عن عزيمته على تهدئة جيش المتمردين
ما لم يكن الأمير يونغ يتخيله غالبًا هو
أن هذا الحاكم الإقليمي المعين حديثًا، المدعو لي باي، كان ينوي في الواقع معارضته بدافع قلب مليء بالإيمان النقي
داخل الغرفة، أطفأ لي باي الشمعة على الطاولة، وسار إلى السرير، ثم استلقى على الحافة الخارجية وغرق في نوم عميق
ليلة بلا أحلام…
…
“سيدي، الإفطار جاهز…”
في الصباح الباكر، استيقظ لي باي على صوت ناعم. وعندما فتح عينيه ونظر إلى الجانب، فوجئ بأن من كانت تناديه ليستيقظ هي تحديدًا الخادمة التي أنقذها ليلة أمس داخل مقر الأمير يونغ
والآن، كانت هذه الخادمة المدعوة لان فنغ ترتدي ملابس نظيفة، ووجهها خال من الزينة، فتبدو كجمال فريد لا مثيل له
رفع لي باي رأسه ونظر خارج النافذة، فاكتشف أن الشمس قد ارتفعت عاليًا في السماء، وهذا أمر نادر بالنسبة إليه
“سيدي، قال الأمير يونغ إنك بعد أن تستيقظ، ينبغي أن تذهب إليه في القاعة الرئيسية…”
تردد صوت لان فنغ الناعم الساحر في أذن لي باي. أومأ لي باي، ثم جلس على السرير. وفي تلك اللحظة، دخل غلامه الصغير من الخارج، حاملًا بين ذراعيه كمية من الطعام
“سيدي الشاب، يوجد طعام كثير جدًا في مقر الأمير…”
ألقى لي باي نظرة على الغلام في الجانب، ثم نظر إلى الخادمة المدعوة لان فنغ. لم يقل الكثير، بل أجاب بصوت خافت فقط، ثم نهض ليستعد للطعام
وخلال الطعام، عرف لي باي أيضًا بعض الأمور من هذه الخادمة المدعوة لان فنغ
اتضح أن يوم أمس كان أول يوم تدخل فيه لان فنغ مقر الأمير. وبسبب خرقها للأدب وارتكابها خطأ، ضربها كبير الخدم
وبينما كانت تتكلم، كانت لان فنغ تشع بهالة امرأة رقيقة وضعيفة، تجعل المرء يرغب غريزيًا في مواساتها
ومع ذلك، لم يستطع لي باي أن يصدق سوى نحو 30 بالمئة مما قالته هذه الخادمة لان فنغ. لذلك، بعد أن أنهى الطعام مع غلامه، لم يبق طويلًا
وبعد أن أوكل الغلام إلى رعاية لان فنغ، اتجه إلى القاعة الرئيسية في مقر الأمير. وما إن دخل حتى سمع فورًا صوت الأمير يونغ المرح
“هاهاها، الأخ لي، هل نمت جيدًا ليلة أمس؟”
نظر لي باي إلى الأمير يونغ، فشبك يديه وقال مبتسمًا:
“بفضل ترتيبات سموك، نمت نومًا عميقًا ليلة أمس…”
ما فاجأ لي باي بعض الشيء هو أن الأمير يونغ ذكر، على نحو غير متوقع تمامًا، مسألة لان فنغ
“أخبرني كبير الخدم أنك أعجبت بخادمة معينة ليلة أمس، الأخ لي. لذلك، خصصت تلك الخادمة لخدمتك. أرجو ألا تمانع…”
وقبل أن يتمكن لي باي من الرفض، تابع الأمير يونغ:
“الأخ لي، هذه أول مرة تأتي فيها إلى يونغتشو، ولا بد أنك غير معتاد على المكان. اليوم، سأصحبك في جولة حول المنطقة”
عند سماع كلمات الأمير يونغ، ابتلع لي باي رفضه. ففي النهاية، كان قد خطط أن ينظر حوله بنفسه؛ ووجود الأمير يونغ كدليل سيكون أفضل
بعد وقت قصير، غادرت عربة مقر الأمير، وبدأت جولة متمهلة في مدينة يونغتشو الواسعة. داخل العربة، شرح الأمير يونغ مختلف مواضع يونغتشو للحاكم الإقليمي المعين حديثًا
حفظ لي باي كل التفاصيل بعناية في ذاكرته. ربما يستطيع هذه الليلة أن يخرج وحده للتحقيق
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل