الفصل 14

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 14: غابة القلب الفوضوي (2)

“همف، دخول غابة القلب الفوضوي؟ ما الذي يأمل ذلك الحثالة في تحقيقه؟”

وعلى أطراف الغابة، تعالت أصوات السخرية مجددًا.

قال تلميذ آخر: “في الاختبار الأخير، وصل الأخ الأكبر “شيوي” إلى المستوى الخامس. والآن، بعد أن بلغ مرحلة “إرادة السماء” وبدأ التحضير لمرحلة “مظلة المحارب”، أصبحت قاعدته التدريبية وقوة إرادته أقوى بكثير. أتوقع وصوله إلى المستوى السابع”.

***

أما مراحل التدريب فهي كالتالي: أساس القصر، توسيع القصر، تراكم الجسد، القصر المؤقت، طول العمر الداخلي، إرادة السماء، مظلة المحارب، الولادة المنقاة، البدء السماوي، وخلق الروح.

بمجرد أن يبلغ المرء مرحلة اللا هزيمة ويحوز إرادة السماء، يُلقب بـ “الإمبراطور الخالد”. لم يكن هناك خالدون حقيقيون في هذا العالم، لذا قد يتساءل المرء: لماذا هذا اللقب؟ يعود ذلك إلى مقولة شهيرة: “مصيري بيدي، وليس للسماء حق القرار”.

تعمل إرادة السماء كقيد يطوق ويحبس جميع الكائنات الحية. وبمجرد وصول المتدرب إلى القمة، يصبح هدفه السيطرة على إرادة السماء ليتحرر أخيرًا من هذا السجن.

ولهذا يُدعى المرء إمبراطورًا خالدًا بمجرد استحواذه على إرادة السماء. ومع ذلك، لا أحد يعرف حقًا إن كان الخلود الحقيقي ممكنًا؛ فلا يزال هذا لغزًا حتى يومنا هذا. ولكل جيل إرادة سماء واحدة فقط، لذا لا يمكن أن يوجد سوى إمبراطور خالد واحد في كل عصر.

***

كانت غابة القلب الفوضوي هي المكان الذي تختبر فيه “بوابة الشياطين التسعة” مواهب التلاميذ الفطرية، ومدى ملاءمتهم للتدريب، وقوة إرادتهم. هنا، كانت الإرادة هي الصفة الأهم. تتكون الغابة من أربعة عشر مستوى، ومن الخارج، لا يبدو عليها أي اختلاف عن أي غابة عادية. ومع ذلك، فإن هذه الغابة التي تبدو عادية قد أُنشئت بواسطة “البارون الفاضل” لبوابة الشياطين التسعة.

تُعرض أوهام واقعية على الداخلين إليها، وحتى أولئك الذين يمتلكون “عيونًا غامضة” لن يتمكنوا من كشف الحقيقة ما لم يكونوا أقوى من “البارون الفاضل”. وخلاف ذلك، ستصبح الأوهام واقعًا ملموسًا لكل من يدخل.

على سبيل المثال، قد يجد المرء نفسه محاصرًا في بحر من النيران، وسيشعر جسده بالاحتراق فعليًا، وسيدرك عقله الألم بوضوح تام. وكلما ارتفع المستوى، زادت قوة الوهم. بالطبع، يمكن استخدام تقنيات التدريب لتخفيف الألم، أو “قوانين الاستحقاق” لمنع النار من مس الجسد، لكن الشيء الوحيد الذي لا يمكن فعله هو الهروب من الغابة باستخدام تقنيات الحركة.

“أيها الصبي الغبي، أسرع وادخل!” صاح “شيوي” باحتقار وهو ينظر إلى “لي تشييه”. كان يعتقد أنه بقدراته الحالية، لن يواجه مشكلة في بلوغ المستوى الثامن.

نظر “لي تشييه” إلى الغابة وابتسم قليلاً؛ ففي ذلك العام، أنشأ “الدجاجة القديمة” هذه الغابة بنفسه، وكانت بالفعل مكانًا جيدًا لاختبار قوة الإرادة.

قال “لي تشييه” بهدوء: “أنا؟ إن عبور غابة القلب الفوضوي لا يعني لي شيئًا. إذا دخلتُ أولًا، فلن تحظى حتى بفرصة لإظهار قيمتك. لذا اذهب أنت أولًا، حتى لا تتحجج لاحقًا بأنني لم أمنحك فرصة”.

أثارت كلمات “لي تشييه” المتعجرفة موجة من السخرية والاحتقار مجددًا. تمنى “الحامي مو” و”نان هوايرين” لو يغلقان فمه للأبد؛ هل سيموت إذا قلل من كلامه قليلًا؟! كيف يمكنه التفوّه بالأكاذيب طوال الوقت…

صرخ “الحامي هوا”: “أيها الأحمق!”

وتابع “شيوي” بعبوس، وهو لا يصدق أن بشريًا عاديًا ينظر إليه باحتقار: “أنت مجرد حثالة لا تدرك معنى قوة الإرادة في التدريب، ومع ذلك لا تزال تتحدث بلا خجل. حسنًا، كلمات قوية جدًا! دعنا نرى كم مستوى يمكنك اجتيازه”.

رد “لي تشييه”: “كم عدد المستويات؟ يا له من سؤال بلا معنى، فاجتياز المستويات الأربعة عشر ليس بالأمر الجلل على الإطلاق. لهذا السبب سأتركك تذهب أولًا، حتى لا تصاب بصدمة كبيرة!”

لم يعد أحد التلاميذ يطيق صبرًا فصاح: “هل كل أفراد طائفة “البخور المنقي” كاذبون مثلك؟”. كان الجميع يعلم أن اجتياز المستوى السابع من غابة القلب الفوضوي يعد إنجازًا مذهلاً للجيل الشاب، ويتطلب إرادة حديدية أو قاعدة تدريبية عالية.

حتى “الحامي الكبير يو هي” لم يملك إلا أن يهز رأسه متسائلًا: كيف صار “لي تشييه” التلميذ الرئيسي لطائفة “البخور المنقي”؟ اجتياز أربعة عشر مستوى؟ هل الأمر بهذه السهولة؟ حتى هو نفسه، بمستواه الحالي، لا يمكنه اجتيازها جميعًا.

انفجر “شو هوي” ضاحكًا: “أربعة عشر مستوى؟ إذا استطعت اجتيازها جميعًا، فسأناديك بـ “أبي”!”

رد “لي تشييه”: “لا أرغب في ابن عاق مثلك!”

لا تجعل قراءة الروايات تلهيك عن صلاتك، تذكير محبة من مَــجَرّة الرِّوايات. galaxynovels.com

قال “شو هوي”: “حسنًا، بما أنك واثق بلسانك هكذا، فهل تجرؤ على المراهنة؟”.

ابتسم “لي تشييه” بمرح وسأل: “رهان؟ وماذا سيكون الرهان؟”

أجاب “شو هوي”: “إذا اجتزت المستويات الأربعة عشر، فسأنسحب طواعية! أما إذا فشلت، فعليك أن تزحف بين ساقي”.

تجهمت تعابير “الحامي مو” و”نان هوايرين” على الفور؛ فهذا الرهان لم يكن مجرد اختبار، بل كان وسيلة لإحراج “لي تشييه” وطائفة “البخور المنقي”. ومع ذلك، لم يسعهما سوى هز رأسيهما بخيبة أمل، فقد جنى “لي تشييه” هذا على نفسه.

سأل “لي تشييه”: “وهل ستفعل الشيء نفسه إذا تجاوزتُ المستوى الرابع عشر؟ ستزحف بين ساقي، أليس كذلك؟”

تدخل “الحامي هوا” قائلًا: “إذا تمكنت من تجاوز المستوى الرابع عشر، فسيفعل ذلك، والعكس صحيح!”. وبسبب مقتل “دو يوانغوانغ”، كان “الحامي هوا” يتوق لقتل “لي تشييه” بيديه العاريتين، وبما أن الفرصة لم تكن سانحة، كان إحراجه هو أفضل خيار متاح.

نظر “لي تشييه” إلى “الحامي هوا” ثم أومأ برأسه بجدية: “حسنًا، إذا كان هذا شرطك، فأنا أقبل!”

صرخ تلاميذ “بوابة الشياطين التسعة” بصوت عالٍ: “الأخ “شيوي”، سحقه! اقبل الرهان!”

رد “شو هوي” ببرود: “سأنتظر رؤيتك تزحف تحت قدمي”. ثم استدار ودخل غابة القلب الفوضوي.

ضحك أحد التلاميذ بخبث: “هذه المرة، ستفقد طائفة “البخور المنقي” كل هيبتها، حين يضطر تلميذهم الرئيسي للقيام بفعل كهذا! هاها!”

خطا “شو هوي” خطوته الأولى داخل الغابة، وفورًا أظلمت الأجواء من حوله. وجد نفسه في عالم شيطاني يمتد لآلاف الأميال، والطاقة الشيطانية تملأ الهواء، بينما كانت أصوات قعقعة العظام تُسمع حتى قبل أن تبدأ الهياكل في النهوض من الأرض.

استنشق “شو هوي” بعمق ليهدئ نفسه، ثم وجه طاقته وعزز قوته من خلال قاعدته التدريبية بينما كان يشحذ إرادته. تجاهل الشياطين وتجاوزهم بسهولة. “المستوى الأول!”، راقب الجميع في الخارج بانتباه شديد، ونجح “شو هوي” في اجتياز المستوى الأول دون أي تعقيدات، ثم تبعه بالثاني والثالث…

لم يكن “شو هوي” شخصًا عاديًا بالتأكيد، فقد كانت قاعدته التدريبية وإرادته ممتازتين، وكانت سرعته في اختراق المستويات الثلاثة الأولى مذهلة حقًا. ومع ذلك، بدأت سرعته تتباطأ عند المستوى الرابع، حيث بدأت “ملوك الهياكل العظمية الفضية” الشرسة في مهاجمته. في البداية، اختار المراوغة والتصدي، ولكن بعد أن سُحقت يداه مما جعله يصرخ ألمًا، استخدم جسده لتحطيمهم بدلًا من ذلك؛ فقد كان يمتلك “جسدًا فضيًا” يصد المهاجمين تلقائيًا، لكن هذا كان يتطلب استهلاكًا كبيرًا للطاقة.

بمجرد وصوله إلى المستوى الخامس، أحيط بالهياكل العظمية من كل جانب. زأر بصوت عالٍ واستدعى سلاحه الدفاعي، فطار سيفه السحري مباشرة نحو السماء، وكانت شفرته تنفث طاقة حقيقية. تشكلت هذه الطاقة من “حقائق الداو” واجتاحت الاتجاهات الأربعة.

ظهرت “عجلة حياته” ذات اللون الأحمر القرمزي خلف رأسه، وأطلقت طاقة دموية غطت السماء، مستخدمةً قوانين قوة لا مثيل لها دمرت كل شيء في المنطقة المحيطة.

غالبًا ما تكون تقنيات التدريب التي تسمح للمرء باستخدام “عجلة حياته” كأداة هجومية أقوى من بعض تقنيات الجسد. كانت تقنية عجلة الحياة هذه متخصصة في التدمير، وقد تركها أحد “البارونات الفاضلين”؛ ورغم أنها لم تكن بمستوى البارون تمامًا، إلا أنها ظلت قوية جدًا.

هز “لي تشييه” رأسه قليلًا حين رأى “شو هوي” يشق طريقه بالقتل عبر المستوى الخامس. ففي غابة القلب الفوضوي، إذا كان قلبك مضطربًا، فإن القتل لن يؤدي إلا لزيادة الشكوك وتفاقم الأوهام. كان هدف “البارون الفاضل” هو تدريب إرادة طلابه، وليس اختبار قوتهم البدنية أو القتالية.

“المستوى السابع.”

شق “شو هوي” طريقه نحو المستوى السابع، مما أثار دهشة جميع المتفرجين. حتى “الحامي هوا” شعر بالرضا، فـ “شو هوي” كان تلميذه ومصدر فخره. ورغم أن موهبة “شو هوي” لا تقارن بـ “لي شوانغ يان” وقوته تقل عن “لينغ تشينغ فنغ”، إلا أن تقدمه اليوم قد أسعد معلمه كثيرًا.

“بانغ!” بمجرد وصول “شو هوي” إلى المستوى السابع، استُنفدت قواه تمامًا، ولم يعد بإمكانه تحمل ضغط غابة القلب الفوضوي، فطُرد منها على الفور.

“قليلًا بعد فقط…”، استغرق “شو هوي” لحظة ليستعيد وعيه بعد طرده العنيف، ولم يملك إلا أن يصرخ ندمًا؛ فقد كان يعتقد بقدرته على بلوغ المستوى الثامن على الأقل، لكنه استخف بصعوبة الغابة.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]