الفصل 19

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 19: متغطرس دوماً بغض النظر عن المناسبة (1)

كلما حدق شيوخ بوابة الشياطين التسعة المقدسة في لي تشي، زاد انزعاجهم. كيف لشخص يمتلك جسداً مميتاً، وعجلة حياة مميتة، وقصر مصير مميت مثل لي تشي أن يكون قادراً على التواصل مع حراسهم السماويين؟ لقد كانت الأقدار جائرة حقاً!

لو كان تلميذاً من بوابة الشياطين التسعة، لكان الأمر مقبولاً إلى حد ما، ومع ذلك، فقد كان من طائفة مختلفة. لماذا يقوم حراسهم السماويون بحماية شخص غريب وإيذاء طائفتهم؟

بدأ ملك الشياطين لون ري بالتحدث مرة أخرى بعد فترة طويلة من الصمت: “بعد قول هذا، هل يمكنك من فضلك إخبارنا عن التقنية التي استخدمتها للتحكم في الحراس السماويين؟”

ابتسم لي تشي ببطء: “تقنية تواصل؟ ليس لدي أي تقنيات. هؤلاء هم حراسكم السماويون، ويجب أن تعرفوا عنهم أكثر مني.”

بالطبع، لم يكن لي تشي ليخبرهم بالأسرار الكامنة وراء ما حدث. فبصفته الغراب المظلم خلال العصر القاحل، دفع ثمنًا باهظًا لوضع خطة ناجحة للهروب من كهف الشياطين الخالدين. وبعد ملايين السنين، فهم أخيرًا هذا المنطق: إذا كنت تريد التحكم في مصيرك، يجب أن تمتلك شخصيًا قوة هائلة.

وعلى الرغم من أنه كان يمتلك قوة كبيرة كغراب مظلم، إلا أنها لم تكن قوته الخاصة. ولحسن الحظ، بعد دخوله أماكن لم يجرؤ أحد غيره على الاقتراب منها، اكتشف العديد من الأسرار الغامضة والسحرية، ومنذ ذلك الحين، وضع خطة لمسار زراعته الشخصية حين يعود يوماً إلى جسده.

كان الحراس السماويون الأربعة لبوابة الشياطين التسعة إحدى استعداداته السرية في الماضي للحفاظ على ذاته. في ذلك العام، وجدهم في أرض الأجداد بعد جهود لا حصر لها، وقد حموه لسنوات لا تُحصى في الماضي.

كان القديس التسعة الفاضل يريد التماثيل الأربعة دوماً، وظل يتبع لي تشي ويتوسل إليه من أجلهم بلا توقف. ونظرًا لأن القديس التسعة قدم مساهمات كبيرة كحامي مصير لمين رين، وغالبًا ما كان ذلك على حساب حياته، سمح له لي تشي باستعارتهم لأحفاده.

وبعد أن نجح في جعل لي تشي يشعر بالذنب، قام القديس التسعة على الفور بنشرهم لحماية عروق السماء والأرض لبوابة الشياطين التسعة. وفي الوقت نفسه، سمح لهم باستخدام الطاقة الطبيعية هنا لتعزيز أنفسهم أكثر.

ومع ذلك، كان هناك اتفاق بين الاثنين؛ فما لم تكن بوابة الشياطين التسعة على وشك الفناء، فلن تتخذ التماثيل أي إجراء. لم يكونوا عبيدًا ولا خدمًا لبوابة الشياطين التسعة، ولن يكونوا حماة مصير لأي من أحفاد الطائفة.

ونظرًا لأن بوابة الشياطين التسعة كانت مدعومة أيضاً بمخلوق مثل طائفة البخور المنظف، فقد نمت قوتها دون الكثير من العوائق. لاحقًا، وخلال تراجع طائفة البخور المنظف، أصبحت بوابة الشياطين التسعة كياناً مستقلاً، لذا لم تعانِ معها. وبسبب ذلك، لم تواجه بوابة الشياطين التسعة أبدًا كارثة تستدعي تحرك التماثيل.

لقد أخذ لي تشي التماثيل بنفسه من أرض الدماء القديمة، لذا كان يعرف بالطبع كيفية التواصل معها. ولهذا السبب عندما صعد على كتف أحدها، كان يتحدث معها فعلياً.

“إذا كان الشاب لي مستعدًا للتنازل عن التقنية، فإن بوابة الشياطين التسعة لن تسيء إليك بالتأكيد. أي شيء يريده الشاب لي، فقط قل الكلمة وسنساعدك بأقصى ما نستطيع.”

لم يتخلَّ ملك الشياطين لون ري عن أمله، فقد كان يعرف القيمة الحقيقية للحراس السماويين. ستصبح الطائفة قوية للغاية إذا تمكنوا من السيطرة عليهم.

انتظر جميع الشيوخ بشغف إجابة لي تشي. فإذا كان تمثال واحد قد تمكن من هزيمة كبير الشيوخ الأول، فكيف ستكون القوة المجمعة للأربعة معاً؟

“كما تعلمون، لا توجد تقنية حقًا. كنت أتحدث ببساطة مع التماثيل؛ نتحدث عن أشياء مثل المنزل والحياة، هذا كل شيء.” أجاب لي تشي بطريقة مرحة مع تعبير خجول، متصرفًا كطفل بريء.

بالطبع، لم يصدق ملك الشياطين والشيوخ إجابة لي تشي، لكنهم لم يستطيعوا فعل شيء حيال ذلك. وبالتأكيد لم يجرؤوا على إجبار لي تشي على إعطائهم التقنية، لأن ذلك سيجلب لهم كارثة غير مسبوقة.

وعند رؤية صمت الملك المتأمل، غير لي تشي سلوكه وأضاف ببرود: “ومع ذلك، يجب أن أقول شيئًا واحدًا. أحتاج إلى أداء طقوس دم مع التماثيل الأربعة.”

صُدم كل من ملك الشياطين والشيوخ، فكان لهذا الطلب معنى مختلف تمامًا؛ إذ إن أداء طقوس دم مع حراسهم السماويين يعادل عملية الربط.

رد ملك الشياطين لون ري بصراحة: “التماثيل الأربعة هي حراسنا السماويون.”

عبث لي تشي ببرود بأكمامه وهو يجيب: “لا يزال بإمكانهم أن يكونوا حراسكم السماويين. الشيء الوحيد هو أنني قد أحتاج إلى استعارتهم لبعض الأمور في المستقبل، لفترة قصيرة فقط.”

لم يتمالك أحد الشيوخ نفسه فصرخ: “التماثيل الأربعة تنتمي إلى طائفتنا. وما لم يكن الشخص من بوابة الشياطين التسعة المقدسة، فلا يحق لأحد استخدامها.” لم يكن هناك شيء اسمه السماح لشخص ما باستعارة الحراس السماويين، كان ذلك أمراً غير معقول ببساطة.

حدق لي تشي في الشيخ وقال: “هذا ليس بيدك. إذا كانت لديك مشكلة في ذلك، فاذهب وابكِ عند حراسكم.”

بسبب الوعد الذي قُطع في ذلك العام، كان على لي تشي أن يتحلى بالصبر عند التعامل مع بوابة الشياطين التسعة المقدسة، وإلا لكان قد أخذ التماثيل ورحل.

تدخل ملك الشياطين لون ري فجأة لتهدئة الشيخ ولي تشي قائلاً: “بما أن الشاب لي يمكنه التواصل مع الحراس، فإن إيقاظهم ووضعهم في الخدمة ليس بالأمر السيئ.”

في الواقع، كان الجميع هنا يدرك أن بوابة الشياطين التسعة المقدسة لم يكن لديها خيار في هذه المسألة. فعلى الرغم من قوتها، إلا أنها كانت لا تزال تفتقر للكثير مقارنة بالتماثيل الأربعة. وتذكروا أنه عندما يعمل الأربعة معًا في تشكيل واحد، فإن زيادة القوة لن تكون مجرد إضافة، بل ستكون مضاعفة.

لو كان هناك تمثال واحد فقط، لربما استطاعوا التعامل معه، ومع ذلك، بوجود الأربعة مجتمعين، وخاصة وهم فوق عروق السماء والأرض لبوابة الشياطين التسعة المقدسة، كانت المخاطر مرتفعة للغاية.

“هذا كلام شخص ذكي.” ابتسم لي تشي واستمر: “لا تظنوا أنني سأسبب المتاعب لبوابة الشياطين التسعة المقدسة بمجرد أن أؤدي الطقوس مع حراسكم. لو أردت ذلك، لما أتيحت لكم الفرصة حتى للجلوس هنا. إذا أردت أن أدوس على بوابة الشياطين التسعة المقدسة، فلن يتمكن أحد من إيقاف تقدمي، حتى لو نهض بطريرككم من قبره.”

لم يكن الشيوخ راضين عن موقف لي تشي، لكنهم لم يستطيعوا النطق بكلمة. كان التباين بين وجوه الشيوخ الغاضبة وموقف لي تشي غير المبالي مثيرًا للاهتمام.

“بما أن الأمر كذلك، يا سيد لي، يمكنك المضي قدمًا في طقوس الدم.” وافق لون ري على طلب لي تشي. ورغم أنه لم يعرف لماذا يمكن لإنسان مثل لي تشي أن يتحكم في التماثيل الأربعة، إلا أن هذا كان خياره الوحيد.

رد لي تشي: “إذا التزمت طائفتكم بالقواعد، فسأفعل ذلك أيضًا. ستبقى التماثيل الأربعة حراساً سماويين لكم.”

بعد لحظة من التأمل، بدأ لون ري يتحدث مرة أخرى: “يا سيد لي! لدينا أيضًا في بوابة الشياطين التسعة أرض مقدسة لم يتمكن أحد من فتحها. هل ترغب في إلقاء نظرة عليها؟”

“سموكم، لا يمكن أن يحدث هذا!” حاول أحد الشيوخ على الفور منع الملك.

“لا بأس أن يلقي السيد لي نظرة.” منع لون ري الشيخ بسرعة من قول المزيد؛ ولم يسمح صوته القوي بأي تفاوض.

أضاءت عينا لي تشي وهو يسأل: “هل تتحدث عن الكهف المقدس الذي تركه بطريرككم؟”

تذكر فجأة حدثًا من الماضي.

في ذلك العام، ذكر “رأس الدجاجة العجوز” هذا الكهف للي تشي، ولكن كان ذلك بعد أن تلقى الإمبراطور الخالد مين رين إرادة السماء. كانت حالة لي تشي غير مستقرة في ذلك الوقت أيضًا، لذا أراد الدخول في سبات عميق. ورغم أنه استمع إلى قصة رأس الدجاجة الماكر، إلا أنه لم يعرها اهتماماً حينها.

“هذا صحيح!” إن معرفة لي تشي بهذه الحقيقة هزت كيان لون ري، فاقترح بسرعة: “إذا استطاع الشاب لي فتح الكهف المقدس، فسنقدم لك شكرًا جزيلاً.”

حاول لي تشي تذكر ما قاله له رأس الدجاجة القديم في الماضي وأكد: “يمكنني محاولة فتح الكهف المقدس مرة واحدة. إذا نجحت، أريد أن آخذ شيئاً واحداً منه، ويمكن أن تبقى البقية لطائفتكم.”

“هذا…” بعد سماع كلمات لي تشي، احتاج لون ري لبعض الوقت للتفكير.

تحدث أحد الشيوخ: “سموكم، هذا الأمر يتطلب مناقشة دقيقة.”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]