الفصل 236: فترة تهدئة الإحياء ومهمة حماية البيئة

الفصل 236: فترة تهدئة الإحياء ومهمة حماية البيئة

لم تكن رائحة الدخان فوق أسوار مدينة الشتاء قد تبددت بعد، حتى كان ميدان معركة بُعد آخر—المنتدى الرسمي لـ”عصر أيريا”—قد بدأ يغلي بالفعل

كان الجو أكثر صخبًا من رأس السنة، وكان المنشور المتصدر لقائمة الرائجين ساخنًا إلى درجة أنه كاد يسود. وفي غضون دقائق قليلة فقط، تجاوز عدد الردود أربعة أرقام

[مثبت][ساخن] الموضوع: يا للعجب! انتهت المرحلة الأولى من الحصار الملحمي “معركة الدفاع عن الشتاء”! أيها الإخوة، أنا منهار، لكنني مستمتع بجنون!

كان صاحب المنشور ذلك الرجل سيئ الحظ الشهير في الخادم، المعرّف: [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ]

كان محتوى المنشور الرئيسي بسيطًا وفجًا: لقطة شاشة مرفقة بقطعة من أدب التفاخر المتواضع

كانت لقطة الشاشة واجهة عدّ تنازلي للإحياء بالأبيض والأسود، وفي الوسط عدّ تنازلي أحمر دموي: “الوقت المتبقي للإحياء: 59 دقيقة و32 ثانية”

أما النص، فكان ينضح بطاقة متغطرسة لشخص يتألم لكنه يستمتع بذلك:

“لقد قُطعت للتو إلى نصفين على يد ذلك الزعيم المسمى راسل. يا عائلتي، لقد كان قطعًا إلى نصفين حرفيًا! محرك الألم في هذه اللعبة مذهل؛ رأيت كليتي تطير وترسم قطعًا مكافئًا مثاليًا في الهواء!”

“أنا الآن أنتظر في الغرفة السوداء الصغيرة. هل يوجد إخوة في السجن معي؟ هل يريد أحد الخروج والدردشة بما يعادل خمسة دولارات؟”

غرق المنشور بالردود في لحظة. تأخر مستخدمو الإنترنت السخفاء، لكنهم وصلوا في النهاية

التعليق 1: [إمساك متباهٍ في الصف الأمامي! أيها الأخ سيّئ الحظ، هل شعرت بالبرد عندما كانت كليتك تطير؟]

التعليق 2: [هاهاها، أيها الأخ سيّئ الحظ، لقد نلت أخيرًا ما تستحق!]

التعليق 3: [شاهد عيان هنا! رأيت بعيني النصف السفلي للأخ سيّئ الحظ ما زال يرتجف بينما كان نصفه العلوي قد طار بالفعل. يجب ترشيح ذلك المشهد لقائمة التراث العالمي]

وسرعان ما تدفقت مجموعة من اللاعبين الذين يحملون هم أيضًا لقطات شاشة “العد التنازلي للإحياء”، وتحول قسم التعليقات فورًا إلى “مسابقة بؤس”

التعليق 13 – المعرّف [الطيب المعترف به من الخوادم]: [أربت على الأخ سيّئ الحظ. رغم أن الأمر مأساوي، سامحني لأنني ضحكت بصوت عال]

التعليق 14 – المعرّف [لدي مشاكل قطط]: [هاهاها! أن تُقطع إلى نصفين بسيف—كما هو متوقع منك! هذه الجولة كانت “سيئة الحظ” بشكل مثالي]

التعليق 15 – المعرّف [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ]: [ابتعدوا، ابتعدوا، ابتعدوا! يا عديمي القلوب! كان هذا موتًا استراتيجيًا، ألا تفهمون؟ كان لاختبار مدى هجوم الزعيم من أجل الإخوة! هذا يُسمى فن التضحية! وسّعوا تفكيركم!]

امتلأ المنتدى بأجواء سعيدة

بالنسبة إلى هذه المجموعة من “الكارثة الرابعة”، ما هو الموت؟ كان وسامًا فريدًا، ورأس مال للتفاخر أثناء شرب الشاي وبعد الوجبات

كانوا يستمتعون بمراجعة طرق موتهم الغريبة، ويقارنون من كانت مؤثرات موته أروع، ومن كانت وضعية جثته أكثر سحرًا

هذا التجاهل للموت والسخرية منه جعلا “اللاعبين السحابيين” المتخفين الذين يراقبون المنتدى يبكون حسدًا

“هل… هل هذا عالم الكبار؟ حتى الموت ممتع إلى هذا الحد؟”

“اللعنة! عندما أموت في ألعاب أخرى أريد تحطيم لوحة المفاتيح، لكن في هذه اللعبة، الموت مثل رأس السنة؟ هل الانغماس الهولوغرافي مبالغ فيه إلى هذا الحد؟”

“لا تقولوا المزيد، أنا أبحث بالفعل عن طريقة لاختراق الخادم وإنشاء حساب… رغم أنني لا أفهم الشيفرة، لكن النية موجودة”

…

وسط الضحك والفرح، مرت فترة تهدئة الإحياء البالغة ساعة واحدة كلمحة

راقب [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ] العد التنازلي وهو يصل إلى الصفر. تشوشت رؤيته، وشعر وعيه كأنه يُسحب إلى الأعلى بيد عملاقة غير مرئية، مثل سمكة تسبح عكس التيار، مخترقة سطح الفراغ

“أزيز—”

عاد عواء الريح والثلج يصب في أذنيه

وعندما فتح عينيه مرة أخرى، كان واقفًا بالفعل على أرضية مذبح الروح. تومضت الدائرة السحرية المعقدة تحت قدميه بضوء خافت قبل أن تخبو ببطء

عاد ذلك الإحساس الواقعي الراسخ

“أنا، هو هانسان، قد عدت! ارتجفوا أيها الفانون!”

فرد الأخ سيّئ الحظ ذراعيه فجأة، واتخذ ما ظنه أكثر وقفة جوجو هيمنة، وأخذ نفسًا عميقًا من هواء إقليم الشتاء الفريد

كان الهواء البارد، الممزوج برماد الفحم، ورائحة الصنوبر المحترق، ورائحة الدم القوية، يبدو عذبًا للغاية في هذه اللحظة

“أين الزعيم؟ أين نقاط الخبرة؟ نصلي الكبير عطشان بالفعل ولا يطيق الانتظار!”

اندفع بعدوانية نحو بوابة المدينة، لكنه في الثانية التالية تجمد في مكانه وانهار داخليًا

المشهد الذي تخيله—نيران مدفعية ومهارات تتطاير في كل مكان—لم يكن موجودًا على الإطلاق

لم يكن هناك زئير سحر، ولا اصطدام سيوف

على أسوار المدينة، اتكأ اللاعبون الناجون على الشرفات في مجموعات صغيرة. بعضهم كان يمسح أسلحته بخرق، بينما جلس آخرون معًا يقضمون خبزًا أسود قاسيًا، وعلى وجوههم ابتسامات الرضا التي يرتديها المزارعون العجائز بعد الحصاد

وتحت الأسوار، كان اللاعبون قد بدأوا بالفعل تنظيف ساحة المعركة

دروع تالفة، وأسلحة مكسورة، وحزم من سهام الفولاذ الفاخر… كل شيء كان مكدسًا بعناية، ينتظر الجرد مثل رفوف متجر كبير

كان عدة لاعبين من أصحاب مهن الحياة يمسكون دفاتر صغيرة، ويسجلون بتعابير جادة، وعيونهم تلمع ببريق خرزات المعداد

وفي البعيد، كان مئات اللاعبين يرافقون حشدًا واسعًا مكتئبًا من الأسرى نحو معسكر أسرى الحرب المؤقت. كان أولئك الأسرى مطيعين كقطيع من الأغنام المحلوقة، دون حتى لمحة مقاومة في عيونهم

بدت ساحة المعركة كلها، باستثناء رائحة الدم في الهواء والحفر المتفحمة على الأرض، منظمة تمامًا

بل يمكن القول… إنها كانت هادئة قليلًا

“إيه؟ أين الناس؟ أين الوحوش؟ أين زعيمي الضخم؟”

بجانب الأخ سيّئ الحظ، حكّ رجل كان قد عاد إلى الحياة لتوه رأسه في حيرة، وبدا مذهولًا تمامًا

“مستحيل، أيها الضابط؟ لقد مت ساعة واحدة فقط! لماذا أشعر كأن قرنًا قد مر؟”

وناح لاعب آخر مباشرة، وكان صوته يقطر يأسًا: “قتلتي الأولى! نقاط مساهمتي! والعتاد الأعلى الذي أسقطه الزعيم!! اختفى كل ذلك؟!”

برد قلب [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ] إلى نصفه فورًا، كأن دلو ماء مثلج صُب عليه في قلب الشتاء

اندفع بسرعة إلى حافة السور، وأمسك بلاعب كان يبتسم بسعادة بينما يعد السهام—ولم يكن سوى [الطيب المعترف به من الخوادم]

“يا فاعل الخير! يا أخي! لا تخفني، هل انتهت المعركة؟ أين ذلك الزعيم المسمى راسل؟ وأين وحش الساحر الذي كان يرمي كرات النار؟”

كان الأخ سيّئ الحظ قلقًا إلى درجة أن كلامه صار سريعًا كالغناء الإيقاعي، وكانت عيناه مليئتين بآخر خيط من الأمل

نظر [الطيب المعترف به من الخوادم] إليه، وفي عينيه ثلاثة أجزاء من التعاطف وسبعة أجزاء من الضحك المكبوت:

“انتهت منذ زمن. راسل؟ آه، تقصد زعيم الفرسان ذلك. لقد فُكك درعه إلى أجزاء للذكرى؛ وسيُعرض في مزاد حسب النقاط”

“إذًا… ماذا عن وحش الساحر ذاك؟” لم يرد الأخ سيّئ الحظ الاستسلام، وكان صوته يرتجف

هز فاعل الخير كتفيه: “ذهبت الفرقة الصامتة لمطاردته. مهامنا الحالية هي “تنظيف ساحة المعركة” و”عمل يدوي لإعادة الإعمار””

“…”

فتح الأخ سيّئ الحظ فمه، لكن ألف كلمة تحولت إلى تنهيدة صامتة

مَجـرَّة الروايـات: نقدر حماسكم، لكن نرجو عدم تقليد سلوكيات الشخصيات المتهورة.

هبّت ريح باردة، ولفّت رغوة الثلج على وجهه—برد إلى العظم، حرفيًا

ليس هو وحده، بل كل اللاعبين الذين خرجوا لتوهم من المذبح غرقوا الآن في صمت كالموت

في هذه اللحظة، اختبروا أخيرًا “خبث” عالم هذه اللعبة بأنفسهم—لقد كان واقعيًا أكثر مما ينبغي

تتغير ساحة المعركة في لحظة؛ لا أحد سينتظرك ساعة واحدة

الشخصيات غير اللاعبة هنا ليست مثل تلك الموجودة في الألعاب الجماعية الضخمة التقليدية، تقف بغباء كالأعمدة منتظرة عودتك إلى جثتك، ولا تضغط القصة زر التوقف المؤقت فقط لأنك انقطعت عن الاتصال

ما تراه أنت “تسجيل خروج للراحة” أو “انتظارًا للإحياء” هو في أعين الآخرين فقدان فرصة

عندما تعود بصحة كاملة، وتظن أنك تستطيع أن تكون المنقذ وتقلب الموازين، يكون الوليم قد انتهى، ولم يتركوا لك حتى قطرة من ماء الصحون

“اللعنة…”

ضرب لاعب بجانبه قبضته بقوة على الجدار، وكتب الندم على وجهه: “لن أعبث مرة أخرى أبدًا! في هذه الأحداث واسعة النطاق، الموت مرة واحدة خسارة هائلة!!”

“نعم، لا يوجد أي إحساس بالانغماس على الإطلاق؛ أشعر كأنني فوت ثروة.” أمسك الأخ سيّئ الحظ صدره، وكان قلبه يؤلمه لدرجة أنه بالكاد استطاع التنفس

نظر اللاعبون إلى بعضهم، ورأوا في عيون بعضهم الشعور نفسه—درسًا أعمق من الموت

يبدو أنهم سيضطرون إلى تقدير هذه “الحياة الضئيلة” أكثر في المستقبل

ففي النهاية، في هذا العالم الواقعي إلى حد مخيف، قد تكون “الحياة” قابلة للبدء من جديد، لكن “فوات الفرصة” نهائي حقًا

كل موت يعني خسارة ملموسة، وفرصًا ضائعة لا يمكن استعادتها أبدًا

…

لم يمنح رايان أولئك اللاعبين العائدين إلى الحياة والمكتئبين حتى نظرة واحدة

واقفًا في الأعلى، ألقى على نفسه تعويذة التضخيم عرضًا. انفجر صوته البارد والواضح في آذان الجميع دون أي أثر للعاطفة:

“من عادوا إلى الحياة للتو، توقفوا عن الشرود. الجميع، نظفوا ساحة المعركة فورًا!”

كانت هذه الكلمات مثل سوط بارد، يجلد قلوب اللاعبين بقوة

انسوا المواساة، لم تكن هناك حتى عبارة “أحسنتم”. تسجيل دخول فقط من أجل العمل! هل هذا هو وجه الرأسمالي؟ أحببناه، أحببناه

“لي شين”

“تابعتك هنا!” أجابت لي شين وهي تستند إلى سيفها العظيم. كان درعها ما يزال ملطخًا بالدم، لكن عينيها كانتا لامعتين على نحو مخيف

“خذي قوة دفاع المدينة واحصري الغنائم. الدروع، والأسلحة، وخيول الحرب—يجب تسجيل كل شيء وإدخاله إلى المخزن. اختاري ما هو بحالة جيدة وبتصاميم موحدة، وضعيه جانبًا كمعدات احتياطية”

“بأمرك!”

تلقت لي شين الأمر واستدارت، ومرّ نظرها المعقد على تلك المجموعة من “محاربي العالم الآخر” المنشغلين تحت السور

كانت هذه المعركة عبثية أكثر من اللازم. لقد فجرت مباشرة رؤية الحرب التي بنتها خلال العشرين عامًا الماضية إلى شظايا، ثم أعادت بالقوة تركيب رؤية جديدة للعالم تسمى “الوحش” بطريقة لم تفهمها

انتقل نظر رايان إلى الجانب الآخر

كان [يونغ إن] يتصرف كرئيس عمال، موجّهًا فريق البناء الخاص به وهم يقفزون بين الأنقاض

“يوني”

“سيدي، أنا هنا!” عند سماع النداء، اندفع يوني بسعادة إلى قاعدة البرج، مادًا عنقه وقد كُتب على وجهه كله “أبحث عن مهام ومكافآت”

“اجمعوا هذه الجثث وانقلوها إلى أطراف غابة القمر الفضي في الغرب”

توقف رايان لحظة، ثم قال بالجملة نفسها الهادئة التي يمكن أن تُستخدم للحديث عن “ماذا على العشاء”، جملة جعلت فروات رؤوس السكان الأصليين تتنمل:

“اعثروا على قطعة أرض مفتوحة، احفروا حفرة عميقة، وادفنوهم”

“اعتبروه… مساهمة صغيرة لغابة القمر الفضي في العام القادم. استخدموهم سمادًا”

سـ… سمادًا؟!

زلّت قدم لي شين وكادت تسقط في مكانها. استخدام جثث العدو لتغذية غابة عرق الإلف؟ أليست هذه العملية مرعبة أكثر من اللازم؟

لكن رد فعل اللاعبين كان مختلفًا تمامًا

“يا للعجب! رائع!”

“مهمة بيئية؟ أي نوع من المهام البيئية هذه بحق السماء! خيال المخططين جنوني!”

“لقد فتح السيد أفقه حقًا! هذا يُسمى التنمية المستدامة وإعادة التدوير، ألا تفهمون؟”

اشتعل حماس [يونغ إن] فورًا. رفع ذراعيه وصرخ، وكان صوته أعلى حتى مما كان عليه عندما كان يقطع الناس قبل قليل: “هل سمعتم ذلك جميعًا، أيها الإخوة! مهمة خفية! كل اثنين معًا، ابدؤوا النقل! تحركوا بسرعة، يجب تنظيف المنطقة قبل الفجر! هذه أول مجرفة لبناء وطن جديد جميل!”

“عُلم! الزعيم يوني!”

زأر اللاعبون موافقين، واندفعوا إلى ساحة المعركة بعواء. حتى سيئو الحظ الذين عادوا إلى الحياة للتو وما زالوا غارقين في حزن “تفويت ثروة” انتقلت إليهم هذه الحماسة الغريبة، وعادوا فورًا إلى كامل نشاطهم

كان [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ] على وشك الشكوى من “غياب الإنسانية” عندما أمسك به [الطيب المعترف به من الخوادم] وسلمه زوجًا من القفازات البالية

قال فاعل الخير مبتسمًا وهو يشير إلى الأمام: “توقف عن هذا الوجه البائس، أيها الأخ سيّئ الحظ. تفويت قتال الزعيم خسارة هائلة، لكن ألم تدرك الأمر بعد؟ في هذه اللعبة، الحرب لا تعني فقط تقطيع الناس”

تجمد الأخ سيّئ الحظ: “ماذا تقصد؟”

أشار فاعل الخير إلى مشهد نقل الجثث المزدحم وقال: “انظر. طحن الموارد قبل الحرب، وإخراج ضرر بلا تفكير أثناء الحرب، والعمل اليدوي للبنية التحتية بعد الحرب، بل وحتى إعادة تدوير الجثث كموارد… هذه العملية كلها هي ما يسمى تجربة لعب كاملة! هذا هو جوهر محاكاة حرب هولوغرافية من رتبة إس!”

عند النظر إلى هذا المشهد العبثي والفعال في الوقت نفسه، انطبقت أخيرًا تروس عقل [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ] في مكانها

كان اللاعبون في أزواج يحملون جثث الأعداء كما لو كانوا يحملون أكياس بطاطا حُصدت حديثًا، يئنون وهم يرمونها فوق العربات

كانت حركاتهم متقنة إلى حد مؤلم؛ بل بدأوا يتنافسون فيما بينهم

“ها أنت ذا! واحد، اثنان، ثلاثة، انطلاق!” صرخ لاعب هتافًا، ورمى جثة في قطع مكافئ أنيق لتسقط بدقة في صندوق العربة

“واو، هذا الرجل ثقيل جدًا. لا بد أنه كان يأكل جيدًا؛ بالتأكيد “سماد عالي الجودة” بمستوى وحش نخبة!” علّق لاعب آخر وهو يقيّم الجثة أثناء حملها

“توقفوا عن الكلام وأسرعوا! مجموعة [ها أنا ذا يا أخي] في رحلتها الثالثة بالفعل! هذه “مهمة بيئية” أصدرها السيد بنفسه. هل تلك جثث؟ لا، إنها نقاط مساهمة تمشي على قدمين!”

“انتظروا! دعوني أتحسس… تبًا، هذا الدرع ممزق كشبكة صيد، لكن هناك كيس نقود سليمًا!” كان أحد اللاعبين على وشك القيام ببعض النشل حين أفزعه زئير يوني

“[سرعة يد لا تُقهر]، أين تمد تلك الكفوف! يجب تسليم كل الغنائم معًا!”

في هذا الجو السعيد على نحو شبه منحرف، اختفى الكدر من قلب [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ] تمامًا. ضرب فخذه بقوة، وأضاءت عيناه:

“تبًا، يا أستاذ، لقد بلغت الاستنارة! سأبدأ نقل الجثث الآن!”

بعد أن فهم الأمر، اندفع إلى الأمام وأمسك قدمي جثة، صارخًا نحو أخ وحيد آخر: “هنا، ساعدني! لا يمكننا أن نخسر أيضًا؛ لنسعَ إلى الحصول على لقب “أفضل ناقل”!”

ولفترة من الزمن، تحت أسوار مدينة الشتاء، امتلأ مشهد نقل الجثث فعلًا بإحساس مكرم بالمهمة. كان ذلك الدافع أشد حماسة من خطف المظاريف الحمراء في رأس السنة!

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.