الفصل 452: ما هو التفاعل الكيميائي البيئي؟

الفصل 452: ما هو التفاعل الكيميائي البيئي؟

بدأ الحشد يتفرق

لم تُترك خلفه فوضى كما كان يحدث بعد تجمعات النبلاء السابقة، ولم يكن هناك عامة يتدافعون ويدوس بعضهم بعضًا من أجل بضع فتات من الطعام

اصطف آلاف العامة الذين يرتدون ملابس كتان خشنة على جانبي الشارع للمغادرة

كان وجه طفل محمرًا من الحماس، ولم يستطع منع نفسه من الالتفات للنظر إلى تلك الراية السوداء

ربتت أمه بلطف على مؤخرة رأسه

فاحتضن الطفل فورًا الحقيبة المدرسية الخشنة بين ذراعيه، وتبع الصف بطاعة

لم يسحب أعضاء فريق الأمن المسؤولون عن حفظ النظام حتى العصي الخشبية عند خصورهم

كانوا يقفون فقط عند التقاطع ويصرخون

“أهل الحي الشرقي، تحركوا إلى اليسار!”

“أنا أتحدث إليك، لا تدس على حوض الزهور! هذه خضرة عامة؛ إذا أفسدتها فستدفع ثمنها بنقاط العمل!”

والحشد تحرك جانبًا فعلًا

كان هذا المشهد، في أعين التجار الزائرين وحرس النبلاء، أكثر إقلاقًا من الألعاب النارية التي حدثت قبل لحظات

لقد رأوا احتفالات نبلاء كثيرة جدًا

بعد مثل تلك الاحتفالات، كانت الشوارع تمتلئ عادة بزجاجات النبيذ المكسورة، والقيء، والخبز المداس

كان الخدم السكارى يركبون الخيل بتهور، وكان العامة الجائعون يتقاتلون حتى تنزف الدماء من أجل بضع فتات من الطعام، وكان جنود الأمن يلوحون بالسياط، طاردين الحشد كما تُطرد الماشية

لكن مدينة الشتاء لم تكن هكذا

لا سياط

لا تسول على الركب

ولا خدم نبلاء يندفعون بخيولهم وسط الحشد

كان هناك فقط إحساس بالنظام، بارد وهادئ، لكنه يستحيل عصيانه

على منصة المشاهدة، وقفت سيسيليا وسوّت حافة تنورة الركوب الحمراء الداكنة

ظلت حركاتها أنيقة

غير أن أطراف أصابعها توقفت عند كميها لحظة

خفض الفارس العجوز إلى جانبها رأسه وهمس: “سيدتي، قال مخبر مكتب الحاكم إنه عندما رُفعت الراية السوداء، اعتُقل أربعة مشاغبين في الحي الشرقي”

تلألأت عينا سيسيليا قليلًا

“كيف اعتُقلوا؟”

“هذا هو الجزء الغريب بالضبط”

خفض الفارس العجوز صوته

“لم يسحب فريق الأمن شفراتهم، ولم يكسروا سيقانهم في الشارع. أخرجوا أشياء حديدية تسمى ‘أصفادًا’، وقيدوا معاصم أولئك الأشخاص الأربعة، ثم اصطحبوهم بعيدًا في أزواج”

توقف قليلًا

“استغرقت العملية كلها أقل من عشر أنفاس. ولم يصب العامة القريبون بالذعر؛ لقد أفسحوا الطريق طوعًا فقط”

لم تتكلم سيسيليا

حاكم العنف لم تقتل الناس، بل اتبعت الإجراءات بدلًا من ذلك

كان هذا يبدو لطيفًا

لكن في نظرها، كان أشد إثارة للقشعريرة من قطع رأس شخص في الشارع

كان القتل أكثر مظاهر سلطة النبلاء بدائية

أما الإجراءات فكانت العلامة الحقيقية على أن النظام بدأ يحل محل الإرادة الخاصة

في إقليم الشتاء، لم يعد اعتقال شخص ما يبدو معتمدًا على مزاج فارس، ولا على ما إذا كان أحد النبلاء قد شعر بالإهانة

كان فريق الأمن يتصرف وفق مجموعة ثابتة من القواعد

بل إن هذه القواعد كانت تعلو حتى على الشفرات والسيوف

زاحم حارس يرتدي زي بيت لوثير صاعدًا من تحت الدرجات، ومشى إلى سيسيليا وانحنى

“آنسة سيسيليا، أرسلني السيد الشاب بيلين لإيصال رسالة”

“تكلم”

“لقد رتب هو والمدير بالإنابة لقسم التخطيط، المعروف باسم [ملك العروض التقديمية]، لقاء في دار المدينة، ويدعوانك إلى الانضمام إليهما للنقاش”

أومأت سيسيليا

“قد الطريق”

بعد نحو ربع ساعة، لم تجد سيسيليا بيلين في صالة النبلاء

ولم تجده عند مدخل القلعة أيضًا

رأت هذا الابن الأكبر لبيت لوثير خارج كشك عصيدة عند طرف الساحة

كان بيلين جالسًا القرفصاء بجانب الطريق

كان لا يزال يرتدي مجموعة ملابس العمل تلك المغطاة بالطين والغبار، وأكمامه مشمرة، وحذاؤه ملطخ بالطين نصف الجاف

أما الخوذة الخيزرانية المضحكة التي كان يرتديها فلم تكن موجودة في أي مكان، وكان شعره فوضويًا قليلًا، ملتصقًا بفعل العرق

والأكثر عبثًا أنه كان يمسك بيده وعاءً خزفيًا خشنًا كبيرًا، ويشرب نصف الوعاء المتبقي من حساء أوراق الخضار

كانت بضع قطع من اللحم المفروم تطفو على حساء أوراق الخضار

وبجانبه، كان عاملان كانا لاجئين يقضمان خبزًا أسود، وهما يناقشان بحماس مراسم افتتاح المدرسة اليوم

لم يطلب بيلين منهما الابتعاد

بل كان جالسًا القرفصاء بشكل طبيعي جدًا

لو رأت سيدات النبلاء في قسطنطين هذا المشهد، لكفاهن للضحك عليه في حفلات العشاء نصف عام

مشت سيسيليا نحوه، وكانت أحذيتها الجلدية تصدر أصواتًا واضحة على الطريق الحجري

لم يرفع بيلين رأسه، بل ابتلع آخر لقمة من الحساء، ومسح فمه بكمه بلا تكلف

كانت هذه الحركة خشنة إلى درجة لا تشبه وريث كونت

بل أشبه برئيس عمال عادي نزل للتو من موقع بناء

حملت نبرة سيسيليا ابتسامة

“الابن الأكبر المهيب لكونت، يختلط بالفلاحين ذوي الأرجل الطينية ليشرب ماء العلف؟”

وقف بيلين ووضع الوعاء الفارغ على الطاولة الخشبية القريبة

“ليس ماء علف”

صحح لها بجدية

“أضيف إليه ملح ناعم ولحم مفروم. وفق معايير دار مدينة الشتاء، يسمى هذا وجبة إمداد لموقع البناء”

ذهلت سيسيليا لحظة

ربت بيلين الغبار عن ساقي سرواله، وكان تعبيره هادئًا

“كنت أجلس بين اللاجئين الآن لأنني أردت أن أسمع كيف يناقشون مشهد اليوم الكبير بينهم سرًا”

ازداد اهتمام سيسيليا

“وماذا سمعت؟”

استدار بيلين ونظر إلى الساحة التي كانت تفرغ تدريجيًا

كانت تلك الراية السوداء لا تزال ترفرف بصوت عالٍ عند قمة السارية

“لم يكونوا يناقشون هل بدت الألعاب النارية مثل السحر فائق الرتبة، ولا كانوا يناقشون هل حصل ليون على بركة من الحكام العظماء”

“كانوا يفكرون فقط أنه كان سيكون جميلًا لو كانوا في إقليم الشتاء عندما كانوا أطفالًا”

صمتت سيسيليا

كانت في الأصل تريد الضحك

لكن الابتسامة لم تستطع الصعود إلى وجهها

“ليون مجنون”

نظر بيلين إليها

كانت نبرة سيسيليا حازمة

“إنه يعلم هؤلاء الأقنان القراءة والحساب، بل يخبرهم لماذا تستطيع الأرض تحت أقدامهم أن تنبت القمح”

“ما إن تستنير هذه المجموعة من الناس، فلن يكونوا مستعدين أبدًا ليكونوا عبيدًا مرة أخرى”

“سيقلب إقليم الشتاء عاجلًا أو آجلًا على يد هذا الحشد الجامح الذي يعرف كيف يفكر”

كان هذا أبسط منطق في تعليم النبلاء

يمكن للأقنان أن يكونوا مجتهدين، ويمكن أن يكونوا متدينين، ويمكن أن يكونوا ممتنين لكرم السيد

لكن لا يمكنهم أن يعرفوا الكثير

القن الذي يستطيع الحساب سيحسب عاجلًا أو آجلًا بالضبط مقدار الحبوب التي تُنتزع منه كل عام

والعامي الذي يستطيع القراءة سيفهم عاجلًا أو آجلًا الأكاذيب خلف شعارات النبلاء التي ليست مكرمة إلى هذا الحد

المعرفة نار

يحب النبلاء إبقاء النار في المدفأة لتضيء قاعات ولائمهم

لكن ليون سلّم المشعل إلى جماعة مغطاة بالطين

هذا ليس كرمًا

هذا إشعال حريق

أدار بيلين رأسه ونظر إلى سيسيليا

“عندما صرخ ليون قبل قليل بأن الركوع غير مسموح، هل رأيت أحدًا يتمرد؟”

عبست سيسيليا قليلًا

تابع بيلين: “لم يتمردوا”

“لقد وقفوا جميعًا”

مد يده ونظر إلى المسامير الجديدة التي تشكلت في كفيه

تلك تشكلت خلال الأيام القليلة الماضية، وهو ينقل المخططات، ويحمل الأوتاد الخشبية، ويتلقى توبيخ [مهووس البناء] بينما يتعلم كيفية تحديد الخطوط في موقع البناء

في الماضي، كان سيظن أن هذه اليدين قبيحتان

ينبغي ليدي النبيل أن تمسكا بالسيوف، وتمسكا بالكؤوس، وتوقعا العقود، لا أن تتركا مسامير خشنة كأيدي الحرفيين

لكن الآن، لم يكن يكرهها كثيرًا فعلًا

“سيسيليا، كنت أظن في السابق أن حكم العامة لا يحتاج إلا إلى شيئين”

“السوط”

“والجوع”

هذا العمل حصري لموقع مَجَرَّة الرِّوَاياَت، وسرقة الفصول تحبط المترجمين وتؤخر التنزيل. galaxynovels.com

زفر بيلين برفق

“استخدم السوط لتجعلهم يخافون، واستخدم الجوع لتجعلهم يطيعون. هكذا تعلمنا منذ الصغر”

“لكن اليوم اكتشفت أن ليون أمسك بشيء أقسى من الخوف”

لم تتكلم سيسيليا

رفع بيلين عينيه

“لقد منح هذا الحشد من الفلاحين ذوي الأرجل الطينية كرامة لم يفكروا فيها من قبل حتى”

“وأنت رأيت أيضًا كيف نظر إليه أولئك الناس قبل قليل”

“إذا تجرأ أحد الآن على الوقوف والإشارة إلى ليون لشتمه، فأظن أن أولئك الرجال سيندفعون إليه ويمزقونه حيًا”

ازداد عمق عيني سيسيليا قليلًا

كان هذا الكلام خشنًا جدًا

لكنه كان دقيقًا جدًا

الخوف يجعل الناس يركعون

والمصلحة تجعل الناس يتبعون

أما الكرامة فتجعل الناس مستعدين للمخاطرة بحياتهم من أجل أمر واحد

لم يواصل الاثنان هذا الموضوع الثقيل

استدارا ومشيا نحو دار المدينة

دار مدينة الشتاء، غرفة الاجتماعات في الطابق الثاني

لم تكن الغرفة كبيرة، وكان تزيينها غريبًا للغاية

لم تكن هناك لوحات زيتية للنبلاء على الجدار، ولا شمعدانات فضية أو مباخر

كان لوح خشبي كبير مطلي بورنيش أسود مسنودًا إلى الجدار

ولا تزال عليه بضعة أسطر من كتابة بيضاء لم تُمسح

“فجوة الميزانية”

“جدولة القوى العاملة”

“أولوية الطرق”

“من يغير المخططات مرة أخرى تُخصم نقاط أدائه”

وُضعت على الطاولة عدة رزم من ورق مسودات خشن مغطى بالخربشات

وفي زاوية إحدى الأوراق، كان هناك رسم لشخصية صغيرة بتعبير يستحق الضرب بشدة

نظرت سيسيليا إليه، لكنها لم تفهمه

أما بيلين فأبعد نظره لا شعوريًا

كان يعرف أن ذلك هو الرسم الساخر لمهووس البناء وهو يوبخ، وقد رسمه اللاعبون

كان رجل يجلس في المقعد الرئيسي

كان [ملك العروض التقديمية] الذي ترك انطباعًا قويًا لدى آن لان سابقًا في موقع التوظيف

كان يرتدي قميصًا رماديًا قصير الأكمام صنعه اللاعبون، بياقة مفتوحة، وأكمام مشمرة حتى المرفقين، وشعر فوضوي

لم يكن يشبه مسؤولًا على الإطلاق

لكن عينيه كانتا لامعتين على نحو صادم

لم تكن تلك نظرة فارس يرى عدوًا

ولا نظرة تاجر يرى عملات ذهبية

بل كانت نوعًا من الحماس الذي يوشك أن يجر الجميع إلى جحيم العمل الإضافي

شعرت سيسيليا بعدم ارتياح غريزي

“آنسة سيسيليا! سمعت عنك كثيرًا!”

ما إن رأى الاثنين يدخلان حتى قفز [ملك العروض التقديمية] واقفًا

أمسك يد بيلين أولًا وصافحها بقوة

“نائب المدير بيلين، شكرًا على جهدك!”

“كان تنسيق الموارد في موقع البناء خلال الأيام القليلة الماضية فعالًا جدًا، وخاصة تخصيص الخشب والجير، وقد خفف كثيرًا من عنق الزجاجة الإنتاجي في الجبهة الأمامية”

ارتجفت زاويتا فم بيلين

قبل أن يتمكن من الإجابة، كان [ملك العروض التقديمية] قد استدار بالفعل إلى سيسيليا

أخرج من صدره مربعًا صغيرًا مقطوعًا من ورق صلب، وقدمه بكلتا يديه

“آنسة سيسيليا، هذه بطاقة عملي”

خفضت سيسيليا نظرها

كان على الورقة سطر مكتوب

المدير بالإنابة لقسم البناء والتخطيط الحضري في إقليم الشتاء — [ملك العروض التقديمية]

وكان تحته سطر صغير آخر

“التركيز على التخطيط الحضري، والمناطق الصناعية، والتعاون بين الحكومة والشركات، وحلقات التمويل المغلقة”

حدقت سيسيليا في السطر الصغير ثانيتين

كانت تعرف كل كلمة

لكن عندما وُضعت معًا، صارت كأنها نوع من تعويذة ذهنية

“تسمى هذه بطاقة عمل؛ تجعل التواصل المتبادل في التعاملات التجارية المستقبلية أسهل”

رحب [ملك العروض التقديمية] بالاثنين بألفة للجلوس، ثم وقف بنفسه أمام اللوح الخشبي الأسود، والتقط قطعة طبشور مشحونة

كانت الوضعية طبيعية للغاية

كأنه في اللحظة التالية سيبدأ عرضًا ترويجيًا لجولة تمويل أولى يغير مصير شركة كبرى

وضعت سيسيليا بطاقة العمل على الطاولة، واستندت إلى ظهر كرسيها، وظلت وضعيتها متعالية

“أنا مهتمة جدًا بالاستثمار الذي ذكرته”

“يمكن لعائلة لوفيس توفير التمويل. الحبوب، والعملات الذهبية، وحتى بعض المواد السحرية يمكن مناقشتها”

لم يكن خلفها عائلة لوفيس فقط، بل أيضًا كيس نقود مكتب حكام الشمال ووجهه

“لكنني أريد أن أعرف، كيف تخططون لبناء هذه المدينة؟ وماذا يمكن أن نحصل عليه منها؟”

كان [ملك العروض التقديمية] ينتظر هذه الجملة بالضبط

صفع اللوح الخشبي الأسود، ورسم بالطبشور دائرة كبيرة

“منعشة!”

“الرئيسة سيسيليا تتكلم مباشرة!”

“بما أن الأمر كذلك، فلنوحد مستويات المياه ونحبب حبيباتنا اليوم، ونفكك المنطق السفلي لنتحدث عنه بوضوح!”

الرئيسة سيسيليا؟

توحيد مستويات المياه؟

تحبيب الحبيبات؟

ذهلت سيسيليا

كانت تتقن سبع لهجات من الإمبراطورية، بل تستطيع حتى فهم بعض اللغة الإلفية القديمة

لكن هذه الكلمات القليلة، عندما وُضعت معًا، أربكتها تمامًا

كان بيلين مرتبكًا أيضًا

نظر إلى سيسيليا

ونظرت سيسيليا إليه أيضًا

شعر النخبوان النبيلان اللذان تلقيا أعلى تعليم في الإمبراطورية، في هذه اللحظة، بحيرة أنظمة معارفهما وهي تتلوث بلغة من عالم آخر

لم يهتم [ملك العروض التقديمية] إطلاقًا بما إذا كانا يستطيعان مجاراته

كان العرق الذي ينتمي إلى مدير عملاق تقني على الإنترنت قد استيقظ بالكامل

“هدفنا هو ذلك الجيب عند حدود إقليم الحصان الأبيض”

“نقاط الألم واضحة جدًا حاليًا”

ضرب اللوح الأسود بقوة بالطبشور

“أولًا، الأساس سيئ جدًا”

“ثانيًا، فجوة الميزانية ضخمة”

“ثالثًا، قوى النبلاء القديمة المحيطة متجذرة بعمق، والبيئة الخارجية غير مستقرة”

“رابعًا، سكان اللاجئين مشتتون ويفتقرون إلى التنظيم الفعال”

رسم أربعة صلبان إلى جانب الدائرة الكبيرة

“إذا اتبعنا طريقة لعب النبلاء التقليدية—بناء القلاع أولًا، ثم إقامة الجدران، ثم تكديس الفرسان، فالدورة طويلة، والتكلفة عالية، وعائد الاستثمار منخفض إلى حد مخيف”

“هذا النموذج متأخر عن الإصدار بالفعل!”

عندما سمع بيلين كلمة “الإصدار”، جلس مستقيمًا لا شعوريًا

كان يعرف الآن أن “الإصدار” الذي يتحدثون عنه يعني على الأرجح أن ليون يستعد لتغيير قاعدة قديمة أخرى

ضيقت سيسيليا عينيها

رغم أنها لم تفهم كل المفردات، فإنها فهمت المعنى الأساسي

هذا الرجل كان ينكر نمط الاستيطان النبيل التقليدي

وكان ينكره بحسم شديد

“إذن ماذا؟”

سألت

استدار [ملك العروض التقديمية] وخربش بضع كلمات على اللوح الأسود

تطاير الغبار في الهواء

“نغير المسار!”

“نصنع التمايز!”

“نشتغل على التفاعل الكيميائي البيئي!”

لم يستطع بيلين منع نفسه من المقاطعة

“انتظر”

“ما هو التفاعل الكيميائي البيئي؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.