الفصل 505: دراما عاطفية قديمة الطراز

الفصل 505: دراما عاطفية قديمة الطراز

بينما كان المتسول يطرق

بدا أن البوابة الشمالية الصاخبة تجمدت في صمت لثانيتين، قبل أن تنفجر مجددًا بضجيج مختلط

كانت صيحات الباعة وتوسلات المتسولين لا تنقطع

لم تجذب هذه التغيرات الخفيفة انتباه أحد

عند بوابة المدينة، كان الداخلون إلى المدينة يتدافعون ويتزاحمون

وكان الحراس المناوبون يحافظون على النظام وهم يلعنون بصوت خافت

دخل خمسة أشخاص المدينة واحدًا تلو الآخر، متفرقين بين السكان

وتحت مراقبة عيون لا تُحصى

اجتمع الخمسة أمام كشك غير بعيد

ألقى صاحبه، وهو رجل في منتصف العمر يرتدي ملابس رثة، نظرة على الخمسة وأومأ قليلًا. “هل وصل الجميع؟”

كان الخمسة قد دخلوا المدينة منفصلين، لكنهم كانوا جميعًا يعرفون بعضهم

تبادلوا النظرات وأومأوا ردًا عليه

نظر صاحب الكشك في منتصف العمر حوله وتابع، “هناك شيء غير صحيح اليوم. فجأة صار هناك عدد كبير من الباعة عند البوابة الشمالية. سنسلك طريقًا أطول”

كان لديه شعور ما

كان هناك كثير من الوجوه غير المألوفة عند البوابة الشمالية اليوم

لم يكن يعرف إن كان لذلك علاقة بمهمته، لكنه شعر أن هناك شيئًا غير مريح

لف الخضروات على الحصير، وحملها على كتفه، وبدأ يسير إلى داخل المدينة

تبعه الخمسة من الخلف، وهم يمشون بصمت… “هاه!” أطلق أحد الحراس عند بوابة المدينة تثاؤبًا ضجرًا

ثم التفت إلى الخلف بغريزته

ولم يستطع إلا أن يتجمد للحظة

وعندما رآه رفيقه يحدق خلفهما، تبع نظره

نظر هو أيضًا، لكنه لم يجد شيئًا غير عادي. “ما الأمر؟ أي امرأة تنظر إليها؟”

عاد الحارس إلى وعيه وعبس. “لماذا صار المكان هادئًا فجأة؟”

نظر رفيقه إلى الخلف أيضًا

كان الأمر صحيحًا؛ المكان الذي كان صاخبًا ومزدحمًا قبل لحظات صار فارغًا الآن

طُويت الأكشاك، واختفى المتسولون

أصبح المكان مهجورًا فجأة

“ومن يهتم؟ كان صاخبًا جدًا على أي حال. من الأفضل أنهم رحلوا؛ التجمعات لا تجلب إلا المتاعب”

“صحيح”

…داخل الغرفة

كانت ريبيكا وفانغ هاو ومجموعة الأبطال ينتظرون بصمت

كان الجميع مجتمعين في الغرفة

ومع ذلك، كان الصمت فيها ثقيلًا كالموت

كان فانغ هاو يتحقق من الساعة الذهبية على معصمه من وقت إلى آخر، وهو يحسب الوقت المتبقي حتى إغلاق بوابات المدينة

إلى جانبه، كانت ريبيكا أكثر توترًا من فانغ هاو

كانت أصابعها متشابكة بإحكام، ومفاصلها تبيض من شدة الضغط

إن لم تصل أي معلومات قبل إغلاق البوابات، فسيمضي فانغ هاو في خطته السابقة

سيقتل غروت مباشرة لإسكاته إلى الأبد

بقيت الغرفة صامتة بينما كان الجميع ينتظرون بترقب

مر وقت غير معروف

ومن الخارج، سُمع صوت حارس يستفسر

وبعد لحظات، جاء طرق على الباب. “سيدي، وصلت أخبار من البوابة الشمالية”

بدا أن الغرفة الجامدة عادت إلى الحياة

“ادخل”

انفتح الباب، ودخل عضو من فرسان قلب الأسد متنكرًا بزي بائع بخطوات واسعة

وبعد تحية قصيرة، قال، “سيدي، شوهد الأشخاص الذين في الصور عند البوابة الشمالية. عددهم خمسة، يقودهم رجل متنكر في هيئة بائع. إنهم يتجهون نحو مركز المدينة، ورجالنا يتعقبونهم”

وقف فانغ هاو فورًا. “لنذهب، خذني إلى هناك”

“نعم، سيدي”

قاد فانغ هاو رجاله خارج الغرفة… منطقة السكن في شمال المدينة

داخل مسكن عادي لا يلفت الانتباه

كان سانديك يحمل قائمة، وبدأ يتحقق من هويات الأشخاص الخمسة أمامه

لم يكن يعرف من أين جاء هؤلاء الناس

ولا لماذا كان عليهم دخول المدينة بهذا التنكر السري

لكن من هيئتهم ومظهرهم، لم يبدوا كعامة عاديين على الإطلاق؛ بل بدوا أشبه بالسادة النبلاء

وفوق ذلك، بما أن هؤلاء الخمسة كانوا ضيوف صاحب العمل

فقد أبقى موقفه شديد التواضع، متجنبًا هيئة زعيم السفاحين التي اعتادها

سعال، سعال

بسعلتين خفيفتين، أجبر سانديك نفسه على الابتسام

وقال، “أيها السادة، الملابس جاهزة لكم. تفضلوا بتغييرها. توجد عربة في الخارج ستأخذكم إلى مكان صاحب العمل بعد قليل”

لم يقل الخمسة شيئًا آخر

وبدأ كل واحد منهم يغير ملابسه إلى الملابس التي أعدها سانديك

لكن ما إن انتهوا من تغيير الملابس، وكانوا على وشك اتباع سانديك إلى الخارج

حتى جاء من الخارج فجأة صوت شتائم مرؤوسيه

“من أنتم بحق؟ ابتعدوا!”

في الفترة الأخيرة، تكبد مرؤوسو سانديك خسائر كبيرة

فجند دفعة جديدة من الرجال

لكن هؤلاء الرجال كانوا أدنى بكثير من مرتزقته الأصليين؛ ولم يكونوا أكثر من سفاحي شوارع

عند سماع الصراخ في الخارج، توقف سانديك في مكانه

وتوقف الخمسة الآخرون أيضًا، وقد أصبحوا متيقظين

ثم تلا ذلك مباشرة عدة أصوات ارتطام مكتوم من الخارج

تغير تعبير سانديك. كان يعرف ذلك الصوت جيدًا جدًا؛ إنه صوت الشفرات وهي تدخل في اللحم

عرف أن هناك خطبًا ما

وفوق ذلك، كان المهاجمون واضحين في نيتهم قتلهم؛ وإلا فمن يجرؤ على ارتكاب قتل داخل مدينة الجناح الفضي؟

صرير

كان قد سحب لتوه الخنجر من عند خصره عندما فُتح الباب

دخل عدة أشخاص واحدًا تلو الآخر، وهم يجرون جثثًا خلفهم

كان هؤلاء الناس يرتدون أزياء مختلفة؛ بعضهم كباعة شوارع، وآخرون يبدون رثين كالمتسولين

تفحص سانديك الأشخاص أمامه، لكنه أدرك أنه لا يعرف أيًا منهم

كما استطاع أن يتأكد أن هؤلاء الناس ليسوا أعداءه الشخصيين

“أيها الإخوة، هل هناك سوء فهم؟ أنا أعرف القواعد. سأعطيكم المال، فقط أبقوا على حياتنا”

بينما كان سانديك يتكلم، رمى سلاحه جانبًا

ثم سحب صندوقًا خشبيًا من تحت السرير وفتح غطاءه بحذر، كاشفًا عن عملات ذهبية تلمع في الداخل

رغم أنه كان صندوقًا صغيرًا فقط

فبالنسبة إلى المواطنين العاديين في هذه المدينة، أو حتى بعض النبلاء الصغار

كان هذا مبلغًا كبيرًا من المال

لكن الدخلاء لم يلقوا حتى نظرة على الصندوق؛ ظلت عيونهم مثبتة على الأشخاص الستة

“هل أنت سانديك؟”

قفز قلب سانديك من مكانه

لقد جاؤوا من أجله

سأل سانديك بحذر، “ماذا… ماذا تريدون مني؟”

“ما دام هو أنت. انتظر فقط!”

هذا… كان الستة مرتبكين، لكن لم يكن أمامهم إلا الانتظار بصمت

وبعد وقت قصير، سُمعت خطوات خارج الغرفة

انفتح الباب مرة أخرى

دخل شاب وفتاة يرتديان ملابس عامة الناس ويغطيان وجهيهما

“سيدي”، حيا الناس في الغرفة على الفور

أومأ الشاب

ثم أزال وشاحه، كاشفًا عن وجهه الحقيقي

دق، دق، دق

باستثناء سانديك، عندما رأى الخمسة الآخرون وجه الشاب

تغيرت ألوان وجوههم بشدة، وتراجعوا عدة خطوات دون وعي

ثم، مع عدة أصوات ارتطام، سقطوا جميعًا على ركبهم فوق الأرض

وبدؤوا فورًا يتوسلون الرحمة بصوت عال، “ما-مالك المدينة، لقد أُجبرنا على هذا!”

“شش، لا تصرخوا. اهدؤوا”

كان الداخلان هما فانغ هاو وآن جيا متنكرين

رغم أن سانديك رتب له كثيرًا من الكمائن، فإنه لم ير فانغ هاو في الحقيقة قط

أما الآخرون، فكانوا مسؤولين وخادمات من مدينة ليسيس

تعرفوا إلى فانغ هاو من نظرة واحدة

وكانوا يعرفون تمامًا لماذا جاؤوا إلى هنا

وبطبيعة الحال، استطاعوا تخمين سبب ظهور فانغ هاو هنا مع رجاله

أما سانديك، فقد عبس بعمق

مالك المدينة؟

هؤلاء الخمسة نادوا الشاب أمامهم بمالك المدينة. مالك مدينة شاب إلى هذا الحد

في الفترة الأخيرة، جاءت مدن كثيرة إلى مدينة الجناح الفضي من أجل مجلس الاتحاد. مالك أي مدينة يكون هذا؟

بعد أن أغلق الخمسة أفواههم وجثوا جانبًا في رعب

وقعت نظرة فانغ هاو أولًا على سانديك الغارق في التفكير

“اسمي فانغ هاو. جئت مع وفد مدينة ليسيس. يجب أن تعرف من أكون!”

تقلص بؤبؤا سانديك بسرعة، وابتلع ريقه دون وعي

إنه هو

“لا… لا أعرفك. هل تعرفني، سيدي؟” حاول سانديك قدر استطاعته أن يبدو مرتبكًا

لكن تمثيله كان ركيكًا جدًا؛ بدا مزيفًا للغاية

جلس فانغ هاو على كرسي خشبي قريب. “غروت جعلك تنصب لي الكمائن مرات كثيرة، فكيف لا تعرفني؟”

كان تعبير سانديك قاتمًا، لكنه لم يعرف إلا الآن أن اسم صاحب عمله هو غروت

في السابق، كان رجل عجوز هو من يتواصل معهم دائمًا

يعطيهم المهام ويدفع لهم مكافآت سخية جدًا

وعندما رأى أن الشاب أمامه يعرف كل شيء، وربما يعرف أكثر مما يعرفه هو

لم يعد هناك معنى للاستمرار في التظاهر

جثا فورًا هو أيضًا وقال بعجلة، “أبق على حياتي، سيدي! لن أفعل ذلك مرة أخرى، لن أفعلها أبدًا!”

ابتسم فانغ هاو وتابع سؤاله، “إلى أين طلب منك غروت أن تأخذ هؤلاء الناس؟”

أجاب سانديك فورًا

“سيدي، لست متأكدًا إن كان من أعطانا المهمة هو غروت، لكن المهمة هذه المرة كانت إيصال هؤلاء الخمسة إلى القصر رقم 36 في المنطقة المركزية”

“لم تر غروت قط؟”

“لا، لا. كان دائمًا رجل عجوز هو من يوصل الرسائل”، أجاب سانديك فورًا

أومأ فانغ هاو

لم يكن غروت هذا غبيًا في النهاية

لو لم يحصل على أخبار غروت في معقل جبل دومينغزه

فربما لم يكن ليستطيع التأكد من أن غروت هو من تحرك ضده، حتى بعد القبض على سانديك

وبعد أن فكر للحظة، تابع فانغ هاو، “ما المهمة التي أعطاك إياها ذلك الرجل العجوز؟”

“مجرد استقبال هؤلاء الناس وإيصالهم إلى المكان المقابل. لا شيء آخر”

كان سانديك متعاونًا جدًا

مهما سأل فانغ هاو، كان يفكر للحظة ثم يجيب بصدق

والسبب الأساسي أنه، إلى جانب المهمة التي أُعطيت له، لم تكن هناك أي معلومات أخرى حقًا

بعد الانتهاء من سانديك

تحولت نظرة فانغ هاو مرة أخرى إلى الأشخاص الخمسة الآخرين

ومن بين هؤلاء الخمسة، كان أكثر من يعرفها هي المرأة، التي لم تكن قد بلغت العشرين بعد، وكانت في السابق خادمة ريبيكا

خلال عدة انتقالات، كانت هي من تنتظر في القاعة وصوله، ثم تقوده لرؤية ريبيكا

لم يتوقع فقط أن ينتهي بها الأمر خائنة لمدينة ليسيس

وتظهر هنا شاهدة للتعرف

“ما الذي حدث؟” نظر فانغ هاو إلى الخادمة ذات الوجه الشاحب

وعند سماع سؤال فانغ هاو

انفجرت الخادمة بالبكاء بصوت “واه”

وخوفًا من أن يكون صوتها عاليًا جدًا، أمر فانغ هاو أحدهم بإسكاتها وسحبها جانبًا لاستجوابها لاحقًا

وقع نظره على الباقين

قال بهدوء، “لا بد أن الرحلة كانت طويلة ومتعبة”

لم يجب أي من الأربعة الباقين

وألقى رجل في منتصف العمر نظرة قصيرة على فانغ هاو

ثم قال، “اسأل ما تريد أن تسأله. سنخبرك بكل شيء، نرجو فقط ألا تقتلنا”

كان هذا الرجل وزير الشؤون الداخلية، وهو مسؤول شديد الأهمية في مدينة ليسيس

وبطبيعة الحال، كان يعرف كثيرًا من أسرار مدينة ليسيس

وقبل قليل، كان فانغ هاو قد ذكر اسم غروت بالفعل، وهذا يعني أنه كان واضحًا جدًا بشأن وضعهم

كما كان يعرف سر مجيء الخمسة منهم إلى مدينة الجناح الفضي خفية

لم يكن هناك معنى للبقاء عنيدًا؛ كان من الأفضل محاولة مقايضة المعلومات بفرصة للنجاة

كانت خطة وزير الشؤون الداخلية جيدة، لكن فانغ هاو لم يكن لديه في الحقيقة الكثير ليسأله

ما دام يضمن ألا يظهر هؤلاء الأشخاص في المجلس غدًا، فستُعد مهمته مكتملة

بعد أن فكر في الأمر، سأل رغم ذلك، “ما الفوائد التي وعدكم بها غروت؟”

بدأ الأربعة الآخرون فورًا يبكون ويشتكون بأصوات منخفضة

تحدثوا عن كيف أجبرهم غروت، وكيف لم يكن لديهم خيار سوى خيانة مدينة ليسيس والقدوم كل هذه المسافة

بالطبع، لم يصدق فانغ هاو كلمة واحدة من ذلك

هؤلاء الناس جميعًا ثعالب عجوزة؛ إن لم يريدوا القدوم، فمن كان يستطيع إجبارهم؟

الأمر ببساطة أنهم وُعدوا بفوائد أفضل مما كان لديهم في مدينة ليسيس، ولذلك جاؤوا طائعين

لوح بيده ليقطع شكاواهم، ونظر إلى الخادمة في الخلف

مقارنة بهؤلاء العجائز، كان فانغ هاو متفاجئًا بعض الشيء من هذه الخادمة

عندما التقاها فانغ هاو، كانت فتاة بسيطة جدًا، ذات ابتسامة جميلة

لم يكن يعرف لماذا جاءت إلى هنا

“ستايسي، أخبريني بسببك. لنسمع”، نظر فانغ هاو إلى الخادمة مرة أخرى

عندما ذكر فانغ هاو اسم ستايسي لأول مرة

لم تصدق ريبيكا ذلك، وقالت إن ستايسي اشترتها عندما كانت صغيرة جدًا

وكانت دائمًا مهذبة ومطيعة؛ ومن المستحيل أن تخونها

لكن من الواضح أن ريبيكا كانت مخطئة. وجود ستايسي هنا كان دليلًا على الحقيقة

كان وجه الخادمة شاحبًا كالموت، وبقيت صامتة لفترة طويلة وهي تضغط على أسنانها

ثم تحدثت أخيرًا وشرحت سببها

وُلدت من عامة الناس، وبطبيعة الحال لم تكن تملك مكانة تتيح لها الاحتكاك بشخص مثل غروت

في المرة الماضية، ذهب هيوبرت وغروت إلى مدينة ليسيس

وخلال إقامتهما في المدينة، كسرت بالخطأ أحد أغراض هيوبرت، فطالبها هيوبرت بالتعويض

في ذلك الوقت، تحدث غروت نيابة عنها، ودفع مبلغ التعويض المرتفع

كانت ستايسي ممتنة جدًا لغروت

ومع أساليب غروت المتمرسة في التعامل مع النساء، انتهى بها الأمر إلى علاقة معه

بعد ذلك، طلب منها غروت أن تأتي وتشهد ضد ريبيكا

ووعد بدعمها وجعلها نبيلة، واستخدم في الوقت نفسه مكانته للضغط عليها

وفي النهاية، اقتنعت، وبعد فترة قصيرة من مغادرة ريبيكا، تبعت وزير الشؤون الداخلية إلى هنا

كان تطور الأمور أشبه بمسرحية قديمة مبتذلة

“ستايسي آسفة، سيدتي. أنا آسفة، سيدتي”

كانت الخادمات حول ريبيكا يمتلكن جميعًا قدرًا معينًا من التعليم

وبعد أن هدأت، عرفت أن غروت كان يستخدمها، وكان من الصعب الجزم إن كانت ستنجو لاحقًا أصلًا

لكن بحلول ذلك الوقت، كانت قد وصلت بالفعل إلى هذه المرحلة، ولم يعد لديها طريق للعودة

نبيل قديم مثل غروت

كان خداع فتاة لم تبلغ العشرين بعد أمرًا سهلًا للغاية عليه

أما الغرض الثمين الذي زُعم أن هيوبرت احتاج إلى تعويض عنه، فلم يكن إلا مسرحية مثلاها معًا

وفي النهاية، أوقعت نفسها في الفخ

لكن في هذا العصر، لم يكن لدى الخادم حقًا أي وسيلة للدفاع عن نفسه في مثل هذه الأمور

إذا أراد نبيل قتلك، فقد لا يتكلف حتى إيجاد سبب

بعد سماع السبب

ألقى فانغ هاو نظرة على الساعة في معصمه

كانت 10:20 مساءً

أعطى إشارة لفرسان قلب الأسد القريبين

فهم الجميع المعنى

ارتطام، ارتطام

غُطيت أفواه عدة أشخاص، وشقت الشفرات حناجرهم

فزعت ستايسي حتى انهارت على الأرض، وكانت تريد الصراخ لكنها لم تجرؤ على إصدار صوت

لفت ذراعيها حول رأسها، وكان جسدها كله يرتجف خوفًا

ستُعاد ستايسي إلى ريبيكا؛ أما كيف ستُعالج، فليس من شأنه

أما الآخرون، فقد فقدوا قوتهم تدريجيًا وسط مقاومة مكتومة

ملأت رائحة الدم الكثيفة الغرفة، بينما خفتت حركات المقاومة ببطء

وضع فانغ هاو صندوق العملات الذهبية في فضاء التخزين الخاص به بلا مبالاة، وقال، “ادفنوا الجثث في الغرفة. انتبهوا ألا يرى أحد وجوهكم عند المغادرة”

“نعم، سيدي.” بدأ الجميع يحفرون في الغرفة

وفي الوقت نفسه، قاد فانغ هاو آن جيا والخادمة الواهنة خارج حي العامة… 11:00 مساءً

المنطقة الأساسية في مدينة الجناح الفضي

كانت هذه هي منطقة النبلاء الشهيرة في المدينة؛ والممتلكات هنا لا يمكن شراؤها بالمال وحده

للعيش هنا، وبالإضافة إلى سعر منزل فلكي، كان المرء يحتاج أيضًا إلى مكانة معينة

قصر

داخل قاعة مزينة بفخامة

كانت الأرض مغطاة بسجاد باهظ، وكانت ثريا حجر الليل الضخمة والرائعة تضيء الغرفة بسطوع

وفي وسط الغرفة تمامًا، كانت هناك طاولة كبيرة جدًا، وفوقها كأس نبيذ يحتوي على قطعة صغيرة من شيء مجهول

جلس غروت بهدوء إلى الطاولة

وبينما كان يرتشف النبيذ رشفات صغيرة، ثبت نظره على المرأة الواقفة حافية القدمين فوق السجاد الفاخر في الوسط

كان للمرأة شعر طويل أسود قاتم، وكانت ترتدي ثوبًا أبيض خفيفًا

كانت تؤدي عرضًا راقصًا رشيقًا فوق السجاد

ومع حركاتها، بدا المشهد كعرض مترف مليء باللهو والصخب، يرضي غرور من يجلس أمامها

دار غروت بكأس النبيذ في يده، وكانت عيناه مثبتتين على المرأة أمامه، دون أن يحاول إخفاء رغبته في المزيد من هذا العبث

أخذ جرعة كبيرة

تابعي العرض!