الفصل 276: هل تجرؤ على القسم للسيد العظيم؟
الفصل 276: هل تجرؤ على القسم للسيد العظيم؟
“لقد أرسلت شخصًا بالفعل لإبلاغ الكاردينال…”
في مواجهة سؤال الملك بازل، قال نورد بصوت عميق. وكان قد فر معه كاهنان
ونظرًا إلى إلحاح الموقف، انقسموا مباشرة إلى فريقين، بهدف الإبلاغ عن الخبر في أسرع وقت ممكن، حتى تتمكن الكنيسة والمملكة من مناقشة حل معًا
“إضافة إلى ذلك، أشتبه في أن ساحرًا عظيمًا متورط في الأمر، وربما يدير تمرد عبيد المناجم هذا من وراء الكواليس، محاولًا الإطاحة بالمملكة كلها!” أضاف نورد
لأن مطر النار المرعب الذي غطى الميدان كله في النهاية قد يكون تعويذة الحلقة الخامسة [زخات الشهب]، لكنه لم يرها من قبل، لذلك لم يكن يستطيع الجزم تمامًا
كان النبلاء المجتمعون قد وقعوا بالفعل في ذعر وخوف كاملين. حتى إن بعضهم اقترح طلب المساعدة من الإمبراطورية، إذ إن قوتهم وحدها بعيدة جدًا عن أن تكفي للتعامل مع هذا التمرد
وسط الضجيج المتصاعد، تردد الملك بازل
رغم أن مملكة هادراتار كانت تابعة للإمبراطورية، فإنها، لأسباب تاريخية، لا تزال تحتفظ بدرجة عالية نسبيًا من الحكم الذاتي. وبمجرد أن يقرر طلب المساعدة من الإمبراطورية، فسوف يستغلون هذه الفرصة بالتأكيد لنشر قوات داخل المملكة. وعندها ستذهب كل جهوده طوال حياته لترسيخ السلطة الملكية هباءً
وكان هاتار غير راغب كذلك في تدخل الإمبراطورية، ففي النهاية، كان بقاء عبيد المناجم هؤلاء مرتبطًا مباشرة بمنصب ولي العهد. وحتى لو أن قوات منافسه هارولد قد فُقد معظمها، فإن مسألة الشرعية هذه كانت لا تزال مهمة للغاية
عند التفكير في هذا، تقدم هاتار بسرعة وتحدث بصوت عال
“أبي، أعتقد أنه لا حاجة إلى طلب المساعدة من الإمبراطورية. لم يتدهور الوضع إلى هذا الحد بعد!”
“لقد أُخذ الدوق الأكبر كليمان على حين غرة هذه المرة فحسب، وبسبب قدراته المتوسطة، خسر قوات النخبة في المملكة. أنا مستعد لقيادة الجيش بنفسي والذهاب مع الكاردينال أنسيوك لحل تمرد عبيد المناجم هذا!” أعلن هاتار بثقة
فاجأت كلمات هاتار كل من في القاعة بشدة
في وقت سابق، أوضح نورد والفرسان الأمر بجلاء شديد: لم يقع الدوق الأكبر كليمان في فخ، بل سُحق مباشرة على يد المتمردين في انتصار شبه كامل بلا ثغرات
لقد أُبيد 15,000 رجل بالكامل، وحتى الدوق الأكبر نفسه فشل في الهرب
هذا يعني أن رعب العدو تجاوز خيالهم بكثير. كان الأمر أشبه بحفرة من النار، ومع ذلك أراد هاتار الآن أن يقفز إليها طوعًا… وسرعان ما فهم بعض الأذكياء الأمر. ففي النهاية، قبل نصف شهر، عندما ناقشوا قمع عبيد المناجم هؤلاء، كان هاتار يماطل ويتباطأ دون أن يتحرك. أما الآن، فقد أصبح مبادرًا للغاية فجأة، وهذا كان غير طبيعي بوضوح
“انتظر، سمو هاتار، عندما كان الأسقف نورد يقدم تقريره قبل قليل، لم تبد متفاجئًا كثيرًا؟” سأل وزير في البلاط فجأة ببرود
أدرك هارولد الأمر على الفور أيضًا، وتذكر في لحظة النظرة الساخرة التي ألقاها عليه هاتار عندما دخل نورد. صعد برد من أخمص قدميه، لكن الغضب كان أقوى من ذلك
“هاتار… إنه أنت. لا بد أنك أنت من تواطأ مع عبدة الحكام المنحرفين، ودبرت تمرد عبيد المناجم هذا لتدفع بنفسك إلى العرش!” زأر هارولد بغضب، ثم استدار لينظر إلى الملك بازل على العرش
“أبي، الجواسيس الذين أرسلتهم لمراقبة هاتار أفادوا بأن مجموعة من الأشخاص مجهولي الهوية يرتدون ملابس غريبة يدخلون إلى مقر إقامته ويخرجون منه كثيرًا. من المحتمل أنهم عبدة الحكام المنحرفين هؤلاء!”
قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.
لم يتغير تعبير هاتار وهو يتحدث بسخرية. “توقف عن تخيلاتك وشكوكك التي لا أساس لها، هارولد! لم لا تقول إن المملكة كلها قد احتلها عبدة الحكام المنحرفين؟”
“مسألة قمع عبيد المناجم تتعلق بمنصب ولي العهد. ومع ذلك لم تكن تبدو مستعجلًا على الإطلاق من قبل” سخر هارولد، ورد بلا تردد
“لست نافد الصبر مثلك، هارولد. قبل بضعة أيام، كانت لدي بعض الخلافات مع الماركيز فيكسي بشأن قمع عبيد المناجم هؤلاء، مما أخّر الأمور لبعض الوقت. اضطررت إلى إرسال الإيرل غارد للتحقيق في الوضع أولًا” قال هاتار بهدوء، ثم توقف لحظة قبل أن يواصل متنهدًا
“أما الآن، فمن المحتمل أن الإيرل غارد قد قُتل بالفعل على يد أولئك المشاغبين!”
“هل تجرؤ على القسم للسيد العظيم بأن تمرد عبيد المناجم وظهور أولئك السحرة داخل الإقطاعية لا علاقة لهما بك؟” قال هارولد بشراسة، وهو يعرف أن هاتار لا بد أنه يكذب
نظر كل من في القاعة إلى هاتار بعيون متسائلة. ففي النهاية، كان النبلاء الذين ذهبوا لقمع عبيد المناجم هؤلاء جميعًا من أنصار هارولد المخلصين. وموتهم أفاد هاتار أكثر من أي شخص آخر
تحت نظرات الجميع المتسائلة، تجمعت حبات العرق على جبين هاتار. فالقسم باسم الحاكم الحقيقي لم يكن مزحة
لكنه كان يعرف بوضوح أكبر أنه بمجرد انكشاف الحقيقة، سيواجه أقسى حكم من الملك بازل والكنيسة
“بالطبع… أجرؤ على القسم للسيد العظيم!” أجبر هاتار نفسه على الحفاظ على هدوئه
“مثلي مثل كل واحد منكم، لم أسمع بعبيد المناجم هؤلاء إلا من الإيرل جويس قبل نصف شهر. وقبل ذلك، لم أكن أعرف شيئًا على الإطلاق. وإلا فليعاقبني السيد، ولأمت في نيران الجحيم اللانهائية!”
كان صوت هاتار حازمًا، بلا أدنى تردد. ففي النهاية، لم يكن يكذب؛ قبل نصف شهر، لم يكن يعرف شيئًا عن هذا الأمر. كل شيء كان من تدبير المعلّم أنتوني
ثم، من دون انتظار أن يواصل هارولد استجوابه، تحدث هاتار بانتصار. “أبي، أرجوك أن تسمح لي بقيادة القوات بنفسي وإبادة هؤلاء المتمردين وعبدة الحكام المنحرفين الذين يعيثون فسادًا في المملكة بالكامل!”
“سأناقش هذا الأمر مع السيد أنسيوك قبل اتخاذ القرار” ازدادت كلمات الملك بازل برودة. ثم أعلن انتهاء الاجتماع، وأخذ بضعة حراس والأسقف نورد، وغادر القصر على عجل متجهًا إلى الكنيسة
بقي هاتار في مكانه حائرًا. لم يستطع فهم سبب رفض أبيه اقتراحه. هل يوجد شخص أنسب منه؟
وما جعل هاتار أكثر قلقًا هو أن موقف الملك بازل أصبح غريبًا عنه على نحو خاص، مما صعّب عليه فهمه
عندما حشد ريكمان القوات خارج العاصمة لاستعراض قوته، كان قد سمع من خادم جرى رشوته أن بازل كان غاضبًا إلى حد أنه حطم مزهريته المفضلة
كما كان هاتار يفهم رد فعل أبيه جيدًا. فأخوه لم يكن يملك دعم قرابة نصف نبلاء المملكة فحسب، بل كان يحظى أيضًا بمساعدة الكنيسة، مما جعل قوته حتى أعظم من المملكة نفسها
ورغم أن المملكة تكبدت خسائر كبيرة في هذه المعركة، فقد لا يكون ذلك سيئًا بالكامل؛ على الأقل أزال بعض العوامل غير المستقرة داخل المملكة… لكن رد فعل بازل الآن ترك هاتار في حيرة تامة
ربما كان هناك شخص واحد يستطيع الإجابة عن أسئلته…
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل