الفصل 405: القواعد تقتل، وأعمى الليل

الفصل 405: القواعد تقتل، وأعمى الليل

تسببت هذه المسكة في فقدان تشانغ يو رباطة جأشه. فأخرج على عجل الأسلحة التي كان قد جهزها من تحت ثيابه، لكن مع رجفة منه، سقطت كلها على الأرض، محدثة رنينًا عاليًا

لكنه ظل ممسكًا بخنجره الغرض الشبحي

كان وجه العم لي مرعبًا، وحين كان على وشك القيام بحركة أخرى، غُرس خنجر الغرض الشبحي بعنف في رأسه

وبصوت انفجار، انكسر الخنجر في مكانه، وسقطت الشظايا على الأرض!

أصبح وجه تشانغ يو شاحبًا. في هذه اللحظة، انفجرت قوة مرعبة من يدي العم لي الذي كان يبدو مريضًا في الأصل، فأمسك عنقه بعنف

وحين كان على وشك لوي ذلك العنق الهش، ضربت يد فجأة، فقطعت مباشرة يدي العم لي اليابستين الشبيهتين بالأغصان

كان وجه العم لي شرسًا. أدار رأسه لينظر إلى تشين نو المتدخل: “هل أنت مستعجل على الموت؟”

لم يتكلم تشين نو. صفعه على رأسه مرة أخرى بظهر يده

لم يكن معروفًا مقدار قوة هذه الصفعة، لكن العم لي اخترق الجدار، وتدفقت كمية كبيرة من الدم الطازج من عنقه

سحب تشين نو يده، وأعادها إلى جيبه، وسأل: “العم لي، هل هناك شيء آخر الآن؟”

بعد لحظة من الصمت، تحرك العم لي مرة أخرى، مستندًا بيديه إلى الجدار، وسحب رأسه من داخل الجدار

كان وجهه مشوهًا تمامًا، وفكه محطمًا بوضوح، والدم يقطر منه

نظر إلى تشين نو، وكأنه لا يزال يريد الغضب، لكنه نظر بعد ذلك إلى تلك اليد اليمنى، فتحرك حلقه، ثم وقف ببطء، مستندًا إلى الجدار، وسار مرتجفًا إلى ظلام الممر

“معدتي بخير… تشانغ الصغير، سيتحدث العم لي معك مرة أخرى في المرة القادمة”

اتكأ تشانغ يو إلى الجانب، وبدا مهزوزًا تمامًا

بعد أن تأكد من رحيل العم لي، أطلق زفرة ارتياح طويلة، ثم نظر إلى تشين نو وسأل بدهشة: “ما قصة كل هذه القوة لديك؟”

“مثل الأغراض الشبحية، القوة العادية بالكاد تستطيع إيذاء هذه الأشباح. تحتاج إلى استخدام قوة خاصة، وتُسمى القوة الشبحية” شرح تشين نو

“القوة الشبحية، الطاقة الشبحية… أظن أنني سمعت باي تشو يذكرها” التقط تشانغ يو الفأسين من الأرض ووضعهما داخل ثيابه

“من باي تشو؟”

“إنه صديقي في الطابق الثاني فقط”

أومأ تشين نو قليلًا دون اهتمام، وواصل السير إلى الطابق السفلي

“هذا غير متوقع قليلًا، تلك الصفعة قبل قليل لم تقتل ذلك الرجل؟” تكلم شبح العين الدموية. وفق قوته الشبحية الحالية، فإن شبحًا صغيرًا مثل العم لي لا ينبغي أن يبقى حيًا بعد صفعة واحدة

“قواعد اللعبة”

“إنها تضمن ألا يُقتل السكان المدنيون في مبنى الأشباح. إذا أردت قتلهم حقًا، فلا يمكنك إلا اتباع قواعد اللعبة” شرح تشين نو بناءً على تخمينه الخاص

بدا أن قواعد اللعبة لا تزال قوية

حتى شبح العين الدموية ذي العيون الأربع لم يستطع كسرها!

ومع ذلك، حتى إن لم يكن بالإمكان قتلهم، فالألم ما زال موجودًا. تمامًا مثل العم لي، لم يستطع الموت، لكنه بعد صفعتين عاد مطيعًا إلى غرفته هاربًا

عند الوصول إلى الطابق الرابع، كان الممر هادئًا

عاد تشين نو إلى غرفته وغيّر بطارية مصباحه اليدوي

وعندما وصلا إلى الطابق الثالث، كان الممر لا يزال صامتًا

بعد تجربة العم لي، أصبح تشانغ يو أكثر يقظة بوضوح، وكان يغير موضع مصباحه اليدوي مع كل خطوة تقريبًا

فجأة، أضاء شيئًا ما، فأطلق صرخة مذعورة

تفاجأ تشين نو ونظر إليه بنفاد صبر: “الأخ تشانغ، في بيئة كهذه، لا داعي لكل هذا الفزع. ستخيف الناس، وستخيف الأشباح أيضًا!”

أشار تشانغ يو إلى الأمام وهمس: “يبدو أن شخصًا يجلس هناك”

تبع مصباح تشين نو اليدوي الاتجاه أيضًا، فكشف عن رجل يجلس بجوار باب، يرتدي معطفًا أسود طويلًا، ويضع نظارة شمسية، ويمسك عصًا سوداء، كأنها عصا رجل أعمى

وعلى كتفه وقفت حمامة بيضاء، كان ريشها نظيفًا جدًا، وبدا وجودها غير منسجم قليلًا مع البيئة القذرة المحيطة

عندما أضاء شعاعا الضوء القويان، ظل الرجل جالسًا هناك بلا حركة

حتى عندما زحفت أم أربع وأربعون على وجهه، بقي ساكنًا تمامًا

“إنه مجرد تمثال، لا داعي لكل هذه الضجة” قال تشين نو، ثم سار بجانبه

“هل هو تمثال حقًا؟ إنه واقعي أكثر من اللازم، أليس كذلك؟”

تمتم تشانغ يو وهو يمر بجانبه

ونتيجة لذلك، تكلم الرجل الذي كان كالتمثال فجأة: “يا صديقي… لقد دست على قدمي”

ارتعش فم تشانغ يو مرتين، وسحب قدمه بسرعة، وقال بقلق: “آسف… آسف”

التفت تشين نو لينظر إليه، وكان تعبيره يحمل بعض الحيرة، وسأل: “أيها الأخ الكبير، لماذا تجلس بجوار الباب ليلًا بدلًا من النوم؟”

“هل الليل الآن؟ ظننته لا يزال نهارًا”

بينما كان يتكلم، مد يده ولمس برفق الساعة في معصمه. لم يكن لها غطاء، وكان عقرب الساعات يخبره بالوقت

“حقًا. لقد شردت قليلًا، ولم أدرك أن الوقت تأخر هكذا”

قال الرجل ذلك، ورفع يدًا، وأدخلها في ياقته، وسحب أم أربع وأربعين بسماكة الإصبع، ثم سحق رأسها ورماها جانبًا

بعد ذلك، اتكأ إلى الخلف على كرسيه ووضع قبعة فوق وجهه

وفي الحال، عاد ساكنًا مرة أخرى

كانت تعبيرات تشين نو وتشانغ يو غريبة

هل هذا… نوم؟

“أيها الأخ الكبير، ألا تخاف من الخطر وأنت تنام في الخارج ليلًا؟” لم يستطع تشانغ يو إلا أن يسأل

“الداخل خانق”

“جلست هنا يومين، أي خطر يمكن أن يكون؟”

“لكن الغريب أن الحشرات كثرت جدًا في هذين اليومين، وتزحف علي باستمرار”

هز الرجل رأسه بعجز إلى حد ما. أما الحمامة البيضاء على كتفه، فقفزت مرتين، تحرك رأسها صعودًا وهبوطًا، وهي تحدق في تشين نو وتشانغ يو

تبادل تشين نو وتشانغ يو النظرات، وفي عيني كليهما شيء من الحيرة

“إذن لن نزعج نومك. سنتحدث عندما يكون لدينا وقت” قال تشين نو

ارتفعت زاوية شفتي الرجل قليلًا: “شكرًا”

“جاران ودودان، في أي طابق تسكنان؟ تعاليا للزيارة أحيانًا”

“الطابق الرابع، 404” قال تشانغ يو

لم يكن غبيًا إلى درجة أن يخبره برقم غرفته الحقيقي

لم يتكلم الرجل ذو النظارة الشمسية، بل مال رأسه قليلًا، وبدا كأنه نام

استدار تشين نو وتشانغ يو وغادرا

“ذلك الشخص… هل تظن أنه لاعب أم شخصية غير لاعبة في اللعبة؟” سأل تشانغ يو بصوت منخفض وهما ينزلان الدرج

“ليس لاعبًا، غالبًا ساكن طبيعي”

قال تشين نو ذلك. كان قد ظن في البداية أن الطرف الآخر لاعب، لأن هذا الهدوء لا يبدو كسلوك ساكن، لكنه شعر أيضًا بطاقة شبحية قوية من الرجل ذي النظارة الشمسية

“ساكن… لم أر هذا الشخص من قبل” تمتم تشانغ يو

“أنا أيضًا لم أره من قبل، ربما انتقل حديثًا” قال تشين نو بلا مبالاة

في هذه المرحلة، كان الاثنان قد نزلا بالفعل إلى الطابق الثاني

أضاء تشانغ يو بمصباحه اليدوي ووجد رقم غرفة صديقه

مد يده وطرق الباب، لكن الباب انفتح من تلقاء نفسه

ومع صرير، اندفعت الريح الباردة إلى الداخل، فبددت الهواء الخانق داخل الغرفة

وتحت شعاع المصباح اليدوي، ظهرت بركة دم بوضوح على الأرض

وكانت قطعة من فروة الرأس لا تزال عالقة بها

رآها تشانغ يو، فتغير وجهه، وصرخ بذعر: “هل أصاب لاو باي مكروه؟”