الفصل 594: العودة إلى المنزل، تحرك الظل الأحمر
الفصل 594: العودة إلى المنزل، تحرك الظل الأحمر
عند النظر إلى أرز أقدام الخنزير على الطاولة، مع بقع الزيت التي تقطر خارج الوعاء، بدا شهيًا، لكنه جعل تشين يوشي وشو يويه تفقدان شهيتهما فورًا: “سأعود إلى المنزل وأطبخ فحسب”
أما تشين نو ولان يان، فقد أكلا بشهية، ورفعا وعاءيهما وبدآ بالتهام الطعام
سأل شي يو بعفوية وهو يأكل: “إذًا، أنت أيضًا نصف شبح؟ لماذا أنت فزوع دائمًا؟”
قال لان يان: “لا تسأل، إن سألت فالإجابة أنه الشبح الجبان”
“هذا الشبح عديم الفائدة تقريبًا. عندما يظهر الخطر، يختبئ. إنه جبان بشكل لا يصدق”
“في الحقيقة أظن أنه يناسبك جيدًا”
…
بعد أن أكلوا وامتلأت بطونهم، خططت تشين يوشي للعودة أولًا إلى المبنى السكني لإحضار بعض الأشياء، وكانت شو يويه تنوي العودة أيضًا، وهذا كان مقبولًا بطبيعة الحال لدى الجميع
أخرج شي يو منديلًا، ولوّح لصاحب متجر أقدام الخنزير المعلق على الجدار: “أيها الرئيس، كم ثمن ثلاثة أوعية؟ الاثنان الآخران لم يأكلا”
“اغرب!” بصق صاحب متجر أقدام الخنزير كلمة واحدة بشراسة
“أنت كريم جدًا، حتى إنك تمنحها مجانًا. لا كلام لدي، أتمنى لك ازدهار العمل!”
بعد ذلك، غادر متبخترًا، حتى كاد رأس صاحب متجر أقدام الخنزير يتشقق من الغضب
…
بعد عشرين دقيقة، دخلت السيارة إلى مجمع يومو السكني
كانت العودة هذه المرة تحمل شعورًا مختلفًا بوضوح
البيئة المألوفة صارت الآن غريبة جدًا
ما إن نزل تشين نو والآخرون من السيارة، حتى نظروا حول حديقة المجمع. وكالعادة، كان لا يزال هناك بضعة رجال مسنين يجلسون ويلعبون الشطرنج، لكن عدد المتفرجين كان أقل الآن
منشئ الضوء المتناثر بيئة خافتة وموحشة، جعلت الناس يشعرون بقلق شديد
قال لان يان وهو ينظر إلى الجانب الآخر، حيث كان طفلان يلعبان بالكرات الزجاجية خلف سيارة: “أظن أننا بما أننا عوامل غير مستقرة، فإذا عدنا هكذا علنًا، فهل سيدفع ذلك السكان المحيطين إلى فعل شيء مرعب؟”
كان الأمر يبدو طبيعيًا، لكن تحت تأثير البيئة، كان يشعر دائمًا أن شيئًا مرعبًا سيحدث في الثانية التالية
قال شي يو: “العامل غير المستقر هو أن سلوكنا الطبيعي يبدو غير طبيعي في نظر السكان الذين تحولوا بالرعب، مما يؤدي إلى استفزازهم”
“طالما نندمج في أجوائهم وحياتهم، فلن تكون هناك أي مشكلة”
استمع لان يان ولم يستطع منع نفسه من السؤال: “كيف تعرف؟”
قال شي يو بهدوء: “كثيرًا ما أتجول في عالم الرعب، لذلك أنا مألوف معه أكثر من اللازم”
داخل المبنى، صار المكان مليئًا بالدخان والفوضى، وكان الذباب يطن، ورائحة كريهة تنتشر في الهواء
أعطى هذا المشهد شعورًا كما لو أنهم عادوا إلى مبنى الأشباح السابق
حارس الأمن الجديد في الطابق الأول حل محل حارس الأمن العجوز الذي مات أثناء نومه. كان يجلس هناك، يدخن غليونه القديم، ووجهه مغطى بالتجاعيد والبقع السوداء
حدق في تشين نو والآخرين: “أنتم الشباب تبدون غير مألوفين. تعالوا وسجلوا أسماءكم”
ابتسم تشين نو بخفة: “يا عمي، أنا تشين الصغير من الطابق الثالث. حتى إنني قدمت لك سيجارة قبل يومين”
“أحضرت بعض الأصدقاء للعب. هل أكلت؟”
في الحقيقة، لم يحدث هذا قط، لكن في رأي تشين نو، معظم المسنين الذين تحولوا بالرعب من المحتمل أن يعانوا من الخرف. أي شيء يقوله، ستظهر تلك الذكرى في أذهانهم
وكما توقع، بدا أن حارس الأمن تذكر: “آه، تذكرت الآن. لقد أكلت. يمكنكم الصعود”
بدا أن حارس الأمن يستمتع حقًا بإدارة هذا المكان. بعد توليه العمل، أحب حراسة المدخل وتحية كل ساكن عائد
صعدت المجموعة عبر درج البناية. نظر لان يان إلى الأسفل وقال: “إلى جانب أن الجو مخيف قليلًا، لا يبدو أن هناك شيئًا كبيرًا يحدث”
قالت تشين يوشي: “هذا فقط لأنك لم تستفزهم. الشخصية غير اللاعبة إذا انفلتت ستجعلك تختبر كلمة الرعب جيدًا”
ضحك لان يان بتيبس: “أنت محقة. الانسجام يجلب السلام. إن لم يوجد انسجام، فسأستسلم فحسب”
“طالما كنت جبانًا بما يكفي، فلن يستطيع الرعب اللحاق بي”
لم يستطع تشين نو منع نفسه من الضحك: “تهانينا، لقد وجدت الجوهر”
بعد العودة إلى الطابق الثالث، عادت شو يويه بطبيعة الحال إلى غرفتها. والآن بما أن شياو شوانغ لم تعد منعزلة، فلم تعد تبدو مكتئبة إلى ذلك الحد
مع وجود عشرين يومًا من وقت اللعبة، والحاجة إلى العثور على سبعة مفاتيح، فإن العمل ضمن مجموعات يوفر كثيرًا من الجهد. في الوقت الحالي، سيرتاحون يومًا واحدًا
للتذكير: هذا الفصل متاح مجاناً وحصرياً على مَــجـرة الـرِّوايـات، لا تدع أحداً يخدعك.
مع صرير خافت، فُتح الباب، وتبدد الهواء الساكن داخل الغرفة فورًا
لم يستطع لان يان منع نفسه من القول: “عدنا مرة أخرى. لا أنكر ذلك، هذا المكان دافئ جدًا. مجرد المجيء مرتين يمنحني شعورًا بأنه منزل”
“لذلك، سأقيم هنا الليلة. من يريد أن يتزاحم معي؟”
عند سماع هذا، نظر إليه تشين نو والاثنان الآخران بلا كلام. قال تشين نو: “لا توجد إلا غرفتان. لا خيار آخر سوى أن نتزاحم نحن الرجال الثلاثة الكبار في غرفة واحدة”
قالت تشين يوشي: “هناك الأريكة أيضًا. أليس ظهر أحدهم قويًا؟ دعه ينام هناك”
شي يو: “من هو أحدهم؟ لقد نسيت”
دخلت تشين يوشي الغرفة، وبدلت ملابسها، وشعرت بانتعاش أكبر بكثير
ثم ألقت نظرة إلى المطبخ، وخرجت قائلة: “الثلاجة فارغة. سأنزل لشراء بعض الأشياء”
قال تشين نو: “كوني حذرة”
لم يعرف أحد من أين وجد شي يو زجاجة جعة هاربين. استلقى براحة على الأريكة، وشغل التلفاز، وقال: “حذرة من ماذا؟ حتى الأشباح ستضطر إلى إفساح الطريق لأختك”
لم تكن تشين يوشي راغبة في الجدال معه، فنزلت إلى الأسفل
غسل تشين نو وجهه وخرج من الحمام، فرأى لان يان جالسًا هناك يجري مكالمة هاتفية
لكنه لم يستطع إجراء المكالمة إطلاقًا؛ ظل الهاتف يعرض عبارة ‘جار الاتصال’
“قلق على عائلتك؟”
“لست قلقًا حقًا. عائلتي خارج مدينة شينجيانغ. أردت فقط أن أخبرهم أنني بخير، لكن تبًا، لا أستطيع الاتصال”
“كل شيء مشلول، لا تضيع جهدك”
وبما أن لديه بعض وقت الفراغ، بدأ تشين نو يتحدث عن أمور متفرقة: “بالحديث عن ذلك، مضى بعض الوقت. كيف كنت مؤخرًا؟”
“أقيم في النقابة القديمة وأستمتع بالتقاعد. كان الجميع في النقابة منزعجين مني أصلًا. كنت أبحث عن فرصة للانسحاب على أي حال، والآن صار الأمر مناسبًا؛ قائد النقابة شُنق” بسط لان يان يديه، وبدا غير مهتم إطلاقًا
استلقى تشين نو هناك وسأل: “لم تدخل المكتب المركزي. في أي مرحلة فشلت؟”
“اختبار الذكاء؟”
“لا”
“الاختبار البدني؟”
“لم أصل إلى ذلك الحد”
سعل لان يان مرتين، وكان محرجًا قليلًا: “مرحلة الفحص الطبي”
“لأنك سمين جدًا؟” كان تعبير تشين نو غريبًا، وكأنه لا يوجد قيد على ذلك
سعل لان يان مرتين: “لنغير الموضوع. لا بأس إن لم أدخل”
ضحك شي يو وقال نيابة عنه: “أظن أن كليتيك ليستا بخير. المنظمة منحتك شهادة رسمية بضعف الكلى”
احمر وجه لان يان، وقال بإحراج: “النقابة رتبت كثيرًا من أنشطة اللهو؛ لم أستطع منع نفسي”
أظهر تشين نو ابتسامة مهذبة لكنها ساخرة
…
في الوقت نفسه، تحت السماء الخافتة
على عمود كهرباء، كانت الأسلاك الكهربائية متشابكة معًا مثل كرة خيط
ظهرت عليه هيئة بيضاء باهتة تومض
في عينيها، كانت البيئة المحيطة، إلى جانب المنازل، تحتوي على موجات كهربائية غير منتظمة لا تُحصى، تتذبذب في الهواء وتشكل حيزًا مشوهًا
مالت رأسها قليلًا، والتقطت إحدى الموجات الكهربائية التي خرجت من يد لان يان
على الفور، ارتفع نظرها، متجهًا إلى اتجاه معين
“وجدتهم”
في الزقاق الخافت، تحرك ظل أحمر زاه، وهو يطلق طاقة شبحية مرعبة
أينما مر، كان المارة يبتعدون عنه بخوف، ويختبئون في الزوايا، مرتجفين
وعند النظر بدقة، لم يكن لذلك الظل الأحمر الزاهي جسد بشري، بل كان مجرد فستان زفاف أحمر…
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل