الفصل 595: لمواجهة القوانين، يظهر الجبناء

الفصل 595: لمواجهة القوانين، يظهر الجبناء

عند مدخل السوبرماركت، وضعت تشين يوشي كيسًا كبيرًا من الخضراوات على المنضدة، ثم أخرجت محفظتها من جيبها: “كم السعر، أيها الرئيس؟”

ثم سقط نظرها على العلكة في خانة منفصلة. تذكرت تشين يوشي أنها النكهة المفضلة لدى تشين نو، فأضافت قطعتين: “أيها الرئيس، أضف هذه أيضًا”

“حسنًا…”

ارتعش وجه الرئيس وهو يمسح الأغراض واحدًا تلو الآخر، وكانت حركاته خرقاء، حتى إنه أسقط عدة أشياء

نظرت تشين يوشي إلى البصلة التي تتدحرج على الأرض وإلى الرئيس وهو يلتقطها، ورمشت عيناها قليلًا: “أيها الرئيس، يبدو أن العمل في متجرك سيئ جدًا مؤخرًا؟”

“إنه… لا بأس به، أظن ذلك” ارتجف صوت الرئيس، وكانت حبات العرق، طبقة بعد طبقة، تتسرب من وجهه الخشن، ثم تقطر على المنضدة

حتى الخضراوات التي التقطها كانت مغطاة بالعرق

ارتعش وجه تشين يوشي الجميل قليلًا، وقالت: “أيها الرئيس، خذ وقتك، لا داعي للعجلة”

لم يرد الرئيس. وعندما رفع رأسه، التقت عيناه الخاملتان بعينيها

رمشت تشين يوشي، ولم تقل شيئًا آخر، وانتظرت الرئيس حتى انتهى من التغليف، ثم مدت يدها لتأخذ الأكياس

لكن ما إن مدت يدها حتى لاحظت بركة من سائل أسود لزج على سطح المنضدة

بعد ذلك مباشرة، ظهرت عينان في الزاوية الخافتة خلف الرئيس. وفي الثانية التالية، طار الرئيس بعيدًا، واندفع فم واسع غارق بالدماء نحو تشين يوشي…

…

في غرفة المعيشة، رتب تشين نو الفوضى على الأرض، وألقى نظرة إلى الساعة على الجدار، ثم عبس قليلًا: “من المفترض أن تكون الأخت الكبرى قد عادت الآن”

“لا تقلق، لقد نزلت إلى الأسفل فقط. ليس وكأن شبحًا سيخطفها، أليس كذلك؟”

رغم أنه قال ذلك، فإن شي يو جلس منتصبًا مع ذلك، محدقًا في التشويش الوامض على شاشة التلفاز

ظن تشين نو أنه سينزل معه ليتحقق، لكن اتضح أن ذلك الرجل ذهب إلى الحمام ليتبول فحسب

تجاهله تشين نو، وذهب إلى الباب، ولبس حذاءه، وما إن فتح الباب حتى ظهرت تشين يوشي في الخارج

رمت تشين يوشي قطعتين من العلكة في يد تشين نو: “نكهتك المفضلة”

رمش تشين نو وسأل: “ظننت أن شيئًا قد حدث”

“حدث شيء بسيط”

بعد أن أنهت كلامها، دخلت تشين يوشي، وعندها فقط لاحظ تشين نو شبحًا داكنًا كالظل يسير خلفها، وكان جسده كله مغطى بسائل أسود لزج، ونصف جسده يقطر سائلًا قرمزيًا، وكانت آثار التعفن عليه مرعبة ومقززة

أُلقي على الأرض بصوت مكتوم، فأفزع لان يان الذي كان يقضم كعكة فاصولياء خضراء: “يا للخراب، ما هذا الشيء؟”

خرج شي يو أيضًا من الحمام، ورأى الشبح اللزج على الأرض، ثم رفع رأسه وسأل: “نزلت لشراء الخضراوات، لم يكن عليك شراء شيء بهذا القبح، أليس كذلك؟ كيف سنطبخ هذا؟”

وضعت تشين يوشي كيسي الخضراوات اللذين كانت تحملهما على الطاولة القريبة وقالت: “شبح السوبرماركت في الأسفل، ضربته بقوة زائدة. يبدو أنه انتهى”

مشى لان يان نحوه، وحدق في الشبح على الأرض، وقال بشيء من الغثيان: “إن مات فقد مات. لم يكن عليك إحضاره إلى هنا”

نظرت تشين يوشي إلى لان يان بشيء من العجز: “أنت حقًا بحاجة إلى رفع ذكائك قليلًا”

“ما نحتاج إليه هو جثته”

مسح شي يو يديه، ولم يهتم بالاتساخ، ثم قرفص ومد إصبعه ينكز اللحم المتآكل

بعد ذلك مباشرة، تحلل جسد الشبح بسرعة مرئية. تناثر لحمه في كل مكان، ثم تفتت إلى ضباب دموي

استقرت سحابة من الضباب الدموي على الأرض، وكانت تزحف بوعي

فهم لان يان فورًا عند رؤية هذا: “تلميح محتوى!”

تشكل الضباب الدموي على هيئة حروف

وبالفعل، كان هناك شيء يحتاجون إليه. تشكلت الحروف الدموية في سطور من النص: “بعض الأسياد الذين يتحكمون بأدوات الذبح يستخدمون هذه الأدوات لقتل كثير من المنقذين”

“تحت أدوات الذبح هذه، ما إن تتلطخ بالدم المطلوب، حتى يفقد كثير من المنقذين القدرة على المقاومة، أو بالأحرى لا يجدون وسيلة، ويُذبحون بقسوة”

“بعض الأشياء الذهبية اللامعة يمكنها تدمير أدوات الذبح هذه. فما هي؟ لماذا لا تذهبون للبحث عنها؟ ربما تكون قريبة منكم بالفعل؟”

بعد عرض هذه السطور الثلاثة، تبخرت الحروف الدموية بالكامل في لحظة

لم يبق أي أثر على الأرض، حتى بقع العرق تبخرت

كان لان يان ما زال يسترجع محتوى التلميح، وسأل بذهول: “إذًا، ما الذي يحاول قوله بالضبط؟”

قبض شي يو على ذقنه وقال بخفوت: “دعني أفكر في الأمر”

قشر تشين نو غلاف العلكة، ووضع قطعة منها في فمه، وقال: “إذا حللناه خطوة بخطوة، فالأمر ليس صعبًا في الحقيقة”

“السيد يمثل الشبح. السيطرة الجزئية على أدوات الذبح تتيح لهم ذبح المنقذين والماشية إلى حد كبير”

“تحتاج إلى أن تتلطخ بالدم. وما إن تُلوَّح أداة الذبح، فلن تكون هناك تقريبًا قدرة على المقاومة، ولا طريق للنجاة”

“إذا فكرتم في الأمر جيدًا، أليس هذا مشابهًا جدًا لقوة القوانين؟”

“مثل شبح الهاتف سابقًا، ما إن تتحقق الشروط، مثل أن تتلطخ السكين بالدم، يمكنه القتل بلا شروط وبهيمنة كاملة”

“الأشياء الذهبية اللامعة يمكنها تدمير أدوات الذبح. الآن علينا فقط معرفة ماهية ذلك الشيء”

مضغ تشين نو العلكة، وكانت عيناه تلمعان: “هذا التلميح يعلمنا كيف نتعامل مع تلك الأشباح التي تمتلك قوة القوانين!”

في الغرفة، ذُهل الجميع قليلًا باستثناء تشين نو

فتح شي يو فمه وقال: “حسنًا، أنت ذكي جدًا يا أخي الصغير، رغم أنني فكرت في ذلك أيضًا”

تجاهلت تشين يوشي شي يو، ونظرت إلى تشين نو وابتسمت: “عقل شياو نو يعمل بسرعة حقًا. كل شيء منطقي تمامًا”

رفع لان يان يده وقال: “فهمت كل ما يفترض أن أفهمه. أريد فقط أن أسأل، ما قوة القوانين بالضبط؟”

“يمكنك فهمها على أنها قتل بلا تمييز. ما إن تتحقق الشروط، فمهما دافعت عن نفسك أو أينما هربت، يستطيع الشبح قتلك”

“بل قد تموت حتى دون أن تدرك ذلك”

ابتسم تشين نو بخفة إلى لان يان: “وبالمصادفة، لدي واحد من هذا النوع هنا”

فكر لان يان في شيء: “تلك الأخت الشبحية التي تتخصص في شنق الناس؟”

“أنا هي، أيها البدين الصغير، هل هناك مشكلة؟”

ما إن أنهى كلامه حتى شعر لان يان بقشعريرة في ظهره، ودوّى صوت مألوف فجأة بجانب أذنه

ارتجف لان يان بكل جسده، وأدار رأسه فرأى وجهًا مألوفًا. رغم أن الوجه كان أبيض وجميلًا، فإنه كان شاحبًا أكثر من اللازم، وكانت الشفتان حمراوين بشكل صارخ، مما جعل من المستحيل على الناس مقابلة نظرها

ومع ذلك، أجبر نفسه على الرد: “أيتها الأخت الشبحية، لا، لا شيء، أنا فقط… أنا فقط اشتقت إليك”

سقطت نظرتا تشين يوشي وشي يو على شبح المرأة ذات الحرير الأبيض. وعلى الفور، شعر كلاهما بذلك الأثر من القوة الشبحية المتسلطة

ظهرت الدهشة في عينيهما

كانت بالفعل شبحًا يملك قوة القوانين. كيف تمكن تشين نو من إخضاعها؟ لم يكن هناك حتى أثر لعقد!

“حقًا؟ إذًا لماذا لا تجرؤ على النظر إلي؟” ابتسمت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض واقتربت أكثر، وتكلمت قرب أذنه. ذلك البرد، مثل إبر جليدية تخترق أذنه، جعله يرتجف، وارتفع القشعرير على جلده طبقة بعد طبقة

أدار لان يان رأسه بتصلب، وأجبر وجهه على ابتسامة شديدة التوتر: “الأخت جميلة حقًا؟”

“ليس سيئًا” أومأت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض بخفة

ثم سأل بحذر: “أيتها الأخت، إن سمحت لي بالجرأة، ما الشروط التي تحتاجين إلى تحقيقها لقتل شخص؟”

“أن تجيبني، أستطيع أن أشنقك”

رمشت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض بعينيها الرطبتين: “هل تريد أن تجرب؟”

غطى لان يان فمه، ونظر إلى تشين نو طالبًا النجدة

ضحك تشين نو وقال: “أيتها الأخت الصغيرة، لماذا لديك مزاج للخروج مرة أخرى؟”

“عدت إلى المنزل، لذلك عدت أنا أيضًا إلى المنزل. أتجول فقط، أنتم تابعوا حديثكم، لا تهتموا بي”

بعد ذلك، طفت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض مبتعدة ببطء، مثل شبح

في بيئة موحشة أصلًا، بدا طفو شبح في أرجاء المنزل أمرًا طبيعيًا تمامًا…

تنحنح تشين نو مرتين وقال لتشين يوشي وشي يو: “تابعوا ما يجب عليكم فعله. هذه الأخت الشبحية… يسهل التحدث معها إلى حد ما”

كان حائرًا. رغم أن شبح المرأة ذات الحرير الأبيض موضوعة في المخزون، فإنها تستطيع دائمًا الخروج كما تشاء، لإخافة الناس من حين إلى آخر

وقفت تشين يوشي وقالت: “لنترك الأمر هكذا الآن. سأذهب لتحضير العشاء”

“لاحقًا، اذهب وناد شو يويه لتأكل معنا”

“حسنًا”

وقف شي يو في الشرفة، محدقًا إلى الأسفل، وقال: “التلفاز لا يعرض إلا التشويش. البقاء في المنزل ممل جدًا. سأنزل لألعب الشطرنج مع أولئك العجائز”

قال تشين نو: “أظن أن شيئًا سيئًا من المرجح أن يحدث”

“أشعر أنني آمن تمامًا”

بعد أن قال ذلك، التقط شي يو قطعة علكة من الطاولة، ووضعها في فمه، ورمش، ثم غادر

جلس لان يان هناك، ينظر إلى تشين يوشي المنشغلة في المطبخ، وشعر أنه لا يستطيع المساعدة، فقال: “في الحقيقة، أريد أنا أيضًا النزول للتمشية”

“السكان في هذا المبنى ليسوا مستقرين. إذا أغضبتهم، فلن يستطيع الشبح الجبان داخلك حمايتك. ابق هنا بأمان فقط”

بسط لان يان يديه: “لا يوجد ما أفعله”

“إذا شعرت بالملل، فانظف أصابع قدميك”

مر الوقت، وصارت السماء أكثر ظلمة، كأن الليل قد دخل

بدا أن العجائز في الحديقة أسفل المبنى يستطيعون لعب الشطرنج بلا نهاية، ليلًا ونهارًا. وحتى البيئة الخافتة لم تستطع إيقاف شغفهم بالشطرنج

وقف شي يو إلى الجانب، وكأنه اندمج في جماعتهم، متجاهلًا وجوه العجائز المرعبة، عاقدًا يديه، وكان يقدم لهم النصائح من حين إلى آخر

حتى عندما كان العجائز، في غضبهم، تظهر على وجوههم تعابير مرعبة ومخيفة مختلفة…

…

وقت العشاء، ذهب تشين نو إلى الشقة المجاورة ونادى شو يويه لتناول العشاء

كان تشين نو قد أكل بالفعل، لذلك ذهب إلى غرفة المعيشة ليشرب بعض الجعة ويمضي الوقت

رغم أن لان يان كان قد أكل وعاءين من أرز أقدام الخنزير، فإنه انضم إلى المائدة بلا خجل، وأكل باستمتاع

سألت شو يويه: “الأخت يوشي، هل سنغادر غدًا؟”

أومأت تشين يوشي: “همم، ينبغي أن نسرع، ففي النهاية، نحن لا نعرف حتى شكل المفتاح بعد”

أومأت شو يويه، ثم قالت: “الأخت يوشي والأخ تشين، أنتما لستما شقيقين حقًا، أليس كذلك؟”

رمشت تشين يوشي، ولم يتغير تعبيرها وهي تقول: “لاحظت ذلك؟”

“قليلًا. يبدو أن خلفية الأخ تشين أعقد من ذلك. الأمر كما لو أنني كنت أظن سابقًا أن الأخت يوشي مجرد طالبة جامعية عادية، لكن الآن يبدو أنني فكرت ببساطة زائدة” التقطت شو يويه بعض الكرفس، ومضغته ببطء

قالت تشين يوشي بهدوء: “ما رأيك أن نغير الموضوع؟”

“مثلًا، ما رأيك في طبخي، أيتها الأخت يوشي؟”

ابتسمت شو يويه بخفة: “إنه لذيذ”

جلس لان يان إلى الجانب، يستمع إلى الحديث، دافنًا رأسه، ولا يجرؤ على الكلام

بعد العشاء، خرج تشين نو أيضًا بعد أن استحم. شعر بالانتعاش بعد أن غسل نفسه جيدًا

جلس لان يان في غرفة المعيشة، وكأنه جالس على إبر، وبدا غير مرتاح جدًا

أحضر تشين نو كأس ماء ووضعه على الطاولة: “لديك بواسير؟”

“لا، الشبح داخلي، لا أعرف ما مشكلته، ظل يضطرب داخل جسدي” قال لان يان بإحراج

ثم لم يستطع منع نفسه من الشتم: “أيها الشبح الجبان، هل تموت؟!”

ظهر الشبح داخله على السطح، وكانت عيناه وتعبيره يظهران الخوف والفزع بوضوح. قال: “هناك شيء قادم”

“انتبه. سأختبئ أولًا. لا تمت، وإلا سأموت أنا أيضًا…”