الفصل 213: أنت ميت بالفعل

الفصل 213: أنت ميت بالفعل

هذا الصباح، هبت ريح شمالية فجأة، وجلبت معها سماء مملوءة بثلج فضي متساقط

كان تشو تشينغ قد انتظر هذا الراهب على حجر بجانب الطريق نصف الليل، لذلك بعد أن سمع كلمات وو تشان، أومأ بلا أي تردد:

“نعم”

“أيها المحسن، ما الأمر المهم الذي دفعك إلى البحث عن هذا الراهب؟”

كان المصباح الشبح وو تشان حائرًا

حرّك تشو تشينغ أطرافه المتصلبة قليلًا، وقال بصوت خافت:

“سمعت منذ زمن أن المهارة العظيمة للمصباح المحترق استثنائية، وأن الراهب الرفيع هو الشخص الوحيد في العالم اليوم الذي يتقن هذه الطريقة”

“وعندما رأيت الراهب الرفيع الليلة الماضية، أردت تبادل الخبرات معه”

“لكن لدى هذا الصغير طلب عند ناسك اليين واليانغ، والراهب الرفيع والناسك من معارف الماضي. لو تكلمت بتهور، فقد يواجه الأمر الذي يطلبه هذا الصغير بعض التعقيدات”

“وفي ظل عدم وجود خيار آخر، لم أستطع إلا أن أنتظرك هنا”

كانت هذه الكلمات بطبيعة الحال غير صحيحة

عندما استمع إلى رواية وو تشان الليلة الماضية، شعر تشو تشينغ أن تصرفات تشو تيان كانت غريبة جدًا

قد تكون هناك إجابة في بلدة البحيرة الشمالية… لكن بلدة البحيرة الشمالية كانت بعيدة جدًا حقًا

كانت اللطيفة لا تزال تنتظر في قاعة النار المشتعلة، ولم يكن لديه حقًا أي سبيل لتأخير رحلته

ومن الملائم أن ما أراد تشو تيان فعله هو أن يموت المصباح الشبح وو تشان

وهذه النقطة لم تكن صعبة على تشو تشينغ

لكن الليلة الماضية، كان قد سأل ناسك اليين واليانغ على وجه التحديد، وعرف أن سوء سمعة وو تشان يخفي وراءه أمرًا آخر

لذلك لم يكن قتله بتهور أسلوب تشو تشينغ

كان يستطيع أن يكون حاسمًا في القتل، لكنه لا يقتل الأبرياء

لذلك، وبعد كثير من التردد، قرر تشو تشينغ… أن يمنع وو تشان مؤقتًا من الكلام

على الأقل إلى أن يفهم ما الذي يحاول تشو تيان فعله، لم يكن يستطيع أن يدع وو تشان يتكلم

كان عليه أن يجعله مثل شخص ميت، عاجزًا عن إصدار أي صوت

وأفضل طريقة لمنع وو تشان من الكلام هي أن يسافر وو تشان معه

أما هل كان وو تشان مستعدًا أم لا… فهذا أمر لا يرجع إليه

لم يكن المصباح الشبح وو تشان يعرف ما يفكر فيه تشو تشينغ، لكنه استطاع أن يلاحظ أن كلمات تشو تشينغ غير صادقة

تنهد بخفة:

“هل بين هذا الراهب والمحسن ضغينة قديمة؟”

“لا”

“عداوة جديدة… هذا أيضًا ينبغي أن يكون مستحيلًا”

ضيّق المصباح الشبح وو تشان عينيه ونظر إلى تشو تشينغ:

“إذا كان الأمر كذلك، فيبدو أن المحسن يريد فقط أن يأتي ويتسبب في المتاعب لهذا الراهب… لكنني أتساءل، ما مدى قدرة المحسن؟”

“هل أنت خائف؟”

“نعم”

أومأ المصباح الشبح وو تشان:

“فنون هذا الراهب القتالية ليست ضعيفة. إذا كانت قدرات المحسن منخفضة، فهذا الراهب يخشى… أن يضرب المحسن حتى الموت”

كانت في عينيه صدقية؛ وهذه الكلمات لا تبدو كاذبة في الواقع

ضحك تشو تشينغ حتى عجز عن الكلام:

“أنت راهب طيب حقًا”

“بما أن الأمر كذلك، فليقم الراهب الرفيع بالحركة الأولى. يصادف أن هذا الصغير يريد مشاهدة التقنيات النهائية لطائفة كينغ كونغ”

ما إن انتهى من الكلام حتى كان وو تشان قد تحرك بالفعل

طارت تيارات الأصابع مثل اليراعات، ومصباح واحد يومض وينطفئ

حركة من المهارة العظيمة للمصباح المحترق، “نقرة إصبع لإشعال المصباح الأخضر”، غير أن تقنية الإصبع هذه كان ينبغي أن تكون قد دمجت التقنيات النهائية لطائفة كينغ كونغ، لذلك عندما انطلقت، ظهر خلفه تمثال دارما ضبابي

انحنى تمثال الدارما ووو تشان بأصبعيهما في الوقت نفسه وأشارا. تبدل وضع كف تشو تشينغ، فكانت يده اليسرى دائرية وقوية، ويده اليمنى مباشرة

ما استخدمه لم يكن “التنين بلا ندم” من الكفوف الثمانية عشر لإخضاع التنين، بل حركة “التنين الظاهر في الحقل”

اتخذت هذه الحركة موقفًا دفاعيًا، وواجهت مباشرة “نقرة إصبع لإشعال المصباح الأخضر”

تردد زئير تنين، والتقت الحركتان. اصطدمت طاقة النار ذات اللهب الأخضر مع التشي الحقيقي على هيئة تنين فجأة، وفي لحظة تبددت القوتان في كل اتجاه

ازداد نظر وو تشان عمقًا قليلًا. كانت حركة “نقرة إصبع لإشعال المصباح الأخضر” تُعد فنًا قتاليًا عميقًا جدًا. كان يظن في الأصل أنه مع صغر سن تشو تشينغ، ستكون ضربة الإصبع هذه كافية لجعله يتراجع أمام الصعوبة

لكنه لم يتوقع أنه بعد أن وقعت الحركة، بقي تشو تشينغ ثابتًا تمامًا

بل ثنى سبابتيه ووسطييه في كلتا يديه، دفع باليمنى وخطف باليسرى، فأرسل فورًا “التنين الظاهر في الحقل”، محولًا إياها إلى “التنين الخفي الذي لا ينبغي استخدامه”!

انطلقت الطاقة على هيئة تنين بسهولة، وكانت سرعتها كبيرة حتى وصلت في غمضة عين

لم يراوغ وو تشان ولم يتجنب، وأطلق صيحة من فمه!

أحاط به تمثال دارما كينغ كونغ فورًا

وصلت ضربة كف تشو تشينغ إليه، لكنها كانت كأنها ضربت جدارًا

كانت هذه تحديدًا التقنية النهائية لطائفة كينغ كونغ، فاجرا السكون!

كان لوه تشنغ، الرئيس الثاني لقاعة شينداو في ذلك الوقت، “الخطوة الحديدية للجبل والنهر”، قد زرع بنفسه مهارة عظيمة عميقة جدًا لحماية الجسد

كما جمع تحت قيادته الفاجرا الثمانية العظماء، وكان أحدهم يُدعى لي مو، وقد تعلم هذا الفن القتالي

لكن زراعة لي مو كانت عادية، وما سُمي بالفاجرا الثمانية العظماء لم يكن أمام تشو تشينغ مختلفًا عن الدجاج والكلاب

أما وو تشان الذي أمامه، فقد زرع هذا الفن القتالي إلى حد الكمال. كان تمثال دارما كينغ كونغ الملتف حوله أكبر من وو تشان نفسه بدائرة كاملة، يلمع بضوء ذهبي في كل مكان، كأنه تكثف حتى صار مادة حقيقية!

بعد ذلك مباشرة، أدار جسده واندفع إلى الأمام بكل كيانه

ثم تبادل الشكلان الحركات وتقاتلا وسط الثلج الطائر الذي ملأ السماء

كانت فنون المصباح الشبح وو تشان القتالية استثنائية بالفعل. كان بارعًا في كثير من فنون طائفة كينغ كونغ القتالية

فاجرا السكون، وقبضة كاشيابا العظيمة، وكف فاجرا لإخضاع الشياطين، والقدرة العظيمة للكاسايا القامعة للشياطين، وغيرها من فنون القتال، انطلقت واحدة بعد أخرى. كل واحد منها كان تقنية نهائية زُرعت بجهد مرير لعقود

ومع دمجها مع المهارة العظيمة للمصباح المحترق، كانت طاقة النار ذات اللهب الأخضر تنفجر أحيانًا مع تحرك قبضتيه وقدميه، فتحرق مسارات الخصم

وفوق ذلك، كانت المهارة العظيمة للمصباح المحترق تحمل أيضًا خاصية “ما دام مصباح القلب لا ينطفئ، فلن تستطيع الطرق اللامحدودة إنهاك الجسد”، فرفعت فنون هذا الشخص القتالية إلى مستوى عميق للغاية

في البداية، كان وو تشان لا يزال يكبح قوته

لكن مع استمرار القتال، وجد أنه حتى بعد إطلاق كل حركاته النهائية، لم يستطع هزيمة الشاب أمامه

كما ازدادت قوته تدريجيًا… حتى صار تمثال الدارما الذي يرافقه خلفه باستمرار يحدق أحيانًا مثل فاجرا، ويمتلئ أحيانًا بالرحمة. وخصوصًا عند دمجه مع كف فاجرا لإخضاع الشياطين، كان تمثال الدارما الضخم ينزل ثلاث كفات من الهواء، وتترك كل كف بصمة ضخمة بعمق يقارب ثلث متر على الأرض

كان يمكن القول إن قوته لا حدود لها

لكن في هذه اللحظة تحديدًا، أدرك وو تشان أنه يبدو أنه يتعرض للعبث

في البداية، كان يقاتل وهو يكبح قوته، وكان تشو تشينغ مساويًا له

لاحقًا، ازدادت قوته تدريجيًا… وكان تشو تشينغ لا يزال مساويًا له

والآن، كان يبذل كامل قوته. كان تمثال الدارما خلفه يطلق لهبًا أخضر خافتًا، وكانت نقطة على جبينه تومض مثل مصباح قلب

كانت كل حركة وكل وضعية تحمل قوة هائلة، لكن حتى عند هذه المرحلة، كان تشو تشينغ لا يزال مساويًا له!

أي مساواة هذه!!

رغم أن وو تشان خان طائفة كينغ كونغ منذ سنوات طويلة، فإنه لم يتوقف قط عن إخلاصه لبوذا. وفي هذه اللحظة، لم يستطع إلا أن يشعر بالغضب

رفع تمثال الدارما خلفه، الذي وصل إلى نحو أربعة أمتار وكان محاطًا بلهب أخضر مستعر، يده في الوقت نفسه مع وو تشان داخله، وضرب بكف

غطت القوة الهائلة كل شيء ضمن دائرة يزيد نصف قطرها على نحو 30 مترًا

انتهز تشو تشينغ الفرصة وأرسل حركة “التنين بلا ندم”. دوّى زئير تنين، واصطدمت القوتان نتيجة لذلك

شوهد الشكلان يُدفعان في الوقت نفسه بهذه القوة، وتراجع كل واحد منهما عدة أمتار

نقر تشو تشينغ بقدمه، وكان على وشك الانقضاض إلى الأمام مرة أخرى

“انتظر!!”

لم يستطع وو تشان أخيرًا إلا أن يتكلم

توقف تشو تشينغ فعلًا عن خطواته، ونظر إليه بحيرة:

“لماذا طلب الراهب الرفيع التوقف فجأة؟”

“…أيها المحسن، من أنت بالضبط؟”

لم يستطع وو تشان إلا أن يقول:

“تحاصر هذا الراهب هنا وتعبث به، فما هدفك النهائي؟”

“اكتشفت ذلك؟”

ابتسم تشو تشينغ:

“كان علي أن أجعلك تعرف الفارق أولًا، وإلا خشيت أن تفعل شيئًا غير عقلاني لاحقًا”

“؟”

امتلأت جبهة وو تشان بعلامات الاستفهام

وفي تلك اللحظة، قال تشو تشينغ:

“أنوي أسر الراهب الرفيع وإبقائك إلى جانبي لفترة من الوقت. أرجو من الراهب الرفيع ألا يقاوم… وإلا، لا أستطيع ضمان سلامتك”

“آه؟”

ذهل وو تشان، ثم أطلق تنهيدة:

“لا مظالم ولا عداوة بين المحسن وهذا الراهب، فلماذا تتعب نفسك بأسر هذا الراهب؟”

لكن تشو تشينغ كان قد خطا خطوة إلى الأمام بالفعل، وارتفع جسده في الهواء، وهبطت كف من السماء!

التنين الطائر في السماء!

لم تكن هذه الحركة غريبة على وو تشان. فمنذ أن بدأ الاثنان القتال، كان تشو تشينغ يستخدم الكفوف الثمانية عشر لإخضاع التنين باستمرار، مرة بعد مرة

ورغم أن تقنية الكف هذه تسلك طريق الشراسة والقوة وتبدو بسيطة، فإنها تحتوي في الحقيقة على أسرار عميقة

للوهلة الأولى، لم يرَ فيها الكثير. وعند النظر مرة ثانية، اعتقد أنه وجد طريقة لكسرها بالفعل

لكن لاحقًا، اكتشف أن طريقته لكسرها لا تبدو قادرة على ذلك إطلاقًا

حتى بعد معرفة الحركات وفهم العيوب، كانت النتيجة النهائية لا تزال العودة بالهزيمة

هذه كانت قوة الكفوف الثمانية عشر لإخضاع التنين!

لذلك، عندما رأى الآن حركة تشو تشينغ، التنين الطائر في السماء، شعر وو تشان أيضًا بانقباض في قلبه، ووجد أنها صعبة التعامل حقًا

لكن هذا التفكير تغير عندما كانت ضربة كف تشو تشينغ تجمع قوتها

انجذبت قوة الجهات كلها بالكامل إلى كف تشو تشينغ. وبينما كان لا يزال في منتصف الهواء، كان شكل تنين ضخم يتكون بالفعل في كفه

هبطت ضربة الكف، كأن تنينًا سماويًا ينزل من العُلى

وقبل أن تصل الكف، كانت الطاقة الباردة قد انتشرت بالفعل، مؤثرة في الطاقة الداخلية داخل مساراته

وفوق ذلك، بدا حتى مصباح القلب داخل جسده صعب الاشتعال تحت تأثير هذه الطاقة الباردة

وفي اللحظة التالية، كانت ضربة الكف قد وصلت أمامه بالفعل

في هذه اللحظة، فكر وو تشان في كل ما تعلمه!

لم يكن الأمر أن لا فنون قتالية قادرة على كسرها. المشكلة هي… أن طاقته الداخلية لم تكن كافية. مهما أجهد عقله وفكر في كل الطرق الممكنة، لم يكن يستطيع صد ضربة كف تشو تشينغ

“كيف يمكن أن يكون هذا!؟”

ظهر فجأة أثر من اليأس في قلب وو تشان

لقد صار قريبًا بالفعل من ذلك الهدف… هل كان سيموت هنا اليوم؟

في لحظة، كانت ضربة الكف قد وصلت مباشرة أمام وجهه

لكنها لم تهبط تمامًا. على بعد بضع سنتيمترات أمام وجهه، توقفت ضربة كف تشو تشينغ بلا حركة

كانت القوة التي تحملها وحدها مثل زئير جبل وتسونامي بحر

اندفعت طاقة على هيئة تنين بقسوة إلى البعيد، فجعلت ما حولها يتحطم بلا توقف

لانت ساقا وو تشان، وكاد يجلس على الأرض

ومع تأوه مكتوم، سال الدم حتى من زاوية فمه

لم يكن هذا لأن تشو تشينغ أصابه… بل لأنه في تلك اللحظة شد طاقته الحيوية، واندفعت طاقته الداخلية بعنف داخل جسده، مما جعل التشي والدم غير مستقرين، فأدى ذلك إلى تقيؤه الدم

أمال تشو تشينغ رأسه ونظر إلى وو تشان:

“أيها الراهب الرفيع، لماذا لم تتهرب؟”

حدق وو تشان في تشو تشينغ، وقبل أن يستطيع الكلام، تنهد مرة أخرى:

“ضربة كف المحسن غطت العالم كله والاتجاهات الستة. لم يكن هذا الراهب يعرف حقًا أين يمكنه الاختباء. لم أستطع إلا أن أغمض عيني وأنتظر الموت”

“بصيرة جيدة”

وبينما كان تشو تشينغ يتكلم، ثنى إصبعه وضرب:

“لكن هل نسيت؟ أنا لن أقتلك، بل أخطط إلى تقييدك وأخذك معي”

وفي تلك اللحظة، سُمعت عدة أصوات فرقعة، وكانت نقاط الوخز في جسد وو تشان كله قد أُغلقت بالفعل على يد تشو تشينغ

لم يقاوم…

لقد تحقق قصد تشو تشينغ. أدرك وو تشان الفارق حقًا

لو أن تشو تشينغ استخدم “التنين الطائر في السماء” بالقوة نفسها منذ البداية، لكان غالبًا قد مات بالفعل

ورغم أنه ربما كان سيشعر بعدم الاقتناع… ففي النهاية، كانت هناك حركات كثيرة لم يستخدمها

لكنه الآن لن يكون كذلك

لقد استخدم كل ما يستطيع، لكنه لم يستطع إيذاء تشو تشينغ ولو قليلًا

إذا أراد شخص كهذا أسره، فليكن. لكنه لم يفهم فقط:

“أيها المحسن، من أنت بالضبط؟ في مثل هذا العمر الصغير، تملك فنونًا قتالية هائلة كهذه؟”

“…يبدو أنك حقًا لا تهتم كثيرًا بشائعات عالم القتال”

قال تشو تشينغ بصوت خافت:

“أنا الثالث في الترتيب. كلهم ينادونني السيد الثالث”

“إذن إنه السيد الثالث بنفسه. لقد قصّر هذا الراهب في الاحترام”

انحنى وو تشان بطباع هادئة

نظر تشو تشينغ إلى تعبيره، وعرف أن هذا الراهب ربما لا يعرف ما معنى “السيد الثالث”

ولحسن الحظ، لم يكن يهتم بذلك أيضًا… رفع وو تشان بيد واحدة، وقال تشو تشينغ بصوت خافت:

“في الفترة القادمة، سيضطر الراهب الرفيع إلى تحمل بعض المشقة”

وعندما انتهى من الكلام، نقر بقدمه، وطار جسده بعيدًا كطائر

شعر المصباح الشبح وو تشان فجأة أنه ربما يستطيع فهم مستوى أعمق من المهارة العظيمة للمصباح المحترق… لأنه شعر أن وضعه الحالي يشبه تمامًا عبارة “شمعة تترنح في الريح” المذكورة في الدليل

كان جسده محمولًا بيد تشو تشينغ، يتمايل مع الريح

كان المشهد المحيط يأتي فجأة ويذهب فجأة، يتبدل مرارًا، بسرعة لا تُصدق

كان هو مثل تلك الشمعة المرتجفة في الريح… يترك الريح القوية تهب، ويتأرجح بلا ثبات، وضوؤه المرتعش ليس تحت سيطرته

وعندما عاد إلى رشده، كان الاثنان قد وصلا بالفعل إلى مدينة

نظر وو تشان خلفه نحو المكان الذي أتيا منه، وأخذ نفسًا عميقًا:

“تقنية حركة المحسن… مذهلة حقًا”

“ركضت ما لا يقل عن 50 كيلومترًا في نفس واحد، دون حاجة إلى التقاط أنفاسك؟”

“وفّر أنفاسك. حتى لو مدحتني، فلن أتركك تذهب”

ابتسم تشو تشينغ وقاده مباشرة إلى متجر ملابس

وعندما خرجا، كان رداء الراهب البالي على جسده قد استُبدل بالفعل بمجموعة من الأثواب السوداء الطويلة

كما نزع تشو تشينغ المسبحة من حول عنقه. أراد في الأصل أن يرميها بعيدًا، لكن وو تشان رفض بعناد، وكاد يبكي ويعوي، بل أراد حتى أن يضرب رأسه بعمود ليُظهر عزمه

عند رؤية ذلك، لم يستطع تشو تشينغ إلا أن يتركه يحتفظ بها على مضض

بعد ذلك، أخذه على الطريق مرة أخرى. وعندما وصلا إلى مكان منعزل، بدأ تشو تشينغ يغير ملامحه

شيء جيد مثل الجلد المرسوم لن يُستخدم عليه بطبيعة الحال

اشتغل تشو تشينغ مباشرة على وجهه. وفي لحظة قصيرة، تحول راهب بوجه مليء بالمعاناة إلى عالم في منتصف العمر بعينين حزينتين

بعد أن ربط وشاحًا مربعًا على رأسه، ألقى تشو تشينغ عليه نظرتين وأومأ فورًا:

“جيد، جيد، جيد. بهذه الهيئة، إذا قلت إنك عالم فشل في الامتحان، أظن أن هناك من سيصدق ذلك”

لكن وو تشان هز رأسه:

“مستحيل. لقد أُطيح بسلالة تشيان العظمى منذ سنوات كثيرة، ولم تعد هناك امتحانات إمبراطورية منذ زمن طويل”

“فمن أين سيأتي عالم فشل في الامتحان؟”

عجز تشو تشينغ عن الكلام عند سماع هذا. كان هذا الراهب جيدًا في جوانب أخرى، لكنه لسبب غير مفهوم كان عنيدًا للغاية ويأخذ الأمور بحرفية

ألا يفهم المزاح حتى؟

هز رأسه:

“هيا، هيا. بوجودك عبئًا إضافيًا، آمل أن نصل إلى مضيق الشبح العظيم قبل حلول الليل”

“…إذا كنت تجد هذا الراهب عبئًا، فيمكنك أن تترك هذا الراهب خلفك”

قال وو تشان بصدق شديد:

“هذا الراهب يستطيع المشي بنفسه”

“لا”

هز تشو تشينغ رأسه:

“الأموات لا يستطيعون المشي”

“لكن هذا الراهب لا يزال حيًا”

“لا، أنت ميت بالفعل”

قال تشو تشينغ:

“من الآن فصاعدًا، وو تشان ميت. وفي الوقت الحالي، ستُدعى… تشن وو!”