الفصل 431: الرهان

الفصل 431: الرهان

“عمّن تتحدث؟”

سأل وان تشونهوا دون وعي

هز تشو تشينغ رأسه، شاعرا بأن طاقة السيف لم تأت من الطابق الثالث، بل من الطابق الأول

هل ركض هوانغفو ييشياو إلى الطابق الأول ودخل في نزاع مع أحدهم من جديد؟

كان هذا برج وانباو في النهاية… ألا يقلق هذا الفتى حقًا من أن يُطرد؟

لم يأخذ الأمر بجدية، وسأل وان تشونهوا بدلًا من ذلك:

“هل كان لديك شيء تريد قوله قبل قليل؟”

فكر وان تشونهوا لحظة:

“نسيت… انتظر، هذا ليس صحيحًا، لماذا أنت شاب إلى هذا الحد؟”

“هل لديك مشكلة مع الشباب؟”

رفع تشو تشينغ حاجبه

“…لا إطلاقًا”

هز وان تشونهوا رأسه بسرعة:

“أنا فقط أجد الأمر صعب التصديق قليلًا. في عمرك، ستكون أصغر من أن تكون ابني…”

ابتسم تشو تشينغ:

“يبدو أنك لم تذق الموت من قبل حقًا”

شدت فروة رأس وان تشونهوا. وحين شعر بنية القتل الباردة لدى تشو تشينغ، أدرك الإساءة في كلامه، فلوح بيده بسرعة وقال:

“أنا… كنت أقول كلامًا فارغًا فقط. لا أستطيع التحكم بفمي. أرجو ألا تأخذ الأمر على محمل الجد”

وبينما كان يتكلم، نزع قناعه أيضًا

فكشف عن وجه جريء إلى حد بعيد، لكنه يحمل شيئًا من آثار التعب والسنين

كانت بشرته خشنة، وحاجباه كثيفين مثل فرشاتين، وفوق عينه اليسرى ندبة، غير أن مقلة عينه لم تبد مصابة

لم يكن مظهره العام يشبه الفارس الجوال، بل كان أقرب إلى قاطع طريق جامح ومنفلت

لولا أن تشو تشينغ يصدق أن برج وانباو لا يخدع الناس، لكان اشتبه بأن هذا الرجل واحد من لصوص التيار الطائر الواحد والثلاثين، قتل سيف الحوت المنفرد وان تشونهوا وحل محله

قيّمه في قلبه، لكنه لم يقل كلمة

واكتفى بأن قال بخفة:

“صبري محدود. هذه هي المرة الأولى… سأتركها تمر

“إن أسأت إلي مرة أخرى، فعندما أقتل وايت يي تيان، سأحضر رأسك على الأرجح ليشهد ذلك”

“…حسنًا، حسنًا. أنت لست كبيرًا في السن، لكنني لا أعرف من أين حصلت على كل نية القتل هذه”

وبينما كان يتكلم، سُمع صوت طنين السيف مرة أخرى

هذه المرة، صار تشو تشينغ فضوليًا حقًا. من هذا الذي يستفز ابن إمبراطور السيف مرة بعد مرة؟

أخذ وان تشونهوا فورًا ونزل إلى الأسفل. وصلا إلى الطابق الثاني، وبمساعدة خادمة، ذهبا إلى الدرج المؤدي إلى الطابق الأول

في منتصف الطريق، رأيا أن الجميع في الطابق الأول قد تجمعوا في مكان واحد لسبب ما

“تلك طاولة قمار… هل جاء مقامر؟”

ألقى وان تشونهوا نظرة، ثم فرك يديه فجأة:

“طاولات القمار في برج وانباو يمكن استخدامها للمراهنة على أي شيء. بعض الناس خسروا عائلاتهم هنا، وآخرون صاروا أثرياء بين ليلة وضحاها. لو لم يكن لدي أمر مهم، لكنت جربت حظي أولًا بالتأكيد”

تجاهله تشو تشينغ وتقدم نحو الحشد

ذكّره وان تشونهوا:

“كلهم خبراء، ليس من السهل الدخول…”

وقبل أن ينهي كلامه، رأى الحشد ينقسم فجأة

ظن وان تشونهوا دون وعي أن هؤلاء الناس يتصرفون بلطف، لكنه رأى بعدها أن وجوههم كلها تغيرت بشدة، فأدرك أن تشو تشينغ استخدم طريقة ما

أسرع ليتبع خلف تشو تشينغ، وهو يتعجب في داخله

رغم أن أساليب تشو تشينغ، التي تضاهي حمل الشمس والقمر لذبح البوذا الشرير، تركته مذهولًا

لكنه حين رأى وجه تشو تشينغ الحقيقي، شعر بالفطرة أنه صغير السن أكثر من اللازم…

الوجه الناعم يعني عملًا غير موثوق

والسبب في انتشار هذا القول هو أن فيه شيئًا من الحقيقة

استنادًا إلى تجربة وان تشونهوا نفسه، كان قد قابل كثيرًا من الشباب الصغار، لكن لم يكن أي منهم موثوقًا

لذلك، حمل مسبقًا شيئًا من الاحتقار الخفيف لمن هم في عمر تشو تشينغ

لكن يبدو الآن أنه لا يمكن مقارنته بالناس العاديين في النهاية

هذا الشخص… لا يمكن سبر غوره

متبعًا تشو تشينغ، شق طريقه وسط الحشد، من الخارج إلى الداخل

شعر أن المساحة حوله اتسعت، وحين رفع رأسه، رأى شخصين يجلسان متقابلين على طاولة

لم يتعرف وان تشونهوا على أي منهما، فدفع ذراع تشو تشينغ بخفة بمرفقه:

“من هذان الاثنان؟”

كان صوته عاليًا قليلًا، فنظر الناس حوله إليه

لم يهتم وان تشونهوا، بينما قال تشو تشينغ بصوت منخفض:

“أنا لا أعرفهما أيضًا”

هو حقًا لم يتعرف عليهما

كان الجالسان شابًا يرتدي قناعًا

لم يكن القناع كبيرًا، إذ غطى ربع وجهه، وبدقة أكثر، حجب عينًا واحدة فقط… وكان القناع فاخرًا جدًا، مطعمًا بالزجاج والألماس، يتلألأ بألوان متعددة

كانت أصابعه طويلة وبيضاء، مثل يدي امرأة

كان في نظرته شيء من السخرية والازدراء، وكانت جلسته مسترخية وممتلئة بالراحة

أما الجالسة في مواجهته، فكانت فتاة

كان مظهر الفتاة غير عادي، وكان طبعها أفضل حتى؛ باردة ونبيلة، كأنها جنية سماوية نزلت إلى العالم الفاني، تجعل الناس غير قادرين على حمل أي فكرة قلة احترام تجاهها

غير أن نظر تشو تشينغ لم يتوقف عليها، بل اتجه إلى هوانغفو ييشياو الواقف خلفها

لماذا صار ابن إمبراطور السيف الوقور يتصرف كالأحمق في هذه اللحظة؟

كان واقفًا خلف الفتاة، يغلي غضبًا، يحدق في الشخص المقابل بعينين كأنهما تريدان تقطيعه إلى ألف قطعة

وعلى الجانب الآخر من الفتاة وقفت وو تشيانهوان واللطيفة

كان تشو تشينغ حائرًا قليلًا. كيف اجتمعوا معًا؟

استخدم على الفور تقنية نقل الموسيقى السماوية ليتصل بوو تشيانهوان واللطيفة وسأل:

“ما الذي يحدث؟”

كانتا قد رأتا تشو تشينغ أيضًا، وبدأتا فورًا في الكلام بحماسة

بعد أن افترقوا في غرفة تبديل الملابس في الطابق الثالث، نزلتا إلى الطابق الأول للتجول

كانت الأشياء في برج وانباو تخطف الأبصار، وكانت الاثنتان تستمتعان بوقتهما، حين نزل هوانغفو ييشياو مع الفتاة

أخبرت وو تشيانهوان تشو تشينغ أن الفتاة قدمت نفسها بأنها جيانغ، كما خاطبها هوانغفو ييشياو أيضًا بالآنسة جيانغ

وفوق ذلك، كانت هي صاحبة برج وانباو هذا

ورغم أن طبع الفتاة كان باردًا، فإنها لم تكن متكبرة تجاه وو تشيانهوان واللطيفة. تحدثن بشكل عابر، وسرعان ما انسجمن معًا

ثم ظهر الإزعاج

جاءت خادمة من برج وانباو وقالت إن شخصًا كان يغش على طاولة القمار، مستخدمًا أساليب بارعة لا يستطيع الناس العاديون كشفها

كان لدى برج وانباو كثير من الفضة، ولم يكن يمانع أن يربح منه أحد

الفوز والخسارة مسألة مهارة، وبرج وانباو كان دائمًا يحترم مثل هذه القدرات

لذلك، لم ينووا التدخل… لكن الخادمة قالت بشكل غير متوقع إن الضيف المميز زعم أنه يريد الرهان على برج وانباو

لم تجد الآنسة جيانغ خيارًا سوى الظهور

وبعد ظهورها، أُعجب ذلك الشخص بجمال الآنسة جيانغ، وأعلن أنه يريد الفوز بها عبر طاولة القمار

اشتعل غضب هوانغفو ييشياو في الحال، وكاد يسحب سيفه ليقتله

وكانت هذه أيضًا أول مرة يشعر فيها تشو تشينغ بنية سيف هوانغفو ييشياو

أوقفت الآنسة جيانغ هوانغفو ييشياو وراهنت مع ذلك الشخص، لكن بشكل غير متوقع، كانت مهارة ذلك الشخص في القمار ممتازة. اتفقا على مباراة من ثلاث جولات، وفاز على الآنسة جيانغ في الجولة الأولى منذ البداية

بعد ذلك، قال بضع كلمات مزعجة أخرى، مما جعل هوانغفو ييشياو يغضب من جديد

وفي النهاية، أوقفته الآنسة جيانغ أيضًا

والآن هما في الجولة الثانية. إن فازت الآنسة جيانغ بهذه الجولة فسيكون الأمر جيدًا، لكن إن خسرت مرة أخرى، فسيستطيع الشخص المقابل أن يأخذها ويتصرف بها كما يشاء

تكلمت وو تشيانهوان واللطيفة بسرعة، واختلط صوت اللطيفة المنفعل إلى حد ما:

“هو يريد الإساءة إلى الآنسة جيانغ، وقح وحقير!”

ألقى تشو تشينغ نظرة عليها، فرأى أن تعبيرها هادئ. من كان سيظن أن قلبها مضطرب إلى هذا الحد في العمق؟

عجز عن الكلام لحظة:

“من علّمك كل هذا؟”

شخرت اللطيفة:

“الأخت وو علمتني”

ومن نبرتها، بدا أنها تشعر بالفخر الشديد…

فكر تشو تشينغ طويلًا، لكنه لم يفهم من أين جاء هذا الفخر

شرحت وو تشيانهوان بسرعة:

“لا علاقة لي بالأمر، رو رو الصغيرة تعلمت بنفسها”

كانت اللطيفة على وشك الجدال، لكنها سمعت فجأة ضجة عالية

عاد انتباه تشو تشينغ والآخرين فورًا إلى طاولة القمار. كان الشخص المقابل… قد فاز مرة أخرى!

فقد وجه الآنسة جيانغ البارد كل لونه

رفعت رأسها ونظرت إلى الشخص المقابل:

“من أنت بالضبط؟”

أظلمت عينا تشو تشينغ قليلًا. تقريبًا كل من جاء إلى برج وانباو يحمل دعوة

وهذه الدعوات أصدرها برج وانباو

إذن كان برج وانباو يعرف هوية كل ضيف الليلة، لكنه لم يعرف من هذا الشخص؟

“من الآن فصاعدًا، سنقضي كل ليلة معًا. عندما تعمق مشاعرنا، لن أمانع في إخبارك بهويتي…”

قال الشخص بابتسامة ساخرة:

“أما الآن، فلدي سؤال واحد فقط، أيتها الفتاة، هل ستأتين معي أم لا؟”

بقيت الآنسة جيانغ صامتة

ابتسم الشخص:

“إن كانت الفتاة غير راغبة، فلا بأس أيضًا

“قولي فقط إن برج وانباو يخدع العالم ويكتسب شهرة زائفة، وإنه ليس عظيمًا كما تقول الشائعات. هل يمكنني حقًا أن أجبر الفتاة على الرحيل؟

“ناهيك عن أن فنون الفتاة القتالية نفسها لا مثيل لها، وحتى لو قاومت خادماتك وخدمك، فلن أمتلك القدرة على أخذك بعيدًا”

كانت هذه الكلمات بمثابة إغلاق كامل للطريق

ضيّق هوانغفو ييشياو عينيه، وكانت نية القتل تجري فيهما، وتكلم ببرود:

“قد لا يوقفك برج وانباو، لكنني أستطيع. على أي حال، أنا لست من برج وانباو، فكيف أسمح لك بأن تكون متغطرسًا إلى هذا الحد؟”

“أوه؟ هل يخطط السيد الشاب هوانغفو لقتالي؟”

ضحك الشخص المقنع:

“أيتها الفتاة، هناك من يثير المتاعب في برج وانباو الخاص بك، ألن تتدخلي؟”

“أنت من يثير المتاعب!”

غضب هوانغفو ييشياو بشدة

“غريب، أين أثرت المتاعب؟”

كانت نبرة الشخص المقنع حائرة:

“لم أجبر أحدًا على شيء. اقترحت رهانًا، وكان يمكن لهذه الفتاة أن ترفض

“وبما أنها لم ترفض، فالأمر بطبيعة الحال مسألة مهارة شخصية

“لقد فزت بها بالمهارة، لذلك ينبغي بطبيعة الحال أن تأتي معي

“في هذه العملية، هل خالف أي جزء منها قواعد برج وانباو؟

“أنا أتصرف وفق قواعد برج وانباو، فكيف يكون هذا إثارة للمتاعب؟”

كان هوانغفو ييشياو على وشك قول المزيد، لكن الآنسة جيانغ مدت يدها وأوقفته:

“كفى، لا تقل شيئًا آخر

“هو محق…”

“هل ستذهبين معه حقًا؟”

نظر هوانغفو ييشياو إلى الآنسة جيانغ غير مصدق

أطلقت الآنسة جيانغ تنهيدة عميقة:

“نعم، سأذهب معه…”

“مستحيل!”

“هذه قواعد برج وانباو!”

“القواعد جامدة، أما الناس فأحياء!”

“لكن… قواعد برج وانباو موضوعة ولن تتغير. إن غيرتها الآن، فأين ستكون مصداقية برج وانباو؟

“كل شيء في العالم يمكن شراؤه وبيعه داخل البرج

“ورغم أنني صاحبة هذا البرج، فما دام الثمن كافيًا، يمكن بيعي أيضًا

“لقد ربحني عبر طاولة القمار، وقد وافقت، فلا سبب لعدم الاعتراف بالخسارة”

نظرت الآنسة جيانغ إلى هوانغفو ييشياو:

“هل تعرف القمار؟”

“أنا؟”

تفاجأ هوانغفو ييشياو:

“أنا لا أعرف إلا السيوف…”

خفت الضوء في عيني الآنسة جيانغ ثلاث درجات أخرى. تنهدت ووقفت:

“أيها السيد الشاب، إلى أين تنوي أن تأخذني؟”

“ينبغي أن تكون داخل برج وانباو غرف هادئة. ما رأيك أن نستريح هنا ليلة واحدة لنعمق الفهم بيننا؟”

وبينما كان الشخص المقنع يتكلم، امتلأ وجهه بابتسامات خبيثة، ونظر إلى الآنسة جيانغ كأنه يريد التهامها حية

عضت الآنسة جيانغ شفتها:

“يوجد…”

“لا!!”

أوقفها هوانغفو ييشياو بصرخة حادة

نظرت الآنسة جيانغ إليه، وكان وجهها عاجزًا أيضًا:

“هذه… قاعدة برج وانباو”

“هاهاهاهاها”

عند سماع هذا، انفجر الشخص المقنع بالضحك فورًا:

“ممتاز، لقد أصبحت أحب برج وانباو حقًا… كما هو متوقع من البرج الأول في العالم، بهذه المصداقية البارزة، إن لم تربحوا المال فمن سيربحه؟”

وقف ممتلئًا بالغرور، وكان على وشك أخذ الآنسة جيانغ بعيدًا

وفي هذه الأثناء، جاءت أصوات وو تشيانهوان واللطيفة إلى ذهن تشو تشينغ:

“ماذا نفعل؟ هل سنتركه حقًا يأخذ الآنسة جيانغ؟”

“معنى الآنسة جيانغ واضح جدًا. بما أنها خُسرت على طاولة القمار، فيجب أن تُستعاد من طاولة القمار”

“لكننا لا نجيد القمار…”

استمع تشو تشينغ إليهما تتحدثان، لكنه لم يستطع منع نفسه من السؤال:

“وبالمناسبة، إذا كانت الآنسة جيانغ نفسها هي الرهان، فما كانت رقائق الطرف الآخر؟”

“رقائق؟”

تفاجأت وو تشيانهوان واللطيفة معًا. وفي النهاية، قالت وو تشيانهوان:

“كانت حياته”

“أوه؟”

رفع تشو تشينغ حاجبه. ورأى أن الآنسة جيانغ قد مشت تدريجيًا نحو الجانب الآخر، فتقدم خطوة وقال:

“انتظر”

عند سماع صوت تشو تشينغ، استدار هوانغفو ييشياو بسرعة يبحث عنه. وفي اللحظة التي وقعت عيناه على تشو تشينغ، صاح فورًا:

“الأخ الأكبر! لقد ظهرت أخيرًا، أسرع وأنقذ هذه الشرسة!!!”

“من تنعت بالشرسة؟”

رغم أن الآنسة جيانغ كانت في وضع سيئ للغاية، فإنها عند سماع هذا لم تستطع إلا أن تحدق في هوانغفو ييشياو بغضب

تجاهل هوانغفو ييشياو هذا، واكتفى بالنظر إلى تشو تشينغ

كما نظر الشخص المقنع إلى تشو تشينغ أيضًا:

“من أنت؟ وماذا تريد؟”

“لا شيء، مجرد ضيف عادي”

قال تشو تشينغ بابتسامة:

“رأيتك تقامر بهذا الحجم الكبير، فحكتني يداي، لذلك أخطط للعب قليلًا أيضًا

“همم، والسبب الرئيسي أنني رأيت الأخ فاز بمكافأة كبيرة إلى هذا الحد، فشعرت فعلًا بالحماسة للتجربة… ما رأيك أن نراهن أنا وأنت؟”

“تريد أن تراهن معي؟ على ماذا؟”

سأل الشخص المقنع ببرود

“على هذه الفتاة”

أشار تشو تشينغ إلى الآنسة جيانغ:

“أظن أن مظهر هذه الفتاة جيد جدًا. تقديم الشاي والماء، وتدليك القدمين، والضرب الخفيف على الظهر، أتخيل أن ذلك سيكون مريحًا إلى حد بعيد”

عند سماع هذا، نظرت الآنسة جيانغ إلى تشو تشينغ بانزعاج، ثم حدقت بشراسة في هوانغفو ييشياو

كان هوانغفو ييشياو حائرًا. هو لم يقل تلك الكلمات، فلماذا تحدق فيه بلا سبب؟

“تريد أن تراهن بها معي؟ يا لها من مزحة، هل تعرف من تكون؟”

رفع الشخص المقنع رأسه وسخر

أومأ تشو تشينغ:

“إنها صاحبة برج وانباو هذا”

“ما دمت تعرف، فماذا لديك لتراهن به معي!؟”

“ما رأيك بحياتي؟”

أجاب تشو تشينغ

“…حياة رخيصة لا قيمة لها، بأي حق تُقارن بها؟”

قال الشخص المقنع هذا، ثم تغير تعبيره فجأة

إذ سمع تشو تشينغ يقول بالفعل:

“نعم، مجرد حياة رخيصة لا قيمة لها، ومع ذلك تستطيع التنافس على صاحبة برج وانباو. أليست هذه الصفقة مربحة أكثر من اللازم؟

“أيها الجميع، هل ترون أن هذا الرهان عادل حقًا؟

“لماذا لم تلاحظوا أن الرهانات لم تكن متساوية منذ البداية!؟”