الفصل 42: المراقب الرابع

الفصل 42: المراقب الرابع

للعلم، الأسماء الخاصة التي أستخدمها في النص هي في معظمها من صنعي

لم أكن أرى نفسي صانعًا مصابًا بوهم أنني وحدي أملك حق تسمية كل شيء. بل كان السبب ببساطة أنني كنت غالبًا أول من يشهد هذه الظواهر العجيبة

فكروا في الأمر. من غيري شاهد في الوقت الحقيقي مستيقظًا يتحول إلى مسخ؟

لذلك، كان علي وحدي أن أبتكر مصطلحات لظواهر مثل ‘الفساد’ وكيانات تُعرف باسم ‘المفسدون’

ولم يكن ما اضطررت إلى ابتكاره مقتصرًا على المصطلحات. في كل مرة يظهر فيها مسخ قوي بمستوى زعيم، كان علي أن أكتب ‘دليل الاستراتيجية’ لهزيمته

آمل ألا يضطر الآخرون إلى ارتكاب الأخطاء نفسها التي ارتكبتها

لذلك، هنا والآن، سأدوّن دليل استراتيجية للاستعداد للجلاد، المسخ الذي تحولت إليه المكرمة، إحدى أقوى المستيقظين، عند فسادها

[فساد المكرمة]

[مسار الجلاد: شروط تفعيل المسار]

مرور 15 عامًا على الأقل بينما لا تزال المكرمة على قيد الحياة

أن يتجاوز عدد الضحايا المدنيين الذين شهدتهم المكرمة ‘على الأقل’ مليونًا واحدًا. وخاصة إذا رأت شيوخًا وأطفالًا عاجزين يموتون أو يتعرضون للتعذيب أكثر من 100,000 مرة

عندما تتقن المكرمة استخدام الهالة

يُعرف هذا باسم ‘مسار الجلاد’

إذا لم يتحقق أي من هذه الشروط، فهذا يعني أن مسار الجلاد لا يتفعل

هذه معرفة اكتسبتها عبر رجوعات زمنية كثيرة. في الحقيقة، الشرطان 1 و2 متطابقان تقريبًا، لذلك لا بأس باعتبارهما شرطًا واحدًا

وجود شبكة إس جي لا علاقة له بهذا. حتى لو اختفت شبكة إس جي، التي تسمح بنشر المقاطع، فإن المكرمة لا توقف ‘إعداماتها’. كل ما يتغير هو مواقع الإعدام فقط

إذا أُغلق الطريق إلى نشر المقاطع عبر الإنترنت، فلن تستخدم المكرمة مواقف السيارات تحت الأرض فحسب؛ بل ستعلق جثث الأشرار مباشرة في ساحات المدن. إذا تمكنت من الحصول على شريط يعترف فيه الشرير بخطاياه، فستشغله، وإن لم يكن ذلك ممكنًا، فستستخدم الورق، وتثبته على جسد الجثة كما لو كانت تنشر إعلانًا

هل سبق لأحد أن شهد جثثًا تُعلّق في وقت واحد في 12 مدينة عبر البلاد في اليوم نفسه والساعة نفسها؟

دعوني أكرر، المكرمة مستيقظة متعددة القدرات إلى حد يقترب من الغش. لا ينبغي الاستهانة بها أبدًا

أفضل استراتيجية هي ألا تدخل مسار الجلاد من الأساس. لكن إذا دخلته، فعليك إخضاع المكرمة بأسرع ما يمكن

[قدرات الجلاد]

إيقاف الزمن

التخاطر

الاستبصار

لنبدأ بشرح إيقاف الزمن

زمننا ليس هو زمن المكرمة

من وجهة نظري، ربما أكون قد تأخرت يومًا واحدًا فقط، لكنه بالنسبة إلى المكرمة قد يكون يومين، أو أسبوعًا، أو شهرًا، وربما حتى عامًا. كل ثانية تمر قد تمنح المكرمة فرصة تقارب الأبدية

خذوا الآن مثالًا

“تبًا…!”

كان من المستحيل تفادي آلاف الرصاصات وعشرات الفؤوس. ركضت بكل قوتي، لكنني تعرضت لوابل منها مثل رذاذ خفيف يبلل الملابس، لا، بل كأنها أمطار غزيرة في موسم الرياح الموسمية

أحطت جسدي بالهالة لأمنع الضرر، لكن الهالة ليست بلا نهاية. كانت طاقتي الذهنية تُستنزف باستمرار في الوقت الحقيقي

[أظن أن براعة السيد متعهّد الدفن القتالية مثيرة للإعجاب]

مع استمرار المعركة، ظهرت مئات آثار الأقدام على الأرض المغطاة بالثلج

أمامي. خلفي. في كل مكان حولي

آثار أقدام لم أدسها ولم أرها راحت تضيق الخناق علي

[لكن إلى متى يمكنك الصمود؟]

كانت هالة المكرمة بلا نهاية

رغم أنها أطلقت لتوها هجمات لا تُحصى، لم تبد المكرمة متعبة، فأرسلت نحوي من جديد عشرات الفؤوس، كل واحد منها مشبع بعناية بالهالة

كان هذا تلاعبًا سخيفًا بالهالة

“لا تقولي لي إنك تشحنين الهالة بينما توقفين الزمن؟”

[نعم]

اخترقت نبرة المكرمة اللامبالية ذهني مباشرة. رغم أن نبرتها كانت كالمعتاد، فقد بدت مزعجة في أذني لسبب ما

[أخذت استراحة عشرة أيام وأعدت الشحن. بينما كان السيد متعهّد الدفن واقفًا بلا حركة، كنت أستريح]

لعنت في داخلي. كان الأمر كما لو أنني أقاتل شخصًا يملك رمز غش لنقاط الصحة ونقاط المانا بلا نهاية

‘هل هكذا شعرت الأرجل العشر عندما واجهتني؟’

قد لا أتذكر الأرجل العشر، لكن من وجهة نظرها، لا بد أنني بدوت كائنًا يعود إلى الحياة دائمًا ويطلب إعادة القتال مهما قتلتني مرات كثيرة. ربما أرادت الشكوى من أنني أغش

الآن، شعرت بذلك بالضبط. وبدون إرادتي، ازدهر تعاطفي مع الوحوش

لكن، مثل رجوعاتي الزمنية، لم تكن قدرة الجلاد [إيقاف الزمن] قدرة كاملة. كانت هناك نقطة ضعف بالتأكيد

‘لو أنها واصلت مهاجمتي بينما توقف الزمن، لاستطاعت إخضاعي بسهولة، لكنها لم تفعل’

عدم فعلها ذلك يعني أنها لم تستطع

وفوق ذلك، استخدمت المكرمة ‘الفؤوس اليدوية’ أسلحة رمي بدلًا من ‘السيوف’ أو ‘الرماح’ التي يمكن أن تضرب الخصم مباشرة. لقد أصرت بعناد على القتال بعيد المدى بدل القتال القريب

كان هذا يعني شيئًا واضحًا

[قدرات الجلاد]

إيقاف الزمن: قدرة تسمح بعدد شبه لا نهائي من الهجمات، مع القدرة دائمًا على تفادي هجمات الخصم. ومع ذلك، يُفترض أن إيقاف الزمن يُلغى ‘في حالات التلامس المباشر’ مع الخصم

التخاطر

الاستبصار

قد يكون هذا هو العيب في قدرة إيقاف الزمن

ومع أن المكرمة ذكرت بلا مبالاة أنها ‘استراحت عشرة أيام’، فمن المرجح أن ذلك كان مبالغة

في هذا العصر، لم تكن الأسلحة النارية والذخيرة مخزنة بوفرة. جمع تلك الموارد النادرة وإحضارها إلى هنا ثم إطلاقها علي كان سيستهلك وقتًا كبيرًا

بالنسبة إلي، كان الأمر مجرد لحظة، لكن خلال ذلك الوقت، كانت المكرمة قد جابت البلاد على الأرجح وهي تعد هجومها

طبعًا، لن يكون ذلك مهمًا إذا استطاعت إيقاف الزمن لعام، أو حتى لعشرة أعوام، لكن حتى بالنسبة إلى المكرمة، سيكون ذلك صعبًا

أن تعيش وحدها لسنوات في عالم لا يتحرك فيه أحد ولا يتكلم سيكون أمرًا قاسيًا

ابتسم، وصلِّ على النبي ﷺ، ثم أكمل رحلتك مع الفصل.

إذا لم تطلق الزمن مرة على الأقل كل عشرة أيام، فستتدهور طاقة المكرمة الذهنية بسرعة

لذلك، كان القتال ضد المكرمة يشبه لعب لعبة إطلاق نار، أو بدقة أكبر، لعبة جحيم الرصاص

حتى إن أغمضت عيني للحظة واحدة، حجبت ستائر رصاص لا تُحصى رؤيتي. بطريقة ما، كان علي تفادي وابل الرصاص والفؤوس، وفي النهاية، الاقتراب من المكرمة و‘لمسها’

بدا هذا شرط فوز بالغ الصعوبة، لكن للأسف، لم تكن حيلة المكرمة قد انتهت بعد

[زئير!]

ارتجفت—

دوّي عال مفاجئ من يساري أفزعني. هل لجأت المكرمة أخيرًا إلى استخدام القنابل إلى جانب البنادق؟

لكن ذلك كان غريبًا. نظرت حولي بسرعة، لكن لم يكن هناك أي انفجار يمكن رؤيته في أي مكان

طبعًا، التردد أثناء القتال كان قاتلًا جدًا. عندما ارتجفت، انهالت رصاصات لا تُحصى على حاجز الهالة

اهتز جسدي كله. دار رأسي. شعرت بأن الهالة المتبقية تهبط كثيرًا من أثر الصدمة

‘ما كان صوت الانفجار ذاك؟’

بينما كنت أتحرك بسرعة، ظللت أفكر بلا توقف. وقبل أن أتمكن حتى من وضع افتراض حول صوت الانفجار، مزق ضجيج جديد ذهني بشراسة

[صريررررر—!]

تقلص وجهي. كان الصوت كجر سن فولاذي على صفيحة معدنية. وبما أن حاسة سمعي كانت متطورة جدًا مقارنة بالشخص العادي، ازداد انزعاجي أكثر

لكن مع هطول الرصاص من كل الاتجاهات، لم يكن ينبغي لضجيج معدني كهذا أن يكون عاليًا إلى هذا الحد

‘قدرة التخاطر!’

صررت على أسناني. كان هذا ضجيجًا تغرسه المكرمة مباشرة في رأسي

“ألم يكن التخاطر ينقل الأصوات فقط!”

[كما ذكرت، لقد تطورت قدرتي مع الوقت. أستطيع إعادة تشغيل أي صوت أتذكر تخزينه. هل تريد أن أشغل لك أغنية؟]

تبًا

لو تولت المكرمة شخصيًا دور منسقة إذاعية، لكنت ممتنًا للاستماع إليها، بل ولأرسلت رسائل معجبين بانتظام. المشكلة أن المنسقة الإذاعية كانت تسبب لي الآن تلوثًا ضوضائيًا

ولم تكن أصوات الانفجارات والصرير وحدها ما يعذبني

[متعهّد الدفن! جئت لأساعدك!]

كان ذلك صوت دانغ سو-رين

رغم أن رأسي كان يعرف أن دانغ سو-رين ليست هنا فعلًا، لم يستطع جسدي إلا أن يتفاعل. ترددت، فانهمر وابل آخر من الرصاص على حاجز الهالة. كان الأمر يدفع إلى الجنون

[أخي الأكبر!]

كان ذلك سو غيو. صررت على أسناني وتجاهلته

لكن في اللحظة التالية، عندما سمعت صوتًا هامسًا بجوار أذني مباشرة، ظننت أنني سأفقد عقلي

[هل هذا سيد النقابة؟]

لم يكن سوى صوت غو يوري. سرت القشعريرة في جسدي كله

‘أنا أفقد عقلي’

لم يكن لهذه الخباثة مثيل. كما أنني عرفت المكرمة، كانت هي تعرفني جيدًا أيضًا

كان إغلاق حواسي بلا فائدة. كيف أستطيع تفادي تخاطر يُطرق مباشرة في دماغي؟

في النهاية، لم أعد أستطيع الوثوق بسمعي نفسه. ارتبكت حواسي، وواصلت القتال

[مهما ركضت، فهذا بلا معنى، السيد متعهّد الدفن. هل نسيت أن الآخرين ما زالوا يوقرونني ككوكبة؟]

وسعت عيني. هل يمكن أن يكون؟

[بمجرد بدء المعركة، حددت السيد متعهّد الدفن ‘هدفًا للإخضاع’ لدى المستيقظين في أنحاء البلاد. وأبلغتهم بموقعك أيضًا. بالنظر عبر الاستبصار، أرى مئات المستيقظين يتقاربون إلى هنا]

“كل المستيقظين يحبونني!”

[لا، 50% فقط من المستيقظين يحبونك. كل ما في الأمر أن كثيرًا من الأقوياء ضمن تلك النسبة. وكثيرون آخرون كانوا يراقبونك بشغف، مثل ماركيز السيف في يولدوغوك. والآن بعدما أعلنت باسم الكوكبة أن ‘متعهّد الدفن قد سقط’، ولو مؤقتًا، فقد مُنحوا سببًا]

“دانغ سو-رين…”

[طبعًا، لم أغرس أي رسائل في سيد نقابة عالم سامتشون أو قائدة فيلق إدارة الطرق الوطنية. لكن بما أنني لم أرد أن تشعر بخيبة أمل لأنهما لم يُدعيا، فقد أعددت لك هدية مفاجئة دون علم السيد متعهّد الدفن]

هذا جنون

“أرجوك أخبريني أنها ليست غو يوري!”

[أنت تعرفني جيدًا، السيد متعهّد الدفن]

شعرت أن رأسي يخف. التعامل مع المكرمة التي تحولت إلى مفسد كان قاتلًا بما يكفي، والآن ستنضم غو يوري إلى القتال أيضًا؟ هل كانت تخطط لتحويل العائد بالزمن إلى سلطة عائد بالزمن مفرومة؟

[تبقت لك ثلاث ساعات]

أُضيف هجوم زمني إلى لعبة جحيم الرصاص. ربما كان مجرد خداع لإثارة قلقي، لكن

في النهاية، كانت قدرات المكرمة كما يلي:

[قدرات الجلاد]

إيقاف الزمن: قدرة تسمح بعدد شبه لا نهائي من الهجمات، مع القدرة دائمًا على تفادي هجمات الخصم. ومع ذلك، يُفترض أن إيقاف الزمن يُلغى ‘في حالات التلامس المباشر’ مع الخصم

التخاطر: في البداية، كان ينقل صوت المكرمة فقط، لكنه مع ترقية القدرة تحول إلى ‘إعادة تشغيل الأصوات’. كانت تستطيع إعادة إنتاج أصوات الآخرين، وكذلك ضوضاء مثل الانفجارات

الاستبصار

كيف يمكن هزيمة هذا؟

بصراحة، لن يكون من المبالغة إعلان أنها لا تُهزم

“……”

لكن هناك دائمًا طريقة للفوز

سواء كانت الأرجل العشر، أو أودومبارا، أو درب التبانة، عندما واجهتها لأول مرة، بدا الأمر دائمًا وكأنه بلا حل، لكن كما يمكن أن نرى من حالة أودومبارا، أحيانًا تُحل المشكلة بطريقة غير متوقعة تمامًا

استسلمت

وبدقة أكبر، تخليت عن هزيمة المكرمة

بدلًا من ذلك، محوت فجأة كل الهالة التي كانت تلف جسدي بالكامل

“……!”

من بعيد، رأيت عيني المكرمة تتسعان