الفصل 165: من اختفى؟
الفصل 165: من اختفى؟
بدا أن الجميع قد نسوا كيف يتنفسون
بددت الريح القارسة القادمة من خارج بوابات المدينة النار الهائجة المشتعلة على مقدمة القطار؛ أما الشخصية التي كانت ترتدي المعطف الأحمر الدموي، فلم يبقَ منها الآن سوى عظام ورماد… تحت لهب عالي الحرارة كهذا، لن يبقى من الإنسان شيء سوى الرماد
“تشن لينغ… تشن لينغ!!!” كانت عينا تشاو يي، الذي كان منفذو القانون يجرونه بعيدًا، قد احمرّتا. لم يعرف من أين وجد القوة، لكنه دفع منفذ القانون أمامه بغضب، وتعثر راكضًا نحو القطار!
مد يديه ليمسك بجمر النار المتراقص، لكنه لم يلمس سوى الفراغ. وقف هناك شاردًا، وكان ظهره يفيض بحيرة ووحدة لا نهاية لهما
“الرئيس تشن!!”
“اتركوني!! اتركوني!!”
اندفع المزيد والمزيد من سكان المنطقة الثالثة من بين الحشد وركضوا نحو القطار. وعندما رأوا أن الموضع فوق سقف العربة قد احترق ولم يبقَ منه سوى آثار متفحمة، لم تستطع أجسادهم منع نفسها من الارتجاف…
استدار شو تشونغقوه وزأر في وجه منفذي القانون الصامتين: “كان الرئيس تشن قادرًا بسهولة على الهرب وحده! ومع ذلك عاد ليأخذنا إلى مدينة أورورا!! لا أفهم هذا الكلام عن الهرطقة! لكن من البداية إلى النهاية، لم يؤذِ أي واحد منا!
والآن أجبرتموه على الموت! هل رضيتم؟! هل هذه هي العدالة التي أردتموها؟!!”
“أعيدوا إلينا الرئيس تشن!!”
“…”
“تبًا لكم!! سأقاتلكم حتى الموت!!” أطلق تشاو يي زمجرة منخفضة، وشمر عن ساعديه، واندفع نحو منفذ القانون بخمس شارات. كانت عيناه محتقنتين بالدم، كأسد غاضب
كان والد تشاو يي قد مات، وكان تشن لينغ هو من وفى بالوعد الذي قطعه لوالده، فحماه طوال الطريق حتى دخل مدينة أورورا… مهما كان تشاو يي يحب التنافس مع تشن لينغ، فقد كان في أعماقه ممتنًا له. والآن، أجبرت مدينة أورورا تشن لينغ على الموت أمام أعينهم، وهذا بلا شك جعله ينهار تمامًا
لم يهتم تشاو يي بما إذا كان الخصم منفذ قانون أم لا؛ لوح بقبضته نحو وجه الرجل. كان تعبير الأخير قبيحًا للغاية. في البداية أراد أن يرد الضربة ليدفع تشاو يي بعيدًا، لكنه تردد لحظة، ثم تفادى إلى الجانب ودفع تشاو يي نحو عشرات منفذي القانون القريبين
“خذوهم جميعًا إلى الحـ… احموهم! أرسلوهم إلى المستشفى لتلقي العلاج!”
مع أمر منفذ القانون، اندفع بقية منفذي القانون إلى الأمام، مستخدمين تفوقهم العددي الهائل لإخضاع حشد المنطقة الثالثة الغاضب مباشرة، ثم توجهوا نحو المقر
لكن حتى مع ذلك، لم يستطيعوا إسكات أفواه هؤلاء الناس. ملأت الشتائم والأسئلة الشوارع، وأثرت في سكان مدينة أورورا المحيطين
منذ موت تشن لينغ، تغيرت نظرات سكان مدينة أورورا بعض الشيء. أصبحت النظرات التي يوجهونها إلى منفذي القانون مليئة بقدر أكبر من الشك والغضب. ومضت أضواء التصوير مرارًا، وسجلت الصور واحدة تلو الأخرى بوضوح كل ما كان يحدث
“أيها الضابط… ماذا نفعل بعد ذلك؟” اقترب منفذ قانون من منفذ القانون بخمس شارات وسأل بحذر
شعر منفذ القانون أيضًا بتغير الأجواء بين الناس. عبس لا إراديًا، ثم تحدث فورًا: “لقد قُضي على الهرطوقي؛ لنسحب الفريق أولًا!”
“وماذا عن ذلك القطار؟”
“ليجرّه أحدهم إلى المستودع ويختمه مؤقتًا كدليل”
“نعم”
تحت أوامر منفذ القانون، أزيل خط العزل المحيط بسرعة، وغادر منفذو القانون واحدًا تلو الآخر، تاركين وراءهم كثيرًا من السكان يتجادلون بلا توقف في المكان
على سور المدينة، كان هان منغ، المقيد بالأغلال، يحدق بشرود في البقعة المتفحمة على مقدمة القطار، ساكنًا بلا حركة كتمثال
“لقد رأيت ذلك؛ كان عضوًا في جمعية الغسق. والآن، هل لديك أي شيء آخر تقوله؟” تحدث منفذ القانون بخمس شارات الذي بقي مسؤولًا عن مرافقة هان منغ ببطء
“تشن لينغ…” تمتم هان منغ لنفسه. ثم استعاد وعيه وهز رأسه، “لا… أهل المنطقة الثالثة على حق؛ ما كان ينبغي أن يموت”
“هان منغ، هل فقدت عقلك؟! جمعية الغسق مدرجة على أعلى قائمة المطلوبين في جميع العوالم الكبرى! وما زلت تريد حمايته؟”
“وماذا إن كانت جمعية الغسق؟ لم يفعل شيئًا خاطئًا.” تجعد حاجبا هان منغ بشدة، “ثم… الآن، أُعد أنا أيضًا هرطوقيًا… فأي مؤهل أملك لأحكم على جمعية الغسق؟”
اتسعت عينا منفذ القانون. حدق في هان منغ طويلًا ثم سخر: “جيد… جيد جدًا، هان منغ. عندما نصل إلى المحكمة، من الأفضل أن تكون قادرًا على تكرار هذه الجملة… هيه”
بعد أن قال هذا، رافق هان منغ واتجه مباشرة نحو المقر
في الوقت نفسه، على قمة مبنى صغير غير بعيد، كان باي يي وتشو مويون يراقبان القطار وهو يُجر ببطء بعيدًا، وقد غرق كلاهما في الصمت
بعد وقت غير معلوم، دفع تشو مويون نظارته بتفكير، وبدأ ينظر حوله، كأنه يبحث عن شيء ما…
“عم تبحث؟” لم يستطع باي يي إلا أن يسأل
“أين أخفيته؟”
“من؟”
“تشن لينغ بالطبع.” قال تشو مويون وكأن الأمر بديهي، “لا بد أنك سرقت موضعه قبل أن يحترق حتى الموت، أليس كذلك؟ أين هو؟ كانت حرارة تلك النار عالية جدًا؛ إذا لم يُعالج في الوقت المناسب، فستترك عللًا باقية…”
“…”
“ماذا يعني صمتك؟”
“…” ارتعش فم باي يي قليلًا
“…لقد أنقذته… أليس كذلك؟” سأل تشو مويون بتردد
“هل لديك سوء فهم ما حول مسار اللص الأعظم؟” فرك باي يي صدغيه، “مسار اللص الأعظم ليس بلا حدود. أستطيع سرقة المواضع… لكنه كان بعيدًا جدًا عني، وتلك النار احترقت بسرعة كبيرة. حتى لو أردت سرقته، فقد فات الأوان…”
“إذن، لم تنقذه؟!”
“آه…”
“الكبير باي يي.” نظر إليه تشو مويون بجدية، “أنت تعرف أنه إذا مات تشن لينغ حقًا، فسوف يعاقبك الملك الأحمر… أليس كذلك؟”
“لا تكن قلقًا هكذا. إذا كان هذا الفتى قد مات حقًا، فمن المحتمل أن تكون مدينة أورورا قد مُزقت بالفعل إلى ثماني قطع؛ أليس هذا ما قلته أنت؟” رد باي يي فورًا، “لكن الآن، أنا وأنت واقفان هنا بخير. ماذا يدل ذلك؟”
استعاد تشو مويون وعيه، وفرك ذقنه بيد واحدة، “تعني… أنه زيف موته ليهرب؟ لكن كيف فعل ذلك؟”
“لا أعرف. أساليب هذا الفتى… حتى أنا لا أستطيع رؤيتها بوضوح”
ازداد عبوس تشو مويون أكثر فأكثر. راقب القطار في البعيد وهو يُجر شيئًا فشيئًا، وكان يستعرض باستمرار كل ما حدث للتو في ذهنه
“تشن لينغ… كارثة قادرة على الاحتراق الذاتي… جسد يحترق في نار هائجة… اختفاء في الهواء… قطار بخاري… قطار بخا…”
تجمد تشو مويون
“هل وصلت إلى نتيجة؟” سأل باي يي بدهشة
“…لست متأكدًا.” دفع تشو مويون نظارته، “لكن إذا كان تشن لينغ قد زيف موته حقًا ليهرب، فإن المكان الأرجح الذي يوجد فيه… ليس سوى ذلك المكان…”

تعليقات الفصل